ID работы: 14111556

Зелье от зельевара Блэка

Слэш
Перевод
R
Заморожен
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
46 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник Скачать

Сессия 4: Воспоминания

Настройки текста
Примечания:
      Регулус был мастером зельеварения почти четыре года. Он считался одним из лучших еще до того, как получил лицензию, и все его знакомые знали, что именно к этому он стремился всю жизнь.       Он помнил все пропорции каждого ингредиента, которые добавил в котел. Он знал, что оно правильного цвета и плотности. Он знал безопасную дозировку. Но когда Регулус наливал зелье во флаконы, его ладони потели, а руки тряслись. Потому что он согласился выпить его вместе с Джеймсом.       Регулус почти забыл об одном и чуть не вырвал страницу из блокнота, чтобы сжечь. О единственном разе, когда Джеймс сказал, что ему стало легче после зелья, которое заставило его говорить о вещах, которые раньше он хранил в тайне.       И поэтому он смешал зелье памяти с зельем спокойствия, добавил немного ингредиентов веритасерума и эликсира из основы целебного зелья. Регулус смотрит на то, что у него получилось. Зелье, которое может заставить человека вспомнить всю его жизнь, посмотреть на нее со спокойным сердцем, чтобы встретиться с худшими её моментами лицом к лицу, пока травы помогут продолжить дышать и остаться в сознании.       Он все еще размышляет о том, что это зелье может значить для него самого, когда раздается звон колокольчика и слышатся шаги у входа в лавку. Он поднимает затуманенные глаза и видит заходящего в помещение Джеймса.       Регулус, должно быть, посмотрел на него с тревогой в глазах, потому что Поттер тут же нахмурился и осторожно подошел к прилавку.       — Все хорошо?       Регулус отбрасывает беспокойство в сторону, вместо этого начиная притворяться воодушевленным.       — Да, — тихо говорит Регулус, — Начнем?       Регулус открывает дверь в комнату для персонала и позволяет Джеймсу войти первым. Он берет флаконы с прилавка и делает один большой вдох, прежде, чем зайти следом. Его сердце быстро бьется.       Регулус все еще стоит, когда Джеймс занимает свое обычное место. Он левитирует чай и пытается избавиться от этого напряжения.       Джеймс делает первый глоток, уставившись на Регулуса из-за его странного поведения.       — Окей, что? Почему ты нервничаешь?       Регулус наконец-то садится и кривит рот.       — Я сделал это зелье на основе другого, которое ты пробовал. Тогда ты сказал, что оно было слишком сильным и заставило почувствовать себя… незащищенным.       Джеймс хмыкает, понимая, о каком зелье идет речь, и лишь мельчайший проблеск страха виден в его глазах, поэтому Регулус продолжает.       — Но потом ты сказал, что почувствовал себя лучше. Немного. Поэтому я захотел попробовать что-то похожее. Проблема в том, что возможно это зелье заставит тебя сначала почувствовать себя хуже и только потом лучше.       Джеймс кивает, проводя большим пальцем по губе. Регулус хотел бы, чтобы он не делал так. Убрал бы палец ото рта. Он помнит, как они чуть не поцеловались на Астрономической Башне из-за зелья. Глупая почти ошибка между двумя друзьями. Точно не профессионально. Но это не значит, что Регулус не думал об этом с тех пор. То горячее дыхание, которое было всего в нескольких миллиметрах от его губ. И тот блеск в глазах Джеймса, когда он наклонился к нему.       — Тебе тревожно?       Джеймс сжал губы, из-за чего слова выходили отрывистыми.       — Тебе не нужно принимать зелье со мной.       Регулус нервно посмеялся.       — Я здесь зельевар, помнишь? Позволь мне побеспокоиться о тебе.       Джеймс покачал головой и улыбнулся в ответ.       — И что будет дальше?       Регулус протягивает Джеймсу маленький черный флакон.       Это зелье вернет тебя, возможно и физически, к тем воспоминаниям, которые сформировали твои страхи. Думай об этом как об омуте памяти, но воспоминания увидишь только ты. А другие ингредиенты должны позволить тебе вспомнить эти события, не возвращаясь в то состояние, в котором ты был, когда это произошло, чтобы пережить все заново. Я не могу… — Регулус сжимает свой флакон в руке, — я не могу обещать, что когда ты вернешься в настоящее, тебе не будет больно.       Джеймс вертит флакон в руке, теперь смотря на него с опасением. Регулус видит, как тревожность начинает пожирать Джеймса изнутри. Его плечи напрягаются, а челюсть сжимается. Регулус ненавидит, что стал причиной этой тревоги.       — Я бы хотел принять зелье первым, чтобы ты мог понять, что будет происходить с твоим телом. Но поскольку ты сможешь увидеть реакцию только моего тела, а не разума, полагаю, я действительно прошу разрешения на что-то немного... сумасшедшее.       