Сердце в экстренных ситуациях

R
Завершён
68
Фэндом:
Размер:
57 страниц, 22 910 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 7 Отзывы 26 В сборник

Глава 3. Дружеский совет

Настройки
      Дом семьи Диаз, утро следующего дня       – Так что сегодня вечером меня ждёт что-то похожее на свидание.       Закончив свой рассказ, Бак глянул на Криса, который ему улыбался, сидя на соседнем стуле.       – А она красивая? – Поинтересовался Кристофер, доедая хлопья, которые выпросил у отца на завтрак.       – Очень. – Эван засмеялся и посмотрел на Эдди, стоящего у плиты, а точнее на его спину.       Всё время, пока Эван рассказывал о дне той аварии, а потом о вчерашнем разговоре по телефону и ночной переписке с Наталией, где они выбирали место для встречи – Эдди молчал. Бакли был увлечен рассказом, поэтому не обратил на это внимания, считая, что Диаз не хочет его перебивать. Однако друг всё ещё молчал и это уже было странно.       – Эдди?       – Да? – Диаз не обернулся, продолжая готовить.       – Что ты думаешь?       – А есть разница?       Эван нахмурился: тон лучшего друга в самом буквальном смысле был похож на ведро с ледяной водой, которой тебя окатили на улице в мороз.       – Конечно есть... – Эван поднялся из-за стола и подошёл, становясь рядом с Эдди, опираясь бедрами о столешницу и заглядывая в лицо кареглазого. – Не выспался?       Диаз вскинул брови и глянул на Эвана:       – С чего это такой вывод?       – Ты как-то не сильно настроен на разговор.       Кристофер, смотрящий на Бака и отца, сам ощутил напряжение, которое заполняло кухню и слез со стула, уходя в комнату. Эдди обернулся на звук, замечая уходящего с кухни сына. Однако тарелка ребенка была уже пустой, так что Диаз его не остановил, а вернул взгляд на плиту.       – А что ты хочешь услышать? – Диаз накрыл сковороду крышкой, вытер руки и наконец-то повернулся к Эвану.       – Дружеский совет на свидание? – Эван улыбнулся.       – Дружеский совет... Вот тебе совет: не иди.       Улыбка на лице Бака сменилась удивлением, а затем даже неким раздражением.       – Это ещё что значит?       – Видит бог, я не хотел об этом говорить.       – Говори.       – Эбби... – Начал говорить Эдди, но Эван прервал его.       – А она здесь при чем?       – Эли, Тейлор. Хоть раз это закончилось хорошо? Хоть раз мне не приходилось вытягивать тебя из этого и пытаться заткнуть дыру в груди? А теперь она.       – Не начинай. – Раздражённо и немного резко ответил Бакли.       – Ты сам начал. – Эдди пожал плечами.       – Я ждал поддержки.       – А получил реальность.       – Прекрасно. Мой лучший друг не верит в то, что я могу хоть с кем-то попытаться стать счастливым. Могу хоть кому-то быть интересным!       – Да можешь ты быть интересным! – Эдди выпалил, а затем втянул с шумом воздух и качнул головой. – Ладно. Всё. Извини.       Эван мотнул головой и глянул в сторону, а потом снова на Эдди.       – Да что с тобой такое?       – Работа, Кристофер, всё навалилось. Вот, наверно, и сорвался. Прости, чувак. – Эдди похлопал его по плечу, отвернулся и отошёл к холодильнику. – Ты тут ни при чём. – Он открыл дверцу. – Ты пиво не будешь?       Ответ Диаза казался похожим на правду. Работа в последнее время всем не давала свободно вздохнуть, а Кристофер действительно вёл себя порой не так, как обычно. Видимо, дело и правда не в Баке.       – Нет, спасибо.       – Ладно. – Эдди кивнул и достал только одну бутылку.       – Так что там с Кристофером?       Эдди вздохнул, подошёл к выходу из кухни, чуть выглядывая, чтобы убедиться, что сына нет рядом и прикрыл дверь.       – Хен и Афина в один голос твердят, что это нормально в его возрасте, но... Это же наш Крис, понимаешь? Мне трудно привыкнуть, что он может взрослеть и самовольно пытаться отдалиться от меня. Он меня дураком вчера называл.       – Что?       – Да. Я "помешал" ему, мы начали спорить, а в конце концов я остался дураком.       – Ты же не наказал его за это?       – Наказал конечно.       – Эдди... – Эван вздохнул.       – А что ещё мне делать? Потакать во всём? Тогда я скоро не только дураком буду, а ещё кем похуже.       – Хочешь, я поговорю с ним?       – Нет. Если он ещё и от тебя отдалится – будет слишком.       – Ты же знаешь, что если я буду нужен, то я всегда на связи?       – Знаю. – Эдди сделал глоток напитка.       Эван заулыбался, и Эдди улыбнулся ему в ответ.       Дом семьи Уилсон, примерно в то же время       Карен зашла в гостиную и остановилась, смотря на жену. Та спала, сидя за столом, на котором была куча бумаг. Женщина вздохнула и тихо прошла на кухню, чтобы сделать кофе.       Когда ароматный напиток был готов, Карен вернулась в гостиную, поставила две кружки на другую половину стола и подошла к Генриетте.       – Хен? – Аккуратно позвала Карен, в попытке разбудить супругу. – Хенни? – Повторила она чуть настойчивей.       Вторая Уилсон замычала и приподняла голову со стола, открывая глаза и замечая жену.       – Я что... Уснула тут? Сколько времени?       – Уже утро. – Карен вздохнула, отодвинула стул и села рядом.       – Прости, детка. – Хен потерла глаза.       – Мне не нравится это.       – Что "это"?       – Всё это. – Карен кивнула на бумаги на столе. – Твои выходные вот-вот закончатся, а ты меня и Денни видела общим счётом пару минут. И столько же разговаривала с нами.       – Эти экзамены... Ты же понимаешь.       – Понимаю, но не принимаю. Детка, – Карен накрыла ладонь Хен своей, – я знаю, как это важно для тебя. Я знаю, как ты хочешь стать врачом, и знаю, как ты любишь свою работу сейчас, но... Это не всё, что у тебя есть в жизни.       – Милая... – Хен сжала ладонь жены.       – Нет, дай мне закончить. – Карен качнула головой. – У тебя есть я и наш сын. А у нас есть ты. Но в последнее время – нет. Тебя у нас теперь нет.       – Это же не так...       – Нам нужно решить это. Ты не вывозишь всё это.       – Карен, я справляюсь.       – Нет. Не справляешься.       – Я не хочу ругаться.       – Мы не ругаемся. – Карен отпустила руку жены, придвигая кружку с кофе. – Выпей, а потом прими душ. – Уилсон поднялась. – Я разбужу Денни и сделаю завтрак.       Генриетта поднялась следом.       – Я люблю тебя.       – Я знаю, милая. – Карен коснулась пальцами её щеки. – А я люблю тебя. – Женщина оставила невесомый поцелуй на губах жены и ушла к сыну.       Генриетта вздохнула, задумавшись над словами Карен. Выбрать между любимой работой сейчас и любимой работой в будущем? Быть прекрасным парамедиком здесь и сейчас или быть прекрасным врачом через несколько лет?       «Нет. Прямо сейчас я об этом думать не буду».       Хен покачала головой, сделала глоток кофе и направилась в сторону ванной.       Лос-Анджелес, вечер       Эван уже несколько минут стоял у небольшого ресторанчика, нервно оглядываясь в ожидании Наталии. Вчера вечером они переписывались и выбрали это место. Судя по описанию в интернете, это был один из лучших ресторанов мексиканской кухни в городе.       Бакли обернулся, изучая вывеску ресторана. Он пытался отвлечься, но по-странному сильно нервничал, предвкушая скорую встречу с девушкой. Подобное было ему несвойственно, но было в ней что-то такое, что он не мог сам себе объяснить. Да он даже и не знал, по какой такой неведомой причине решил оставить свой номер брюнетке, зачем привёз вещи и почему его так тянуло к ней.       – Эван?       Тот самый голос позади заставил парня обернуться.       – Привет. – Наталия стояла перед ним и улыбалась.       – Привет...       В прошлый раз, когда он видел её – она сидела на больничной койке, растрёпанная, измученная произошедшим, с бледным от потери крови и приема медикаментов лицом. И даже в тот момент она притянула его. Сейчас же кареглазая выглядела так, будто сошла с обложки какого-нибудь журнала и обаятельно улыбалась. Улыбалась и эта улыбка была обращена именно к Бакли.       – Идём? – Нати кивнула в сторону входа.       – Да... Да, идём. – Парень наконец-то вынырнул из своих мыслей, сделал пару шагов и открыл перед девушкой дверь.       – Благодарю.       «Надеюсь, я не выглядел как придурок, который пялится» – единственная мысль, которая была в голове Эвана, когда он прошел в ресторан вслед за брюнеткой.       Официант провёл их к столику, подал меню и оставил, давая время, чтобы выбрать, что заказать.       Эван оторвал взгляд от меню и аккуратно взглянул на девушку снова. Та сосредоточено изучала перечень блюд.       Бак смотрел, пытаясь понять, что же в ней было такого особенного, ровно до тех пор, пока его глаза не столкнулись с парой карих напротив. И в них будто было что-то родное. Появилось странное ощущение, что он уже сотню, если не больше раз смотрел в эти глаза.       – Всё хорошо?       – Да. – Парень прокашлялся и кивнул. – Ты выбрала, что заказать?       – Я думаю насчёт энчилады. Что насчёт тебя?       – Хороший выбор, поддержу тебя. Вино?       – На твой вкус.       Брюнетка улыбнулась, закрывая меню.       Эван подозвал официанта, озвучивая ему заказ. Когда тот ушел, то Бакли огляделся.       «Эдди бы здесь понравилось».       – Извини?       Эван перевел взгляд обратно на девушку.       – Что?       – Ты сказал что-то.       – Разве? – Эван нахмурился.       – Да. Что-то о том, что кому-то бы здесь понравилось.       – Ох, я вслух это?       – Да. – Наталия тихо засмеялась. – Но, похоже, что этого в планах не было.       – Именно. – Эван улыбнулся. – Я подумал о своём друге. Эдди. Мексиканская кухня – его тема. Он из Эль-Пасо.       – Мой папа оттуда. – Брюнетка улыбнулась. – Давно дружите?       – Несколько лет. Мы работаем вместе. На твоём вызове он помогал другому водителю.       Девушка чуть закусила нижнюю губу и кивнула.       – Блин, не лучшая тема, да? – Эван виновато улыбнулся. – Прости.       – Нет, нет. Не беспокойся об этом. – Улыбка коснулась её губ. – Я переживала за того водителя. Знаешь, его жена приехала ко мне в больницу через несколько часов. Она так извинялась и так плакала... А я думала только о том, чтобы с ним всё было в порядке.       – И как?       – Ему досталось, но жена сказала, что врачи дали хорошие прогнозы.       Эван недолго помолчал, а затем всё-таки сказал то, о чём думал:       – Ты удивительная.       Наталия вскинула брови, ожидая пояснений.       – За всё время работы я, пожалуй, не встречал такого. Ты чудом уцелела, а твои мысли были заняты работой и тем, в порядке ли водитель, который влетел в твою машину.       – Ах, так это "удивительная". Мой брат назвал меня – loco.       Эван засмеялся, а Наталия улыбнулась.       – Знаешь испанский?       – Немного.       – Дай угадаю, тебя научил твой друг? – Улыбка не сходила с её губ.       – Скорее его сын.       – Сколько ему?       – Эдди или сыну? – Эван издал смешок.       Наталия засмеялась.       – Сыну?       – Кристоферу скоро исполнится 12 лет.       – Тот самый возраст, когда дети хотят свободы, а родители ещё не готовы её дать.       – О да.       – Удачи его родителям. От чистого сердца. – Наталия улыбнулась.       – Эд воспитывает его один.       – Чёрт. Тогда точно удачи. – Нати покачала головой. – Из-за папиной работы наша мама практически в одиночку проходила наш с братом "возраст бунтарства".       – А я свалился на плечи старшей сестры. – Эван улыбнулся.       ♫ Taylor Swift - Lover ♫       Весь вечер Эван и Нати провели за разговорами о их жизнях и том, что их интересует. Неловкость первой встречи пропала, темы неслись одна за другой. Они смеялись и шутили, наслаждаясь компанией друг друга.       – Вот слушаю я то, что творится на твоей работе и осознаю, что loco тут не я, а вы все. – Наталия рассмеялась. – Ладно, шучу. Вы герои, черт возьми.       – Разве что немножко.       – Немножко? Ты издеваешься!?       