Je t'aime

Перевод
R
Завершён
433
1
переводчик
Оригинал:
Размер:
48 страниц, 9 200 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
433 Нравится 33 Отзывы 113 В сборник

25. Hanahaki (James ♡ Regulus)

Настройки
Нет проклятия более изощрённого, чем любовь. С японского 花吐き病 {hanahakibyou} напрямую переводится как «болезнь цветущего кашля». By Damagecontrol, Solmussa

— Ты когда-нибудь слышал о ханахаки? — Нет. Что это значит? — Это название проклятия, — голос доктора Хинано звучал ужасно грустно. — То, что вызывает цветение цветов внутри тебя. Ханахаки — это проклятие, вызванное эмоциями, но невероятно сложно определить, какими именно. По сути, ханахаки — это проклятие, из-за которого больной человек медленно умирает от неразделённой любви. Приступ кашля стал сильнее. Цветы падали с губ Регулуса, а кровь забрызгивала простыни. Всё, о чём Регулус мог думать, так это о том, что, если Джеймс узнает, что именно из-за него он умирает, Джеймс уже никогда не будет прежним. Джеймс никогда не оправится. Джеймс будет винить себя. Доктор Хинано помогла Регулусу справиться с приступом. А после дала ему зелье, которое помогло успокоить его разодранное горло и выровнять дыхание. Как только Регулус вновь смог разговаривать, он тут же схватил доктора за запястья и произнёс: — Вы не можете никому сказать. — Ох... — Он никогда не должен узнать. «Я люблю Джеймса настолько сильно, что это меня убьёт».
433 Нравится 33 Отзывы 113 В сборник
Отзывы (1)