Schneewittchen war ein schönes Kind

Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 608 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
7 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Белоснежка была прекрасным ребенком...

Настройки
Были вещи, от которых Леви любил просыпаться. Например, запах свежего чая, пение птиц или ощущение голой кожи на своей коже. То, что его бойфренд Эрен прыгнул в постель, как надувной мячик, и с энтузиазмом потряс за плечо, к этому не относилось. — Леви! Леви-и-и-и! Я заказал свой костюм! Хочешь посмотреть? — не дожидаясь ответа, Эрен поднес планшет к носу Леви. — Ты что, с ума сошел? У меня чуть инфаркт не случился! Который час? — Леви взглянул на будильник и вжался лицом в подушку, застонав. — Ну же, давай, взгляни, — Эрен продолжал упрямо трясти. — Эрен, — предупреждающе прорычал Леви с подушки. — Сейчас шесть часов воскресного утра. У меня похмелье, а ты кричишь мне в уши. Убирайся сейчас же, и, быть может, я оставлю тебя в живых. Эрен усмехнулся. Совершенно не удивлен, мерзавец. — Ну, тогда спи, принцесса. Но я бы поторопился. Ты определенно захочешь быть шикарной Белоснежкой, а не вырядиться в какие-то старые шмотки. — Что за чушь ты несешь, никто не хочет быть Белоснежкой, — проворчал Леви. — Конечно хочешь, мой дорогой. Вчера вечером мы тянули жребий, разве ты не помнишь? — Эрен постучал рукой по тому месту, где, по его мнению, под кучей одеяла находилась задница Леви, и отодвинулся. Идиот. Леви натянул одеяло на ноющую голову и снова задремал. Через два часа он снова проснулся. На этот раз, к счастью, самостоятельно. На прикроватной тумбочке стоял большой стакан с водой. В квартире было тихо. Что ж, это сработало. Вода помогла его пересохшему горлу, и он почувствовал благодарность. Быть может, Эрен даже чай заварил? Эта мысль настолько взбодрила Леви, что он вылез из своего теплого кокона и зашаркал на кухню. Там он действительно обнаружил на грелке чайник с драгоценным, золотистым, чудесно ароматным чаем. Рядом стояла его любимая чашка. Он налил чай до краев и, наслаждаясь первым глотком, окинул взглядом кухню. Все стаканы вымыты, все бутылки убраны, никаких следов вчерашнего хаоса. Леви терпеть не мог вечеринки: слишком много людей, слишком много беспорядка, и главное, он не терпел алкоголя, в то время как Эрен мог пить как не в себя и все равно просыпаться на следующее утро свежим и бодрым. Однако существовало преимущество и оно заключалось в том, что ему обычно удавалось избегать необходимости убирать беспорядок. В общем, у него действительно был милый бойфренд. Вкусный чай воскресным утром и прибранная квартира — он мог почти не брать во внимание прежнюю болтовню. На самом деле, он почти забыл об инциденте, к тому моменту, когда заглянул через дверь гостиной и взгляд остановился на вышеупомянутом любимом болване. Эрен сидел на диване с книгой, одетый в футболку и тонкие треники, (под которыми, как Леви знал по опыту, не было нижнего белья) а спасательный кофе был в пределах досягаемости. Эрен улыбнулся, когда Леви плюхнулся на диван рядом с ним и прислонился к нему. — Ну что, лучше? — спросил он, прижимаясь поцелуем к спутанным волосам Леви. — Хм-м-м. Спасибо за воду. И за чай. — Не стоит благодарности, принцесса. За это Эрен получил тычок локтем. — Прекрати нести чушь. — Но почему? Ты моя принцесса. Моя милая Белоснежка. — О чем ты? — нахмурился Леви. Эрен отложил книгу и повернулся к своему бойфренду: — Скажи, у тебя провал в памяти? Костюм партнера ни о чем не говорит? Костюм партнера? Минуточку. Эрен уже несколько недель донимал его этой ерундой. Он очень хотел, чтобы у них были тождественные по теме костюмы для карнавала. Вчера вечером на вечеринке он в очередной раз плакался друзьям, что его парень так не любит вечеринки. А потом... потом... ...Леви был изрядно пьян, а также порядком разозлен этими придирками и бросил что-то вроде: «Отлично, если это сделает Эрена счастливым…» Но он скорее предпочел бы повеситься мертвым на заборе, чем сделать что-то настолько отстойное. И тут какому-то придурку, наверное, ему же самому, пришла в голову идея собрать все предложения и бросить жребий. — Серьезно? Белоснежка и гном? Кому пришла в голову эта безумная идея? Эрен усмехнулся и обнял его за плечи. — Ну вот, ты вспомнил. Это будет так здорово, я с нетерпением жду. Хочешь, покажу тебе свой костюм? — Я могу себя контролировать, — проворчал Леви. Мгновение спустя ему что-то пришло в голову. — Эй, а кто сказал, что я должен быть Белоснежкой? Ты гораздо выше меня. Если уж на то пошло, то я должен быть гномом. — Если кто из нас и прекрасен, как Белоснежка, так это ты. Черные волосы, светлая кожа — всего лишь немного помады, и все идеально, — Эрен притянул Леви к себе на колени, поцеловал в подбородок и медленно провел руками по его спине. — Своим подлизыванием ты ничего не добьешься. Леви раздраженно скрестил руки и затаил дыхание, когда теплые пальцы проникли под пояс его шорт, и Эрен нежно провел языком по шее. — Меня это даже не возбуждает, — продолжил он, но голос уже не звучал так уверенно. — Значит, нет? — Леви услышал насмешку в голосе Эрена. — Тогда я продолжу… Леви сдался. — Ладно, я не против. Но сегодня всю работу будешь делать ты. А до этого, — он оттолкнул лицо Эрена, — я должен принять душ и почистить зубы. *** — Леви, уже