1 часть(Отредактирована!)
24 ноября 2023 г., 15:08
Примечания:
Вставок на немецком больше не будет!
В моей школе более не преподают немецкий, а, потому как и сейчас, и до этого в индивидуальной форме я изучала только испанский, немецкий более практиковать таким образом я не собираюсь из-за ненадобности.
*Адольф медленно шёл по коридору, прислушиваясь к ударам капель о окна. Ливень постепенно стихал, переходя в мелкий размеренный дождь. Здание накладывало на него эффект дежавю, но он никак не мог вспомнить, бывал ли здесь раньше на самом деле. Галлюцинации, преследовавшие его с самого попадания в этот мир, не давали о себе знать уже долгое время и их возвращение заставало Адольфа врасплох из раза в раз. Это свидетельствовало потере бдительности, что обычно предвещало что-то плохое. Он остановился у одной из дверей и повернул дверную ручку, после чего раздался тихий щелчок, словно кто-то в момент открыл дверной замок изнутри. Адольф отступил, ожидая дальнейших действий от кого-либо, но ничего не произошло. Повернув ручку ещё раз, он обнаружил, что дверь заперта: «послышалось,» — решил он для себя, чувствуя, что в помещении, на самом деле, ужасно душно. Выглянув в окно над лестницей, он стремительно покинул здание.*
*Дождь закончился, на асфальтированной части дороги были лужи, вся остальная земля размылась в грязь и поросла травой, с кроны деревьев периодически стекали капли воды. Адольф с минуту просто вдыхал полной грудью холодный воздух, осматривая пустую улицу. Его мысли постепенно прояснялись. Несмотря на то, что ему казалось, словно с момента его появления в этом месте прошла вечность, его мозг всё равно отчаянно пытался дорисовать иллюзию, которая могла бы говорить о присутствии жизни в любом месте здесь.*
*Ему стоило найти себе очередного временного собеседника, иначе он долго бы не продержался. Все, кто когда-либо был в здешней Москве, вероятно, покинули её. Это не самое безопасное место в действительности, да и Адольф был здесь лишь потому что нужно было проверить всё.*
*Его руки покраснели от холода, а плечи едва заметно подрагивали с порывами ветра. Московский сентябрь не жалел никого и Адольф понимал, что пока не готов продолжать покорять другие земли России, учитывая ещё и тот факт, что в ближайшем будущем регион настигнут первый снег и заморозки. Не то чтобы в той же Германии этого не было, но здесь, в России, по слухам, был аномальный холод зимой и пока что Адольф вполне себе ощущал его приближение.*
*Ни на что не надеясь, мужчина заглядывал в окна домов. В ответ на него смотрели полупустые комнаты, в основном голые стены и обшарпанные оконные рамы. «М-да, здесь ловить людям нечего...»*
Нужно было возвращаться в Европу.
*Он продолжал идти вперёд, высматривая подходящее место для ночлега. Здесь пренебрегать таким не стоило — любая ошибка могла стоить жизни. Впрочем, понятие смерти в этом мире относительно.*
*Рядом изредка мелькали обглоданные кости животных, их вид стал настолько привычным, что он более не показывал своего сожаление к ним, хотя животных непомерно любил. Иногда, он задавался вопросом, жалеет ли он хоть кого-то здесь, но всегда, с приобретением компании, убеждался в одном и том же вновь и вновь: он жалел, в первую очередь, себя, во вторую, возможно, людей, поддерживающих его настрой, ко всем остальным жалость посредственна. Причём он не помнил, чтобы чувствовал себя плохо от этого осознания — не то чтобы здесь хоть кто-то был больше хорошим, чем плохим.*
*И конкретно сейчас он мог жалеть только себя; его беспокоил озноб, ставший новой проблемой и не проходивший уже долгое время. Головная боль била в затылок при каждом резком движении, которые Адольф совершал достаточно часто, учитывая развившуюся у него паранойю, что едва не до дрожи раздражала его. Вскоре, когда он уже казалось отключался на ходу, он всё-таки остановился, опираясь о бетонную стену небольшого магазина. Подняв голову вверх, он прикрыл глаза, вслушиваясь в тишину.*
*«Здесь никогда нельзя расслабляться,» - неожиданные всплески луж неподалёку направили его на эту мысль. Он прижался к стене и открыл глаза, оборачиваясь на звук еле разборчивых слов на каком-то языке(впрочем, Адольф даже не думал на каком). Человек. Знакомый человек. Он обошёл лужи и подошёл к Адольфу.*
- "Ты?" - без энтузиазма начал диалог Адольф.
