If hell exists

      Тяжёлая дверь с громким стуком вернулась в исходное положение, и девушка, плотнее укутавшись в лёгкое пальто, сбежала по ступенькам вниз к уже заждавшейся её подруге. Слабый, но далеко не приятный ветер раздувал короткие чёрные волосы, так опрометчиво оставленные без резинки. Ну, а что поделать, если ещё с утра потеряла её где-то в ванной, а времени на поиски особо не было? Отец терпеть не мог опоздания, потому что Господь Бог завещал почитать отца своего, а по мнению епископа Шина поздний приход на утреннюю молитву — высшая степень проявления неуважения и к нему, и к Всевышнему. Споры с ним Рюджин находила крайне бесполезным занятием, энергозатратным ко всему прочему, а потому молча повиновалась, надеясь, что если уж и существуют какие-то Высшие силы, то ей воздастся за все старания (или мучения) сполна. С ветром распространялся слабый аромат недавно срубленной для центральной городской площади ели. Шин слабо улыбнулась ожидавшей девушке, но тут же нахмурилась, увидев её наряд. — Ты чего так долго? — возмутилась промёрзшая Черён, прятавшая руки в полах бордового школьного пиджака. — А ты чего так легко одета? — ответно возмутилась старшая, оглядев форму подруги. — Прогноз погоды теперь тоже религией запрещено смотреть? — Как остроумно, — буркнула Ли и обхватила локоть девушки, прижимаясь к не успевшему остыть боку.       Дорога от церкви до дома Рюджин обычно занимала не больше двадцати минут и пролегала через лесистую местность. Стоявшее на самом отшибе пристанище Божье, казалось, совсем не располагало к посещению верующими. Однако вопреки столь непредусмотрительному расположению прихожане всё же стабильно присутствовали на всех службах, молились и исповедовались по всем церковным канонам. Шин списывала это на отсутствие других занятий в их богом забытом городке на юге штата Алабама. Рюджин без зазрения совести называла их город «задницей мира», но и мысли о переезде её посещали лишь изредка. Жизнь здесь была спокойной и размеренной, даже скучной, а та, что за пределами, казалась слишком далёкой и чужой. Она может и рада бы уехать, да куда? Из всех родственников её принимали лишь какие-то троюродные дед с бабкой в Филадельфии, они не были религиозными и смогли смириться с мыслью, что на их семейном древе появилось тёмное пятно в лице рождённой вне брака Рюджин, а некогда завидный жених дал обет безбрачия и подался в священнослужители, взяв на себя тяготы воспитания дочери. — Блять...— выругалась Шин, споткнувшись о торчащий из земли корень какого-то растения. — Рюджин! — девушка окинула подругу возмущённым взглядом и покачала головой. — С твоим грязным языком только Чистилище и светит! — Ага, а после прямиком в Ад, — закатила глаза старшая, выпрямившись. Она раздражённо пнула какой-то камешек и краем глаза посмотрела на хмурую Черён, вышагивающую рядом. — Ты серьёзно веришь во всё это? — Конечно, — Ли кивнула, непонимающе уставившись на неё. — К чему вопросы? — Да к тому, — Рюджин остановилась, с трудом удержавшись от того, чтобы так по-детски топнуть ногой. — Херня всё это, Черён. — Сама ты такая, — обиженно бросила младшая, ускорив шаг.       Рюджин вздохнула и тоже добавила скорости. Ей всё же стоило подбирать выражения, когда речь заходила религиозных вопросов. Они были знакомы, казалось, целую вечность. Ещё будучи ребёнком во время одной из церковных служб Шин приметила маленькую девочку, испуганно жавшуюся к своей маме. Но заговорить с ней решилась не сразу. И только спустя несколько месяцев наблюдений и рассказа отца о некоем семействе Ли, недавно переехавшем в их городок, Рюджин собралась с духом и познакомилась с Черён. Они никогда не обсуждали жизнь «до», а всё их «после» всегда крутилось вокруг религии. Оно и было очевидным, что Черён выросла набожной и глубоко верующей. Вот только с Рюджин что-то пошло не так.       Проводив устроившую молчанку подругу до дома, Рюджин поспешила к себе. Холодало. Горящие через один фонари навевали атмосферу опустошённости и тоски, людей в округе не было. В холодные декабрьские вечера все либо сидели дома, просматривая по телевизору очередное бессмысленное шоу, либо проводили время в прокуренных пабах, воздух в которых был настолько тяжёлым, что одна лишь мысль о посещении подобного заведения заставляла лёгкие покалывать. Рюджин, конечно, в такие места не ходила. Появись она в каком-то из пабов, непременно разлетелась бы весть о том, что священник Шин распустил своё чадо. Какими бы натянутыми не были её отношения с отцом, доставлять ему неприятностей Рюджин не хотела. — Благослови, Господи, нас и эти Твои дары, которые по Твоей щедрости вкушать будем. Через Христа, Господа нашего. Аминь.       Закончив молитву, отец и дочь приступили к пище. Первым вкусил постный ужин старший в семье, как полагалось, затем и девушка позволила себе притронуться к отвратительной, по её меркам, еде. — Я уеду рано, ключи оставлю у входа, — Рюджин кивнула, задержав ненадолго взгляд на отце. — В семь тридцать дьякон Ким будет ждать тебя. Надеюсь на твою помощь в моё отсутствие. — Можешь рассчитывать на меня, отец, — проговорила девушка, про себя тяжело вздохнув.       Она слишком устала от всей этой церковной рутины, от ограничений, скучных поручений и всего прочего. Надежда отдохнуть во время отъезда отца медленно таяла на глазах. Если он нагружал её ненужной работой, то что уж говорить о младшем священнослужителе, на голову которого вдруг свалится такая власть. И бесплатный раб в лице дочери своего «начальника». Оставалось лишь надеяться на разумное пользование дьякона своими полномочиями. Хотя Рюджин и не позволила бы ему превышать их.       Отключив уже пятый по счёту будильник, Шин хмуро посмотрела на время и принялась ускоренно собираться. Ранние подъёмы казались сущим наказанием. Выходить на холодную улицу после раннего подъёма — следующий круг ада. Подобрав валявшуюся под раковиной резинку, она неаккуратно завязала волосы в непонятный пучок, подумав, что слишком уж много времени уходило на такие простые манипуляции. Оглядев себя в зеркало, девушка хмыкнула и сняла церковный крест с шеи. Иногда ей казалось, что эта подвеска — хуже удавки. И, если появлялась возможность избавиться от раздражающего атрибута, она, несомненно, ею пользовалась. Отец тщательно следил за тем, носила ли она оберег, с тех самых пор, как ещё в четырнадцать лет Рюджин заявила, что не верит в бога. Если бы этот самый бог существовал, Шин уверена, над этой иронией он смеялся бы долго. Ей даже не хотелось вспоминать, что устроил многоуважаемый папенька после её откровения, решив, что дочь бес попутал. На протяжении последующих пяти лет она только и делала, что пыталась исправить свою ошибку, убеждала отца в своей любви к Богу и в том, что нисколечко не сомневается в существовании высших сил. Вполне успешно. — Доброе утро, Рюджин, — дьякон улыбнулся, когда запыхавшаяся девушка протянула связку ключей. — Доброе, — Шин кивнула и поджала губы, оглядев пустующую округу. — Я хочу изучить несколько вопросов, — начал он, открыв дверь и впустив девушку в тëплое помещение. — Сходишь в библиотеку?       