прошла неделя. Разве ты не хочешь... — Ты опять действуешь мне на нервы из-за костюма? — Насчет костюма, дорогой… — Тебе просто не терпится увидеть меня в трусиках, да? — Не в этом дело, — Эрен надулся. — Хотя... С Леви было достаточно. Это так надоело. Лучше покончить с этим, чтобы Эрен, наконец, заткнулся. Он схватил свой ноутбук и с рычанием удалился: — Хорошо, я сделаю это. Я закажу этот дурацкий костюм. Поиск костюмов Белоснежки был продуктивным. Очень продуктивным. Здесь было все: от дешевых синтетических нарядов до индивидуальных, сделанных на заказ. Создавалось впечатление, что 99% из них были созданы по мотивам известного мультфильма. Леви уже без особого энтузиазма собирался заказать что-нибудь средней цены с учетом отсутствия груди, как увидел кое-что еще. Он довольно усмехнулся про себя. Это было просто идеально. Если все в порядке, значит, все в порядке. *** До карнавала оставалось еще довольно много времени, и Леви приходилось постоянно придумывать новые тайники для костюма, чтобы уберечь его от любопытных глаз Эрена. В конечном итоге Эрен сдался — у Леви был костюм, а это для него главное. Единственным предметом, который ему удалось увидеть, была ярко-красная (и поцелуйная) помада, многообещающе стоявшая на полке в ванной. Остальную косметику Леви позаимствовал у своей кузины Микасы. В масленичный понедельник Леви заставил Эрена принять душ очень рано, чтобы после самому разложить в ванной тонну тюбиков, баночек, флаконов, кружев, рюшечек и бантиков. Нанося слой за слоем макияж, он был бесконечно благодарен Микасе за то, что она так терпеливо занималась с ним, иначе, когда он дошел бы до туши для ресниц, он бы уже бросил это занятие. Но через полчаса все было безупречно. Оставалось надеяться, что он не станет бездумно тереть глаза и не превратится в енота. Втиснуться в костюм оказалось делом весьма авантюрным. Костюм состоял из белой блузки дирндль и синего корсажа с прикрепленной к нему желтой юбкой с рюшами. Акцент был сделан на юбке. Она едва прикрывала его задницу. Под ней были трусики в тон, также отделанные рюшами. С чулками возникла новая проблема: они были белые, украшенные сверху кружевами и бантиками, и доходили до половины бедра. Независимо от того, как бы сильно он их ни тянул, ни дергал, они, очевидно, должны были начинаться гораздо ниже юбки, чтобы хорошо просматривались голые бедра. Прикрепив подтяжки к чулкам, он понял, что не сможет снять трусики. Он выругался и повторил все сначала. «Почему, черт возьми, модели в каталогах нижнего белья всегда носят эти чертовы трусы под подтяжками?» Только сейчас он понял, что это совершенно бессмысленно. Типичный случай недостоверной рекламы. В последнюю очередь он тщательно завязал корсаж с красными лентами. Первая попытка была слишком неудачной и свободной, и все сползло туда, куда не следовало. Вторая была настолько тугой, что одно неверное движение могло вызвать острую одышку. Леви стал уважать людей, которые регулярно занимались этим — будь то косплееры, трансвеститы или кто-то еще. Он всегда считал драматическое переодевание глупостью, но недооценивал усилия и страдания, которые оно влечет за собой. Он решил пересмотреть "Гонку за лидером" РуПола еще раз, но уже более свежим взглядом. Ободок для волос с красным бантом и простые балеринки дополнили наряд. Леви не хотел испытывать судьбу, надевая туфли на высоком каблуке. Он также сомневался, что многие обратят внимание на его ноги, когда он их наденет. Как раз в тот момент, когда он собирался запихнуть пудру и помаду в сумочку в форме яблока, раздался робкий стук в дверь. — Дорогой, ты готов? Мы должны уже выезжать. Первыми словами Леви после открытия двери были: «Боже мой, ты выглядишь глупо». И это было правдой. Эрен впал в настоящее клише: трико в облипку, жилетка с поясом, остроконечная шапочка и — да, действительно — накрашенные щеки. Он был похож на подросшего мальчишку с бутылки Rotbäckchen . А еще он таращился, как золотая рыбка. Леви не удержался от гаденькой ухмылки, крутанувшись на месте. — Ну что, как я тебе? Нравлюсь? В мозгу Эрена словно произошло короткое замыкание, потому что еще минуту он не мог ничего делать, только моргать, открывать и закрывать рот. — Это... Леви, что это? — наконец смог сказать он. Леви невинно захлопал ресницами, накрашенными тушью. — Костюм Белоснежки. Как и просил. — Но… но это так коротко! — А мне нравится, когда легко и воздушно. Взгляд Эрена медленно переходил от шока к вожделению. — Ты выставляешь напоказ половину своей задницы. И свои ноги. Он медленно подошел к Леви и прижал его к стене. Его руки обхватили бедра Леви, и он рывком поднял его вверх. — По-моему больше похоже на Снежную сучку. Я бы с удовольствием снял все эти вещи. За исключением чулок. Леви обхватил ногами талию Эрена и увидел, как расширились его зрачки. — Снежная сучка и озабоченный, возбужденный гном, да? Что ж... жаль, что нас ждут. И кроме того, я не для того так старался, чтобы ты сорвал с меня одежду. Он ловко вывернулся из хватки Эрена. По дороге к двери он снова обернулся и посмотрел на явную выпуклость на трико Эрена. «Почему-то мне всегда казалось, что карнавал — это глупость, но, кажется, сегодня я получу массу удовольствия. Это была твоя отличная идея с костюмом партнера. Салют!»
7 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (2)