*Перед ним стоял никто иной как Иосиф Сталин, неважно, какая там у него настоящая фамилия. Судя по всему, о Боги, его мольбы кто-то да услышал, но, зная их взаимоотношения, Адольф был согласен отказаться от своих слов и пойти дальше в одиночку.*
- "Кого я вижу, Адольф Гитлер!" - в этом тоне, против любой логики, слышался весь спектр эмоций: от ненависти с примесью ярости до извращённой формы облегчения. Наступила тишина.
- "Что ты тут забыл?" - Адольф не успел ответить, как получил кривой удар по лицу. Разбитая губа, из которой посочилась кровь, защипала, когда он зло посмотрел на Иосифа.
- "Могу поинтересоваться и у тебя..." - после короткой паузы, в большей степени звуча безразлично, заговорил Адольф, - "как ты умер?"
*Если бы не усталое, скорее даже, вялое состояние, он бы задумался о том, чтобы дать Иосифу сдачи физически. Сейчас же он удовлетворённо(внутренне) наблюдал за тем, как его собеседник отходит в изумлении и кладёт руку на сердце. Тем не менее, ответа не последовало, Иосиф лишь повернулся спиной к Адольфу и начал осматриваться.*
- "Начинаешь вспоминать что-то? Это уже тебя терзает?" - ровным и холодным тоном произнёс Адольф. Для Иосифа он прозвучал высокомерно, - "схватил инсульт или инфаркт?"
- "Можешь заткнуться?" - что-ж, в данный момент, на фоне спокойствия Адольфа, Иосиф казался действительно загнанным в угол, жалким юнцом(как бы это не звучало).
*Иосиф резко направился вперёд, в одно из зданий. Дверь была настежь распахнута, внутри ощущались сырость и холод. Стены были тонкими, оконные рамы выглядили так, будто могли выпасть от одного лишь дуновения ветра(что, конечно, было преувеличением). Иосиф прошёл дальше, ища более пригодную для ночлега комнату. Адольф же остановился в дверном проёме, наблюдая за ним.*
- "Я не нуждаюсь в твоей компании," - громко сказал Иосиф, стараясь звучать как можно более собрано.
*Когда Адольф на это лишь карикатурно закатил глаза, нарочито громко выдыхая, Иосиф подошёл к нему и вытолкнул за парадную дверь, хлопнув ей у него перед лицом и закрыв её на старый деревянный засов.*
- "Недурной напарничек, спасибо, блин," - с сарказмом произнёс Адольф.
В ответ из глубины дома послышалось: "пошёл ты!" - но мужчина уже отдалялся от здания.
_
*Иосиф лёг на потрёпанный временем матрас. Пружины упёрлись в его спину. «И что теперь?» - спросил он у себя. Если вчера он просто не был уверен в реальности происходящего, то сегодня он запутался окончательно.*
*Из раздумий его вывели неожиданно раздавшиеся три коротких стука в окно, заставляя где-то на инстинктивном уровне, замереть. Он смотрел в стену несколько секунд, после чего стук повторился, отрезвляя.*
- "Кто там?" - ответа не последовало.