Рюджин замерла. Она не ослышалась? — Вот список книг, которые мне нужны, — он протянул ей листок, но Шин шокированно стояла напротив. — Рюджин? — Да, конечно, я всё найду, — она лучезарно улыбнулась, буквально выхватив бумагу из рук мужчины. — Мне нужен ключ. — Секунду, — он перебрал в руках связку, выцепляя нужный металлический ключик, и, ловко сняв его с общего кольца, передал девушке, едва ли не подпрыгивающей на месте от нетерпения.       Рюджин всеми силами старалась выглядеть как можно менее довольной, но улыбка просто отказывалась сходить с лица. Она быстро забрала ключ и торопливо удалилась, прежде чем дьякон Ким смог передумать или найти её поведение подозрительным. А оно определённо было именно таким. Ну какой человек в здравом уме радовался бы перспективе прокопаться несколько часов в пыльных книгах давно забытой библиотеки? Только Рюджин. Резво переступая ногами по промёрзшей земле, она периодически оглядывалась, словно дьякон Ким мог идти за ней, чтобы забрать ключи и отправить в церковь, заниматься какой-нибудь глупой и никому не нужной рутиной. Она не понимала, отчего сердце стучало так быстро. Словно какая-та преступница, Шин торопилась как можно скорее оказаться за закрытой дверью, чтобы никто не мог увидеть её маленький проступок. Как так вышло, что дьякон не знал о запрете епископа на посещение библиотеки его дочерью? Быть может, Рюджин так давно не пыталась попасть туда, что отец совсем забыл предупредить дьякона? Всё внутри сгорало от азарта. Она мечтала попасть в это помещение ещё со времён средней школы, но отец настрого запретил даже приближаться к зданию, ссылаясь на его аварийность. Однако библиотека не была в настолько плохом состоянии, чтобы нахождение в ней представляло опасность. Когда Рюджин заявила об этом, епископ Шин ясно дал понять, что доступа к находящимся там знаниям девушке не видать, как собственного носа. Многие из находившихся там книг были достаточно сомнительны для изучения неокрепшим разумом.       Оказавшись напротив старого здания, стены которого неприветливо встречали облупившейся краской и плесенью, образовавшейся от излишней влаги протекающей неподалёку реки, Рюджин огляделась по сторонам, проверяя, нет ли кого рядом. Но библиотека находилась ещё дальше, чем церковь, практически в самом лесу, что скрывало её от посторонних глаз и вандалов. Рюджин была уверена, что лишь удалëнность защищала это место от побитых стёкол и исписанных граффити стен, ведь несмотря на религиозность большинства жителей их маленького городка, не всех устраивали церковные уклады. Но брести через лес в потёмках лишь для того, чтобы попортить городское имущество, трусливые подростки не решались. Шин это радовало. Именно библиотеку она всегда находила завораживающей и заслуживающей внимания. Но заглянуть внутрь ей удалось лишь раз, ещё в раннем детстве, когда отцу не с кем было оставить любопытную девочку, ослушавшуюся его указа ждать снаружи. Уже тогда обстановка казалось запущенной, и Рюджин немного переживала о том, в каком состоянии застанет библиотеку сейчас. Шин даже не понимала, почему именно ей так сильно хотелось посетить это место. Возможно, дело было в запрете. Ведь, как водится, запреты порождают желания.       С трудом провернув в слегка проржавевшей замочной скважине ключ, Рюджин толкнула дверь. В нос тут уже ударил едва уловимый запах ладана и более ощутимый аромат бумаги и старости. Что-то внутри тревожно сжалось, а разум подкинул мысль, что именно так обычно начинаются фильмы ужасов, но девушка подавила неприятные ощущения и шагнула внутрь, захлопывая за собой дверь. Помещение было достаточно просторным, но напрочь заставленным стеллажами и столами, заваленными какими-то книгами, пожелтевшими от времени листами бумаги, старыми письмами и ещё бог знает чем. Температура внутри казалась ещё более низкой, чем снаружи. Рюджин поёжилась, вынимая список из кармана короткой чёрной куртки, которую надела сегодня взамен рассчитанного на более тёплую погоду пальто. — И как я должна найти всё это? — она разочарованно пробежалась взглядом по названиям и перевела взгляд на царивший в библиотеке хаос.       Конечно, часть книг всё ещё стояла по подписанным в алфавитном порядке стеллажам, но большая часть литературы была в полнейшем беспорядке: одни книги стояли неаккуратными стопками, опирающимися на обшарпанные стены; другие — хаотично валялись на полуразваленных полках, в углах которых плотным полотном висела многолетняя паутина. Некоторые же и вовсе были разбросаны по полу. — Мог бы хоть прибраться тут, — фыркнула Рюджин, проходя в дальнюю часть библиотеки, к стеллажу с буквой «ф».       Перебарывая брезгливость, девушка собрала все издания, которые смогла найти на промаркированных стеллажах. Вздохнув, она оглядела разбросанные книги и покачала головой. Нет, рыться в этом бардаке она точно не собиралась. В глаза бросилась дверь. Совсем неприметная, выкрашенная в грязно-белый (быть может, изначально он и не был грязным), с отпавшей местами краской, оголявшей отполированное дерево. — Второй этаж! — осознала Рюджин, отложив отобранные книги куда-то в сторону. — Чёрт, разговариваю сама с собой, ненормальная.       Шин сделала несколько шагов к двери и толкнула её, но та не поддалась, и лишь тогда она заметила висящий на двери напрочь проржавевший замок. Любой другой человек уже давно развернулся бы и ушёл, хоть и частично, но выполнив просьбу. Но Рюджин двигал азарт и детское любопытство. В её памяти сохранился разговор отца с предыдущим дьяконом, который впоследствии поднялся выше по иерархии и уехал служить в соседний город. Епископ Шин сказал, что доступ на второй этаж библиотеки давно закрыт, объяснив это той же самой аварийностью. Хотя Рюджин прекрасно понимала, что дело было далеко не в ней. Здание хоть и казалось ветхим и частично разрушенным, твёрдо стояло на земле. «Возможно, со вторым этажом дела обстоят хуже», — подумала девушка. Но когда бы ей ещё выдался шанс узнать, что там? Сняв одну из пустующих полок, Рюджин примерилась, и ударила сверху по замку, который тут же слетел. Только в этот момент она поняла, какую глупость совершила. Ведь отец непременно увидит это, узнает, что девушка не просто была в библиотеке, а ещё и вломилась на запертый второй этаж, подвергая свою жизнь опасности.       