Затерянные в Зеркале

- Итак, - медленно произносит Хан, - начнём транспортацию? Спок выдерживает паузу, отводит взгляд и, наконец, оборачивается к Сулу: - Опустить щиты. - Мудрое решение, мистер Спок, - Хан срывается с места и пинком отбрасывает Кирка со своего пути. Спок вскидывает голову, но молчит. Эти минуты решат всё. - Все семьдесят две торпеды по-прежнему в пусковых установках. Если это не мои торпеды, - поднимает Хан взгляд от терминала к Споку, - я сразу узнаю. - Вулканцы не лгут, - цедит Спок старую как мир истину. И столь же ироничную. – Эти торпеды – ваши. Хан забирает их. Тень мрачного, тяжёлого напряжения сходит с его лица, когда он на выдохе благодарит Спока. А Спок мысленно отсчитывает время до детонации. Он должен успеть забрать капитана, Скотта и Маркус. - Я исполнил ваши требования, - Спок не отрывает взгляд от Хана. – Теперь исполните мои. Хан не спеша садится в кресло капитана «Вэндженс». От былой порывистости его движений не остаётся и следа. - Ну, что ж, Кирк, пора вернуть тебя к своим, - после томительной для экипажа «Энтерпрайз» паузы произносит он и активирует транспортер. Спок напряжённо следит за лентами транспортации. Капитан явно контужен, он ломко поднимается на ноги, когда его окутывает сияющий кокон наравне с остальными, но в решающую секунду падает – падает слишком быстро, чтобы сигнал навёлся автоматически. Спок цепенеет. До взрыва менее… Маркус и Скотт на «Энтерпрайз». Но капитан – их капитан – остаётся на мостике «Вэндженс». Хан бросает раздражённый взгляд на Кирка и тянется – слишком медленно! – к панели управления транспортером. Спок сжимает за спиной руки. Хан бросает на него цепкий, внимательный взгляд. Спок каменеет. Он уверен, что никак себя не выдал, но Хан убирает руку от пульта. - У нас договор, - напоминает Спок и нелогично подаётся ближе к экрану. Десять, девять, восемь… Хан прищуривается. Гнев проступает на его лице, и… слишком поздно. …два, один. Взрыв.