Вмешательство Пегаса

Перевод
NC-17
Заморожен
47
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
344 страницы, 112 914 слов, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 5

Настройки
Примечания:
Атлантида Конференц-зал Шепард и AR-1 вернулись в Атлантиду на «Дедале» с базы ККОН «Игнис» и направились в конференц-зал Атлантиды, чтобы обсудить что случилось, с доктором Вейр. Шепард и его команда обсуждали встречу с капитаном Элтоном и возможную совместную миссию. Доктору Вейр не понравилось звучание этой фразы: «Им нужна наша помощь в нападении на объект Рейфов?» «Очевидно, они обнаружили его, когда пытались отслеживать корабли Улья во время путешествия в гиперпространстве». сказал Шепард «Отслеживать корабли Улья в гиперпространстве?» спросила Вейр. «Это вообще возможно?» Шепард собирался заговорить, но Родни заговорил первым. «Невозможно.» сказал Родни с абсолютной уверенностью «Ты не знаешь этого, Родни». сказал Шепард, возражая против ответа Родни. «Эм, кто здесь имеет представление о путешествиях в гиперпространстве, поднимите руку!» сказал Родни, единственный, кто поднял руку. «Я! Хорошо, тогда вам всем следует послушать.» Шепард нахмурился, желая ударить Родни, когда он так себя вел. «Хорошо, объясни остальным, почему это невозможно сделать». сказал Шепард «С радостью!» сказал Родни, бросив на Шепарда самодовольный взгляд. «Были попытки изучить вектор гиперпространства кораблей Улья, чтобы узнать, куда они направляются, но невозможно предсказать, куда они направляются в космосе.» «Вы задумывались, что у них может быть технология, позволяющая сделать это, Родни?» спросила Вейр. «Датчики Атлантиды способны отслеживать корабли Улья в гиперпространстве?» «Да, сенсоры Атлантиды способны на это, но их метод заключался в том, чтобы использовать свои компьютеры для построения векторного курса в том направлении, в котором они открывали окно гиперпространства, куда они направлялись, но это невозможно предсказать». Сказал Родни, опровергая ее аргументы. «Подождите минуту.» сказал Шепард: «Вы можете отслеживать и предсказывать, когда корабли Улья смогут выйти из гиперпространства». Родни раздражался: «Да, но мы изучаем гиперпространственные путешествия кораблей Улья уже больше года, мы хорошо понимаем их работу с помощью датчиков Атлантиды». сказал Родни: «Послушайте, их метод заключался в том, чтобы увидеть, куда они отправляются в космосе, и попытаться проложить векторный курс того, куда они направляются, и выяснить, где они выйдут из гиперпространства». «Этот метод невозможен?» спросила Тейла «Да!» сказал Родни, переживая из-за этого. «Вы не можете предсказать, где они выпадут, используя этот метод, к тому же они только что пришли в эту галактику, им понадобится время, чтобы разобраться в гипердвигателях Рейфов». «Так как же они нашли этот объект Рейфов?» спросила Вейр, пытаясь двигаться дальше. «Они следили за ними, пытались найти какие-то закономерности в их движении и установили передатчик на один из кораблей Улья, он привел их на планету и сделал ее снимки». сказал Родни, выводя на экран изображения объекта. «Зачем Рейфам строить объекты на планетах?» спросила Вейр, глядя на Тейлу и Ронана. Они оба пожали плечами. «Вероятно, это какой-то аванпост, который Рейфы используют для снабжения или исследований». сказал Шепард, военная часть в нем думала о стратегической важности этого объекта для Рейфов. «Это похоже на то, что мы делаем, когда устанавливаем аванпосты.» «Шеппард прав!» сказал Родни. «Это может быть какая-то исследовательская база, подобная той, которую мы нашли на той планете, которую открыли в прошлом году.» «Да, но тот Рейф пытался скрыть свои исследования от своих сородичей». возразила Вейр «Ну, это, наверное, аванпост, куда они смогут отступить, если корабль Улья подвергнется нападению, и на планете есть Звездные врата». сказал Родни «У нас есть адрес?» спросила Вейр Родни нажал несколько кнопок, и появился адрес ворот. «Мы получили адрес по координатам, которые они нам предоставили». сказал Родни «Так какой у них план?» спросила Вейр «У них есть корабль меньше «Дедала», способный остаться незамеченным Рейфами.» сказал Шепард Это привлекло внимание Вейр. «Меньше, чем Дедал, и его невозможно обнаружить Рейфам, как это возможно?» спросила Вейр «Ммм! Да, это очень интересно». сказал Родни: «Дедал смог просканировать корабль и предоставил о нем информацию». он отображает на экране изображение корабля, обнаружившего объект Рейфов. «Что ты обнаружил?» спросила Вейр, глядя на экран. «Длина корабля составляет 162 метра, и, судя по всему, у него есть оружие, а также ракетный комплекс». сказал Родни «Знаешь, как он может спрятаться.» спросила Тейла, интересуясь их способностью оставаться незамеченными. Родни покачал головой. «Он не давал каких-либо