Вздохнув, Шин пнула сломанный замок в сторону, поставила на место полку, и отворила дверь. Кромешная темнота лестницы не навевала никаких приятных мыслей, но Рюджин решила идти до конца. Вынув перепачканными пылью руками телефон, она включила фонарик и несмело шагнула на первую ступеньку, которая тут же протяжно скрипнула под её весом. Подъём был крутым, и девушке пришлось опираться на стену свободной рукой, чтобы иметь точку опоры. Толкнув ещё одну дверь, она сощурилась. Яркий свет так сильно контрастировал с мраком лестничной клетки, что ей потребовалось какое-то время, чтобы привыкнуть.       Вопреки словам отца, никаких следов аварийности Рюджин заметить не смогла. Да, на этаже царила ещё большая разруха, чем та, что она видела до, но пол был цел, а стены выглядели даже приличнее тех, что были внизу. Разные предметы мебели были раскиданы по периметру комнаты, в некоторых местах лежали книги, но здесь их было в десятки раз меньше, из чего Шин сделала вывод, что эти издания либо были не востребованы, либо содержали какую-то особую информацию, нежеланную, возможно. Она сделала пару шагов и остановилась. На тумбе прямо перед ней лежала книга. В ней не было ничего особенного, простая тёмно-красная обложка, слегка потёртая, и никаких надписей. Может быть, именно отсутствие каких-либо опознавательных знаков заинтересовало её, может быть, дело было в чём-то ещё, но Рюджин взяла книгу прежде, чем успела понять что-то. Помявшись ещё пару минут недалеко от входа, она развернулась и пошла вниз, резко потеряв интерес к окружающему пространству. Спрятав пыльный предмет под куртку, Рюджин взяла собранные для дьякона книги и быстро покинула заброшенную церковную библиотеку, совсем не думая о том, что сделает отец, узнав, что она была там.       Передав книги дьякону, девушка сослалась на плохое самочувствие и ушла домой. Никакого настроя ковыряться с иконами у неё не было, поэтому пришлось соврать. Да и плевать, что какой-то эфемерный мужик считал это грехом. Какое Рюджин до этого было дело? Она ведь никого не убивала, по крайней мере.       Оставив книгу на краю кровати, Рюджин взяла чистую футболку, чтобы заменить ту, что была испачкана пылью, и ушла в ванную. Решив, что было бы совсем неплохо устроить себе день релаксации, она выкрутила краны на максимум и вернулась к шкафчику с разными вещицами для душа и вынула оттуда морскую соль с запахом лаванды. Устроившись в горячей, граничащей с кипятком воде, Рюджин прикрыла глаза, расслабляясь. Мысли вдруг вернулись к оставленной в комнате книге. Зачем она вообще притащила её домой? — Зачем я вообще взялась за неё? — нахмурилась Шин, распахнув глаза.       Покачав головой, она решила отбросить все мысли куда подальше и просто посвятить день себе. Вернувшись в комнату, девушка взяла книгу с прикроватной тумбочки, хмуро оглядела её, задумавшись о чём-то, и положила обратно. Что-то было не так.       Отмахнувшись от мыслей, девушка написала несколько сообщений Черён, где сказала, что приболела, а потому они не могли встретиться в церкви. Возможно, врать подруге было плохо. Но нравоучения младшей это последнее, что ей хотелось слышать в этот день свободы.       Провалившись в сон, Рюджин увидела книгу. Нет, не книгу. Девушку. Рюджин не разглядела её лица, но она двигалась так плавно и грациозно, что перехватывало дух. Ярко-рыжие волосы врезались в сознание наравне с предметом, что держала в руках незнакомка. Красная книга.       Рюджин провела остаток дня в кровати, делая какие-то задания для университета. Несмотря на то, что отец настаивал на том, что Шин, будучи женщиной, не должна получать образование, девушка всё-таки поступила в высшее учебное заведение. Не передать словами, как сильно был недоволен мужчина. Ведь хоть Рюджин и училась на заочном отделении, ей приходилось тратить много времени на «ненужную информацию, извращающую мозг женщины». Но ему всё же пришлось смириться, потому что это было единственным условием, на котором она согласилась остаться в отцовском доме до замужества.       На следующий день Рюджин всё же пришлось выполнять свой долг помощницы и провести половину дня в церкви. Зашедшая после школы Черён помогла быстрее закончить назначенное ей дело и согласилась сходить на прогулку с Рюджин. На улице немного потеплело, и это просто располагало к тому, чтобы провести время на свежем воздухе. Зайдя вместе с Черён к ней домой, чтобы та могла переодеться, Рюджин поболтала немного со старшей Ли, работавшей одним из пекарей в местной пекарне, узнала, что их соседи ждут пополнения, что собака семьи Нильсонов недавно напала на какого-то мальчишку и что губернатор штата обещал построить железную дорогу к их городку. Мама Черён всегда знала все самые свежие новости, поэтому Рюджин находила миссис Ли прекрасной собеседницей.       После недолгой прогулки девушки осели в небольшом кафе, находящемся практически в центре города, где, несмотря на вечернее время, почти не было людей. Рюджин никогда не обращала внимание на опустошённость их улиц, это всегда было нормой, пусть и немного пугающей. — Я вчера была в библиотеке, — призналась Шин, с опаской наблюдая за реакцией подруги. — Но ведь отец... — угрюмо начала Черён. — Да, запрещает, — прервала она. — Но это бред, Че. Здание в порядке, как видишь, я тоже. — Он накажет тебя. — Мне не пять, — фыркнула Рюджин. — Можешь не говорить очевидных вещей? — Могу вообще ничего не говорить, — буркнула Ли, надув губы. Старшая вздохнула, покачав головой. Кому-то из них похоже действительно было пять. — Перестанешь дуться, если я куплю тебе молочный коктейль? — Ты снова подкупаешь меня! — возмутилась девушка. — Я хочу клубничный. — Хорошо, — рассмеялась Рюджин.       Дожидаясь своего заказа, девушки беспечно болтали о прошлом, вспоминая свои детские шалости и то, как им за это прилетало. Конечно, чаще всего зачинщицей была Рюджин. Окружающие говорили, что воспитание без матери так сказалось на ней, но на деле же Шин просто была самым обычным ребёнком. С излишне строгим и консервативным отцом. — Кстати, — вернулась к теме старшая. — Я нашла какую-то странную книгу в библиотеке. Я ещё не заглядывала внутрь, но на обложке никаких надписей, она как будто притянула меня к себе, — рассказала Рюджин, опуская сон с девушкой, который мог оказаться банальным совпадением. Она могла увидеть эту незнакомку где угодно, а подсознание сгенерировало когда-то увиденный образ с чем-то, что произвело впечатление. — Ты же не притащила её домой? — Вообще-то притащила... — Рюджин! — возмущённо воскликнула она. — Ты же знаешь, что нужно быть осторожной с тем, что приносишь в дом! — Только не начинай эту песню, Че... — Я переживаю! — Это просто книга! — Ладно, — вздохнула Ли. — Я совсем тебя не узнаю в последние годы. Почему ты вдруг стала такой отрицающей? — Я придерживаюсь агностицизма, — пожала плечами Шин, не желая раскрывать подруге свои тайны. — Рано или поздно ты вернёшься к Господу... — Прекращай, Черён, — грубо оборвала её Рюджин. — Мне хватает лекций отца и ежедневного напускного боголюбства. Меня тошнит от этой жизни, имей в виду, если продолжишь в том же духе, меня начнёт тошнить и от тебя! — Это очень грубо, Рюджин, — Черён нахмурилась, сильно сжав пластиковый стаканчик с коктейлем в руке. — Зато правдиво, — ответила уставшая от лжи девушка. — Я ценю нашу дружбу, Черён, но я не хочу, чтобы она была такой. — Извини, — вздохнула Ли. — Я поняла тебя, Рюджин-и. Я не знаю, почему ты стала такой, но уважаю твоё решение, мне жаль, что иногда показываю обратное.       