Глаза Джеймса сужаются, но в них появляется искорка любопытства, которая, кажется, всегда появляется у Джеймса при мысли о том, чтобы сделать что-то сумасшедшее. Озорное.       — Ну, тогда давай, — соглашается Джеймс, — Что мне нужно делать?       Регулус сжимает губы и смотрит на флакон в своей руке.       — Я бы хотел, чтобы ты использовал легилименцию, чтобы увидеть мои воспоминания. Так ты сможешь посмотреть их, не будешь в физической опасности и понаблюдаешь за моей реакцией.       Кажется, Джеймс замирает при этих словах, пытаясь переварить такую необычную просьбу. Ни один волшебник в здравом уме не предложил бы такое — показать свои слабости. Разрушить все стены вокруг себя.       — Я знаю, что прошу слишком много…       Джеймс качает головой.       — Нет, все нормально. Я просто… ты уверен?       Регулус кивает. Он на самом деле не уверен, какого это — чувствовать, как кто-то чужой наблюдает за ним, когда он бредет по неровному и изломанному пути своего прошлого. Но это единственный способ, который он может придумать, чтобы уменьшить беспокойство Джеймса. Чтобы показать ему, чем он рискует, прежде чем решится на это сам.       — Я уверен.       Джеймс тянется за палочкой, а потом встает и подходит к креслу Регулуса. Он опускается на колени, полный тревоги.       — Нормально, если я буду здесь? — Джеймс нежно кладет свою руку на колено Регулусу, — Я думаю, будет проще поддерживать связь, если мы будем ближе. Если мы прикоснемся друг к другу.       Регулус смотрит на руку Джеймса на его ноге, пытаясь не показать, что он задержал дыхание, когда Джеймс прикоснулся к нему.       — Да. Все в порядке.       Джеймс слегка кривит губы, но держит палочку наготове.       — Последний шанс, ты точно уверен, что хочешь этого?       Регулус откупоривает флакон и решительно кивает.       — Просто не рассказывай мои темные секреты никому.       Джеймс использует свою палочку, чтобы перекрестить сердце в качестве клятвы, и как только Регулус подносит флакон к губам, Джеймс произносит заклинание, проникая в его сознание, и комната вокруг них исчезает.              Десятилетний Регулус.       Он бросается в объятья Сириуса с красным лицом и мокрыми щеками. Он такой маленький. Такой хрупкий.       — Все в порядке, Реджи. В порядке, — Сириус гладит его по волосам, обнимая.       — Она монстр! Я ненавижу ее!       Регулус раскрывает ладонь, чтобы показать Сириусу рану, из которой течет кровь по его красивой мантии. Сириус закрывает ладонь обратно и сажает Регулуса на кровать. Он роется в ящиках и вытаскивает маленькую бутылочку.       — С тобой все будет в порядке, Реджи. Прими это, и к утру ты почти ничего не почувствуешь.       Тринадцатилетний Регулус.       Его сердце колотится из-за предвкушения и страха. На шее Регулуса рука, но трудно разглядеть лицо того, кто его держит. Они зажаты в узком пространстве, возможно, в шкафу или что-то в этом роде.       Кто-то наклоняется и прижимается губами к его губам, быстро и уверенно. Сердце подпрыгивает, когда Регулус наконец понимает, о каких бабочках всегда говорят люди, когда рассуждают о любви, поцелуях и влюбленных парочках. Он никогда раньше этого не понимал. В предвкушении Регулус снова приближается, желая ощутить это еще раз. Но его отталкивают. Он ударяется спиной о стену позади и издает тихий вскрик боли и удивления.       — Это было ебать как отвратительно, — сказал парень, вытирая рот рукавом, — не могу поверить, что считал это хорошей идеей.       Шестнадцатилетний Регулус.       Его мать крушила всю кухню с помощью своей палочки, используя всевозможные заклинания, которые она могла вспомнить. Стекло разбивается, фарфоровые тарелки падают на пол.       Темный Лорд пал. Пожиратели смерти раскололись, разбежавшись по всему миру, чтобы спрятаться. Его отец запер их за чарами и заклинаниями.       Рука Сириуса находит плечо Регулуса слишком поздно. Он пытается оттащить его, чтобы проклятие матери не попало в Регулуса, но оно попадает ему прямо в плечо. Боль острая и быстрая, она пронзает его кости и заставляет биться в конвульсиях. Он падает на плечо Сириусу и едва чувствует, как его вытаскивают из комнаты. Он видит только свои волочащиеся ноги, прежде чем теряет сознание.       Шестнадцатилетний Регулус.       И Джеймс Поттер только что нашел его в секретном месте. Он просто хотел найти тихий угол для учебы. Вдали от других учеников. Он ждет, пока Джеймс скажет что-нибудь. Но Поттер молчит. Он подходит ближе и садится рядом с Регулусом. Джеймс вытаскивает книги и пергамент. Ложится на живот и начинает читать, позволяя их головам оставаться всего в метре друг от друга.       