stars that flash like my soul when I love you

Вэй Усянь моргает, просыпаясь на полпути между системами Ю и Су. Он смотрит в окно и наблюдает за размытыми пятнами звёзд, проносящихся мимо. За дверью спальни раздается знакомая болтовня. Он улыбается, по краям его улыбка мягкая, как во сне. Это бормочет А-Юань. Тихое бормотание, которое он не может разобрать, должно быть, принадлежит Лань Ванцзи. — Ещё! — Говорит А-Юань, и затем раздаётся его громкий детский смех. А-Юань проделал долгий путь. Впервые они нашли его в световом часе от системы Цзинь, мальчика, дрейфующего в космосе, без корабля, без скафандра. Лёд покрыл его истощённое тело, свисал с маленького носа, покрывал веки коркой. Вэй Усянь в то время путешествовал с Лань Ванцзи, возвращаясь на лифте в родную систему Цзян, чтобы извиниться за потерю своего собственного корабля во время миссии по поиску кибер кристаллов, которая прошла очень неудачно. Он закричал, и они немедленно остановились, а Лань Ванцзи принёс ребёнка внутрь. Вэй Усянь, который вырос среди джедаев, несмотря на то, что ему самому было запрещено изучать какие-либо джедайские навыки, заметил, как Сила пела вокруг ребёнка. Они размораживали его медленно, наблюдая за каждым ударом его маленького, совершенного сердца, за каждым затруднённым вдохом его лёгких. А когда он проснулся, то ударил с Силой, разбив миску и впечатав Лань Ванцзи и Вэй Усяня в стену, прежде чем упасть в глубокий обморок. И вот теперь, три месяца спустя, он здесь, счастливый, бурлящий и поедающий суп на корабле охотников за головами Лань Ванцзи. Конечно, они могли бы разделиться, и один из них забрал бы ребёнка, но это было бы тяжело. У него было и остаётся много работы. Вэй Усянь никогда по-настоящему не задумывался о том, чтобы завести собственных детей, но теперь у него был А-Юань, и он не собирался отпускать его, даже несмотря на то, что силы и потребности А-Юаня были слишком велики, чтобы Вэй Усянь мог справиться с ними самостоятельно. Лань Ванцзи чувствовал также. Он тоже не мог и подумать о том, чтобы отпустить А-Юаня, как только встретил его. Итак, вот они, два лучших друга и парень-с-огромной-силой, которого они нашли и полюбили. Вэй Усянь переворачивается на другой бок, пытаясь снова заснуть. Судя по хронометру, обычно он просыпается через несколько часов, и он даже не уверен, что его разбудило сейчас.  Он прячет голову под руки, но это бесполезно. Он проснулся, и теперь он будет бодрствовать целую вечность. С таким же успехом он может встать прямо сейчас.  Вэй Усянь выходит из спальни, зевая и протирая глаза. — Вэй Ин! — Говорит Лань Ванцзи, больше всего на свете он близок к крику. Мелькает что-то чёрное и серебряное, наполовину видимое сквозь пальцы Вэй Усяня, и он вздрагивает, убирая руки от лица. Лань Ванцзи снова надевает шлем. — О! — восклицает Вэй Усянь. — Лань Чжань, о Сила! Мне так жаль, я действительно не хотел, клянусь. — Мх. — Говорит Лань Ванцзи. — Вэй Ин.  — Я ничего не видел! — Вэй Усянь продолжает. Он знает, как это важно для Лань Ванцзи, оставаться невидимым. Это часть кредо его клана. — Вэй Ин, — Повторяет Лань Ванцзи. — Успокойся. Это был несчастный случай. Всё в порядке. — О, слава богу, — выдыхает Вэй Усянь, опускаясь на свое место. — Я действительно думал, что тебе придется убить меня и выкинуть моё тело через грузовой люк. Лань Ванцзи наклоняет голову: — Этого бы не случилось. — Говорит он. — А? — Мх. Тогда мне пришлось бы заботиться об А-Юане в одиночку. В воцарившейся тишине А-Юань издаёт булькающий звук. Брошенный с силой комок рисовой каши попадает в шлем Лань Ванцзи и скатывается по его щеке. Вэй Усянь обрушивает волну смеха. — Какая хорошая шутка! Лань Чжань, я действительно поверил на минутку! — Мх. — Говорит Лань Ванцзи.  