Их посиделки продлились не слишком долго. Шин быстро устала, сама не понимая почему, а Черён нужно было делать домашние задания. Поэтому девушки разошлись по домам, и Рюджин уснула, как только её голова коснулась подушки.       Она вновь увидела тот же сон. Та же девушка, та же книга. Только теперь Рюджин отчётливо могла разглядеть лицо. Незнакомка была привлекательной настолько, насколько могла. Тёмные глаза с кошачьим разрезом смотрели с каким-то хитрым прищуром, словно с вызовом. Несколько родинок, небрежно раскиданных по лицу, будто кто-то поигрался с краской, аккуратный нос и пухлые губы, поблёскивающие, как под светом софитов.       Шин проснулась с головной болью и той же усталостью, словно и не спала вовсе. Проморгавшись, она потянулась за телефоном, но рука встретилась с прохладной поверхностью книги. Нахмурившись, она включила прикроватную лампу, и взяла в руки предмет. Почему Рюджин видела это во сне? Проведя пальцами по гладкой обложке, Шин наконец открыла книгу, на секунду задумавшись, почему не сделала этого раньше. Но текст, написанный внутри, был далёк от её понимания. Язык не был похож на английский или какой-либо другой из тех, которые она знала или хотя бы встречала. Бесполезная вещь. Отложив книгу в сторону, девушка отправилась ужинать.       Ночной сон был беспокойным. Она вновь видела ту же картину, и это начинало настораживать. Кем была эта девушка и почему снилась ей? Как с этим связана книга? Вопросы, найти ответы на которые казалось нереальной задачей.       В очередной раз проведя половину дня в церкви, Рюджин устало поплелась домой. Дьякон не нагружал её лишней работой, но почему-то усталость росла с каждым днём, вынуждая её бесконечно спать. И каждый раз видеть эту чёртову девушку. Прошло уже несколько дней с того момента, как она впервые увидела её. И Рюджин соврала бы, сказав, что не пыталась найти загадочную незнакомку. Но как можно было найти кого-то, имея лишь какие-то внешние представления в голове? Умей Шин рисовать, она хотя бы постаралась составить фоторобот. Но был ли в этом смысл? Она ведь не могла подходить ко всем, спрашивая, не видел ли кто эту девушку. Вернувшись домой, Рюджин рухнула в кровать. Книга всё ещё лежала на тумбочке, нетронутая с того самого дня, как Шин пыталась прочесть её. — Что за херня...— пробормотала Рюджин, взяв в руки книгу, и тут же выронила её.       Через кончики пальцев словно прошёл электрический ток, отдавая во всю руку приятным покалыванием. — Я точно заболела, — Шин помотала головой, недоверчиво покосившись на книгу. — Тактильные галлюцинации это уже слишком.       Девушка сбросила с себя одеяло, на котором лежала книга, тут же оказавшаяся под тяжёлой тканью. Она собиралась позвонить Черён, чтобы отменить их традиционный просмотр фильма в среду, но не успела. Дверной звонок вынудил её чертыхнуться и поспешить ко входу, чтобы пустить замёрзшую подругу в дом. — Прости, что так рано, — виновато улыбнулась младшая, передёрнув плечами. — Встречу хора отменили из-за того, что мистер Джесс заболел. — Ничего, — Шин подарила ей слабую улыбку. — С тобой всё хорошо? — хмуро поинтересовалась девушка, оставляя пиджак на вешалке у входа. — А с тобой всё хорошо? — возмутилась Рюджин. — Почему ты так легко одета снова? — Там плюс пять, и мне не холодно, — отмахнулась Ли. — Ага, я вижу.       Накормив подругу пожаренной на обед курицей, Рюджин вместе с ней отправилась в свою комнату. Сквозь приоткрытое окно в небольшое пространство входил свежий воздух, разбавляющий приторный запах каких-то церковных благовоний, впитавшийся, казалось, в каждый сантиметр маленькой комнаты. Черён огляделась и устало рухнула на небольшой диванчик, который превращался в кровать, когда Ли оставалась в доме Шин на ночёвку. — Че, можешь пообещать, что выслушаешь и не назовёшь сумасшедшей? — с опаской спросила старшая, чувствуя потребность поделиться с кем-то. — Ты уже говоришь как сумасшедшая, Рюджин, — настороженно проговорила девушка, откинувшись на спинку дивана. — Помнишь ту странную книгу? — Черён кивнула. — Мне стала сниться какая-то девушка... — Не нравится мне это... — пробормотала девушка, пробежавшись взглядом по комнате. — Возможно, это просто совпадение, — сохраняя долю скептицизма, Рюджин вздохнула, помотав головой. — Давай сожжём эту книгу? — предложила младшая, заставив подругу нахмуриться. — Что? — Мне страшно, Рюджин! — Черён обняла себя руками, одарив подругу встревоженным взглядом. — Надо избавиться от этой книги, вдруг это опасно? Не стоило вообще брать её! — Иди домой, Черён, — резко бросила Шин, удивляя подругу. — С каких пор ты меня выгоняешь? — возмутилась она. — Я сказала, блять, иди домой! — повысила голос девушка, чувствуя нарастающую злость. — Что с тобой? — испуганно спросила младшая, поднявшись на ноги и попятившись к двери. — Ты меня достала, Ли, просто свали отсюда! — Ненормальная! — бросила Черён, схватив свою сумку, и поспешила покинуть комнату, а следом и дом вышедшей из себя подруги.       Рюджин опустилась на кровать, тяжело дыша. Она понятия не имела, откуда взялось это раздражение, это резкое желание прогнать девушку. Ли ведь ничего не сделала. Только сказала про книгу. Шин не верила в бога, привидений и прочую сверхъестественную муть, но злость сменилась тревогой, а та стала кричать, что что-то не так. — Книга... — пробормотала Рюджин, бросив взгляда на то место, где предположительно лежал брошенный предмет. — Надо унести её к чёртовой матери.       