Часть 1. Дядя Гарри: начало
24 ноября 2023 г. в 15:44
Это утро для Гарри Поттера началось как обычно. Надо было срочно встать, умыться, приготовить завтрак для «любимого» Дадлика и его родителей, собрать вещи и отправиться в школу. Желательно, конечно, еще и не попасться при этом под раздачу дружкам Дадли: до школы, внутри, да и после нее. В последнее время после того, как Дадли всем рассказал, что Гарри делает почти всю работу по дому сам, так что даже тетя Петунья иногда его хвалит, его стали звать «дядя Гарри». С одной стороны, в этом была определенная издевка, но с другой, Гарри сам понимал, что он уже весьма самостоятельный мальчик и мог бы, в принципе, прожить какое-то время сам по себе.
Жуя бутерброд и думая обо всем этом по пути к школе, Гарри наткнулся на кота британской породы, которого он, кажется, видел здесь и раньше.
-Ну чего тебе, котяра? – спросил он и прошел мимо.
-Неправильно ты бутерброд ешь, дядя Гарри! Если колбасой на язык класть, то так вкуснее будет!
-А… откуда ты знаешь, что меня дядей Гарри зовут? – спросил шокированный Поттер.
-Да я в нашей округе всех знаю. Я тут целыми днями брожу и мне все видно! – невозмутимо ответил котик. – Драко Малфоскин меня зовут, кстати. А сейчас тот чердак, где я живу, ремонтируют, и мне жить негде, - с грустью продолжил он. -Кстати, дядя Гарри, а у тебя только один неправильный бутерброд с собой?
-Да, но дома еще есть. И вообще, пошли ко мне жить?
-Да нет, меня тетя твоя прогонит.
-А вдруг не прогонит. Или, может быть, дядя Вернон заступится…
В тот же вечер после школы Гарри взял с собой Малфоскина, вспомнив, что Дурсли допоздна будут в гостях. Они вдвоем сидели в гостиной и уплетали неправильные бутерброды.
Но наконец открылась дверь и друзья услышали голос Петуньи:
-Таак… что-то кошачьим духом пахнет. Не иначе как этот паршивый мальчишка кота притащил!
-Ну, один кот нам не помешает! – промолвил Вернон, немного благодушный после обильных возлияний в гостях.
-Тебе не помешает, а мне помешает! – резко ответила супруга. -Ну ты сам подумай, какая от этого кота польза?
-Дык, а зачем обязательно польза? Вот какая, например, польза от этой картины на стене?
-От этой картины очень большая польза! Она дырку на стене закрывает!
-Да ладно, Петуньичка, и от котика будет польза! Ну, например, мышей ловить будет.
-А у нас нет мышей!
-А мы заведем!
-Ой все! Если тебе этот паршивый кот так важен, то выбирай: или он, или я!
-Эээ, нуу, я тебя выбираю. Я ведь с тобой давно знаком, а этого кота в первый раз вижу.
На следующее утро все семейство Дурслей после пробуждения оказалось в недоумении: негодного племянника и след простыл, а завтрака вообще не было! Зато на кухонном столе они обнаружили записку:
«Дорогие тетя и дядя, и кузен! Я не то, чтобы вас особо люблю, но вот этого бедного Малфоскина я люблю все равно больше! А раз вы не разрешили мне его оставить, то мы с ним уезжаем в деревню и будем там жить. Ваш племянник дядя Гарри и Драко».
Пройдя не так уж много миль от Литтл Уингинга, Гарри и Драко обнаружили небольшую заброшенную деревушку, около которой стоял покосившийся указатель: «Хогсмид – 100 футов». И прямо около нее стоял небольшой симпатичный рыжий пес, который замахал хвостиком и произнес:
-Здравствуйте! А возьмите меня к себе жить! Я вам всё охранять буду!
-Ну еще чего! Нам и самим пока жить негде. Вот когда хозяйством обзаведемся, тогда и приходи, - сердито заявил Малфоскин. -А ты такой рыжий, лохматый, блохастый… сразу видно, из породы тех самых Уизли!
-Так, ты, Малфоскин, помолчи! Хорошая собака еще никому не мешала. Кстати, нет ли тут у вас свободного домика? – обратился мальчик к псу.