*Иосиф, к удивлению, испытывал лишь лёгкое напряжение, не страх, что и сподвигло его приподняться на локтях и устремить свой взгляд в окно. За ним стояла непроглядная темень, отчего то такая...чужая, нагоняющая необъяснимые тоску и тревогу, если долго в неё вглядываться. Это заставило его вжаться в матрас, вновь полностью опускаясь на него. Он сжал руки в кулаках, противясь нарастающим напряжению и негодованию. Разглядеть что-либо не представлялось возможным выглядывая наружу, так почему внутри было не то чтобы светло, но и не так темно, как на улице? Словно что-то полупрозрачное прикрыло собой окно, пропуская свет лишь с одной стороны... Стук повторился, настойчивый, но такой же троекратный. В этот раз, он ничего не спросил.*
*По прохождению десяти минут ситуация не изменилась. Иосиф не мог думать о чём-либо, кроме этих стуков и их провокатора. Его разум словно отключался каждый раз, в перерывах между стуками и резко просыпался, когда они возобновлялись. Он хотел закрыть свои уши руками, дать себе пощёчину, чтобы прийти в себя, выбежать из комнаты, но его тело сейчас было чем-то отдельным от него, чем-то, что могло лишь неподвижно лежать, сдерживая дыхание и подступающую дрожь. Лишь окончательно выйдя из себя, будучи на грани срыва, он, услышав очередные три стука в окно, смог ударить кулаком в стену. Не рассчитывая силы удара, не задумываясь о возможных последствиях. И, к удивлению, всё стихло. Абсолютно всё вокруг. Он, кажется, мог бы расслышать своё собственное моргание, если бы не его более неконтролируемо громкое дыхание.*
*Вцепившись руками в матрас, он закрыл глаза, стараясь не думать, не думать вообще ни о чём. Просто забыться, отключиться, что угодно. Но, вопреки всему, его мозг провоцировал его ещё сильнее, прокручивая этот момент вновь и вновь, воспроизводя постукивания в слуховой галлюцинации. Мысли о том, что это не может быть сном, пугали. Мысли о том, что это не может быть веткой дерева, пугали. Мысли о том, что он умер, пугали. Мысли о том, что этот кто-то может с лёгкостью пробраться в дом, пугали. Мысли о том, что он не знает, куда он попал, пугали. А что, если это был не человек?*
------
*Светало. Адольф открыл глаза от настойчивого стука. Он не шевелился, не смотрел в окно, усталый. Кажется, даже не дышал какое-то время и то скорее уже по привычке, чем от страха, пока вдруг не осознал, что рассвет уже наступил. Он, немного сомневаясь, выглянул на улицу, пытаясь успокоить сердце, что билось так то размерено, но отдавало в уши, и ощущая ком, вставший в горле. Но за окном никого не было.*
*«Никого и не могло быть в такой час, верно...» - произнёс он одними губами напоминание для себя, продолжая смотреть и боясь всё же услышать стук. И он раздался, но уже во входную дверь.*
*Вспомнив о Иосифе, всё внутри успокоилось и он, попытавшись выглядеть собрано, подходя к двери, выжидающе уставился в окно рядом с ней. Через несколько секунд перед ним появился грузин, который, в ожидании, мялся около здания. Постояв молча с минуту, Адольф, приложив усилия, смог приоткрыть окно.*
- "Что-нибудь нужно?" - его голос звучал спокойно, даже мягко, и, учитывая его подавленное эмоциональное состояние, он более явно не пытался задеть Иосифа.
- "Не впустишь?"
- "Не планировал. Ближе к делу?" - в ответ последовал кивок, после — продолжительное молчание, - "что-ж?"
- "Какого хера здесь происходит?" - наконец, выбрав оптимальный вопрос, выпалил Иосиф. Он облокотился обеими руками о оконную раму и смотрел прямо на Адольфа, но выражение лица брюнета оставалось непоколебимым. Всё-таки, если Адольф хотел, его было невозможно прочитать.
- "Спокойнее," - твёрдо ответил мужчина, хотя вполне понимал его беспокойство. Кто не испытывал его, только появившись здесь? - "о чём ты?"
- "Хочешь сказать, не ты стучал в моё окно ночью?" - Иосиф спросил это так, словно и сам мог бы поверить, что Гитлер занимался бы подобными, что уж, шалостями. Впрочем, этот вопрос хотя бы вывел Адольфа на эмоции.
- "Я? На улице? Хожу, стучу в окна домов по ночам? Здесь?" - почти бесстрастно, но с проскальзывающим иногда смешком в голосе сказал Адольф, слегка улыбаясь, не находя при этом слова Иосифа забавными, - "точно нет. Знаешь, моя мать научила меня не шляться где попало по ночам."
