Фан-клуб Гарри Поттера

Перевод
G
Завершён
5
переводчик
Неугомонная идея сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 651 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

Фан-клуб Гарри Поттера

Настройки
— Я объявляю встречу Фан-Клуба Гарри Поттера открытой! - Это был Колин Криви, который пытался звучать официально, но выглядел немного нелепо. — О, прошу! - Сказала Джинни Уизли, — Колин, кто избрал тебя президентом? - Колин выглядел слегка пристыженным, но это его не остановило. — Это третье собрание Фан-Клуба Гарри Поттера, организованное мной и Джинни. Цель нашего собрания – рассказать друг другу, насколько великим, по нашему мнению, является Гарри, и разработать план, как получить его автограф. Все посмотрели друг на друга и на секунду повисла тишина. Членами клуба были: Колин, Джинни, Джастин Финч-Флетчли, Невилл Лонгботтом, Чжоу Чанг, и несколько хаффлпаффцев, которых никто особо и не знал. С того момента, как они сели, они взирали друг на друга – ну, пытались взирать друг на друга –, но было слишком темно. Внезапно дверь с силой распахнулась, и за ней показались Фред и Джордж Уизли. Они на мгновение были застаны врасплох, а затем Фред спросил. — Почему вы все сидите в чулане? — Не хочу быть грубым или что-то в этом роде… — Да, нагруби им, нагруби им! — Хорошо, Фред. Окей. Кто из вас решил, что это лучшее место для вашей домашки? — В этом чулане ничего не видно, - вставил Фред, — тем не менее это было бы не плохо, делая вы Историю Магии. — Гораздо легче заснуть в темноте. - Джордж кивнул в согласии. — Мы не делаем домашку, мы… - Попытался вмешаться Колин, но Фред перебил его. — Не делаете домашку, что за блестящая идея! Вы не против, если мы к вам присоединимся? Колин пожал плечами, и близнецы протиснулись в чулан, закрыв за собой дверь. — Так, если вы не делаете никакой домашки (что является блестящей идеей), то чем вы занимаетесь тут? — И почему вы сидите в этом чулане? — Потому что, - Джинни подала голос, — мы проводим собрание Фан-Клуба имени Гарри Поттера, и мы не хотим, чтобы Гарри узнал об этом. Вы же не расскажете ему об этом, верно? - Она добавила, выглядя нервно. — Ты серьёзно? Мы, и стучать на тебя, нашу единственную сестру? — Мы бы и не мечтали об этом… — Верно! Потому что мечтание занимает слишком много времени. Мы хотим рассказать ему прямо сейчас! — Фред! Джордж! — Джинни взвыла — Пожалуйста! — О, ну ладно. Ну так что, что мы пропустили? — Ничего такого, - сказал Колин, — я призвал членов клуба к порядку, и. — И вновь, - вмешалась Джинни, — ты ведёшь себя так, словно ты президент клуба. Но по сути им должна быть я, потому что Гарри любит меня больше. Видя шок на лице Колина, она добавила: — Не тебя же он спасал от Василиска и Ты-Знаешь-Кого два года назад! — Нет! - Возмутилась Чжоу Чанг, — Гарри любит меня больше, чем тебя, Джинни. Серьёзно, я единственная, кто всегда флиртует с ним во время Квиддича. И это является причиной, почему он на прошлой тренировке упал со своей метлы. Я улыбнулась ему, и он просто не смог оторвать от меня взгляда, из-за чего он свалился. Фред и Джордж тихо захихикали, но звук разнёсся по маленькому чулану, и все это услышали. Они встретились с любопытными взглядами и объяснили. — Мы просто подумали, что вы должны избрать Гарри, как президента, и узнать, присоединится ли он после этого к клубу. — Это безумно, Фред! Гарри никогда бы не вступил в наш клуб, - возразил Джастин. — Конечно же нет, мы просто подумали, что его лицо выглядело бы забавно, узнай он об этом. — Джордж, мы не должны поступать так с Гарри! Мы – Фан-Клуб, что значит, что нам нравится Гарри. Живым. Он может не выдержать, узнай он об этом клубе. — Я могу тебя понять. Он может попытаться аппарировать отсюда, но он не знает, как это правильно провернуть, и он может пострадать. — Да, вы когда-нибудь слышали о маге, который попытался сделать так же и превратился в Корнуэльскую Пикси? — Нет, я уверен, что ты это только что придумал, Фред! — Ты прав, я так и сделал. Вещи, которые вы придумываете, намного интереснее. Но так как становилось поздно, Колин торжественно объявил об окончании встречи, и все покинули чулан. Как только они ушли, Гарри и Рон сняли с себя мантию-невидимку и ухмыльнулись. — Очередная продуктивная встреча в вашу честь, Мистер Поттер! - Сказал Рон ухмыляясь. Гарри засмеялся, и они покинули чулан.
Примечания:
5 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (3)