заметных показателей энергии или аномалий, но датчики Асгарда действительно уловили уникальную радиационную сигнатуру в системе». «А что насчет Претера?» спросила Вейр. «Сенсоры Асгарда что-нибудь засекли?» «Не так сильно, как мне хотелось бы, Колдуэлл не хотел, чтобы они обнаружили наше сканирование, но мы быстро просканировали корабль, когда уходили, и получили эти показания». сказал Родни, переключая изображение на экране на «Претер». «Похоже, что его основным оружием является что-то вроде магнитной рельсовой пушки, хотя наверху у него есть какие-то ракетные установки, а по бокам, похоже, есть палубные пушки и какие-то рельсовые пушки». «Имеешь ли ты хоть какое-нибудь представление о том, насколько мощно их оружие и как щиты «Дедала» смогут противостоять их оружию?» спросила Вейр «Понятия не имею, но, надеюсь, мы увидим, насколько они сильны, когда вступят в бой». сказал Родни «Я не думаю, что они собираются рисковать своим единственным кораблем, чтобы мы могли увидеть, насколько мощно их оружие!» заявил Шепард Прежде чем Родни успел сказать еще слово, вмешалась Вейр. «Демонстрация или нет, но я сообщил об этом в IOA, и они хотят, чтобы мы установили дипломатические отношения с этими людьми как можно скорее». «Что за спешка?» спросил Ронан «Эти люди пришли из другой галактики, помимо нас или Асгарда, это невероятное достижение, кто знает, чему мы можем у них научиться». сказала Вейр. «Хотя у меня есть опасения по поводу них и мое нежелание атаковать объект Рейфов, нам действительно нужно установить хорошие отношения, вы можете попытаться». База Игнис Конференц-зал В конференц-зале собрались на встречу все старшие сотрудники Претера. «Итак, мои открытия за последний месяц дали мне представление о Рейфах как о виде». сказала Дэйр, рассказывая об отчетах, что ее люди и Дэйр собрали. «Хотя эти Рейфя технологически уступают нам, они все же могут представлять собой серьезную проблему». Элтон читал отчеты. «Вы стали свидетелем отбраковки на планете?» спросил Элтон «Да, и я должен сказать, я не знаю, что хуже: быть захваченным инопланетянами для болезненных экспериментов, или накормленным, или убитым огнём Ковенанта». сказала Дэйр, вспоминая все стрелы, которые захватывали людей с планеты. «В своем отчете вы заметили, что стрелы Рейфов использовали какой-то луч, который поглощал людей, а не убивал их». сказал Крейн, читая отчет «Да, вы можете что-то сказать?» спросила Дэйр «Это похоже на какую-то телепортационную технологию». сказал Крейн. «ККОН никогда не приближался к созданию чего-то подобного, но мы уже сталкивались с телепортацией на кольцах Гало». «Значит, у них есть технологии, которых нет у нас?» спросил Фэйсон, немного впечатленный телепортацией. «Кажется, так оно и есть». Сказал Крейн. «Как выглядели их корабли-ульи?» «Массивные, 2500 метров в ширину и около 3000 метров в длину». сказала Дэйр, показывая голографическое изображение корабля на всеобщее обозрение. «Забавно то, что их корабли действительно органические по своей природе». сказала Дэйр, вспомнив свои сомнения по поводу информации, которую им прислала доктор Вейр. «Так ты собираешься доверять доктору Вейр и ее людях?» спросил Элтон, скрестив руку и глядя на Дэйр, но прежде чем она успела прокомментировать его вопрос, вмешался Фэйсон. «Претер по-прежнему превосходит Ульи по длине примерно на 500 метров». сказал Фэйсон, снимая напряжение. «Какую форму сверхсветовой скорости они используют?» спросил Элтон, поскольку он хочет узнать больше о Рейфах. «Мы никогда раньше не сталкивались с такой формой сверхсветовой скорости, даже у Ковенанта ее не было». сказала Дэйр, выводя информацию на голографический дисплей. «Интересно!» сказал Крейн, изучая поток данных о сверхсветовых кораблях Рейфов. «Вы не обнаружили никакого черенковского излучения, когда они вышли на сверхсветовую скорость». «Да, и это не самая странная часть». Сказала Дэйр, показывая им видеозапись кораблей Улья, входящих на сверхсветовую скорость. «Интересно.» снова сказал Крейн, потрясенный видеозаписью. «Их метод входа на сверхсветовую скорость отличается от метода проникновения в пространство скольжения». «Возможно, мы имеем дело с новой формой сверхсветовой скорости, с которой мы никогда раньше не сталкивались». сказала Елена. Элтон смотрит на видео и задается вопросом, как оно соотносится с их пространством скольжения, но этой информации было недостаточно для сравнения. Поэтому решил перейти к другим вопросам. «Возможности вооружения?» спросил Элтон, уже зная ответ благодаря информации Вейр. «По словам доктора Вейр, оружие основано на плазме, но я никогда не видела, чтобы они стреляли из него или использовали его против кого-либо». сказала Дэйр. «Похоже, им некому было бросить вызов.» «До настоящего времени.» сказал Фэйсон с усмешкой на лице. «Не