Вэй Усянь очень надеется, что это действительно была шутка. Он хватает клочок ткани и наклоняется вперед, вытирая грязь с бескара Лань Ванцзи, царапая костяшками пальцев холодный металл. Лань Ванцзи наклоняется навстречу прикосновению, и да. Это была шутка, определённо. Вэй Усянь снова смеётся, а Лань Ванцзи удовлетворённо хмыкает. — Папа! — Кричит А-Юань. — Отец!  Они поворачиваются к нему.  — Папа снова сияет, —  сообщает он им. — Больше ничего лишнего! Вэй Усянь улыбается ему, сверкая зубами: — Да! Ты такой умный, А-Юань! А-Юань улыбается в ответ, протягивая ему ложку каши. Он наклоняется, обхватывает ложку губами, чтобы съесть, и отстраняется, издавая соответствующие преувеличенные звуки во время еды. Как только А-Юань оказывается доволен этим, он достаёт стопку бумаги, потертой по краям и потрясающе дорогой. Он перелистывает стопку, обдумывая то, что ему теперь известно. На каждой странице есть зарисовки возможного Лань Ванцзи, различных видов и возрастов. На каждого из них он отрицательно качал головой, и Вэй Усянь, таким образом, довольно хорошо знает, на кого он не похож, но он всё ещё в недоумении от того, как он выглядит на самом деле. Однако он думает, что проблеск чего-то чёрного, вероятно волос, такие же тёмные, как и его, и, вероятно, длиннее. Он начинает рисовать. Он неправильно рисует глаза. Он всегда неправильно рисует глаза. Они никогда не передают тех эмоций, которые вызывает Лань Ванцзи. Язык его тела настолько выразителен; Вэй Усянь и представить себе не может, что его глаза были бы менее выразительными. А-Юань, как всегда, с любопытством следит за движением пера, но он достаточно хорошо знает, что не стоит предлагать новые идеи. Лань Ванцзи позволяет Вэй Усяню рисовать его воображаемые версии, но он не может позволить большее.  — Ты снимаешь шлем рядом с ним? — Спрашивает Вэй Усянь, когда А-Юань снова отвлекается.  Лань Ванцзи склоняет голову: — Он семья. Вэй Усянь присвистывает: — Я думал, никому не позволено видеть твоё лицо! Покачав головой, Лань Ванцзи объясняет: — У каждого главного мандалорского клана есть свои собственные правила. Кредо моего клана строгое, но не такое строгое, как у многих. Мы ценим семью превыше всего и доверяем семье превыше всего. Таким образом, мой ребёнок, брат и дядя могут видеть мое лицо. Вэй Усянь мягко улыбается: — Твой ребёнок? — А-Юань – мой ребёнок, — говорит Лань Ванцзи своим обычным голосом, таким ровным и уверенным. Вэй Усянь хотел бы видеть его глаза, когда он такой, уверенный в себе и праведный. Он уверен, что они были бы потрясающими. — Он да, он да. — Говорит Вэй Усянь. — А как насчёт супруга? — Спрашивает он, в голосе и глазах светится поддразнивание. Лань Ванцзи замирает — Да, — говорит он, в конце концов. — моему мужу разрешено увидеть моё лицо.  Что ж. Это ответ на вопрос, на который Вэй Усянь делал вид, что у него его нет. — Муж, да? — Мг. — Ответил Лань Ванцзи.  — Ха, — снова произносит Вэй Усянь. Точки соединяются в его сознании в яркие линии возможностей. — Эй, Лань Чжань! — М? — Женись на мне!  Лань Ванцзи роняет миску а-Юаня, отвар разлетается во все стороны. Он тянется за ней, движения отрывистые и лихорадочные: — Вэй Ин! Не шути о таких вещах.  Вэй Ин надувает губы. Он знает, что у него очень привлекательные губы для поцелуев. Не Хуайсан сказал ему об этом, когда им было по пятнадцать. Очень жаль, что его не целуют в губы. — Это была не шутка! — Это, — решает Ванцзи. — Была намеренная шутка. Ты не хочешь за меня замуж. Ты просто хочешь увидеть моё лицо.  — Ложь!  Лань Ванцзи осуждающе хмыкает. — Это была не шутка! Ты что, думаешь что я не хочу выходить за тебя, или что-то такое? Лань Ванцзи наклоняет голову, его версия медленного, растерянного моргания. — Почему ты хочешь жениться на мне? Вэй Усянь что-то бормочет. Он зажимает уши а-Юаня ладонями: — Что за хрень?