- "Я смотрю, здесь маменькин сынок нарисовался?" - Иосиф нервничал, подкалывал скорее из-за этого, но Адольфу то ещё чего на такое обижаться.
- "Может и так," - тяжело вздохнув, сказал он, более не звуча упоённым. Оглянувшись через плечо на пустую комнату, он, неожиданно для Иосифа, открыл дверь и вышел на улицу, уверенным шагом отдаляясь, - "делай что хочешь, но я отсюда сваливаю. Мы находимся в не самое безопасное время, в не самом безопасном месте..."
*Адольф продолжал идти и говорить, когда в его левую руку вцепились, вынуждая остановиться. Он почти моментально выдернул предплечье из хватки Иосифа и отступил на шаг вперёд, обернувшись на него и смотря недовольно.*
- "Что ещё?"
- "Я подумал, что, возможно, нам было бы лучше, если бы мы объединились," - казалось Адольф на несколько секунд замялся, изучающе осматривая Иосифа. Тот смотрел в ответ.
- "Если отбросить всё, возможно, это не худшая идея. Естественно, пока нам обоим это выгодно."
*Они оба не знали, как сильно всё перевернётся после такого необдуманного предложения Иосифа и соглашения с ним Адольфа. Хотя, последний уже будет сожалеть о своём согласии через день или два, успев достаточно вспомнить и то, что всё всегда шло не так, когда он был не один.*
-----------
*В последующие пятьдесят минут между ними не завязывался даже мимолётный разговор. Только когда они подошли к широкой, уходящей в даль дороге, Иосиф замедлился, уставившись на табличку «МКАД».*
- "«МКАД»?" - не понимающе спросил он в пустоту.
- "Да, не припоминаешь ничего такого?"
- "Если бы. Сомневаюсь, что можно забыть "Московскую Кольцевую Автомобильную Дорогу"... По крайней мере, звучит масштабно," - Адольф в ответ пожал плечами, продолжая идти.
- "Значит, построят в будущем," - невзначай добавил он.
Иосиф покачал головой: "переведи."
- "Это не нуждается в переводе..."
- "Какой же ты..." - цокнул Иосиф, едва не закатывая глаза, - "вот зачем строить из этой ситуации такую загадку?" - Адольф вовремя предотвратил его едва начавшуюся тираду.
- "Стоп! Стоп," - отчего-то они оба остановились, хотя Адольф явно не имел этого ввиду, - "«построят в будущем» — это лишь моё предположение. Я тоже мало что знаю в действительности. Из достоверных фактов(хотя, тут их, как таковых, и нет). Здесь условно есть «правило четырёх»: «у каждого своя правда, свои причины, своя вера и свои ситуации». Вроде бы что-то такое..." - Адольф как-будто бы оборвал свою мысль, но, видя как он, почему-то, начал волноваться что ли из-за этого вопроса(говорил каким-то быстрым и сбивающимся тоном), Иосиф решил не докучать, уходя с темы. Они продолжили идти.
- "Давай ещё раз," - раздражённо начал Иосиф, - "я...умер и оказался здесь. То есть, как? Теперь я бессмертен?"
- "Фактически," - неопределённо качнув головой, подтвердил Адольф.
- "Почему именно я?"
- "Не нужно было быть мудаком при жизни," - после Адольф чуть менее уверенно добавил, - "хотя это, вроде как, не единственный фактор того, почему ты именно здесь. "
- "То есть?"
- "Наверное, можешь считать себя относительно особенным," - сказав это, Адольф сразу объяснил, как бы пытаясь предугадать вопрос Иосифа, - "тут почти каждый думает по этому поводу что-то своё."
- "Хорошо... Тогда, ты что думаешь?"
- "Я стараюсь не думать о подобном, какой смысл?" - говорил он, не сбавляя темп, - "к тому же, так легче для меня. А ты сам сделаешь выводы об этом месте. Просто следуй правилам и будет проще."
- "Я достоин знать каким правилам мне нужно следовать? По-твоему мнению," - зачем-то добавил Иосиф, словно бы сейчас вот он мог спросить про чьё-то другое.