задирайся, Фэйсон, ты еще не сталкивался с их наземными войсками». сказал Элтон «В предстоящей миссии, сэр, я с нетерпением жду встречи с этими Рейфами». сказал Фэйсон «Говоря о миссии, знаем ли мы, что это за объект?» спросил Элтон Дэйр покачала головой. «Понятия не имею, но это какой-то аванпост, может быть, для военных или научных исследований, это хорошее начало для сбора информации». «Защита?» спросил Фэйсон. «Какова местность?» Дэйр показывает изображение аванпоста, которое она засняла, когда пролетала мимо планеты. «Похоже, что аванпост находится в лесистой местности в долине, что касается защиты, рядом с базой приземляется пара стрел, но большой проблемой является корабль-улей, который время от времени появляется». сказала Дэйр «Как часто?» спросил Элтон «Через пару дней он будет доставлять, как я полагаю, людей». сказала Дэйр, испытывая отвращение при мысли о том, что Рейфы сделают с ними. «После этого они уходят и не появляются еще пару дней, мы отслеживали эту закономерность и нашли лучшее окно возможностей». «Хорошо, это звучит как план, но почему ты попросила Шепарда и его команду присоединиться к нам? Мы справимся с этим сами.» спросил Фэйсон, зная, что его спартанцы непобедимы. «Я решила, что мы должны им за информацию о Рейфах». сказала Дэйр Все осуждающе уставились на Дэйр, не веря ее щедрости. «Это также будет прекрасная возможность увидеть их в действии». Она закончила, посмотрев на лица всех. «Ты когда-нибудь перестанешь быть агентом?» спросил Элтон, глядя на нее. «Возможно, вам не нравится, как я это делаю, но этот метод дал человечеству шанс на борьбу против повстанцев и Ковенанта». Дэйр сказала суровым голосом, заставив Элтона осознать, что без СВР во время тех войн не было бы большого сбора разведданных. «Двигаемся дальше». сказал Элтон, не желая иметь дело с Дэйр. «Елена, покажи изображения техники Шепарда.» На столе появилось голографическое изображение двух кораблей, заменивших корабль Улей. «Что вы можете рассказать нам об этих кораблях, которые использовали полковник Шепард и его люди?» «Я должна сказать, что он не такой громоздкий, как корабли, которые мы строим, но меньше, чем любой построенный нами корабль, который не используется для скрытных операций». сказала Елена. «При длине 225 метров, ширине 95 метров и высоте 75 метров, судя по всему, он имеет 16 ракетных отсеков в верхней части корабля и что-то вроде 32-точечных защитных орудий». «Похоже, у них есть два ангара с каждой стороны корабля». сказал Элтон, изучая конструкцию корабля «Не знаю, какие истребители они используют, но ангар был открыты, чтобы позволить их версии шатла улететь и вернуться обратно». сказала Елена «Что мы знаем об этом шаттле?» спросил Элтон, глядя на него. Это была странная конструкция, маленькая, примерно цилиндрической формы с наклонными передней и задней частью, зеленого цвета. «Я не знаю, как они его называют, но его внешний вид и конструкция не соответствуют их кораблю». сказала Елена «Вы хотите сказать, что они не строили шатл?» спросила Дэйр с любопытством «Это возможно». сказала Елена: «После того, как они покинули ангар своего корабля и покинули планету, я узнала, что их двигатели оснащены двумя антигравитационными приводными блоками, которые можно выдвигать или убирать во время полета. Однако выдвинутые приводные блоки способны приводить в движение корабль на гораздо большей скорости — 17 000 км/сек». «Некоторые из наших людей были на земле, когда он улетал, и говорят, что корабль бесшумно завис над землей в одном месте, прежде чем уйти». сказала Дэр. «Подходит для операций, требующих скрытности на территории противника. Теперь, если он сможет скрыться, было бы здорово». «Что-нибудь еще об этих кораблях, о чем нам следует знать?» спросил Элтон о ветви человечества, не принадлежащей ККОН. «Я обнаружила некоторую форму энергии вокруг корабля, когда он появился в поле зрения, возможно, щит, защищающий его от повреждений». сказала Елена. «Насколько силен этот щит по сравнению с нашим, я не знаю, пока мы не увидим его в боевой ситуации». «Мы не собираемся отправляться в бой только для того, чтобы увидеть силу их щита». — сказал Элтон, пока не желающий вступать в бой, пока не узнает все возможности кораблей Улья. «А как насчет их сверхсветовых возможностей?» спросил Элтон «На удивление, их форма сверхсветовой скорости похожа на сверхсветовую Рейфов, но я не знаю, насколько быстры их корабли, их форма входа в сверхсветовую скорость и выхода из нее отличается от нашей.» сказала Елена, показывая им изображения корабля, открывающего зеленый портал, входящего и выходящего на высоких скоростях. «Самое странное, что я обнаружила не черенковское излучение, когда он дважды открывал эти порталы, а другую форму радиации». «Ну, кажется, у них есть что-то ценное, что