i wish you good night

G
Завершён
26
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 303 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Сладких снов

Настройки
Примечания:
      Быть айдолом трудно.       Это прописная истина, которая касается всех, независимо от возраста и материального положения, тех, кто идёт по пути к своей мечте сиять ярче звёзд в такой жёсткой и, в какой-то степени, жестокой сфере корейской индустрии развлечений. Однако, даже несмотря на это, Юджин продолжал тянуться именно туда. Его тело и душа прикипели к бесконечным тренировкам вокала, танцев и других важных вещей, которые должны иметь в виду люди, решившие светиться в медиа.       Отрабатывать каждую часть хореографии, пока не спросят "на тебя, что, вылили ушат воды?" из-за солёного пота, обильно стекающего со лба, и петь так, будто это твой последний раз, становится уже привычкой, от которой не избавиться.       Привычкой также становится ограничивать себя в еде перед важными мероприятиями, едва успевать делать уроки и спать по, как минимум, четыре часа в сутки. Визажисты компании уже просто вздыхают, стараясь сделать всё, что в их силах, чтобы скрыть уставший вид и мешки под глазами, а Юджин просто закрывает глаза, молясь не вырубиться.       Существует достаточно причин, из-за которых айдолство считается трудным. Не считая очевидного — разного рода диет, множества репетиций и занятости — прессинг в социальных сетях давит на молодой организм не хуже пятичасовой пробежки по хореографии заглавной песни. Юджин иногда благодарит за то, что компания во время промо "in bloom" забрала телефоны, потому что заходить в интернеты всё равно что ходить по минному полю. Никогда не знаешь с какой стороны и по какому поводу вдруг прилетит и вдарит прямо в голову, заставляя задуматься о тех вещах, которым не стоило бы уделять много внимания, потому что это неправда (или правда)       Но самым трудным для Юджина оказалась не нехватка времени или гадкие комментарии, хотя они, конечно же, привносят в жизнь свою ложку дёгтя в бочке мёда. Сложным для него является, неожиданно, время сразу после окончания промоушена альбома.       Подготовка к нему всегда занимает у группы всё их свободное время. Они хватают каждый шанс, чтобы отточить движение, поймать красиво ноту и вместе с тем не забывать элементарно перекусывать, чтобы совсем уж не слечь. У Юджина к тому же в будние дни школа, которую он старается не пропускать, когда-то давно обещав маме, что айдолство айдолством, а школу он заканчивает во что бы то ни стало.       Каждый его день обычно расписан по минутам, начиная с шести утра, заканчивая, в среднем, к часу ночи. Он привык крутиться как белка в колесе и падать замертво в прохладную общажную кровать без каких-либо раздумий.       И дни, когда его график не загружен от а до я; дни, когда он может позволить себе поспать больше шести часов — это дни, когда он просто напросто... опустошён, растерян и полон мыслей.       Время 00:01       Уже вчера закончился их промоушен с melting point, поэтому им дали несколько дней отдыха. Сегодня к обеду Юджин собирался домой, увидеть семью и, наконец, отдохнуть, но сейчас сидел на кровати, укрывшись тонким одеялом, и не мог уснуть, несмотря на то, что изначально он лëг ещё в девять вечера.       Что только он не делал: считал овец, коллекцию духов Джиун-хëна и хомяков Ханбин-хëна, даже леопардовая рубашка Рики прыгала вокруг обшарпанного забора; выпил несколько стаканов тёплого молока и не забыл поменять постельное бельё на новое.       Без толку.       С тяжёлым вздохом Юджин подтянул колени к себе и приложил на них голову, раздражённо замечая, как громко в соседней комнате переговариваются Гонук с Хао-хëном, а с другой стороны слышится звук какой-то передачи, которую, наверняка, смотрит Тэрэ-хëн.       Я просто хочу поспать, пожалуйста.       Не получается.       Ещё чуточку и, надеюсь, я усну.       Ожидание царства Морфея прервал негромкий стук в дверь, от которого Юджин вздрогнул и вскинул голову на нарушителя спокойствия.       Гюбин-хëн.       Почему он не удивлён?       — Ей, Юджин-а, — позвал его Гюбин, увидев, что он не спит, и вприпрыжку подбежал к кровати, чтобы потом сесть рядом и раскинуть свои длинные конечности так, что те повисли в воздухе, не помещаясь в кровать. — Чего не спишь?       Юджин неопределённо пожал плечами, не зная как на это ответить. Что он сам не знает? Что пытается? Почти уснул до того, как тот ворвался?       — Не можешь уснуть? — обеспокоенно спросил Гюбин, заглядывая ему в глаза, а затем надув щеки, задумался. Тот даже не стал ждать ответа, видя, что он находится на поверхности и в кругах под глазами Юджина. — Хочешь спою колыбельную?       — Я тебе, что, маленький? — огрызнулся, надувшись, Юджин, действительно поражённый тем, что тот это предложил.       — Ай-гу, Юджин-ни! — заворковал Гюбин, сразу же потянувшись к его щекам и сминая их словно розовый моти, который они ели когда-то во время kcon в японии.       — Ну хëн! — обиженно заныл Юджин, сопротивляясь не то чтобы сильно, скорее вяло и смиренно, ведь Гюбина в любом случае не остановить. — Я серьёзно вообще-то.       Гюбин отодвинулся от него, а затем и вовсе слез с кровати, от чего Юджин удивлённо раскрыл глаза, не веря, что хëн вот так легко оставил его и щеки в покое. Но в следующую же секунду Гюбин сел на пол, похлопал лапищей по оставшемуся в кровати пространству и сказал:       — Ложись.       — Зачем?       — Ты дурак? Спать, конечно.       Тихое бормотание "сам ты дурак" было тому ответом. Юджин с кряхтением лёг, укрываясь одеялом до подбородка и с любопытством кинул взгляд на Гюбина, который что-то искал в телефоне.       — Знаешь, Юджин, — произнёс Гюбин, не отрываясь от экрана, — Тебе всего шестнадцать и ты всё ещё просто подросток, понимаешь? У тебя есть право чувствовать и вести себя ребёнком ещё несколько лет. Посмотри на меня, — указал тот на себя большим пальцем и замычал, поджав губы, формулируя свои дальнейшие слова. — Я всего на три года старше тебя, девятнадцать лет, но уже считаюсь взрослым, поэтому со мной редко нянчатся, когда бы мне этого хотелось.       Юджин внимательно слушал, хлопая ресницами, а потом просто фыркнул.       — Эй! Это правда фигово! — воскликнул Гюбин, даже забыв о телефоне и чуть не кинув его на пол. — Вырастешь и поймёшь.       — Отстой.       Гюбин лишь закатил глаза, а затем устроился на полу поудобнее.       — Закрывай глаза, — тот прочистил горло, а затем комнату заполнил его мягкий голос, поющего первые строчки из вышедшего би-сайда good night.