Поднявшись, Шин подошла к шкафу, чтобы достать оттуда одежду, и только взялась за рубашку, которую собиралась надеть, услышала шорох позади себя. Замерев на месте, Рюджин сглотнула. Должно быть, ветер раздул занавески слишком сильно, они зашуршали и... Шин вздрогнула. Кто-то усмехнулся. Тактильные галлюцинации сменились слуховыми? Она определённо сходила с ума. Решив притвориться, что ничего не слышала, девушка достала из шкафа рубашку и собиралась взять джинсы, как услышала с шумом закрывшееся окно. Всё внутри сжалось в панике, не мог же ветер закрыть раздвижное, мать его, окно? Шин медленно повернулась и с трудом сдержала визг, увидев стоящую возле окна девушку. Если это вообще была девушка. — Не люблю холод, — беззаботно бросила незнакомка с хитрой ухмылкой.       Рюджин не могла вымолвить и слова, вглядываясь в острые черты девушки. Той, что она видела уже не раз. Это было каким-то сумасшествием. Рыжеволосая стояла на месте, наблюдая за ней с нескрываемым интересом, скрестив на груди прикрытые чёрным шёлковым кардиганом руки. Она отставила ногу в сторону и склонила голову в бок. В своём сделанном из шёлка топе с v-образным вырезом девушка выглядела развязно. В любой другой ситуации Рюджин посчитала бы её привлекательной. Но это не было другой ситуацией. Собственный пульс лупил по ушам, окончательно сводя с ума. Она же не в долбанном фильме ужасов, что за херня? — У тебя такой комичный вид, — рассмеялась рыжеволосая, облокотившись спиной на стену возле окна. — Ты кто, чёрт возьми, такая? — на одном дыхании выпалила Рюджин, не узнавая свой собственный голос, звучавший слишком неестественно. — А с чёртом ты это верно подметила, — она покачала в воздухе указательным пальцем и сделала шаг.       Рюджин ринулась к кровати, пытаясь нащупать под ней бутылку со святой водой, пока девушка со смехом наблюдала за её мучениями. В голове пронеслась мысль о том, что не стоило снимать нательный крест, потому что то, что происходило, иначе как чертовщиной было не назвать. Незнакомка без интереса прошла к комоду, сдвинула стоящие на нём свечи и рамки с фотографиями и ловко запрыгнула, тут же сложив ногу на ногу. Она наблюдала за темноволосой с ухмылкой и покачивала лежащей сверху ногой в такт её сердцебиению. Поняв, что воду ей не найти, Шин решила сбежать, бросившись к выходу, едва не споткнулась об упавшую на пол рубашку, выругалась и как только достигла заветной цели, дверь захлопнулась прямо перед её носом сама по себе. — Ещё даже «отче наш» не прочитала, а уже уходишь? — усмехнулась девушка. — Катись к чёрту! — Да я только оттуда, — закатила она глаза. — Что ты делаешь в моём доме? — задала вполне логичный вопрос Шин, пытаясь мысленно успокоить себя, убедить в том, что всё это иллюзия, что она просто надышалась каких-то токсичных благовоний. — Сижу на комоде, — она пожала плечами, широко улыбнувшись. — Блять, я вижу! — истерично выдала Рюджин, вызывая очередную порцию смеха. — Не слепая, отлично, меньше возни, — прокомментировала посетительница. — Я не знаю, кто ты и какого хрена тут делаешь, но проваливай, пока я не вызвала полицию, — паника постепенно начала отходить, уступая место здравому смыслу, если он вообще мог быть в данной ситуации. — И что ты им скажешь? — поинтересовалась она. — Спасите-помогите, в моём доме какая-то горячая девушка сидит на комоде и захлопывает дверь силой мысли? — Да хоть это! — Значит, согласна с тем, что я горячая, — рыжеволосая откровенно насмехалась. — Ты издеваешься надо мной? — О, ещё как, — дерзкая ухмылка не покидала её лица. — Это именно то, чем занимаются демоны.       Она спрыгнула с комода, и Рюджин тут же вжалась в стену возле двери, опасаясь того, что могла сделать незваная гостья. Но та словно потеряла весь интерес к хозяйке, прошлась по комнате, подошла к шкафу, брезгливо сняла висящий на ручке шкафа крестик и, держа его двумя пальцами за цепочку, направилась к окну. — Какого хрена? — наконец подала голос Рюджин, опешив от того, что эта психопатка выкинула крест в окно.       Шин знала, что отец по возвращении непременно заметит отсутствие этого наиважнейшего атрибута. И почему-то именно это волновало её больше всего в тот момент. Хотя, казалось бы, были проблемы понасущнее. Например девушка, подошедшая к полке с иконами и принявшаяся с тихими смешками изучать их. — Ты действительно в это веришь? — насмешливым тоном спросила незнакомка, заставляя Шин нахмуриться. Буквально несколько дней назад она задавала этот вопрос своей подруге, а теперь сама должна была отвечать на него непонятно кому, непонятно как взявшемуся в её доме. — Иди ты, — выплюнула Рюджин, чувствуя раздражение. Её накрыла резкая волна усталости, и единственное, чего хотелось — уснуть и забыть обо всём, как о страшном сне. — Тебе в любом случае придётся принять моё присутствие, — впервые за всё время голос девушки звучал серьёзно. — Иначе жить будет ой как тяжело. — Ты можешь просто уйти отсюда? — Могу, — легко согласилась гостья, что насторожило. С каких пор она стала такой сговорчивой?       Без лишних слов незнакомка покинула комнату, оставив Рюджин в недоумении. Что это вообще было? Игра больной фантазии? Сбой воспалённого мозга? Шин встряхнула одеяло. Книги не было. Да и пошла она, эта книга, вместе с этой рыжеволосой куда подальше. Рюджин будто резко покинули все силы, и она упала на кровать, не позаботившись даже о том, чтобы почистить перед сном зубы. Ей хотелось написать Черён, но сообщение «в моём доме демон» звучало как полнейший бред, да и вряд ли стоило вообще говорить о чём-то таком слишком впечатлительной подруге. Как минимум происходящее совсем неправдоподобно, как максимум Ли вызвала бы ей бригаду скорой помощи. «Да я сама себе уже готова вызвать», — подумала она, укрываясь тяжёлым одеялом. Рюджин бы не поверила. Она и не верила. Даже смотря в лицо фактам. Пыталась найти какое-то логическое объяснение в своей голове, распутать клубок, но не могла. И как только девушка начала проваливаться в сон, в голове вспыхнул взгляд красных глаз. От испуга она резко села на кровати и увидела невесть откуда взявшуюся незнакомку, сидящую на второй половине кровати, её глаза ещё отсвечивали красным, что вкупе со смехом создавало жутковатую картину. — Какого хрена? — Эта кровать единственная в доме, на которую я могу прилечь. — Проваливай к чёрту! — разозлилась Рюджин, отодвинувшись на самый край кровати, что вновь развеселило её. — Ты так и не поняла? — Шин молчала, успокаивая сбившееся от испуга дыхание. — Я и есть чёрт.       Рюджин не хотела принимать эту мысль. Сделать это означало отказаться от всего, во что верила, и действительно поверить в то, что годами вбивал на подкорку отец. Она не могла вот так просто укоренить это в своей голове. Должно быть, какие-то травы в церкви дали наркотический эффект, из-за которого начались галлюцинации и бред. Решив оставить свою «галлюцинацию», она просто ушла в комнату отца. Сон сейчас был важнее разборок с какой-то нереальной женщиной.       