нас заинтересует». сказала Дэйр «Что-то ценное, это преуменьшение». сказал Крейн. «Если у них нет или никогда не было тех же проблем, что и у нас при испытании пространства скольжения, это может быть чрезвычайно ценно для нас». «Мы поговорим об этом, когда будем сотрудничать». сказал Элтон. «Прямо сейчас давайте сосредоточимся на этой миссии». Остальное время продолжали планировать миссию, через некоторое время прервались на обед и покинули конференц-зал. База Игнис Комната ворот Месяц спустя Когда капитан Элтон решил остаться, он немедленно приказал отключить Звездные врата, поскольку не хотел, чтобы их обнаружили незваные гости. Врата были доставлены на объект и заблокированы для использования. В то время как Врата были заблокированы от установления соединения или получения соединений, доктор Крейн все еще продолжал работу над изучением Врат, работая над DHD. Сама Комната Ворот представляла собой большую комнату с множеством защитных сооружений. Комната управления вратами В комнате управления Вратами находился DHD и несколько компьютеров, подключенных к DHD, вдали от Звездных Врат. Элтон вошел в диспетчерскую. «Доктор, как прогресс?» Крейн оторвался от компьютеров и посмотрел на Элтона. «Капитан, я узнал много интересного о Звездных вратах». сказал Крейн «Например» спросил Элтон «Например, DHD не только отвечает за соединение с другими Звездными Вратами, но также обеспечивает питание Врат, чтобы они работали». сказал Крейн «Значит, если DHD будет уничтожен или поврежден, вы не сможете использовать Звездные врата?» спросил Элтон «Правильно.» сказал Крейн. «Я пытаюсь определить, могут ли Звездные врата поглощать определенные формы энергии или ограничены ими». «Почему?» спросил Элтон «Ну, элементы Врат состоят из сверхпроводящего элемента, я пытаюсь определить, могут ли Врата поглощать энергию во многих формах, таких как тепло, ядерная, солнечная и статическая». сказал Крейн «Для чего предназначены эти тесты?» спросил Элтон, интересуясь исследованием Крейна. «DHD обеспечивает Звездные врата энергией». сказал Крейн, указывая на DHD рядом с ним. «Нам нужно знать, могут ли Врата принимать любые другие формы энергии, не требуемые от DHD, на случай, если что-то случится с ними на других планетах, когда мы начнем отправлять команды через Врата.» «Доктор, если вам удастся найти другой способ привести Врата в действие, это все равно не оставит возможности активировать их». сказал Элтон, искажая результаты его исследования. «Я на шаг впереди вас, капитан». сказал Крейн. «DHD имеет беспроводное соединение со Звездными вратами, я пытаюсь изучить беспроводной сигнал и иметь возможность имитировать этот сигнал для подключения к Звездным вратам». «Этот сигнал сможет подключиться к Звездным вратам и активировать их?» спросил Элтон «Звездные врата цифровые, поэтому установить соединение не составит большого труда». сказал Крейн, уверенный в своей работе. «Это не значит, что нам нужно вручную набирать адрес». Тогда у Элтона возникла мысль. «Есть ли способ заблокировать этот сигнал, отрезать его от Врат?» спросил Элтон Крейн на мгновение задумался. «Возможно, мне придется провести дополнительные тесты, если есть способ нарушить или помешать беспроводному соединению». «Тем временем мне нужно знать, есть ли какая-то форма защиты, которую мы можем поставить вместо Врат, чтобы предотвратить появление непрошеных путешественников.» сказал Элтон. «Как щит?» Крейн немного подумал. «Возможно, но, как я уже сказал, мне нужно провести больше исследований Врат, но если бы у нас была помощь, все могло бы пойти намного быстрее». сказал Крейн «Люди доктора Вейр?» спросил Элтон Крейн кивнул головой. «Они лучше понимают эту технологию, чем я, и мне могут потребоваться недели, чтобы провести все необходимые тесты, прежде чем мы сможем ее использовать». Элтон задумался об этом, и хотя ему хотелось подождать, чтобы познакомиться с этими людьми, просьба о помощи показала бы с их стороны добросовестность. «Можем ли мы использовать Врата сейчас?» спросил Элтон Крейн кивнул головой: «Как только я уберу препятствие между Вратами». «Отправьте сообщение Вейр с адресом, который она нам дала». сказал Элтон Атлантида Комната управления Прошел почти месяц с тех пор, как доктор Маккей взорвал солнечную систему из-за эксперимента Древних под названием «Проект Арктур», доктор Вейр собрала их в диспетчерской. «Тридцать минут назад мы получили сообщение от капитана Элтона». «Готовы ли они к этой миссии?» спросил Шепард, ожидая почти месяц их ответа. Вейр кивнула головой. «Да, но это еще не все». сказала Вейр. «Они также хотят чтобы мы помогли с их Звездными вратами, предоставив им информацию, которая ускорит их исследование». «Какие исследования они могут проводить?» спросил Родни, любопытствуя о попытках их ученых