Сгущается ночь и я погружаюсь в твои мысли

      — Мне неловко, может не надо? — попытался прервать его Юджин, но его завернули в одеяло до макушки, и перед глазами предстала кромешная тьма.       Он цокнул и невольно расслабился, почувствовав нежное похлопывания по плечу. Гюбин продолжал петь, а Юджин, почувствовав первые отблески сна, поспешил закрыть глаза.

Чем наполнена твоя ночь? Какие мысли посещают?

      Мысли о том, что он не устал.       Он не тренировался больше, чем обычно спит; его горло не болит от нагрузки, а синяки на ногах почти зажили. У него стойкое ощущение, что он сделал за сегодня недостаточно;  что он не заслужил полноценного и хорошего сна, потому что не работал до потери пульса и крови из носа.       Гюбиновы похлопывания по плечу стали мягче, а голос тише, хотя он всё ещё перекрывал звуки доносившиеся из других комнат.

Я молюсь, чтобы тебе снились только хорошие сны

      Юджину обычно ничего не снилось. Ничего элементарно не успевало присниться. Или, по крайней мере, ему так казалось. Он не запоминал свои сны, потому что всё ощущалось как одна простая цепочка: закрыть глаза — темнота на несколько минут — открыть глаза.

Я хочу взять тебя за руку и сказать « Ты сегодня хорошо поработал, надеюсь ты спокойно спишь »

      Губа Юджина задрожала.       Хорошо ли он сегодня работал?       Рука, всё это время аккуратно похлопывающая по плечу, вдруг переместилась на, едва выглядывающую из под одеяла, макушку и прошлась по слегка вспотевшим волосам трепетным движением, как будто Гюбин подсознательно чувствовал его мысли и молча ответил ему "конечно"

« Как прошёл твой день? »

      Хорошо. Хоть они и выступили с crush на музыкальном шоу в последний раз, но хорошо. Спасибо, что спросил, хëн.

« Какую песню слушал? »

      Нашу.

Это простое ночное пожелание от всего сердца, которое я серьёзно передаю каждую ночь тебе

      Дыхание Юджина становилось всё размереннее с каждой секундой, комната почти погрузилась в тишину, которая нарушалась лишь сладким пением старшего мембера.

В синем ночном небе, рисуя твое лицо, я пою песню, которую хочу петь каждый день тебе

      Юджин засопел.       Гюбин осторожно убрал руку и встал с пола. Его губы тронула улыбка, и он в последний раз погладил Юджина по голове перед тем, как покинуть комнату.

Желаю тебе добрых снов,

Юджин-ни.

Примечания:
Отзывы (7)