Регулус не может сосредоточиться. Он почти выполнил домашнее задание, но теперь все, о чем он может думать, что теплое тело Джеймса так близко. То, как сильно он держит перо, когда пишет. Запах дерева, мускуса и солнечного света грозит заполнить всю комнату.       Он не понимает, зачем Джеймс пришел. Или почему он постоянно останавливается, чтобы посмотреть наверх. Регулус опускает глаза. Он не может выдержать давления этих глаз на себе. Но Регулус знает, что Джеймс смотрит. Что он наблюдает за ним.       Регулус больше никогда не возвращался в тот коридор, чтобы поучиться.       Восемнадцатилетний Регулус.       И его родители только что отправили его в холодный, разрушенный мир, едва ли имея за душой галеон и не предложив ему вернуться в семейный дом обратно. Он находит квартиру Сириуса и Ремуса в Лондоне и занимает свободную комнату.       Его сердце болит, когда он видит, как они подходят друг другу. Как Сириус всегда берет Ремуса за руку, когда они гуляют. Как Ремус проводит ладонью по спине Сириуса, когда проходит мимо. Нежность, с которой они касаются друг друга. Он хочет этого. Он хочет кого-то, кто будет идти с ним рука об руку, какую бы форму мир ни принял завтра.       Двадцатилетний Регулус.       И парень только сказал ему, что влюбился в него с первого взгляда. Его сердце замирает, когда смотрит в карие глаза.       — Я люблю тебя тоже, — шепчет Регулус в ответ, прежде чем его крепко обнимают.       Двадцатиоднолетний Регулус.       И он видит, как парень уходит с небольшой коробкой вещей.       — Я не могу больше так. В тайне, — говорит он.       И Регулус понимает. Потому что он тоже устал жить в темноте. Он тоже был измучен тем, что не держал за руку того, о ком мечтал, когда они гуляли по улицам. Ему тоже, черт возьми, надоело так жить. И он жалел, что кому-то понадобилось уйти, чтобы он смог понять, что ему нужно быть храбрым, если он хочет быть целым.       Двадцатидвухлетний Регулус.       И он только что открыл свою лавку, над которой неустанно работал.       — Это просто блестяще, Реджи, — Сириус уже берет с полок интересующие его зелья.       — Есть скидка для родственников? Зарплата профессора в наши дни не позволяет жить на широкую ногу.       Регулус улыбается и качает головой.       — Первая покупка за мой счет, потом полная стоимость для вас обоих.       Ремус тоже улыбается ему тихо и застенчиво, но он полон радости гордости за Регулуса. Он улыбается в ответ, впервые признавая, что сделал что-то достойное.              Мир вокруг Регулуса становится размытым, воспоминание о его первом дне в лавке пропадает, и появляются очертания реальной комнаты, где он сидит в кресле с загорелой теплой рукой на колене. Джеймс еще не очнулся, он выглядит так, словно спит.       Регулус вытирает свои щеки, когда понимает, что они влажные. Он использует свой рукав, пытаясь скрыть следы от слез быстрее, чем Джеймс очнется. Регулус только заканчивает, когда голова Джеймса поднимается с его колен. Он смотрит на него, и в его глазах бушуют сотни эмоций. Жалость, конечно. Соболезнования и сочувствие. Доброта, перекрывающая все остальное.       Джеймс встает с пола, используя колени Регулуса для поддержки. Он тихо вытаскивает палочку и левитирует чайный сервиз, чтобы сделать чай. Они сидят в своих креслах, молча потягивая горячий напиток. Время от времени Регулус украдкой бросает на него взгляд, чувствуя, что между ними находится вся его жизнь.       — Ты очень храбрый.       Регулус давится глотком чая, пораженный внезапным перерывом в тишине.       — Это не так.       Джеймс улыбается и качает головой.       — Я готов.       Джеймс больше не оставляет Регулусу возможности отрицать собственную храбрость.       Регулус вздыхает и проводит рукой по своим кудрям.       — Мне не нужно просматривать твои воспоминания. Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, чего ожидать. Каково это будет.       Регулус начинает вставать, двигаясь к своему столу и блокноту. Его запястье обхватывает мягкая ладонь.       — Нет, я хочу, чтобы ты тоже смотрел. Так будет честно.       Глаза Джеймса горят духом соперничества, как будто он пытается развеять свои страхи адреналином и агрессией. Регулус кивает и на мгновение садится обратно, прежде чем понимает, что это не то место, где он нужен.       Вместо этого он садится на пол перед Джеймсом и кладет руки ему на колени.       Регулус ждет, пока Джеймс откупорит флакон и поднесет его к губам, прежде чем направить палочку и произнести заклинание.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.