Анализ Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing)
8 декабря 2023 г., 13:52
Примечания:
Итак, на данный момент, я болею и, соответственно, этот разбор написан во время болезни и постельного режима. Он получился достаточно спонтанным и, также возможно, не очень понятным, так что сразу извиняюсь за это. Возможно, после поправки, я что-то скорректирую и дополню, чтобы разбор стал получше в плане понимания. Приятного прочтения
Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing) (рус. Досчитать до шести и умереть (Обволакивающий вакуум бесконечного космоса)) - песня рок-группы Marilyn Manson из альбома Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death). Мрачная композиция, посвящённая девушке по имени Никола Рафаэль, поклонница Мэрилина Мэнсона, которая покончила с собой в возрасте 15 лет, приняв смертельную дозу медикамента. Сам Мэнсон был обвинён в том, что его музыка побудила Николу совершить самоубийство. Сегодня я от корки до корки разберу эту песню и сделаю выводы о ней, что хотел в ней сказать Мэрилин Мэнсон. Вперёд!
Куплет:
"She's got her eyes open wide
She's got the dirt and spit of the world
Her mouth on the metal
Lips of a scared little girl
I've got an angel in the lobby
He's waiting to put me in line
But I won't ask forgiveness
My faith has gone dry
She's got her Christianity prescriptures
And death has crawled in her ear
Like elevator music of songs
That she shouldn't hear"
Перевод:
"Она широко раскрыла глаза
Она приняла на себя всю грязь и плевки этого мира
Она обхватила губами ствол револьвера,
Губами напуганной маленькой девочки
У меня в коридоре стоит ангел
Он ждет, чтобы записать меня в очередь
Но я не стану каяться
Ведь я утратил свою веру
Христианские догмы - часть ее жизни
Прямо как расслабляющие мелодии тех песен
Которые она не должна была слушать"
"Она широко раскрыла глаза", "она приняла на себя всю грязь и плевки этого мира". Никола Рафаэль прочувствовала на себе всю жестокость и испорченность этого мира. Всё дело в том, что она подвергалась травле со стороны своих одноклассников из-за того, что она сильно выделялась своим имиджем и предпочтениями в музыке. Травля как раз и побудила её совершить самоубийство, однако Мэрилина Мэнсона снова пытались сделать во всём виноватым
"Она обхватила губами ствол револьвера", "губами напуганной маленькой девочки". Револьвер часто используется самоубийцами и убийцами, однако, в контексте данной песни, под револьвером подразумевается медикамент, смертельную дозу которого приняла Никола, чтобы покончить с собой
"У меня в коридоре стоит ангел", "он ждет, чтобы записать меня в очередь". Николе будет уготовлено место в загробном мире, когда она погибнет
"Но я не стану каяться", "ведь я утратил свою веру". Во всех религиях самоубийство является самым страшным грехом, который ни при каких условиях не прощается, однако Никола даже не станет каяться перед Богом за свой поступок, ибо её вера разрушилась из-за травли и жестокости со стороны одноклассников
"Христианские догмы - часть ее жизни", "а смерть заползла ей в ухо", "прямо как расслабляющие мелодии тех песен", "которые она не должна была слушать". Поскольку Никола отказалась от христианских догм, которые выдают как за что-то истинное, после смерти её будет ждать лишь забвение. Дальше речь идёт о фоновой мелодии, которая обычно играет в лифтах, чтобы успокаивать паникующих пассажиров, которые боятся ездить в нём. Для Николы та самая приятная фоновая мелодия - это смерть, но она не должна была её слушать - её довели до этого жестокие одноклассники, которые не принимали её такой, какая она есть
Припев:
"And it spins around (One, two, three)
And we all lay down (Four, five, six)
Some do it fast and some do it better in smaller amounts"
Перевод:
"Барабан вращается (Один, два, три)
И мы все убиваем себя (Четыре, пять, шесть)
Кто-то это делает быстро, а кто-то делает это медленнее, но лучше"
Сначала идёт речь о вращении револьвера, который, как уже было сказано ранее, часто используется для самоубийства, но также и для убийства других. В целом, в данной части песни подразумевается, что не все люди выдерживают тяжёлые испытания жизни и, в конце концов, всё-таки накладывают на себя руки
Анализ данной песни закончен. Самое время поразмышлять о содержании её лирики. Как уже было сказано в начале, композиция Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing) посвящена шотландской школьнице по имени Никола Рафаэль, которая являлась ярой поклонницей Мэрилина Мэнсона. Известно, что девушка одевалась в готическом стиле и имела предпочтения в музыке, сильно отличённые от предпочтений других. Всё это и стало причиной, почему Никола подвергалась травле со стороны своих одноклассников. В конечном итоге, она просто не выдержала и покончила собой путём передозировки медикаментом. Мэрилина Мэнсона обвинили в том, что его музыка спровоцировала Николу совершить самоубийство, однако, мать девушки, Рона Рафаэль, заявила, что Мэнсон тут ни при чём и Никола покончила с собой именно из-за травли со стороны одноклассников, а не из-за его внушения и музыки. Также, на одном из концертов, в дань уважения Николе, Мэрилин Мэнсон исполнил песню The Fight Song, но перед этим, он показал фотографии с изображением девушки. Если не брать во внимание тему самоубийства Николы Рафаэль, то в целом, композиция Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing) затрагивает тему подростковых самоубийств и причин, по которым они происходят. Напоследок, стоит упомянуть, что в данной композиции присутствует отсылка на стрельбу в школе «Колумбайн», устроенную подростками Эриком Харрисом и Диланом Клиболдом, которые тоже подвергались травле со стороны других школьников. Они убили 12 учеников и 1 учителя, ранили 23 человек и затем - покончили с собой
Примечания:
Надеюсь, вам понравился данный разбор. Ставьте лайки и обязательно оставляйте свои комментарии и пожелания, ваш отклик - более, чем важен для меня. Всем спасибо за внимание 🖤
Тг-канал: https://t.me/darksentiment