-Да есть, конечно! Я вам один домик покажу, там никто не живет!
-А печка там есть? – спросил Драко.
-Ага, в полкухни! Так что, возьмете меня к себе? Или мне потом прибегать?
-Возьмем, конечно! – с радостью ответил Гарри. -А как тебя зовут-то!
-Я – Рон! Я не из породистых. Мне прошлые хозяева выгнали, ибо ем слишком много, даже по сравнению с моими братьями!
-Ну а я – дядя Гарри. А кота Малфоскин зовут.
-Фамилия такая! – важно добавил кот.
При ближайшем рассмотрении домик, рекомендованный Роном, конечно, не шел ни в какое сравнение с домом Дурслей. Но все равно Гарри с большой радостью вошел в него, понимая, что это его первый по-настоящему личный и родной дом. Первое время трое друзей провели за уборкой, ибо грязи и пыли в доме скопилось изрядно. Наконец, вроде бы наведя везде чистоту, они присели на скамейке около домика. И вдруг к дому подошел какой-то странный субъект: высокого роста, в черной поношенной одежде, с длинными черными волосами, бледной кожей и длинным носом.
-Ну, здравствуйте, господа хорошие! – сказал он с усмешкой во взгляде.
-Здравствуйте… - протянули все хором.
-А ты, мальчик, чей будешь и откуда к нам попал? – спросил субъект, подняв бровь.
-А я ничей! Я сам по себе мальчик! – ответил Поттер.
-Так не бывает, чтобы дети сами по себе были! Дети обязательно чьи-нибудь.
-Это почему еще не бывает? Вот я, например, кот сам по себе, свой собственный! – гордо заявил Драко.
-И я тоже! – гавкнул Рон.
-А Вы, собственно, почему интересуетесь? – с подозрением спросил Малфоскин. -Вы не из полиции, случайно?
Нет, я не из полиции, я из почты! – с презрением ответил мужчина. -Я почтальон тутошний, Снейп! Поэтому я все тут должен знать, чтобы почту разносить. Вот вы, например, что будете выписывать?
-Я буду Нейшнал Джеографик Кидс* выписывать! – заявил Гарри.
-А я про кулинарию что-нибудь, - сказал Рон.
-А я ничего не буду, я экономить буду, - ответил Малфоскин.
Выслушав все это, Снейп удалился, и друзья облегченно вздохнули.
Вскоре Драко заявил, что ему явно не хватает молока. Стали думать, как же завести корову.
-А, может, это, у соседей занять? – предложил Рон.
-Да, ты такой умный? А чем отдавать будешь? – язвительно ответил Драко.
-А, мы, это, молоком отдавать будем.
-Так если молоко отдавать, то зачем тогда корова?
-Ну тогда надо продать что-то ненужное.
-Чтобы продать что-то ненужное, надо сначала купить что-то ненужное, а у нас денег нет! – заявил Гарри.
-А вот давай, Рон, мы тебя продадим! – предложил Малфоскин.
-Так, никого мы продавать не будем! Мы пойдем клад искать! – решительно сказал Поттер.
-А так можно было? – с изумлением спросили Драко и Рон.
Тем же вечером, когда стемнело, троица пошла в рандомное место, выбранное Гарри, и он начал копать.
-Как же я сам не додумался про клад? – сокрушался тем временем Драко. -Вот теперь корову купим… Кстати, мои предки много поколений служили у почтенного семейства Малфоев. Они посуду для молока изготавливали, большими партиями, а мы для них мышей ловили. Вот и фамилию даже свои нам дали, поэтому мы Малфоскины.
-Эх, теперь и мясо сможем покупать, особенно в магазине! – мечтательно произнес Рон.
-А зачем в магазине?
-Там костей больше!
Наконец раздался удар лопаты о металл, и Рон закричал:
-Ура, склад!
Везя до дома тяжеленный сундук, друзья услышали знакомый голос, злобно кричащий:
-Отдай, отдай!
Вскоре они увидели бегущего по дороге почтальона Снейпа, перед которым летел большой пестрый попугай. Увидев Гарри, птичка неожиданно села к нему на руку.