понять Звездные врата. «Я надеялась, что ты мне скажешь?» спросила Вейр Родни на секунду задумался. «Это может быть что угодно: от изменения операционной системы Врпт до проверки ее металлургии». «Ну, они обратились к нам за помощью, я считаю, что это будет хорошим началом для формирования отношений, особенно если мы ответим на их просьбу о помощи». сказала Вейр «Так что же мы получим взамен?» спросил Родни, все уставились на него с недоверием в глазах. «Что?!» крикнул Родни. «Мы собираемся атаковать объект Рейфов, а теперь помогаем им в исследовании Звездных Врат.» Вейр остановила Родни, чтобы разъяснить, как работает дипломатия. «Хорошо, они спросили нас, присоединимся ли мы к их миссии, даже после того, как мы предоставили им всю имеющуюся у нас информацию о Рейфах, у них было явное преимущество, и они были готовы; им не нужно было просить нас присоединиться к ним.» сказал Вейр: «И обратившись к нам за помощью в их исследованиях, они демонстрируют большое доверие с их стороны, показывая нам, какие исследования они проводят, и это может быть проверкой, чтобы увидеть, откажемся мы или нет». «Ой!» сказал Родни, ошеломленный объяснением Вейр. «Хорошо, когда ты так говоришь». «Когда мы уезжаем?» спросил Шепард, раздраженный тем, что Маккей затянулся. «Они просят нас прибыть на корабле, потому что они не готовы принять путешественников через свои Звездные врата». сказала Вейр, отходя в сторону. «Дедал» стоит на орбите, когда вы будете готовы, возьмите Прыгун номер три и припаркуйтесь в ангаре «Дедала». Вейр уходит, оставляя AR-1 готовиться к отбытию. База Игнис Конференц-зал AR-1 прибыл в конференц-зал после путешествия Дедала к аванпосту ККОН, их поприветствовал Элтон. «Полковник Шепард, спасибо, что пришли». сказал Элтон «Ну, когда вы рассказали нам об этом объекте Рейфов, как мы могли сказать нет?» сказал Шепард с теплой улыбкой. «Я также понимаю, что вы просили помощи со Звездными вратами?» «Правильно!» сказал Элтон. «Нам могла бы пригодиться ваша помощь, поскольку мы не являемся экспертами в этой технологии.» «Мы будем более чем рады помочь». сказал Шепард «Под «мы» он имеет в виду меня». поправил Родни, отстегивая планшет от спины. «Где вы установили Звездные врата?» «Вот сюда, доктор». сказал Элтон, когда он ведет Родни к воротам, Элтон останавливается и смотрит на Шепарда. «Полковник, вы можете подождать здесь; капитан Дэйр будет рядом, чтобы рассказать вам о задании». Он уходит вместе с Родни, оставляя Шепарда, Тейлу и Ронана в конференц-зале. Комната управления воротами Капитан Элтон входит в комнату, а Родни следует за ним, и выражение лица Родни говорит само за себя, хотя оно и не такое элегантное и утонченное, как диспетчерская Атлантиды, но она была больше, чем комната SGC, и выглядела более высокотехнологичной. Будучи ученым, Родни не мог сдержаться и подошел к пульту управления. «Невероятно, это потрясающе». сказал Родни. «Я полагаю, вам удалось соединить Врата с своим источником питания?» спросил Родни, глядя на Элтона. «Доктор, я не тот человек, которого вам следует спрашивать». Сказал Элтон, глядя на человека, ответственного за эту операцию. Родни посмотрел туда, куда смотрел Элтон, и к ним подошел мужчина в лабораторном халате. «Доктор Маккей, приятно снова встретиться с вами, я доктор Крейн, главный научный сотрудник на «Претере». сказал доктор Крейн, протягивая руку Родни. Родни взял мужчину за руку. «Ааа, да, я помню тебя во время нашей первой встречи на твоем корабле». сказал Родени, стараясь не упоминать об инциденте между двумя людьми. «Да! Мне бы хотелось, чтобы мы встретились при лучших обстоятельствах, но я рад, что мы можем работать вместе сейчас, начнем?» спросил Крейн, направляясь к диспетчерским пунктам. «Да, начнем». сказал Родни, воодушевленный перспективой работать с технологически развитой группой людей. Элтон выходит из комнаты, оставляя двух ученых одних, когда он находился вне зоны слышимости двоих, которых он называл Еленой. «Елена, присмотри за доктором Маккеем». «Ожидаете, что он доставит неприятности, капитан?» спросила Елена «Нет, но были бы они к нам менее любезны, если бы мы пришли к ним в гости?» спросил Элтон, зная, что его люди будут под постоянным наблюдением. «За ним присматривает охранник, но следи за нашей сетью на случай вторжения». «Понятно, капитан.» сказала Елена с уверенностью в голосе. Конференц-зал В конференц-зале после ухода Элтона появилась Дэйр и рассказала им план миссии и чего ожидать. «Вот и все». сказала Дэйр, выключив голопроектор. «Значит, этот корабль-улей, который периодически заходит, и вам удалось выяснить его схему патрулирования и узнать лучшее время для атаки?» спросил Шепард, заинтересованный в этой миссии. «Мы пробыли на этой планете две недели и следили за движением кораблей Улья». сказала