"Ключи от рая"

NC-17
Завершён
32
автор
Фэндом:
Размер:
112 страниц, 52 871 слово, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 3 Отзывы 8 В сборник

Часть 19 "Личный помощник"

Настройки
Прошло семь лет. Наступил 1997 год. Джорно исполнилось девять лет, и он не чаял души в своей матери, а Джолин – семь лет, и она обожала играть в машинки и видеоигры. Дети росли, а любовь между супругами с каждым днём крепла. Несмотря на постоянное противостояние Дио и Джотаро за внимание Каори, они довольно неплохо ладили. Теренс Д’Арби, помимо должности дворецкого, приобрёл статус семейного друга. Он всё также обитал на мансарде и обращался к Дио в исключительно уважительной форме – господин Дио. Джотаро отучился в университете, стал биологом и получил звание научного сотрудника. Он работал преподавателем в институте океанологии и параллельно проводил исследования местной морской флоры и фауны. Дио занялся садоводством. Он разводил новые сорта яблонь и выращивал самые вкусные яблоки во всей Японии. Принимал участие в конкурсах и получал призы в разных категориях садоводов-любителей. Каори воспитывала детей и помогала вести хозяйство по дому Теренсу. Свободное время она посвящала пешим прогулкам и чтению книг. В последнее время стала популярна манга Кишибе Рохана «Pink Dark Boy». Именно её молодая женщина и взяла с собой, отправившись с детьми в парк на прогулку. Она навевала воспоминания о былых днях, проведённых в обществе гениального и капризного мангаки в качестве его личного помощника, и вызывала в девушке лёгкую грусть от понимания того, что в новом будущем подобный опыт скорее всего обойдёт её стороной. А жаль. Каори нравилась не только манга, но и работа ассистента у великого и талантливого автора «Pink Dark Boy». В то же самое время семнадцатилетний Кишибе Рохан тоже был в парке и неспешно прохаживался по широким гравиевым дорожкам озеленённой территории города в поисках вдохновения. Он с интересом изучал внешность встречавшихся ему людей и мысленно отмечал способы их развлечений, но ничего особенного для себя не находил, пока его взгляд не упал на молодую женщину, сидевшую на скамейке в тени разлапистых вязов. Сердце Кишибе Рохана весьма однозначно дрогнуло. Он решительно направился к незнакомке, которая с безмятежной улыбкой на губах читала книгу. Его книгу! Сердце паренька забарабанило яростной дробью, к его щекам прилила кровь, а в висках ощутимо забухал пульс. - Добрый день! – смело привлёк внимание девушки Рохан. – Ничего если я присяду рядом с тобой? Каори мгновенно узнала этот амбициозный и самоуверенный голос. По её спине пробежали мурашки. Она медленно подняла голову и её потрясённый взгляд пересёкся с тщеславным и дерзким взглядом ярко-зелёных глаз Кишибе Рохана. Ничего себе! Будущее изменилось, но встреча с Роханом всё равно состоялась! Правда на четыре года раньше, чем в прошлый раз. Интересно, почему их пути снова сошлись? Может из-за того, что в её книге жизни значится запись мангаки о её врождённом знании языков мира? - Да… - Каори замешкалась, не зная, как обращаться к Рохану – на «ты» или на «вы»? - Можешь сесть, - всё же он ещё подросток, чтобы говорить с ним официально. Парень радостно устроился на скамейке, закинул ногу на ногу и сразу же приступил к процессу сближения с объектом своего интереса. - Меня зовут Кишибе Рохан, - спесиво сообщил он. – Манга, которую ты держишь в руках, создал я. - О! Как удачно свела нас судьба! – восхищённо воскликнула Каори. – Я так счастлива с тобой познакомиться. Мне очень нравится твоё творчество. - И как зовут мою поклонницу? - Каори Мэй. - Что ж, Каори, - Рохан деловито сложил руки на груди и прямо посмотрел ей в глаза, - как насчёт того, чтобы начать встречаться? А вот такого поворота развития событий будущего Каори точно не предвидела. Она впала в лёгкий ступор. - Э… вообще-то, я уже замужем. - Вот как? – совсем не опечалился Кишибе Рохан. – Не беда. Я подожду, пока ты разведёшься. - Я не планирую разводиться, - с ещё большим изумлением отозвалась Каори. - Я