Проснувшись в отцовской спальне, Рюджин опешила. Воспоминания о том, как она оказалась там, накатывали постепенно, заставляя девушку всё больше и больше сомневаться в своей адекватности. Решив, что всё произошедшее ей просто приснилось, она быстро умылась и направилась на кухню.       На кухонном столе сидела девушка, по-детски болтая ногами и разглядывая церковный календарь на стене. Шин вздохнула. Не приснилось. Девушка перевела на неё свой фокус и усмехнулась замершей в проходе хозяйке. — Как спалось? — насмешливо поинтересовалась рыжеволосая. — Без тебя — замечательно, — съехидничала Рюджин. — Как мило, — она наигранно надулась и спрыгнула со стола, направляясь в её сторону. Шин на автомате сделала несколько шагов от неё, что вызвало усмешку. — Боишься? — Ещё чего, — буркнула девушка, застыдившись своей трусости. — Да ну? — ехидно улыбаясь, она подошла ближе и наклонилась, практически в упор заглядывая в глаза младшей. — Не верю. — Твои проблемы, — не шевельнувшись, ответила Рюджин, тревога понемногу отступала и мозг начинал работать. С этим что-то нужно было делать. Изгонять, если она была демоном, как заявляла. Или лечиться, если галлюцинацией. — Языкатая, — она отодвинулась, довольно улыбнувшись. — Мне нравится. — Пошла ты... — К чёрту? — закончила с усмешкой девушка. — Знаешь, для религиозного человека ты слишком часто упоминаешь дьявола всуе. — Знаешь, для демона ты слишком много болтаешь, — парировала Шин, продумывая в голове план действий. — Разве у тебя нет твоих супер-важных демонических дел? — Заботишься о моих делах, как мило, — приторно улыбнулась она.       Рюджин вздохнула. Ей явно стоило потренироваться в красноречии, чтобы одержать победу над ней. По крайней мере, она успела продумать план: заглянуть в церковь, стащить ключ, пойти в библиотеку, попытаться найти какую-нибудь информацию и (в идеале) изгнать эту занозу к чёртовой бабушке. Решив отложить завтрак, Рюджин направилась в свою комнату, собралась и пошла к выходу. Незнакомка молча пошла следом за ней. Шин надела куртку, а «галлюцинация» схватила её пальто и набросила на плечи. — Верни на место. — А то что?       Рюджин вздохнула. В действительности, что она могла сделать? Ей даже находиться рядом с этим нечто было как-то не очень спокойно, а уж предпринимать какие-то противодействия, признаться, было даже немного страшновато.       В церковь рыжеволосая заходить не стала, и Рюджин подумала, что приход может стать для неё отличным убежищем. Как и комната отца, которой, по всей видимости, незнакомка сторонилась. Шин раздражённо шла впереди, старательно игнорируя её присутствие, и никак не отвечала, если та что-то говорила. Ведь если она права в том, что сошла с ума и видит то, чего нет, не хотелось бы объяснять всем, почему пререкалась с воздухом.       В библиотеку так называемый демон зашёл спокойно, на немой вопрос Шин пояснив, что от церковного в этом месте осталось только название. Оказавшись внутри уже знакомого помещения, Рюджин растерялась. Она понятия не имела, что именно следует искать, а потому решила действовать наобум. Перерыла всю полку с буквой «э», но ничего не нашла, в итоге взяв со стеллажа «д» несколько книг, содержание которых хоть отдалённо могло быть связано с её проблемой.       На обратном пути Рюджин представилась возможность убедиться в том, что идущая рядом девушка не плод её фантазии. Черён, направлявшаяся в церковь, очень удивилась, увидев подругу, и хотела было пройти мимо, но Шин придержала её за рукав пиджака. — Погоди, — попросила старшая, чувствуя потребность извиниться. — Мне жаль, что я вчера повела себя так отвратительно. — Я не сержусь, — Черён вздохнула. — Но мне очень обидно. — Я знаю, извини. — А кто это? — Ли перевела взгляд на девушку, которую видела впервые. — Это... — Рюджин поморщилась, расстроившись. Ведь мысль о том, что она сошла с ума, казалась куда привлекательнее чем то, что к ней прицепился какой-то демон. — Дочка моего троюродного дяди из Англии... — Хван Йеджи, — представилась «дочка троюродного дяди», улыбаясь. — Рюджин никогда не рассказывала о тебе, — скептически выгнула бровь Ли. — О, она не любит говорить обо мне, — Йеджи взяла Рюджин за локоть, который та тут же попыталась вырвать, но одержала неудачу. — Видишь ли, я лесбиянка, и родственники не принимают меня, поэтому я здесь совершенно секретно. — Какого хрена ты несёшь? — прошипела Рюджин так, чтобы подруга не услышала. — Рюджин, твой отец... — Черён, держи рот на замке, — предупредила Шин. — Но... — Черён! — Ладно, я опаздываю на хор, — поджала губы младшая и резко ушла, не удосужившись попрощаться.       Рюджин резко вырвала руку и заглянула в озорные глаза. Йеджи явно была довольна своей выходкой, а Рюджин явно хотела её за это убить. Вот только инструкции, как убить демона, у неё не было. Повезло бы, окажись такое руководство в тех книгах, что она взяла.       Вернувшись домой, Шин засела за книги, пытаясь выудить оттуда хоть какую-то информацию, пока прицепившаяся к ней девушка бесцельно бродила по гостиной с брезгливостью оглядывая церковные предметы и обходя некоторые места. Видимо, что-то святое в их доме всё же было.       Только в третьей книге Рюджин наконец нашла что-то похожее на правду. Она потратила больше пяти часов только на то, чтобы узнать информацию, не давшую ей никакой подсказки о том, как решить проблему. Она прочла, что в старые забытые книги могли подселяться черти, которые впоследствии могли выходить в существенный мир, находя своего рода хозяина. Следующая страница книги оказалась вырвана, поэтому Шин оставалось лишь гадать о том, что там было написано. Предположительно, именно нужная ей информация канула в лету, и Рюджин трижды прокляла своё любопытство и эту чёртову, в прямом смысле, библиотеку. — Узнала чего интересного? — Йеджи вырвала книгу у неё из рук. — Когда ты уже свалишь? — вздохнула Шин, пытаясь уложить в своей голове мысль, что в её доме находился долбанный демон. — М-м-м, дай-ка подумать… — она наигранно задумалась, запрыгивая на стол. — Никогда?       Рюджин замолкла, уходя в свои мысли. Её так долго тянуло в эту библиотеку, было ли это следствием присутствия там Йеджи? Были ли там ещё такие книги «с сюрпризом»? Знал ли об этом отец? Что вообще скажет на всё это отец...Точно! Ей стоило просто дождаться его возвращения, уж епископ-то точно знал, что делать с каким-то демоном. Не зря же он церковью заведовал. Отец точно будет её ругать. Столько лет стараний, игры в хорошую дочь и всё коту под хвост. Чёртова Йеджи. Было ли это её настоящим именем? — Йеджи, — позвала Рюджин занятую пролистыванием книги девушку. — Тебя действительно так зовут? — Ни один уважающий себя демон не скажет тебе своего реального имени, — захлопнула книгу старшая. — Но Йеджи одно из моих имён. — Зашибись. — Уже вечереет, ты так и не поела сегодня, — заметила рыжеволосая, отложив пыльный предмет на стол. — Тебе вообще какое дело? — Видишь ли, мисс Шин, теперь мы повязаны, — она спрыгнула и подошла ближе, с самодовольной улыбкой разглядывая заложницу обстоятельств. — И моё благосостояние напрямую зависит от тебя. — Значит я заморю себя голодом, — бросила Рюджин и ушла в свою комнату, искренне надеясь, что Йеджи не пойдёт за ней.       