Дэйр, скрестив руки на груди, чувствуя себя оскорбленной тем, что Шепард допрашивает ее о сборе информации. «Как вам удалось скрыться от корабля-улья?» спросила Тейла, желая знать, может ли то, что они использовали, помочь другим людям в галактике. Дэйр секунду колебалась, неуверенная, стоит ли ей раскрывать, на что они способны, но в предстоящей миссии они все равно это узнают. «У нас есть корабль с возможностью скрытности, который мы используем, чтобы прятаться от Рейфов». «Действительно?» спросил Шепард, интересуясь этой новой информацией. «Когда ты говоришь скрытность, ты имеешь ввиду что маскируешься?» Дэйр посмотрела на Шепард с подозрением, заставив ее подумать, что у них есть некоторый опыт работы с этой технологией. «Наши корабли способны маскироваться». Приняв эту информацию во внимание, Шепард решил двигаться дальше. «Хорошо, тогда когда мы едем?» «Как только Маккей и Крейн закончат со Звездными Вратами». сказала Дэйр. «А пока остаемся здесь, капитан Элтон должен скоро вернуться.» Дэйр выходит из конференц-зала, оставляя AR-1 себе. Комната управления вратами В диспетчерской появилось еще больше ученых, которые проверяли другие системы, чтобы убедиться, что все работает в правильном порядке. Крейн показывал объект и другие технические системы. «Итак, как вы можете видеть, мы были заняты тем, чтобы навести здесь порядок». сказал Крейн, направляя Родни к ряду систем. Родни огляделся и увидел окно, из которого все присутствующие в диспетчерской могли видеть комнату, в которой находились Звездные врата. «Я вижу, вы подключили свои компьютеры к DHD». сказал Родни, глядя на провода. «Ворота получают питание от DHD или к нему подключен источник питания?» «DHD по-прежнему подключен к Звездным вратам и обеспечивает их энергией вместо того, чтобы Звездные врата черпали энергию из наших реакторов». Ответил Крейн, вставая и показывая Маккею. «Нам удалось взять под контроль большую часть его операционной системы и передать все управление набором номера на наши компьютеры». «Интересно, что там, откуда я родом, у нас аналогичная система, за исключением того, что у нас не было DHD, нам пришлось создать программу набора номера, которая позволяла бы нам дозвониться до наших Звездных врат». Сказал Родни, пораженный тем, что они сделали. «Удалось ли вам набрать номер на другие планеты, используя эту систему, кроме адреса, который мы вам предоставили?» «Нет, к сожалению, нет, капитан не хочет, чтобы Звездные врата оставались открытыми, чтобы позволить кому-либо еще получить доступ к базе, пока я не придумаю способ создать надежную защиту». сказал Крейн с недовольным видом. Родни перестал рассматривать DHD и посмотрел на Крэйна. «Мы можем помочь вам в этом». Сказал Родни. «Я удивлен, что ты этого не понял». Комната для тренировок Капитан Элтон провел вторую экскурсию по базе Шепарду, Тейле и Ронану. Он провел их в тренировочный зал, где тренируются все ODST и морские пехотинцы. «Это тренировочная комната». сказал Олтон: «Нам нравится поддерживать наших солдат в форме, и мы снабжаем их лучшим снаряжением». Шепард огляделся, и это напомнило ему о его старых академических временах в ВВС. «Впечатляющий.» сказал Шепард. «Я должен сказать, что нелегко быть главным». «Это не так, но кто-то должен это сделать». сказал Элтон, ведя их в другую комнату. Спартанский тренировочный зал Элтон и AR-1 без Родни вошли в тренировочную комнату, где спартанцы тренируются в своих доспехах, без доспехов и тренируются с оружием на стрельбище, встроенном в эту комнату, чтобы поддерживать свои навыки в совершенстве. «Это спартанский тренировочный зал, где тренируются все спартанцы». сказал Элтон, показывая AR-1 лучшее, что может предложить ККОН. «Зачем вам еще одна тренировочная комната?» спросила Тейла. «Разве все ваши солдаты не тренируются вместе?» «Эти солдаты другие». сказал Элтон с легкой улыбкой на лице, вспоминая истории о спартанцах во время войны Ковенанта. Хотя Элтон не закончил, почему они разные, Шеппард понял. «Это спецназ». сказал Шепард, а Элтон взглянул на Шепарда. «Вы не зря даете группе людей такое имя, как спартанцы». «Что ты знаешь о спартанцах?» спросил Фэйсон, подходя к Шепарду и его команде, чтобы оценить новую группу людей. Шеппард и его команда увидели чернокожего мужчину без доспехов, с коротко подстриженными волосами и волосами на лице от нижней губы до подбородка, образующими прямую линию, стоящего на высоте 6 футов 7 дюймов, очень мускулистого, стоящего над ними. Шепард сначала был удивленный его ростом, был ли он естественным или неестественным, он не смог спросить: «Я... я просто говорил, что откуда я родом, у нас тоже были люди под названием спартанцы, но это было около тысячи лет назад». Элтон хотел спросить, но оставил это в покое. «Полковник Шепард, позвольте мне