всё равно подожду, - невозмутимо пожал плечами паренёк. – А пока жду, ты могла бы поработать на меня. Личным помощником. - Личным помощником? – заворожённо повторила Каори, не веря тому, что её желание может всё-таки сбыться. - Что скажешь? Каори ничего не сказала, потому что издалека послышался недовольный голос Джорно: - Мамочка! Она перевела взволнованный взгляд на сына, идущего к ней с мрачным видом. - Что-то случилось с Джолин? – спросила Каори, когда Джорно подошёл ближе. - Что с ней может случиться? – удивлённо проговорил мальчик, намекая матери на стэнд сестры, с которым ей не страшны никакие глубины ада. – Это за тобой нужен присмотр. Кто этот тип? – кивком головы Джорно указал на незнакомого ему парня. - Это не тип, солнышко, а Кишибе Рохан, - укоризненно покачала головой Каори и показала сыну томик «Pink Dark Boy», - автор манги, которую я читаю. У Джорно был зоркий, как у отца и Джотаро, глаз и превосходно намётанное чутьё на потенциальных воздыхателей матери. Окинув оценивающим взглядом мангаку, мальчик важно ему объявил: - У моей мамы два мужа. Обычно этих слов хватало, чтобы отбить ухажёров от любимой мамочки, но с Кишибе Роханом Джорно основательно просчитался. - Ого! – брови Рохана удивлённо приподнялись. – Это неожиданная, но обнадёживающая новость. Значит, я могу стать её третьим мужем. От возмущения Джорно едва не поперхнулся воздухом. Он сердито сжал кулачки и прошипел: - Ты-ы… - Солнышко, - Каори взяла сына за руку и мягко притянула к себе, - он шутит. - Ничего подобного! – бескомпромиссно возразил мангака. – Я серьёзно настроен жениться на твоей мамочке, малыш. Каори оторопело воззрилась на Кишибе Рохана. Что за разительные перемены? В предыдущей вселенной он себя так не вёл! - Я – не малыш! – Джорно быстро поборол недоумение, обнял мать за плечи и враждебно уставился на Рохана. – Почему ты так фамильярно разговариваешь с моей мамой? Она старше тебя. Не смей ей «тыкать»! - Я известный и популярный мангака! – напыщенно ответствовал ему юноша. – Могу «тыкать», кому угодно! К тому же, Каори – мой будущий личный помощник, поэтому мы без тебя решим, как нам обращаться друг к другу. - Мамочка, ты собираешься с ним работать? – мальчик обескураженно посмотрел на Каори. - Я ещё ничего не решила, - помотала она головой. – Сначала я должна поговорить об этом с твоим папой и с Джотаро. - Да брось! – отмахнулся Рохан. – Я же вижу, что ты хочешь эту работу. Зачем тебе чьё-то разрешение? - Всё, мамочка, мы уходим домой! – твёрдо заявил Джорно и повернувшись к детской площадке позвал по имени сестру: - Джолин, иди сюда! - Вот тебе моя визитка, - понимая, что с мелким сопляком ему не совладать, Рохан вытащил из сумки бледно-голубую карточку и протянул её Каори. – Позвони мне. Я буду ждать. Джорно шустро перехватил визитку, не позволив матери её коснуться. Показались золотые очертания Gold Experience и через секунду карточка превратилась в бело-голубую бабочку и улетела. - Ты обладаешь стэндом?! – поражённо вскрикнул мангака, глядя на Джорно, который и подумать не мог, что Кишибе Рохан увидит его Gold Experience, и ошеломлённо замер. Каори обняла сына за талию и поцеловала в щёку, чтобы его успокоить. - Мамочка, я не знал, что он… - виновато начал Джорно, но Каори приставила палец к его губам и ласково улыбнулась. - Всё в порядке, солнышко, не волнуйся. В мире существуют и другие люди со способностями стэнда. Мы такие не одни. Вы с папой это обсуждали, помнишь? - Каори, ты тоже? – в глазах Рохана, помимо обожания, появился маниакальный блеск неподдельного восхищения. - Видимо, как и ты? – Каори не могла открыто сознаться Рохану, что осведомлена о его Heaven’s Door, поэтому задала этот вопрос. – Иначе не увидел бы, как мой сын превратил визитку в бабочку. - А я тоже умею колдовать, - раздался сбоку хвастливый детский голосок и все трое посмотрели на маленькую девочку в зелёно-синем комбинезончике и коричневых туфельках. На её макушке задорно торчали два коротких хвостика. – Мама, можно я покажу? - Давай, принцесса, один