ID работы: 14116427

Trust in Me

Слэш
Перевод
G
Завершён
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Акияма Мизуки всегда был скрытным человеком. Девчачьи журналы про моду, которые он приносил в свою среднюю школу во второй год обучения навсегда оставались тщательно запрятанными на дне его шкафчика под тетрадками и записками, косметика, которую он покупал в торговом центре по выходным, хранилась в пенале для карандашей, чтобы не привлекать подозрения. Когда он начал завивать кончики своих розовых волос, то приходилось объяснять это тем, что его старшая сестра практиковалась на нём, чтобы работать в салоне красоты, или что какой-то внешкольный друг попросил его об одолжении. Все, что угодно, лишь бы никто не узнал, что он делал это по своей воле. Но потом начались слухи. Шепот, о том, что с Мизуки Акиямой творится что-то странное, что если он не хотел стать изгоем, то ему не стоило выражать себя подобным образом, и что единственным логическим заключением было то, что все его друзья рано или поздно отвернутся от этого новоиспеченного чудака и наоборот начнут плохо о нем отзываться. Когда Мизуки начал уходить в себя, никто этого не заметил, и ему было интересно, а волновало ли их вообще. Никто, за исключением одного человека. Их встречи на крыше начались примерно в это время. Мизуки — отверженный из-за своей личности, и приятель-одноклассник Камиширо Руи — отверженный из-за своего неординарного взгляда на мир. Они были по-своему идеальной парой, в них присутствовало внутреннее понимание того, что значит быть поглощенным нежелаемым одиночеством, что значит существовать в такой жестокости. Если бы у них не было друг друга, к кому бы еще можно было обратиться? В то время как Мизуки пришел пообедать, Руи сидел рядом с цепью, окружающей крышу, нетронутая коробка с бенто была отложена в сторону, а куча разбросанных бумаг валялась перед ним. Он сидел со скрещенными ногами и казался глубоко задумчивым, после чего почесал свое лицо, когда Мизуки опустился вниз, встречаясь с ним взглядом.       — Ох, неужели мой собеседник пришел гораздо позднее? ~       — Разве я могу не сохранять стабильность? Мизуки стащил рисовый шарик из еды Руи и прислонился спиной к ограде, тихо жуя и пытаясь разузнать, каким проектом занимался парень. На деле тот не был членом школьного театрального клуба, но Мизуки всегда размышлял о том, что когда-нибудь Руи сможет создать свою собственную труппу. Насколько он помнил, Камиширо и правда работал над какими-то миниатюрными роботами, с которыми он выступал… Исследуя дальше, Мизуки заметил, что рядом были разложены две стопки бумаг, в одной из них написанное походило на типичный сценарий, тогда как в другой находилась информация о персонажах и их дизайнах, пара из которых была даже раскрашена. Один выглядел простым человеком, что не слишком подходило задумкам Руи. Обычно все его персонажи были в ярких цветах и костюмах, практически отрицавших все законы физики.       — Ты не слишком искусен в подглядывании, Мизуки.       — Не то чтобы тебя это волновало, не так ли?       — Полагаю, ты прав. С другой стороны, я вообще-то очень рад, что хотя бы один человек интересуется моими проектами, — Руи усмехнулся в ответ, и маленький вздох сорвался с его губ, пока он выровнял кучу листов, вновь возвращаясь к своей коробке с едой.       — Тогда про что этот? — Мизуки улыбнулся и проглотил последний кусочек риса.       — По правде сказать, сюжет довольно ординарен по сравнению с моими обычными, — Руи замолчал, чтобы отглотнуть принесенной с собой воды, — но я думаю, что тебе он покажется достаточно интересным~, — он посмотрел Мизуки в глаза снова, и в его взгляде можно было различить столь свойственную ему нотку страсти, которая загоралась в его зрачках.       — Он про человека, который ждет.       — Ждет чего?       — Эй, если я скажу тебе, то это все испортит~       — Ты однозначно так говоришь только потому, что еще не придумал сюжет! — Мизуки закатил глаза и покачал головой, смотря куда-то вдаль.       — Я бы никогда не посмел! За кого ты меня принимаешь, за непрофессионального новичка?! — Руи ахнул от притворной боли и драматично прижал руку к своей груди. Они ненадолго рассмеялись, и Мизуки почувствовал, как груз спадает с его плеч. Руи всегда был так добр к нему и никогда ничего не спрашивал о его изменениях в стиле одежды, хотя он однозначно их подмечал. Мизуки становился все увереннее, в особенности, в своем макияже, даже если им тогда являлась всего лишь помада. Когда люди искали какую-то тему для разговоров, то Мизуки часто предоставлял им ее. И все же, в глубине его сознания отложился страх. Если Руи уйдет, тогда…       — Ты правда хочешь знать, Мизуки?       — Хм?       — Сюжет этой постановки, — Руи отставил свое бенто, чтобы приняться за конфеты, найденные в своем кармане, протягивая желтую Мизуки, который с благодарностью принял ее. «Тебе правда настолько интересно?»       — Боже, Руи~ Если бы мне было наплевать, зачем бы я вообще спрашивал? — небольшое покалывание на языке вырвало его из оцепенения впервые за долгое время. Между ними образовалась пауза, и Мизуки удивился, когда выражение на лице парня спало.       — Руи?       — Это про человека, который ждет кого-то. Я не знаю, кто это, но… Кого-то, кто верит в него, и у которого схожая с ним мечта… Я думаю, это друг, — Руи моргнул, и Мизуки мог поклясться, что его глаза были мокрыми. Перед тем, как он успел что-то сказать, Камиширо приподнял уголки губ со смешком. — Ты прекрасно знаешь, что я люблю все драматичное, ведь так?       — Появится ли этот человек когда-нибудь? — Мизуки заставил себя несильно рассмеяться и попытался проигнорировать щекочущее чувство в своем желудке.       — Мне нравится так думать, но я все еще не уверен. Кто знает, может кто-нибудь придет и к нам в один день тоже… Между ними вновь образовалась тишина. Мизуки знал, что скоро прозвенит звонок, оповещающий начало урока, но что-то мешало ему покинуть этот обеденный перерыв подобным образом…       — Может… Может, мы способны быть этим человеком друг для друга, Руи, — он осторожно начал говорить первым, приклеивая свой взгляд к выходной двери.       — Ох? ~ — сердце парня пропустило удар от этой фразы, его лицо слабо порозовело.       — Ой, успокойся. Я просто хочу узнать. — Мизуки улыбнулся, и за этим действием не скрывалась и толика злого умысла. — Серьёзно, даже учитывая то, что мы скоро выпускаемся… «Я не хочу, чтобы ты оставил меня позади», — эти слова так и не вырвались наружу, наткнувшись на ком в горле.       — Мизуки? Ты в порядке? — брови Руи нахмурились, и встревоженное выражение напрочь стерло его дразнящую ухмылку. Пожалуйста, не отворачивайся от меня, Руи.       — Мизуки?       — Даже если я останусь таким чудаком, я надеюсь, что мы сможем поговорить так, как делаем это сейчас.       — Что?       — Ах, извини, мне правда пора идти, — прозвенел звонок, и Мизуки мгновенно собрал все свои вещи.       — Мизуки, пожалуйста, подожди. Он почувствовал хватку на своём запястье, но она не была крепкой. Парень сглотнул и смахнул слезы, образовавшиеся в его глазах, немного трясясь, но между тем разворачиваясь, чтобы снова увидеть Руи. Даже в средней школе, тот был значительно выше… Если ты тоже уйдёшь…       — Может, ты захочешь меня выслушать хотя бы чуть-чуть… — Руи осознал, насколько прямолинейно он поступил и быстро отпустил руку Мизуки, вместо этого неловко потирая свою шею.       — Хорошо. Пожалуйста       — Это, вероятно, сложно сейчас, но я уважаю то, как ты выражаешь себя, Мизуки. Пока ты счастлив, я верю в то, что это все, что должно волновать. И если это делает нас странными… Тогда мы можем быть странными вместе настолько долго, сколько это будет того требовать. Мизуки почувствовал облегчение, нахлынувшее на него, надеясь, что Руи не видел слезы на его щеках. Настолько долго, сколько это будет того требовать, хах… Я надеюсь, ты выполнишь свое обещание, Руи
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.