И не пошла. Однако радость длилась недолго. Не прошло и получаса, как девушка заявилась в её спальню с тарелкой, наполненной незамысловатым ужином. — Я не собираюсь это есть. — Мне нужно, чтобы ты была жива, — пыталась донести мысль Хван. — А мне плевать, что тебе нужно. — Ну, я пыталась.       Рюджин думала, что победила. Ошибалась. Она не знала, что происходило с ней, мозг словно перестал работать. Руки сами по себе взяли тарелку из рук демона, стали накалывать еду на вилку, отправлять в рот. Челюсти на автомате пережёвывали пищу, а горло проглатывало. Шин не могла мыслить, не могла контролировать себя, словно стала игрушкой в руках безжалостного кукловода. Как только еда на тарелке закончилась, разум вернулся к ней. Рюджин в панике разглядывала свои руки, пытаясь понять, что с ней только что произошло. Но не находила этому никакого логического объяснения. А было ли оно? — Что это за херня сейчас была? — немного оправившись, спросила девушка. — Если не хочешь, чтобы так было всегда, не зли меня и будь хорошей девочкой, — Хван улыбнулась, но в этой улыбке не было ничего доброго или приятного. — Видишь ли, такие как я обычно не церемонятся и просто берут носителей под контроль, превращая в своих марионеток. — Почему ты просто не сделала этого с самого начала? — удивлённо спросила Шин. Если всё было так просто, почему Йеджи усложняла себе жизнь? — Слишком скучно, — хмыкнула Хван. — Я люблю веселиться.       Рюджин промолчала, но почему-то не поверила ей. Хотя что-то логичное было в её словах. Какой интерес играть с безвольной субстанцией, если можно позабавиться с кем-то, кто мог дать отпор? Шин почувствовала обиду. Её использовали по всем фронтам, и это ощущалось не слишком приятно. — Вали из моей комнаты, — наконец заговорила Рюджин. — Я не собираюсь спать в комнате твоего папаши, там ладаном даже потолок пропитан, — фыркнула Йеджи, сморщившись. — Твои проблемы, — пожала плечами Шин.       Рюджин собиралась сделать вид, что Йеджи не существует. Нужно было всего лишь подождать отца. Он бы со всем разобрался. По крайней мере, сама она точно не могла ничего сделать. Оставалось лишь потерпеть чуть меньше, чем полторы недели до возвращения отца. Не так сложно. Она бы справилась.       Ей необходимо было смыть с себя библиотечную пыль и расслабиться. Последние дни она жила в таком напряжении сначала из-за этих странных снов, потом из-за свалившегося на голову подселенца. Горячие ванны всегда помогали ей релаксировать, поэтому Рюджин без зазрения совести оставила Хван в одиночестве, скрываясь за дверьми ванной комнаты. Насыпав в сосуд мятной и лаймовой морской соли, девушка подошла к зеркалу. Она всегда находила себя привлекательной, даже сейчас, когда общий вид казался ей уставшим, Рюджин всё ещё считала себя красивой. Собрав волосы в высокий пучок, она мазнула по шее любимыми маслянистыми духами и даже улыбнулась. По крайней мере, Шин была жива и вполне владела собой (за исключением инцидента с ужином, разумеется). Возможно, ей даже стоило поблагодарить Йеджи. Уж больно порядочный демон попался. Сбросив одежду, Рюджин устроилась в ванной, расслабленно выдыхая. Горячая вода приятно обволакивала тело, даря ощущение комфорта и покоя, которого так не хватало в последнее время. Прикрыв глаза, девушка положила руки на бортики ванны, полностью растворяясь в моменте.       Чьи-то ладони легли на влажные плечи, и Шин готова была поклясться, что сердце в тот момент перестало биться. Она ухватилась за бортики, как за спасательный круг, будто кто-то собирался топить её. — Это всего лишь я, — загадочно проговорила Хван, непонятно как оказавшаяся в наполненном паром помещении. — Ты что тут де... — Молчи, — перебила она, принявшись поглаживать скованные от напряжения плечи.       Рюджин замолчала, чувствуя, как по телу пробежались мурашки, несмотря на горячую воду. Йеджи лишь касалась её плеч, но осознание собственной наготы и контраст прохладных, в сравнении с разгорячённой кожей, рук делали своё дело. Хван не торопилась, оглаживала плечи, ключицы, спускалась руками чуть ниже, но не преступала черту. И Рюджин не знала, чего ей хотелось больше: чтобы она пошла дальше или чтобы остановилась. — Выглядишь такой невинной, — таинственно проговорила Хван. — Меня не обманешь, мисс Шин, я была в твоей голове, — она повела руки вниз, но вновь остановилась. — В твоих фантазиях столько интересного. — Йеджи, — Рюджин почти ударила себя за то, как жалобно прозвучал голос. — Выйди. — Выйду, — она отняла свои руки и наклонилась, почти прижавшись губами к уху. — В этот раз.       Если до этого Рюджин могла считать себя вменяемой, то теперь пора было окончательно признать своё сумасшествие. «В этот раз». Шёпот звучал в её голове всё то время, пока Йеджи неспешно шла к выходу, покачивая стройными бёдрами. Хван развернулась перед самой дверью и подмигнула, прежде чем скрыться за ней. В этот вечер Рюджин прокляла её далеко не один раз. И себя вместе с ней. И библиотеку. И отца. И всю чёртову планету.       Йеджи была самой настоящей дьяволицей. Хитрой, изворотливой, находчивой и до безобразия привлекательной. И Рюджин решительно не знала, как ей выдержать эти полторы недели и не потерять остатки рассудка.       Вернувшись в комнату, Шин застала старшую в своей кровати. Спорить с ней не хотелось, а потому она просто ушла в комнату отца, под тихий смех забавляющейся Йеджи. Ещё одна ночь с демоном под одной крышей. А ведь несколько дней назад за одно предположение реальности такого сюрреализма Рюджин отправила бы себя в психбольницу.       Йеджи вновь сидела на столе, когда Шин вошла на кухню утром. Задавшись вопросом, есть ли у демонов какие-то проблемы со стульями, она молча прошла к холодильнику, выудила оттуда тетрапак с молоком и сделала глоток, тут же сморщившись и побежав к раковине. Скисло. — Хочешь отравиться? — предположила Хван. — Я бы скорее отравила тебя, — прополоскав рот, ответила девушка. — Не судьба, — пожала плечами старшая. — Убери свою задницу со стола, люди за ним вообще-то едят, — поставив рядом с демоном упаковку с йогуртом, Рюджин слегка подтолкнула её, что, конечно, не возымело эффекта. — На столе можно заниматься и другими вещами. — Фу, свали нахрен, извращенка, — совсем осмелев, Шин хлопнула Йеджи по бедру.       