представить вам майора Фэйсона, он командует здесь всеми спартанцами». «Итак, полковник Шепард». сказал Фэйсон, глядя на полковника сверху вниз. «Что вы думаете о нашем доме вдали от дома?» «Впечатляет, сколько вы, ребята, вложили в это место после двух месяцев пребывания здесь». ответил Шеппард, вспоминая первую экскурсию. Пока Фэйсон и Шепард смотрели друг на друга, Ронан увидел одного из спартанцев, который ударил его по лицу, когда они были на допросе на «Претере». «ТЫ.» прорычал он, подходя к спартанцу Другие спартанцы в комнате немедленно отреагировали на его агрессивное поведение по отношению к своему товарищу-спартанцу и встали на пути Ронана, Шепард и Фэйсон подошли к собравшейся группе, чтобы разрядить ситуацию. «РОНАН!» крикнул Шеппард, схватив его за плечо. «Что, по-твоему, ты делаешь?» «Похоже, он хотел со мной подраться». Ответила женщина, которую все искали, пока спартанец, к которому приближался Ронан, не сняла шлем, обнажая лицо. Это застало Ронана, Шеппарда и Тейлу врасплох, увидев женщину такого роста. «Женщина не сможет меня нокаутировать». заявил Ронан, глядя на спартанца. Фэйсон подходит к ней. «Спартанец, объяснись?» спросил Фэйсон «Этот человек пытался сбежать во время нашего первого контакта с этими людьми, я ударила его по лицу, когда он открыл дверь, после чего он выстрелил в меня, сэр». сказала спартанка «Мне кажется это оправданным». сказал Фэйсон, оглядываясь на Шепарда. «Ронан, это правда?» спросил Шепард, не желая слышать ответа. «Да, это правда, но только потому, что эти люди взяли нас в заложники, что я должен был делать». сказал Ронан. «Кроме того, прямо сейчас я хочу реванша, на этот раз без оружия, только ты и я». Элтон собирался вмешаться и остановить это, но у Фэйсона были другие идеи. «Хорошо, там есть ринг, где ты можешь устроить бой». сказал Фэйсон с усмешкой. «Спартанец, иди, сними доспехи вон там на станции и тащи свою задницу на ринг». Спартанка кивнула головой и ушла на станцию, Фэйсон повернулся к Шепарду. «Ты хорошо общаешься с ним Шепард?» спросил Фэйсон с усмешкой. Прежде чем Шепард успел ответить, Ронан заговорил за них обоих. «Давай сделаем это». сказал Ронан, начиная снимать оружие и куртку. «Эй, остановись прямо сейчас». сказал Шепард. «Мы пришли сюда, чтобы подружиться с этими людьми, а не для того, чтобы участвовать в боксерском поединке». «Полковник Шепард прав, Ронан». сказала Тейла, присоединившись к разговору. «Мы не можем себе этого позволить, когда собираемся вместе отправиться на миссию». «Со мной все будет в порядке». сказал Ронан, направляясь на ринг. «Кроме того, какой лучший способ узнать этих людей, чем спарринг с ними.» Сказал Ронан, но на самом деле он не любит, когда его швыряют, и хочет отомстить. Когда другие спартанцы начали окружать ринг, Шепард, Тейла и капитан Элтон стояли снаружи толпы, ожидая, пока женщина-спартанка выйдет из своих доспехов. «Так насколько хорош твой парень?» спросил Элтон, интересуясь Ронаном, поскольку ни один регулярный солдат ККОН никогда не ввязался бы в драку со спартанцем. Шепард знал, насколько опытен Ронан, но не хотел, чтобы он начал драку, которая могла бы повредить дипломатическим отношениям. «Ронан — невероятный стрелок, никто из моих парней не смог победить его в бою, а он бывший военный». Элтон кивнул головой. «Неплохо, но когда вы выступите против спартанца, начните молиться тому богу, в которого вы верите». сказал Элтон, глядя на кольцо. Вскоре спартанка прибыла без своих доспехов, выглядя намного короче, чем раньше, почти на уровне Ронана, но оставив комбинезон на себе. Спартанка вышла на ринг и начала растягивать и напрягать мышцы. Ронан делал то же самое, глядя на нее с презрением. Фэйсон выходит на ринг. «Так как же вы двое хотите в это сыграть?» спросил Фэйсон «У меня все в порядке с рукопашной». сказал Ронан со злой улыбкой. Фэйсон смотрит на своего товарища-спартанца в поисках подтверждения. «Меня это устраивает». сказала она с усмешкой. Фэйсон кивнул и спрыгнул с ринга. «Я буду говорить об этом матче, поэтому, когда вы двое будете готовы к бою, вперед». сказал Фэйсон, глядя на каждого из них. Эти двое заняли свои боевые стойки и осторожно кружили по рингу, глядя друг на друга, поскольку напряжение в воздухе было ощутимым, поскольку все вокруг ринга ожидали первого хода, Ронан решила сделать этот ход, напав на неё, со свирепым ревом. Ронан атакует Спартанку, но вместо того, чтобы атаковать ее напрямую, он симулирует лобовую атаку и атакует ее ноги, нанося удар ножницами по задней части ее ног, заставляя ее упасть на землю. Ронан вернулся к своему подвигу, собираясь продолжить атаку, но был удивлен тем, как быстро спартанец мгновенно восстановился. Спартанка снова встала на ноги, выкатившись из поля зрения Ронана и перевернувшись обратно, затем она атаковала