Снова за нас отдаешь свою жизнь, Зачем такой путь избираешь? Ты сам говорил - смерть не выход, Зачем же тогда умираешь? Тело твое я держу на руках, Крепко сжимаю в объятиях, Впервые чувствую этот страх, Впервые боюсь потерять я. Держу, прижимаю, смотрю на тебя, Боюсь отпустить на мгновение. Секунду, как вечность, запечатля, Как чуда, желаю спасения. А тело слабеет и сыпется прахом, Тускнеют твои глаза, И ты разыграл последние карты, Вернешься ли ты, Ким Док Чжа? В последний момент свои руки сожму, Стараясь не дать раствориться. Пытаюсь обнять, но ловлю пустоту, Я даже не смог проститься. Бессильно смотрю на небо, Вокруг тишина и ночь, Созвездия, люди, токкэби - Никто не может помочь. В молчаньи бездушного неба Сдержу отчаянья крик, Им не понять этой боли, Здесь каждый по-своему двулик. Впервые обрел надежду, И вновь остался один. Пока я тебя не встретил, Я жизнь никогда не ценил. Ни в этом мире, ни в прочем, Хоть сотни потратив лет, Я больше тебя не встречу, В регрессиях смысла нет. И, несмотря на силу, Я будто обезоружен... Я не смогу без тебя... Вернись ко мне... Ты мне нужен!
Вернись ко мне!
9 декабря 2023 г., 07:10
Примечания:
Глава новеллы 35.7. Ю Джун Хек держит на руках умирающего Ким Док Чжа.