-Что, попался? Он у меня старинный соверен украл, который еще от мамы достался! – возмущенно произнес почтальон. -Его надо в клинику сдать, для опытов!
-Нельзя его для опытов отдавать! Мы его перевоспитаем и разговаривать научим! – твердо ответил Поттер.
-Кстати, а чего это вы в сундуке везете? – подозрительно спросил Снейп.
-А, это, мы просто за грибами ходили! – нашелся Малфоскин.
-Конечно, ясно, - процедил сквозь зубы почтальон. – Чего тут неясного? Они бы еще с чемоданом пошли…
Тем временем, в доме Дурслей шло устранение последствий бурной вечеринки, посвященной избавлению от надоевшего племянника.
-Между прочим, это ты виноват: все ему разрешал, вот он и избаловался, - произнесла Петунья, домывая посуду.
-Дык, он просто зверей любит, вот и ушел с котом, - ответил супруг. -А вообще, надо, чтобы в доме и собаки были, и кошки, и приятелей целый мешок! Вот тогда дети перестанут пропадать.
-А тогда родители пропадать начнут! Я и без того тут, дома так устаю, когда этот мальчишка ушел! У меня даже нет сил телевизор смотреть! Вот лучше бы придумал, как нам его разыскать!
-Ну, это, надо просто в газете заметку напечатать: что пропал мальчик, зовут дядя Гарри, ну и так далее…
А Драко Малфоскин в это время занимался ответственным делом воспитания попуга, которого, кстати, решили назвать Фоукс.
-Зачем мы вообще его кормим? -спросил сам себя котик. -Пусть лучше пользу приносит. А ну, скажи «кто там»!
-Да ты лучше бы песням его научил, или стихотворениям, - сказал вошедший в дом Рон.
-Песни я и сам петь могу, а какая в них польза?
-А от твоего «ктотама» какая польза?
-Ну как же! Например, придет чужой человек, когда нас дома нет. А попугай спросит: «Кто там?» И тот сразу поймет, что кто-то дома есть, и воровать не станет!
И тут Фоукс, как нарочно, стал вопить:
-Кто там? Кто там?
-Урра! Заработало! – раздался радостный крик Драко.
Через некоторое время уже знакомый нам субъект в черном постучался в дом.
-Кто там? -сразу спросил Фоукс.
-Это я, почтальон Снейп, принес заметку про вашего мальчика!
-Кто там? -снова спросил попугай.
Снейп, уже начиная, закипать, повторил свою фразу.
-Кто там?...
Друзья, вернувшиеся через полчаса, застали своеобразную картину:
Фоукс стучал клювом об окно. Снейп, сидя на крыльце и сжимая голову руками, спросил: «Кто там?» и отключился. Попугай, тем не менее, ответил:
-Это я, почтальон Снейп, принес заметку про вашего мальчика!
Гарри бесцеремонно выхватил газету из бессильной руки почтальона и прочитал заметку, в которой явно говорилось о нем.
-Вот же гады! – произнес он. – Хотят себе снова бесплатного домработника.
-Да ладно, не горюй, дядя Гарри! – сказал Драко. -Да мало ли на свете таких мальчиков.
Почтальон пришел в себя и заявил:
-Мальчиков может и много, а велосипед только за одного дают! Вот сейчас я буду Вас измерять, мистер Поттер…
После ухода Снейпа Гарри понял, что совсем отвязаться от Дурслей не получится. Поэтому он решил перехватить инициативу и написать им письмо. Он начал его такими словами:
«Дорогие дядя и тетя! У меня все хорошо и все есть». Но продолжить не удалось, ибо он увидел через окно, как корова начала жевать висящую одежду. Вскоре к нему на помощь пришли Драко и Рон, и втроем они отогнали злосчастное животное. Но перед этим парочка решила потроллить своего хозяина, а заодно и его родственников, и кое-что дописать в письме.