- "Очевидно..." - Адольф глубоко вдохнул, начиная перечислять, - "не ходи ночью по улице, не светись ночью в окнах, старайся не пить не фильтрованную воду, не ходи без оружия..."
- "К примеру?"
- "Не знаю, оружие здесь — это что угодно, чем можно дать отпор... Не подходи близко к дыму, в туман лучше тоже не высовываться; не ходи на крики о помощи, хотя, желательно, вообще ни на какие не ходить; не столь важно не бить своего напарника," - слегка укоризненно подметил Адольф, смотря на реакцию Иосифа, который разумно решил промолчать. Гитлер так же замолчал, специфически оповещая, что закончил.
- "Что-то ещё?"
- "В общем и целом, это всё. Учитывай ещё только то, что со мной ты нарушишь, если не все, то половину из этих правил," - Иосиф словно бы разочарованно выдохнул, - "я сказал, что так будет проще, а не что их соблюдение обязательно, если что."
- "Да, я понял..."
- "Кстати! Нам лучше держаться рядом, если тебе действительно нужен я, как напарник, потому что, если мы разделитесь на, предполагаю, продолжительное время, то, вероятно, навсегда. С людьми тут...проблемки. Лучше вообще ходить одному."
- "Есть два вопроса."
- "Задавай."
- "Что именно, «вероятно, произойдёт», если мы разделимся?"
- "Мм... Так то ничего особенного, я думаю, просто что-то, как-будто, как сказать...перестроится в мире, будет казаться, что ничего не изменилось, если не всматриваться, но потом, возвращаясь за товарищем, ты будешь идти и всё вокруг будет казаться незнакомым, а когда выйдешь на знакомую местность, то всё вроде как будет хорошо, как и должно быть, целостно. Пока, побродив, ты в один момент снова не дойдёшь до отрезка пути, где вы разделились и не осознаешь, что дорога стала такой же, какой была, когда вы расходились в тот день и что она изменялась, когда вы пытались найти друг друга ранее... Я не знаю, возможно, это я ебанутый," - Адольф слегка нервничал и, рассказывая это, не был как обычно сдержан в выражениях, - "но, так же, кто-то из разделившихся может умереть. И, поскольку мы бессмертны, мы возродимся, но, с большей вероятностью, ты, наверное, в Москве или что там будет считаться у уроженцев Грузии, а я — в Вене. Не высшая математика, думаю, дошло, что к чему?"
- "Каждый будет в стране, где родился, только точно в столице?" - почему-то Иосифу сразу пришло на ум именно это.
- "Чаще всего, да... По крайне мере, по моей, теперь уже, неточной статистике..." - делая такие акценты на словах, Адольф явно хотел сказать: «спасибо, что, своим появлением, уничтожил один из моих немногочисленных уголков стабильности,» — иначе объяснить появление Иосифа в Москве, кроме как волей случая, на данный момент, невозможно, - "закругляемся, ещё вопрос и захлопнись."
- "Там случайно не был пункта: «не груби своему напарнику или он уйдёт»?"
- "В моей сводке правил не было. Но если тебя это оскорбляет, можешь уходить, я малым изменюсь, учитывая напряжённую обстановку сейчас."
- "Тебе же не всё равно?" - они, на секунду, оба замолкли, Адольф не сразу понял, что имелось ввиду вообще, - "изначально это был второй вопрос."
- "Ну, нет," - согласился Адольф, особо не отмахиваясь. Ему нужен был кто-то, так что не сказать, что ему было прям таки плевать на Иосифа... - "но, если что, я всегда могу найти кого-то другого."
- "Напомни, почему мы тогда всё ещё идём вместе?"
- "Обстоятельства," - безразлично ответил Адольф.
- "Обстоятельства?"
- "На этом всё."
- Ага, - согласился Иосиф, - "ладно.."
*Далее разговор не сложился. Адольф достаточно быстро слился, начиная отвечать лишь односложными предложениями, что говорило само за себя, и Иосиф, впрочем, теперь не особо настаивал. Ему было над чем задуматься.*