Почему бы мне не захотеть выйти за тебя замуж? Посмотри на себя! Лань Ванцзи смотрит вниз на своё тело, склонив голову набок. Очевидно, что он видит: человек в металлических доспехах, из кожи которая видна, только руки.  Вэй Усянь прекрасно понимает, что единственная кожа, которую он может видеть, – это руки Лань Ванцзи. Он слишком долго смотрел на эти руки. Он любит их.  — Не-а, — говорит он. — Я вижу, о чём ты думаешь. Но я знаю, что ты был бы прекрасен! — Ты не должен жениться на мне только из-за предвзятых мнений о моей внешности. Не совсем так, думает Вэй Усянь. — Но я уверен! — Я мог бы быть амфибией, — сухо говорит Лань Ванцзи. Вэй Усянь отчаянно хочет знать, улыбается ли он.  Вэй Усянь ахает: — У тебя голова лягушки, эр-геге? — Это могло бы сделать поцелуи немного более неловкими, думает он. Он уверен, что они могли бы это уладить. — Нет, — говорит Лань Ванцзи. — Но я могу быть кем угодно. Вы могли бы счесть меня невероятно уродливым. Вэй Усянь смеётся. — Я бы всё равно любил тебя, — говорит он. Они счастливы вместе и сейчас. Он знает, что вместе они могут обрести любое счастье, какое захотят. Пальцы Лань Ванцзи сжимаются в кулаки. Вэй Усянь с любопытством наблюдает, как они скручиваются, костяшки пальцев сгибаются и становятся еще бледнее: — Вэй Ин. Не говори того, чего не имеешь в виду. Вэй Усянь смеётся над ним: — Лань Чжань! Я уже люблю тебя. Вид твоего лица вряд ли что-то изменит, ха-ха. Я не настолько поверхностен! Лань Ванцзи мычит. Его кулаки дрожат по бокам. — Ты видел моего брата, — продолжает Вэй Усянь, чтобы скрыть, насколько беззащитным он себя чувствует. Он не намерен раскрывать все свои чувства, не здесь, не сейчас. — Он уродлив! Но я всё ещё люблю его! А-Юань извивается в руках Вэй Усяня. Вэй Усянь почти уверен, что он закончил ругаться, поэтому отпускает его. Лань Ванцзи молчит, застыв. Это не испуганный вид застывшего. Так он замирает, когда собирается напасть на кого-то или что-то. Вэй Усянь видел это слишком много раз, чтобы сейчас ошибиться. — А, Лань Чжань! — Говорит Вэй Усянь. — Не убивай меня, пожалуйста!  Лань Ванцзи немного расслабляется, но он все еще напряжен: — Я бы не стал.  — Хорошо, хорошо, — говорит Вэй Усянь с облегчением. — Итак. Как насчёт этого брака? Лань Ванцзи не двигается: — Если ты думаешь обо мне как о брате, тогда нам определённо не следует жениться.  Вэй Усянь моргнул: — Подожди, что?  — Ты сравнил меня с Цзян Чэном, — говорит Лань Ванцзи. Звучит так, будто он стиснул зубы, если предположить, что у они есть — Да? — Говорит Вэй Усянь. — Но я бы никогда не попросил Цзян Чэна выйти за меня замуж! Он мой брат! Это отвратительно! — Тогда тебе не следует и думать о том, чтобы выйти за меня замуж. Здесь явно какое-то недоразумение. Вэй Усянь делает глубокий вдох и выпаливает все это, прежде чем он успеет потерять мужество: — Что? Нет, о Сила! Нет! Лань Чжань, ты, должно быть, уже знаешь! Я люблю тебя. Я влюблён в тебя. Я хочу остаться с тобой навсегда. Я вряд ли буду скрывать это, но я ничего от тебя не жду, не волнуйся.  — О, — сказал Ванцзи.  Вэй Усянь ждет. Ванцзи не двинулся с места. — Лань Чжань?" — Неуверенно спрашивает он. — Лань Чжань? Пожалуйста, не надо меня ненавидеть.  — Я никогда не смог бы возненавидеть тебя, — отвечает Лань Ванцзи через несколько мгновений. Вэй Усянь чуть не падает в обморок от облегчения. — О, хорошо, спасибо фрику. Отлично. Отлично. Приятно это слышать. Теперь мы можем идти дальше? Это был в высшей степени неловкий разговор, и я готов двигаться дальше, если ты не против! Лань Ванцзи неумолимо ждёт, пока он закончит: — Я никогда не смог бы возненавидеть тебя, Вэй Ин, — говорит он спокойно и уверенно, — потому что я люблю тебя. Я влюблён в тебя. О, — говорит Вэй Усянь, онемев от этой мысли. — Подождите! Ты? Правда? Я? — Ты. — Подтверждает Ванцзи.  — Ого, — произносит Вэй Усянь. Это скорее выдох, чем слово. — Ого.  Лань Ванцзи ждёт его, терпеливо, как всегда. Вэй Усянь обдумывает это.  — Подожди! Как долго? Лань Ванцзи хмыкает: "— Возможно, семь лет? — Но мы всего-то знакомы семь лет!  — Мг.  — Лань Чжань! И ты ничего не сказал? — А ты почему не сказал? — Возражает Лань Ванцзи, что вряд ли справедливо. — Эй! Я только что сделал предложение.  — Мг, — говорит Лань Ванцзи, уступая. "Это правда. Принимается.  — Что? — Я выйду за тебя.  — О! — говорит Вэй Усянь. — Подожди.. Правда? Ты хочешь привязать себя ко мне, типа, навсегда? — Хм, — произносит Лань Ванцзи, уверенный, как всегда, во всём. — Вэй Ин, у нас уже есть общий сын.  — Так и есть, — быстро соглашается Вэй Усянь. — Да. Я думаю, мы поступили неправильно, да? Завести ребёнка до брака! — Мг, — соглашается удивлённый Лань Ванцзи. Он кажется собранным, и это хорошо, потому что Вэй Усянь почти в истерике. — Послушай… — начинает Вэй Усянь. — Послушай, Лань Чжань, я знаю, что в кредо твоего клана говорит о “супруге”, но, как ты думаешь, мы могли бы сделать исключение? Просто я могу умереть, если не увижу твоё лицо прямо сейчас, вот и всё.  — Хм, — говорит Лань Ванцзи. — Я полагаю, можно сделать исключение. — Ты полагаешь? Лань Чжань, ты такой злой! Я умираю! — Вэй Ину нельзя умирать. — Говорит Лань Ванцзи, а затем его пальцы плавно снимают шлем с головы. Вэй Усянь хнычет. Он действительно может умереть от этого. Он бормочет что-то на подобие ”хммммм”.  — Вэй Ин? — Спрашивает Лань Ванцзи. В его голосе звучит беспокойство. Вэй Усянь моргает, решительно отводя взгляд от изгиба губ Лань Ванцзи, от спокойных линий его глаз.  — Да-а-а? — Ты в порядке? Вэй Усянь более чем в порядке. Вэй Усянь чертовски ошеломлён.  — Ага.  Лань Ванцзи моргает, глядя на него. Вэй Усянь хочет провести по нему пальцами, а затем, когда он закончит с ртом.  — Я был прав! — восклицает он победоносно. — М? — Ты просто великолепен! Уши Лань Ванцзи краснеют. Это восхитительно. Вэй Усянь подавляет визг.   — Милый, милый, милый, — бормочет он в ладони. Лань Ванцзи краснеет ещё сильнее. Он наклоняет голову, изображение идентично тому, как он выглядит в доспехах. — Ты очень, очень хорошенький, — говорит ему Вэй Усянь. — Неудивительно, что ни один из моих рисунков не будет похож! Лань Ванцзи издает лёгкое фырканье, которое может быть смехом. Вэй Усянь никогда раньше этого не слышал. — Лань Чжань! Ты только что посмеялся надо мной? — Я очень счастлив, — объясняет Лань Ванцзи. Вэй Усянь действительно, действительно, понимает это.  — Круто, — говорит он. — И я. Я имею в виду. Да. Я тоже счастлив. — Он активно качает головой. — Просто дай мне секунду, чтобы начать нормально думать.  Лань Ванцзи что-то мычит, наклоняясь над ним, чтобы ввести какие-то координаты в навигационную систему. Вэй Усянь наблюдает, как его копна чёрных волос колышется вместе с ним, и в миллионный раз задаётся вопросом, такие ли у него мускулистые руки, какими они кажутся под доспехами. — Куда мы направляемся? — С любопытством спрашивает Вэй Усянь. — На ближайшую планету. — Отвечает Ванцзи.  — Зачем? — Мы не можем пожениться на космическом корабле, Вэй Ин.  — А! Я имею в виду, ты уверен? Я думаю, А-Юань мог бы выступить регистратором. — Хм, — удивлённо произносит Лань Ванцзи. Вэй Усянь видит, как в уголках его глаз появляются морщинки, и ему это нравится. – Что ты думаешь, А-Юань? — Вэй Усянь обращается к их сыну, который возится с игрушечной бабочкой в углу. — Как ты думаешь, папа и отец могут сыграть свадьбу? А-Юань поворачивается к ним. Он усмехается: — Да! — Ты знаешь, как оформить брак? — Спрашивает Вэй Усянь. — Это не сложно, я не думаю. Дань Чжань, нам правда нужно официально это установить?  