В результате через короткое время Дурсли получили письмо следующего содержания:
«Дорогие дядя и тетя! Я живу хорошо, просто замечательно. Есть свой дом, он теплый. В нем одна комната и кухня. Я без вас очень скучаю, особенно по вечерам. А здоровье мое не очень… То лапы ломит, то хвост отваливается. А на днях я линять начал. Старая шерсть сыплется – хоть в дом не заходи! Зато новая растет – чистая и шелковистая, так что лохматость у меня повысилась. До свиданья, ваш сын – дядя Рон».
-Это он специально издевается! – воскликнула тетя. -Чего только не придумают, лишь бы избежать работы. Что там у него повысилось?
-Лохматость! Теперь может зимой на снегу спать – ответил Вернон.
-Я с этим негодником вообще с ума сойду! Может, это у меня лохматость повысилась и я смогу на снегу спать? – пробормотала Петунья.
-Дык, если бы мы оба с ума сошли, то не сразу! С ума по одиночке сходят, это только гриппом вместе болеют.
В этот момент в дверь дома постучали. Открыв дверь, чета Дурслей увидела уже знакомого нам мрачного субъекта, который сказал:
-Добрый вечер! Я почтальон Снейп из Хогсмида. Это вы тут велосипеды за мальчиков даете?
Тем временем дядя Гарри захворал и лежал в постели. А Драко и Рон вяло переругивались между собой:
-Это ты виноват: напоил его холодным молоком! – заявил пес. -Да еще хвастался: «Вот какое холодное молоко моя корова дает! И холодильник покупать не надо»
Тут в дверь постучали.
-Кто там? – привычно спросил Фоукс.
-Свои!
-Свои в такую погоду дома сидят, телевизор смотрят. Только чужие шастают! - сказал Малфоскин.
-Да откройте же! – попросил Гарри. – Это мои «дорогие» родственнички приехали.
Драко открыл дверь и в дом сразу ввалились Вернон, Петунья, и Снейп с велосипедом.
-Вот видите, до чего они вашего ребенка довели! – с ненавистью в голосе произнес почтальон. – Их надо немедленно в клиники сдать, для опытов.
Пес и кот зарычали и стали медленно продвигаться к Снейпу. Тот сразу ретировался из дома.
Наконец тетя подошла к кровати, осмотрела Гарри и высокомерно спросила:
-А где тут у вас малина?
-Да вот, пожалуйста! – ответил кот и протянул ей банку.
-Ой, а я и не знала, что коты такие умные бывают, -смущенно сказала Петунья. -Я думала, они только на деревьях кричать умеют.
-Подумаешь, я еще и вышивать могу, и кувшин для молока могу вылепить. Это у нас наследственное, -промурчал Драко…
Через пару дней, когда Гарри более-менее выздоровел, Петунья заявила:
-Гарри, ты, конечно, как хочешь, но мы тебя забираем обратно. Потому что ты и так тут месяц прохалявил, а в нашем доме столько уборки накопилось… - мне и за год всего не переделать.
Вернон добавил:
-Ну а если ты кого-то хочешь взять, например, пса или кота, то мы возражать не будем!
Гарри обрадовался и обратился к коту:
-Ну что, Малфоскин, поедешь со мной?
-Да я бы с удовольствием, дядя Гарри, но как же корова моя, хозяйство…
-Ну а ты, Рон?
-Да я тоже, наверно, останусь. Ты лучше сам к нам приезжай: на каникулы или в гости по выходным.
Когда Дурсли с племянником уже садились в машину, то Драко добежал до них и протянул попугая.
-Это кто вообще? – с недоумением спросил Вернон.
-Это я, почтальон Снейп, принес журнал Нейшнал Джеографик Кидс! – выкрикнул Фоукс.
-Ой, как неудобно! -вдруг спохватилась Петунья. – Мы же совсем про Снейпа забыли!
-И правильно! Он такой вредный – сказал Рон.
Снейп, впрочем, неожиданно оказался рядом на велосипеде и ответил:
-Извините, я почему вредный был? Потому что у меня велосипеда не было! А теперь я сразу добреть начну. Может быть, и зверюшку заведу. Вот ты домой приходишь, а она тебе радуется…
И Гарри еще возвращался в Хогсмид. Но это уже совсем другая история…
Примечания:
* Как говорят, это популярный в Англии журнал для детей, так что пусть будет вместо "Мурзилки"))