Рассмеявшись, Хван спрыгнула и отошла в сторону, давая девушке немного пространства. Рюджин хмуро приступила к завтраку, вдруг задумавшись о том, ест ли что-то её пиявка. — А ты чем питаешься? — Твоей энергией, — беззаботно ответила Хван, словно это было обычным делом. — Зашибись, — буркнула Рюджин. — Паразитка хренова. — А как твой папенька относится к употреблению таких словечек? — поинтересовалась Йеджи. — Только тебе вот об этом и спрашивать, — саркастически бросила девушка. — А кому ещё?       Рюджин проигнорировала вопрос, решив делать вид, что её не существует. Это, в целом, могло бы выйти вполне успешно. Если бы не одно «но». Без внимания Хван оставаться не хотела.       Она буквально ходила за Рюджин по пятам всё то время, пока девушка собиралась в церковь. Ей всё ещё нужно было появляться там и делать какие-то мелочи, чтобы, как минимум, не вызывать подозрений и лишних вопросов. — Пойдём со мной в церковь, — предложила Шин, которую начинало напрягать вечное присутствие Йеджи. — Это свидание? — Обойдёшься. — Тогда нет, красавица, — пожала плечами Йеджи. — Отмела единственную причину, по которой мне хотелось бы туда сходить. — Все демоны такие наглые? — Сочту за комплимент, — хитро улыбнулась Хван.       Рюджин вздохнула. Впервые за долгие годы она шла в церковь с радостью. Но даже не присутствуя, Йеджи занимала все её мысли. А как можно вообще не думать о том, что в твоём доме сидит демон? Это пункт номер один в списке вещей, которые невозможно выкинуть из головы. Дьякон, заметив её смятённое состояние, хотел было поинтересоваться, но отвлёкся на прихожан. Ему же лучше. Шин надеялась встретить в церкви Черён. Ей хотелось извиниться перед подругой ещё раз, нормально, без лишних ушей и глаз. Но Ли не было.       По возвращении домой Шин нашла Йеджи лежащей в своей кровати. Ей порядком надоело, что какая-то паразитка просто выжила её из собственной комнаты. Хван читала одну из тех книг, что Рюджин принесла вчера из библиотеки, и, судя по весёлому взгляду, очень забавлялась её содержанию. — Вали из моей комнаты, — сбросив свитер на диван, скомандовала она. — Это мне вместо «привет»? — Хван отложила книгу. — Все люди такие невежливые? — Сочту за комплимент, — фыркнула Рюджин.       Она хотела подойти к двери, чтобы показательно открыть её и указать надоедливой дьяволице на выход, но не успела. Шин сама не поняла, как за несколько секунд оказалась прижата к стене. Глаза Йеджи поблёскивали красным, и Рюджин не могла не думать о том, как хорошо этот блеск сочетался с кошачьим разрезом и всем этим образом загадочного существа. — И что ты делаешь? — спросила Шин, не отводя взгляда от заинтересованной девушки. — А что ты видишь? — она слегка склонила голову в бок, игриво подцепив кончиком пальца подбородок младшей. — Я вижу, что ты слишком много себе позволяешь, — Рюджин сложила руки на груди, ожидая, пока Йеджи даст ей свободу. — Я могу позволить себе всё, что захочу, — наклонившись ближе, прошептала она. — Вопрос лишь в том, чего хочешь ты. — Искупать тебя в ванне со святой водой, — сострила Шин.       Йеджи рассмеялась, но тут же стала серьёзной. Потянувшись к уху, она задержалась на секунду, опаляя горячим дыханием чувствительную кожу. — Рискни, — шепнула девушка, и мягко прикусила мочку, заставив девушку вздрогнуть от неожиданности.       Йеджи тут же отстранилась, насмешливо заглядывая в слегка помутневшие глаза. Хван игралась. Слишком очевидно и откровенно. Рюджин знала, что нельзя заключать сделку с дьяволом. Но никто ведь не запрещал играть? — Играешь роль искусителя? — поинтересовалась Шин, протянув руку и запустив её в рыжие волосы, на ощупь оказавшиеся такими же мягкими, как и на вид. — А ты... — Не заигрывайся, — резко прервала Рюджин, натянув зажатые между пальцами пряди.       Йеджи зашипела, схватив руку девушки. Шин тут же разжала кулак и кивнула старшей, чтобы та отпустила её кисть. И Хван отпустила, будучи себе на уме, сделала шаг назад и позволила Рюджин уйти. Она не думала, что с людьми может быть по-настоящему интересно. Дочь священника убеждала её в обратном.       Шин скрылась в отцовской спальне, понимая, что вновь позволила Йеджи взять верх. Более того, даже задумалась о том, чтобы ввязаться во что-то, о чём можно пожалеть. Хван действовала на неё пагубно. Она должна была просто ждать.       Но отрицать красоту и шарм Йеджи было бы глупо. Возможно, роль играла её демоническая сущность, но Рюджин с трудом могла отвести взгляд от привлекательных черт и изящной фигуры. Вкупе с характером это создавало адскую смесь, заставляющую думать о... всяком.       Сидящая на столе Йеджи за несколько дней стала привычным зрелищем. Хван доставляла слишком много неудобств. Рюджин вдруг подумала, что дьякон тоже может знать о том, как изгнать нежеланных подселенцев. Почему эта мысль не пришла ей на два дня раньше? Она бросила взгляд на Хван, беспечно рассматривающую магниты на холодильнике. Была ли действительно необходимость в том, чтобы изгонять её? «Конечно, была!» — Рюджин потрясла головой. Как она вообще могла задаться таким вопросом. — Собираешься завтракать или смотреть на меня? — спросила Хван. — Я не смотрела на тебя. — Ага, — усмехнулась рыжеволосая. — А я Иисус. — Дашь автограф? — Рюджин поставила йогурт на стол рядом с Йеджи, и собиралась пойти за ложкой, но не успела.       Хван схватила её за руку и притянула к себе, устраивая между болтающихся со стола ног. Рюджин отругала себя. Какого хрена она даже не пыталась сопротивляться? — Тебе я дам что угодно, — Йеджи обняла её шею, с интересом рассматривая лицо. — Даже себя. — Кто сказал, что ты мне нужна? — Твои руки, сжимающие мои бёдра.       Похоже, Рюджин сама ступила на скользкую дорожку. Она даже не заметила, как сделала это. Быть может... — Это всё ты! — возмутилась Шин, резко делая шаг назад. — Ты снова контролируешь меня! — Чего? — голос Йеджи казался обиженным. — Да мне и делать ничего не надо, — Хван спрыгнула со стола и ткнула в неё пальцем, глаза сверкнули красным. — Сама будешь просить.       Хван вышла с кухни, оставив Рюджин в тишине. Шин бросила взгляд на висящие в углу иконы и почувствовала себя мерзко. Что она творила? Испугавшись собственных мыслей, девушка решила отправиться в единственное место, которое Йеджи сто процентов избегала.       В церкви оказалось очень легко найти себе дела, поэтому она задержалась до самого вечера, заверив дьякона Кима, что сама закроет всë и принесёт утром ключ. Но уходить Рюджин не собиралась. Ведь всяко лучше спать на твёрдой скамье в церкви, чем под одной крышей со слишком привлекательным демоном, способным брать над тобой контроль.