Анализ Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing)
8 декабря 2023 г. в 13:52
Примечания:
Итак, на данный момент, я болею и, соответственно, этот разбор написан во время болезни и постельного режима. Он получился достаточно спонтанным и, также возможно, не очень понятным, так что сразу извиняюсь за это. Возможно, после поправки, я что-то скорректирую и дополню, чтобы разбор стал получше в плане понимания. Приятного прочтения
Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing) (рус. Досчитать до шести и умереть (Вакуум бесконечного окружающего космического пространства)) - песня рок-группы Marilyn Manson из альбома Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death). Мрачная композиция, посвящённая девушке по имени Никола Рафаэль, поклонница Мэрилина Мэнсона, которая покончила с собой в возрасте 15 лет, приняв смертельную дозу медикамента. Сам Мэнсон был обвинён в том, что его музыка побудила Николу совершить самоубийство. Сегодня я от корки до корки разберу эту песню и сделаю выводы о ней, что хотел в ней сказать Мэнсон. Вперёд!
Куплет:
"She's got her eyes open wide
She's got the dirt and spit of the world
Her mouth on the metal
Lips of a scared little girl
I've got an angel in the lobby
He's waiting to put me in line
But I won't ask forgiveness
My faith has gone dry
She's got her Christianity prescriptures
And death has crawled in her ear
Like elevator music of songs
That she shouldn't hear"
Перевод:
"Её глаза широко открыты
Она лежит в грязи и харчках этого мира
В её рту вкус металла
Губы испуганной маленькой девочки
У меня в прихожей сидит ангел
Он хочет уберечь меня от ошибок
Но я не стану просить прощения
Моя вера иссякла
У неё свои христианские предписания
Смерть заползла ей в ухо
Подобно фоновой музыке тех песен
Которых она не должна была слушать"
"Её глаза широко открыты", "она лежит в грязи и харчках этого мира". В этих двух строчках говорится о том, что Никола Рафаэль увидела и осознала всю жестокость и страдания этого мира. Всё дело в том, что она подвергалась травле со стороны своих одноклассников из-за того, что она сильно выделялась на фоне других своим имиджем и предпочтениями в музыке. Вот это и побудило её совершить самоубийство, однако Мэнсона опять попытались сделать виноватым во всём и выставить отбросом общества
"В её рту вкус металла", "губы испуганной маленькой девочки". Под металлом может подразумеваться пистолет, который самоубийцы также могут использовать для того, чтобы покончить с собой, а именно, застрелиться, однако, конкретно здесь, под металлом подразумевается тот самый медикамент, которым убила себя Никола, приняв опасную для жизни дозу
"У меня в прихожей сидит ангел", "он хочет уберечь меня от ошибок". Внутренний ангел пытается отговорить Николу от самоубийства, убеждая, что это страшный грех и ужасная ошибка, которую может совершить человек. Однако Никола всё-таки решается на такой резкий шаг, ибо ей надоело терпеть травлю со стороны своих одноклассников
"Но я не стану просить прощения", "моя вера иссякла". Тот факт, что этот мир и люди очень жестоки, разрушает веру Николы в человечество и в Бога. Она не станет умолять Его о жизни и чтобы Он простил ей самоубийство, в этом нет никакого смысла, если её вера иссякла
"У неё свои христианские предписания", "смерть заползла ей в ухо", "подобно фоновой музыке тех песен", "которых она не должна была слушать". Никола отказалась от христианских предписаний, а значит, после смерти её ждёт лишь пустота. Дальше идёт отсылка на фоновую музыку, играющая в лифтах, чтобы успокаивать паникующих пассажиров, которые боятся ездить в нём. Для Николы та самая приятная фоновая музыка - это смерть, но она не должна была слушать эту музыку, её довели до этого жестокие одноклассники, которые не принимали её такой, какая она есть
Припев:
"And it spins around (One, two, three)
And we all lay down (Four, five, six)
Some do it fast and some do it better in smaller amounts"
Перевод:
"И он кружится (Один, два, три)
И мы все сдаёмся (Четыре, пять, шесть)
Кто-то делает это быстро, а кто делает это лучше - понемногу"
"И он кружится", "и мы все сдаёмся". В первой строчке присутствует отсылка к вращению револьвера, который используется как для самоубийства, так и для убийства других. Дальше может иметься в виду, что люди могут сдаваться и всё-таки наложить на себя руки, а может иметься в виду, что люди, когда их окружают убийцы, падают на пол и сдаются, ожидают, когда их убьют
"Кто-то делает это быстро, а кто делает это лучше - понемногу". Все люди умирают и убивают. Кто-то - быстро, то есть, путём самоубийства, а кто-то - медленно, то есть, по причине какой-то серьёзной неизлечимой болезни, например
Итак, анализ данной песни закончен. Самое время поразмышлять о наполнении её лирики. Как уже было сказано в начале, композиция Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing) посвящена шотландской школьнице по имени Никола Рафаэль, которая являлась ярой поклонницей Мэрилина Мэнсона. Известно, что девушка одевалась в готическом стиле и имела предпочтения в музыке, сильно отличённые от предпочтений других. Всё это и стало причиной, почему Никола подвергалась травле со стороны своих одноклассников. В конечном итоге, она просто не выдержала и покончила собой путём передозировки медикаментом. Мэнсона обвинили в том, что его музыка спровоцировала Николу совершить самоубийство, однако, мать девушки, Нора Рафаэль, заявила, что Мэнсон тут ни при чём и Никола покончила с собой именно из-за всяческих издевательств со стороны одноклассников, а не из-за его внушения и музыки. Также, на одном из концертов, в дань уважения девушке, Мэрилин Мэнсон исполнил песню The Fight Song, но перед этим, он показал фотографии с её изображением. В целом, можно сказать, что песня Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing) затрагивает темы подросткового самоубийства, массовых убийств в школах, как, например, тот же «Колумбайн», а также тему смерти вообще
Вот и всё. Вот такой анализ песни получился. Почти всё, что я расписала - это моё личное видение данной композиции и оно субъективно, на правильное не претендует. От себя добавлю напоследок, что Count to Six and Die (The Vacuum of Infinite Space Encompassing) - одна из моих любимых песен из альбома Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death). Мрачная композиция с печальным, но правдивым смыслом. Как по мне, одна из недооценённых из всего творчества Мэнсона. Вот так-то...
Примечания:
Надеюсь, вам понравился данный разбор. Ставьте лайки и обязательно оставляйте свои комментарии и пожелания, ваш отклик - более, чем важен для меня. Всем спасибо за внимание 🖤