Эван засмеялся.       – Могу я вас рассчитать? – Официант подошёл к столику.       – Раздельно. – Наталия кивнула.       – Общий счёт. – Одновременно с девушкой сказал парень и посмотрел на брюнетку. – Ты собираешься платить?       – Хотя бы за себя. Это ведь я тебя пригласила.       – Дайте нам минутку? – Эван глянул на официанта и тот отошёл. – Нати?       – Что?       – Расставим точки над "i"?       – Попробуем...       – Это свидание?       – Ну... – Девушка шумно вздохнула и отвела взгляд.       Эван выжидающе смотрел на брюнетку.       – Получается свидание? – Нати посмотрела на парня.       – Плачу́ я. – Эван улыбнулся. – Как-нибудь угостишь меня всё-таки кофе и будем квиты.       Эван подозвал официанта для расчёта.       Наталия улыбнулась, принимая намёк парня на следующую встречу и подкол насчёт невыпитого кофе, ради которого они встретились.       После ужина Эван вызвался проводить девушку. Погода была прекрасной и обоим захотелось прогуляться. Ещё в ресторане он узнал о том, что она живёт в Северном Голливуде, но сейчас временно переехала к брату, живущему ближе к центру ЛА.       Темы для бесед всё никак не заканчивались, а Эван в какой-то момент заметил, что чем ближе они подходили к дому Томаса, тем медленней становился их шаг.       – Я рад, что встретил тебя.       Наталия глянула на Бака. Тот улыбался.       – Я будто знаю тебя пару десятков лет.       – Аналогично. – Брюнетка улыбнулась. – Как старый друг, который знает о тебе всё, но вам всегда есть что обсудить.       – Ну, не то чтобы я прямо старый... – Протянул Бакли, улыбаясь.       Нати шутливо толкнула парня в плечо, на что тот засмеялся и поймал её ладонь, беря за руку. Кареглазая покачала головой, но руки не убрала, улыбаясь и переводя взгляд на дорогу.       – Следующее место выберу я.       – Вообще-то я должна тебе кофе.       – Перенесём на третье свидание? – Эван улыбнулся, слушая смех девушки.       Пара свернула ко входу в многоэтажку, возле которой уже стоял Томас. Заметив сестру с парнем, он тут же выкинул сигарету и направился в их сторону.       Наталия аккуратно вытянула ладонь из руки Эвана.       – Меня ждёшь?       – Кого же ещё. – Он остановился в паре шагов от них и посмотрел на Эвана.       – Эван. – Бакли смотрел на брата Наталии.       – Томас.       – Томми, Эван один из тех спасателей, что помогли мне тогда.       Взгляд Нати метался от одного парня к другому. Раньше ей никогда не приходилось знакомить своего брата с лицами мужского пола и что именно нужно делать, да и нужно ли вообще, она не совсем понимала.       – Да? Что ж. Тогда благодарю. – Томас протянул парню руку и тот её пожал. – И за то, что доставили её в целости и сохранности.       – Я бы не смог иначе. – Бак улыбнулся и посмотрел на Наталию, встречаясь с ее карими глазами вновь.       – Томми? – Наталия перевела взгляд на брата. – Дашь нам минутку?       – Всего одну. – Он неожиданно улыбнулся. – Жду у лифта. Приятно было познакомиться, Эван.       – Взаимно, Томас.       Парень кивнул и направился обратно к зданию.       Когда брат отошёл от них, Наталия повернулась к Эвану. Тот, глянув на неё, тоже повернулся.       – Ну... Спасибо за вечер.       – Спасибо, что позвонила спустя две недели моих бессонных ночей. – Эван улыбнулся.       – Кстати, об этом. Я была крайне растеряна, когда нашла записку под чехлом.       – Прости. – Бакли тихо засмеялся.       Наталия улыбнулась и обняла парня за торс. Голубоглазый замер, а затем аккуратно прижал её к себе. Через несколько секунд, которые показались Бакли вечностью, девушка отстранилась.       – Увидимся?       – Увидимся. – Парень кивнул.       Нати улыбнулась и, развернувшись, пошла ко входу. Эван же остался на месте, наблюдая, как та входит в здание. Когда за девушкой закрылась дверь, Бакли поднял взгляд на ночное небо.       «Только бы не испортить это».
Примечания:
68 Нравится 7 Отзывы 26 В сборник