Этот момент почти сразу становится спорным. А-Юань, всё ещё усмехаясь, говорит: — Ты можешь поцеловать жениха! Вэй Усянь и Лань Ванцзи оба застыли.  — Ну что ж, — говорит Вэй Усянь. Лань Ванцзи наклоняется вперёд и целует его.  Это недолгий и чистый поцелуй.  — Пожалуйста, — говорит Вэй Усянь, когда Лань Ванцзи отстраняется. — Лань Чжань... Они смотрят на А-Юаня. Он снова играет со своей игрушкой.  — Мы собираемся пойти и поговорить как взрослые, — говорит ему Вэй Усянь. — Мы будем в спальне, если понадобимся, хорошо? Просто постучись, и мы выйдем.  — Хорошо! — Соглашается А-Юань, потому что он чудесный, гениальный ребёнок. — Спасибо! — Говорит Вэй Усянь, и затем его рука оказывается в руке Лань Ванцзи – тёплая, быстро думает Вэй Усянь, – и они направляются в спальню. Лань Ванцзи прижимает его к стене ещё до того, как дверь закрывается, глубоко целует, пьет из жадного колодца его рта. Вэй Усянь дёргает за его высокий воротник, сминая белую ткань, чтобы прижаться губами к его шее.  — Ты везде такой красивый? — Он тяжело дышит. Румянец тянется вниз по горлу Лань Ванцзи. Вэй Усянь проводит по дорожке губами. — Я не знаю, — признается Лань Ванцзи. — Я никогда не делал этого раньше. Никто никогда раньше не называл меня ‘красивым’. — Что ж! — Заявляет Вэй Усянь, наполовину возмущённый. — Ещё один дурак. Теперь ты весь мой.  — Мг, — говорит Лань Ванцзи, и кажется, что он слишком доволен этим. — И Вэй Ин – мой.  Вэй Усянь вздрагивает. Лань Ванцзи замечая это, пригвоздил его взглядом золотистых глаз к стенке. Вэй Усянь даже не знал, что у кого-то могут быть такие красивые глаза; нельзя ожидать, что он справится с тем, что они смотрят прямо на него. Вместо этого он зарывается лицом в воротник Лань Ванцзи, прячась до тех пор, пока его не уговорят на ещё один отчаянный, обжигающий поцелуй. — Куш, кыш. — Повторяет Вэй Усянь, цепляясь за непробиваемую броню Лань Ванцзи. Она спасало ему жизнь больше раз, чем он может сосчитать, но прямо сейчас он хотел бы, чтобы её не существовало. Лань Ванцзи мягко отталкивает его, теплые руки на его плечах ощущаются даже сквозь одежду: — Вэй Ин.   — Хм? О! Разве ты не... Я имею в виду! Это прекрасно, конечно! Мы не обязаны ничего делать! Правда! — Вэй Ин, - натянуто произносит Лань Ванцзи. — Я сделаю. Захочу, то есть. В какой-то момент. Но мы совершим посадку на планету через несколько минут, и А-Юань прямо снаружи. — Вэй Усянь кивает. — Ага. Брак важнее секса, а? — Вэй Ин! — Прикрикивает Лань Ванцзи. Его уши становятся ярко-красными. Вэй Усянь любит его. — Так традиционно, — поддразнивает он. — Мой хороший, славный Лань эр-геге, а? — Вэй Ин, — говорит Лань Ванцзи. Это звучит как предупреждение. Вэй Усянь хочет продолжать дразнить его, просто чтобы посмотреть, что он будет делать. Он уверен, что ему понравится.  Они не могут это выяснить из-за сбоя корабельного компьютера.  — Приближаемся к планете. — сообщает он. — Пожалуйста, возобновите ручной полет.  Они спешат в кабину, проскальзывая в кресла пилотов, А-Юань уже сидит на заднем сиденье. Он лучший ребёнок, о котором они могли только мечтать. Вэй Усянь надеется, что он это знает. Если же нет, то работа Вэй Усяня – говорить ему об этом каждый день его долгой жизни. — Готовы? — Спрашивает Лань Ванцзи. Одна из его красивых рук лежит на пульте управления, а другая тянется к Вэй Усяню.  Вэй Усянь тянется назад, держась с ним одной рукой и готовясь возобновить ручной полёт другой.  — Готово, — говорит он. Они двигают руль вместе, и корабль устремляется вперед. А-Юань восторженно кричит позади них. Если он будет так же счастлив, когда поженятся его отцы, как сейчас, свадьба Вэй Усяня не принесет ничего, кроме радости. Вэй Усянь смотрит в сторону и ловит взгляд Лань Ванцзи. Прежде всего, он безмерно счастлив.