Ронана и нанесла удар торнадо, отправив Ронана через ринг, но воин Сатеды еще не вышел и забрался на веревки и спрыгнул на спартанку, и оба упали на землю. Пока продолжался бой, Родни и Крейн подошли к толпе, смущенные внезапным волнением в тренировочном зале. «Что, черт возьми, здесь происходит?» спросил Маккей «Мне тоже интересно.» сказал Крейн с удивленным выражением лица. «Я никогда не прихожу в тренировочные залы, потому что предпочитаю работать над самыми важными мышцами». сказал он, указывая на свою голову. «В этом мы можем договориться». сказал Маккей с легкой улыбкой, оценивая очевидный выбор, когда оба мужчины направились к Элтону и Шепарду. Капитан Элтон заметил двух подошедших ученых и повернулся к ним лицом, отводя взгляд от боя. «Доктора, надеюсь, все в порядке?» спросил Элтон «Все в порядке, мы только что закончили подготовку Звездных врат для использования вашими людьми, нам просто нужно, чтобы вы все осмотрели». сказал Маккей, оглядываясь вокруг, чтобы увидеть суматоху, он заметил, что Ронан на ринге сражается с девушкой. «Это Ронан?» «Ага.» сказал Шепард, не сводя глаз с боя. «Какого черта он борется с девушкой?» спросил Маккей, явно не в курсе ситуации. «Видимо, один из моих спартанцев нокаутировал твоего спутника при нашей первой встрече». сказал Элтон, отвечая на вопрос Маккея. «Ну почему он не дерется с тем парнем?» спросил Маккей «Она.» сказал Шепард На лице Маккея было только растерянное выражение. «Женщина на ринге — та спартанка, которая его нокаутировала». сказал Шеппард, уточняя. Родни посмотрел на Элтона и на Крэйна, который кивнул в знак согласия, Родни посмотрел на ринг, чтобы убедиться в этом сам. Ронан и спартанка теперь наносили друг другу удары, причем Ронан терпел больше поражений, чем его противник. Кровь текла по его лицу, он едва стоял на ногах, что касается спартанки, хотя она все еще стояла лучше, чем Ронан, на ее лице все еще были следы ударов с порезами и следами. Фэйсон увидел, как идут дела, и решил, что пора положить этому конец, но как только он вышел на ринг, Ронан рухнул на землю. «Немедленно приведите медицинскую бригаду в тренировочный зал». сказал Фэйсон, подходя к Ронану, проверяющему его. База Игнис Лазарет Ронана срочно доставили в лазарет, и о нем позаботился медицинский персонал. Шепард, Тейла и Маккей ждали вестей от врача о Ронане. Элтон присутствовал и чувствовал ответственность за произошедшее. Пока тишина продолжалась, к группе подошла доктор Эллисон Коллинз, Шепард был первым, кто сказал: «Как дела у Ронана?» «С ним все в порядке, если не считать побоев, которые он получил, он удивительно вынослив для обычного человека, выступающего против спартанца». сказала Коллинз «Он сложный парень, чтобы его победить». - сказал Шепард с улыбкой. «Просто спроси Рейфов». «А пока ему нужно отдохнуть, он уже проснулся, если вы хотите его увидеть». сказала Коллинз Шепард, Тейла и Маккей последовали за доктором туда, где был Ронан, Элтон тоже последовал за ними. На одной из коек в лазарете лежал Ронан, восстанавливаясь после боя. «Шепард!» сказал Ронан, признавая полковника. «Привет, большой парень». сказал Шепард.« Как ты себя чувствуешь?» «Лучше, чем я выгляжу». сказал Ронан с усмешкой.«Что случилось со Спартанкой?» «Она восстанавливается где-то на базе и решила, что будет не лучше, если вы оба будете находиться в одной комнате». сказал Шепард, не желая видеть матч-реванш между этими двумя. «Тебе не следовало затевать драку с ней Ронан». сказала Тейла, которой не нравилась идея борьбы с потенциальными союзниками. «Она права, ты на себя посмотрел?» сказал Родни, указывая на синяки на лице. «Я имею в виду, что бывают моменты, когда вам нужно отпустить ситуацию и не позволять своему эго брать верх». Все уставились на Родни, нахмурившись. «Что?» спросил Родни, не поняв намека на взгляды. «Тем временем Ронан может оставаться здесь и использовать наше учреждение для лечения и восстановления сил». сказал Элтон, пытаясь оказать гостеприимство после того, как один из его спартанцев поместил члена команды Шепарда в лазарет. Хотя предложение было искренним, Шепард возразил против него: «Хотя мы ценим это предложение, мы чувствуем себя более комфортно, если Ронан вернется с нами». Элтон не собирался спорить, он сделал бы то же самое, если бы они поменялись ролями. «Очень хорошо, я поручу доктору Коллинз, чтобы ее люди подготовили Ронана к отъезду». «Спасибо.» сказал Шепард. «Тем временем придется перенести эту миссию». Элтон кивнул головой. «Звучит хорошо, нам еще нужно кое-что обсудить до следующего раза». сказал Элтон, выходя из лазарета. Хотя день закончился тем, что Ронан оказался в лазарете, в конечном итоге отношения между ККОН и экспедицией Атлантиды продолжились по пути к созданию Альянса против общего врага.
Отзывы (2)