небольшой фокус и ни слова папе, иначе он нас с тобой накажет за эту самодеятельность, - заговорщицки подмигнула дочери Каори. Джолин радостно просияла и вытянула правую руку вперёд. Её указательный пальчик раскрутился в тонкую голубую нить, которая ринулась к ромашке, растущей возле скамейки, сорвала цветок и протянула Каори. Та с улыбкой приняла ромашку и понюхала её. - Джотаро всё равно вас накажет, - с мрачной обречённостью промолвил Джорно, - потому что Джолин не умеет хранить секреты. - Знаю, - шепнула ему на ухо Каори. Джолин точно лишат игровой приставки на весь вечер, а саму Каори Джотаро заставит хорошенько поработать в спальне. – Зато смотри, какая она счастливая, демонстрируя свои способности. - А мне для счастья нужна лишь ты, - прошептал матери в ответ Джорно и поцеловал её в щёку. - Каори, у тебя такие одарённые дети! – восторженно произнёс Рохан и с хитрым прищуром посмотрел на молодую женщину. – Любопытно, какой способностью будет обладать наш с тобой ребёнок? - Мама, ты хочешь родить ребёнка от этого дяди? – простодушно спросила Джолин у Каори. – А папа знает? А Дио? - Нет, Джолин! – строгим голосом обратился к сестре Джорно. – Мама не собирается заводить детей от этого писаки! - Всё верно. Никаких детей. Для начала мне самому надо немного подрасти, - подтвердил Кишибе Рохан. – А пока я взрослею, твоя мама поработает моим помощником, - пояснил он девочке. - Очень надеюсь, что – нет, - сказал на это Джорно недружелюбным тоном. - Очень надеюсь, что – да, - с самодовольным видом усмехнулся Рохан и посмотрел на Каори. – Снова давать тебе визитку рискованно. Твой сын опять её может во что-нибудь превратить. Поэтому напиши свой номер телефона на моей руке. Я сам позвоню. Наученный горьким опытом, мангака не протянул, а вложил в руку Каори шариковую ручку, чем заслужил неодобрительный взгляд Джорно. Мало того, что наглый парень трогает руку его матери, так он ещё и слишком долго сжимает её в своей руке! Каори искренне не понимала, как ей реагировать на поступки и высказывания Рохана. В её вселенной он получился более эксцентричным, нахальным и предприимчивым. Это из-за того, что он молод и прыток? Подростковый максимализм? Со временем он угомонится и станет более сдержанным? Будет ли он таким, каким она его помнила? Роханом – не переходящим рамок приличия в общении и прикосновениях. - Я напишу! – вызвался Джорно, не в силах терпеть происходящего у него на глазах безобразия. - Э, нет-нет! – Рохан, державший руку Каори с ручкой, притянул её к своей груди. – Твоя мама справится сама. Рохан раскрыл ладонь для Каори и призывно приподнял бровь. Для удобства молодой женщине пришлось обхватить одной рукой ладонь мангаки, а другой нанести номер домашнего телефона. Едва последняя цифра была написана, Джорно схватил Каори за руку и заставил её подняться со скамейки. - Джолин! – другой рукой мальчик обхватил ладошку сестры. – Идём домой. - Счастливого пути! – крикнул им вслед Кишибе Рохан и широко улыбнулся, когда Каори оглянулась и помахала ему рукой на прощанье. Затем он посмотрел на свою ладонь с номером телефона и тихо добавил: - Моя будущая жена. ***** Джолин первая вбежала в просторную светлую гостиную и, увидев Джотаро, будничным тоном объявила: - Папа! Мама собирается работать! - Какая работа? – Куджо отложил на журнальный столик ежедневник, в котором просматривал свои записи, и потрепал хвостик на макушке дочки. – Иди вымой руки, после улицы. - На писаку-хвастуна! – недовольно ответил Джорно. - Солнышко, иди тоже вымой руки, - Каори слегка подтолкнула сына в сторону ванной комнаты. - Хорошо, - мальчик чмокнул мать в щёку и направился в ванную на первом этаже. - Небо моё, - Джотаро поднялся с дивана, обнял супругу и приветственно поцеловал её в губы, - что ещё за работа? И «писака-хвастун»? - Помнишь, ты недавно купил мне новый томик манги? – Каори помахала упомянутой книгой у мужа перед носом и положила её на столик рядом с ежедневником Джотаро. - Из цикла «Pink Dark Boy»? - Именно. Сегодня в парке я познакомилась с автором этой истории. Кишибе Роханом. И он предложил мне стать его личным помощником, - радостно сообщила Каори. - Любовь моя! – из коридора донёсся взволнованный голос Дио, а спустя пару секунд в гостиной появился и сам мужчина. – Джорно мне всё рассказал про приставучего писаку! - Мангаку, - деликатно поправила его Каори. - Я и говорю, писаку! Какой ещё личный помощник?! Я ему не доверяю! - В будущем, из которого я пришла, я уже работала на него и всё было нормально, - добродушно возразила она ему. – Тот Джотаро хорошо знал Рохана. Хотя и не особо его жаловал, - пришлось признаться Каори. – Они постоянно ссорились и выясняли отношения. Дио пристально воззрился на Джотаро, будто спрашивая его мнения о мангаке. - Что? – возмущённо повёл плечом Куджо. – Это тот Джотаро знал Кишибе Рохана, а я его даже не видел ни разу. Но если Каори говорит, что я с ним не ладил, тогда не полажу и сейчас. - А я и подавно! – поддержал его вампир. - Господин Дио, что случилось? – из кухни в гостиную пришёл Теренс Д’Арби и обвёл вопросительным взором всех троих. – Ваш крик перебивает звук работающей вытяжки, льющейся воды и программы новостей. - Теренс, - подскочила к нему Каори и схватилась за его предплечье, как за спасательный круг, - пожалуйста, скажи им, что нет ничего страшного в том, чтобы я стала личным помощником моего любимого мангаки. - Того самого? – со значением приподнял бровь дворецкий, отлично знавший, как его госпожа сильно увлечена приключениями «Pink Dark Boy». - Того самого. Кишибе Рохана. - Ты не понимаешь, Теренс! – взял слово Дио. – Этот писака запал на Каори! - Оу! – немного опешил Д’Арби, но под умоляющим взглядом Каори мгновенно принял невозмутимый вид. – Ничего страшного, господин Дио, если тот мужчина попытается зайти слишком далеко, вы просто поставите его на место. - Теренс, это всего лишь семнадцатилетний парень, - внесла ясность Каори. – Сомневаюсь, что он решится на такой шаг. Я же старше его на десять лет. - Тем более, господин Дио, какой-то паренёк вам не соперник. - Какой-то паренёк? – вкрадчиво повторил вампир и хмуро сдвинул брови. – Как утверждает Джорно, этот «паренёк» намерен стать третьим мужем Каори и сделать ей ребёнка! - Что ты сказал? – сурово пробасил Джотаро. - Не я! А тот самый любимый мангака Каори, всего лишь семнадцатилетний паренёк, который хочет заполучить нашу жену в качестве своего личного помощника! Джотаро, Дио и Теренс с особым вниманием посмотрели на Каори, требуя объяснений. - Да, примерно так всё и было, - кивнула она. – Но вы не должны воспринимать его высказывания буквально. Просто у Рохана такая манера поведения. Он чудаковатый, взбалмошный, импульсивный, но совершенно безобидный. Иногда с ним работалось легко, иногда сложно, но мне нравилось принимать участие в его творческой деятельности. И я скучаю по тем дням, когда помогала Рохану. Вот поэтому я и обрадовалась возможности вновь стать его личным помощником. Джотаро и Дио молча переглянулись, а Теренс сказал: - Господин Дио, мне кажется, что Каори стоит вновь попробовать себя в роли ассистента мангаки. Вы весь день заняты селекцией яблонь, Джотаро в разъездах по лекциям и семинарам, Джорно и Джолин с утра до вечера в школе, а Каори приходиться коротать время в моей невесёлой компании. Позвольте вашей супруге тоже заняться делом, которое ей по душе. - А если… - попытался воспротивиться Дио, но дворецкий его опередил. - А если Кишибе Рохан начнёт распускать руки, то вы вместе с Джотаро преподадите ему урок, как опасно приставать к замужней женщине. Дио и Джотаро задумчиво кивнули, соглашаясь с доводами дворецкого, а тот, хитро подмигнув Каори, отправился обратно на кухню. - Любовь моя, - Дио приобнял Каори за талию, - если тебе так не терпится работать на этого малолетнего писаку, я не возражаю. Но на всякий случай, я буду за ним присматривать. - Не ты, а мы, - фыркнул Джотаро, затем приподнял подбородок Каори и посмотрел ей в глаза. – Душа моя, можешь помогать Рохану, я тоже не против. Но я хотел бы кое-что уточнить. У этого мангаки есть стэнд? - Есть. Heaven’s Door. Он превращает части тела людей в книжные страницы и считывает всю информацию о них. - Замечательно, - сощурившись произнёс Куджо. – А он знает, что у нас тоже имеются способности? - А, - неуверенно вымолвила Каори и тем самым выдала себя с потрохами. - Значит, знает, - верно истолковал замешательство супруги Джотаро и с довольной ухмылкой провёл большим пальцем по её нижней губе. – И как же это произошло? - Ну-у… - нерешительно протянула она. – Когда Рохан собирался вручить мне свою визитку, Джорно трансформировал её в бабочку. Вот в принципе и всё. - Всё ли? – не поверил Джотаро, протолкнул большой палец в рот Каори и с вполне понятным намёком погладил её язык – вот что тебя ждёт по окончании допроса. – Джолин наверняка увидела или услышала об этом и решила похвастаться своими умениями, не так ли? Дио, внимательно следивший за линией вопросов Джотаро, наконец, сообразил, к чему тот клонит. К наказанию. Джолин несомненно останется на весь вечер без видеоигр. А Каори… Вампир вспомнил о последнем наказании супруги, придуманном Джотаро, и его член мгновенно напрягся от возбуждения. - Ну и ну, - отнюдь не расстроенно, а наоборот торжествующе покачал головой Куджо. – Я же просил тебя, небо моё, не потакать Джолин, а ты снова не послушалась. - Но она… - Да-да, - с пониманием перебил Каори Джотаро, - она выглядит невероятно счастливой, когда выпендривается перед кем-то Stone Free, но это не повод кричать о нём на каждом углу. Она должна научиться держать в узде свою способность и использовать её лишь в критические и опасные моменты в своей жизни, а не ради развлечения, чтобы покрасоваться. - Ты слишком строг к своей дочери, - высказался на сей счёт Дио. - Это ты слишком снисходителен с Джорно. - Может быть. Во всяком случае, я не заставляю Каори расплачиваться за своевольные деяния Джорно. Пусть и с её дозволения. - Перестань лицемерить, Дио. Тебе больше всех нравятся те способы, которыми Каори расплачивается за своё упрямство. И тебе видимо тоже, душа моя, - Джотаро занырнул пальцами в распущенные волосы супруги и жадно поцеловал её в губы. – Что ж, этой ночью я преподам тебе знатный урок, как не перечить своему мужу и покорно следовать его указаниям. - Не мужу, а мужьям, - фыркнул Дио, затем ловко высвободил Каори из захвата Джотаро и прижал к своей широкой груди. – Любовь моя, я не сторонник каких-либо взысканий, но иногда ты всё же должна считаться с нашим мнением. - Но я же… - Да-да, - согласно кивнул вампир, - ты хочешь, как лучше, а получается, как всегда. Ночь, запертая дверь и воплощение в реальность безумных фантазий Джотаро. Каори обвила руками шею Дио и плутовато улыбнулась. - От которых ты получаешь запредельное удовольствие, как и я, не правда ли? - Правда, - прошептал он ей в губы, а после глубоко и властно её поцеловал. - Дио, если ты сейчас же не отлипнешь от Каори, то останешься по другую сторону запертой двери, - предупредил Джотаро. - Зануда, - отозвался тот. - Собственник. - Варвар! - Кровопийца! Неизвестно, сколько бы Дио и Джотаро спорили, если бы не раздался телефонный звонок. Оба замерли, подумав об одном и том же человеке. Теренс, находившийся на кухне, ответил на звонок, а затем прокричал в коридор: - Каори! Кишибе Рохан на проводе! Не тратя время на раздумья, Джотаро подхватил Каори на руки и направился к лестнице, ведущей на второй этаж. - Теренс! Каори занята! До утра! – на ходу обратился к нему Джотаро. – Проследи, чтобы Джолин остаток вечера сидела за книжкой, а не игровой приставкой! - И оставь нам ужин на столе! Мы позже поедим! – добавил Дио, перескакивая через две ступеньки наверх. - Передай Рохану, что я буду его личным помощником! – попросила Каори, но её голос заглушила закрывшаяся и запертая на ключ дверь супружеской спальни. Теренс Д’Арби державший в руке телефонную трубку, самодовольно усмехнулся и ответил звонившему: - Всё сработало в лучшем виде, Джорно. Возвращайся домой, будем ужинать.
32 Нравится 3 Отзывы 8 В сборник