Синдром любви. Твоя жестокая любовь (Дэй/Итт)

Перевод
NC-21
Завершён
234
2
переводчик
Алина1975 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
745 страниц, 224 445 слов, 73 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
234 Нравится 132 Отзывы 71 В сборник

Глава 44

Настройки
Итт убрался в гостиной, но войдя в спальню, увидел все тот же беспорядок. Он вздохнул и принялся разбирать разбросанные повсюду вещи, пока Дэй спал. Глядя на него, Итт раздражался все больше и больше. - Пока я тут убираю его бардак, он спокойно спит, - ворчал Итт, продолжая разбирать погром. Спустя какое-то время он оглядел плоды своих трудов и остался доволен наведенным порядком. Итт присел отдохнуть на диван в гостиной и заметил что уже три часа дня. - Уже и есть хочется... Интересно, а что на обед? - сказал Итт, заходя на кухню. В холодильнике его ждала лишь вода в пластиковых бутылках. - Что это? Где вся еда? Неужели Дэй успел все съесть? Даже лапши нет, блин, - задумчиво произнес Итт, оглядывая пустые полки в шкафчиках. - Придется идти в магазин. А если он проснется и решит, что я снова сбежал, то пусть на себя злится. Заставил меня одного убираться и оставил дом без продуктов, - с коварной улыбкой заявил Итт. Итт взял свой бумажник и тихонько выскользнул из квартиры. Он не стал будить Дэя, зная, что тот долго был за рулем и устал. Сам Итт проспал всю дорогу и поэтому не хотел спать. Итт направился в ближайший молл. Он взял тележку и пошел по рядам, чтобы набрать продуктов. - Что бы купить...Так сложно выбирать. Это карма какая-то, я ничего сам не умею, - тихо ругался Итт себе под нос, осознав, что без Дэя ему сложно правильно выбрать покупки. - Куда направляешься? - раздался рядом насмешливый голос, и Итт, повернувшись, замер как вкопанный, потому что перед ним стоял Пи. - Как ты тут оказался? - удивленно поинтересовался Итт. - Приехал на обед и вот увидел тебя. Решил подойти поздороваться, - ответил Пи. - Какое совпадение, - язвительно произнес Итт. - Да, и правда забавно. А ты что тут делаешь? - улыбнулся Пи. - Делаю закупки, - ответил Итт, продолжая двигаться вдоль полок. - Один приехал? - не отставал Пи. - А ты видишь тут кого-то еще? - раздраженно откликнулся Итт, думая, что идти куда-то без Дэя было плохой идеей. Почему он всегда вляпывается в неприятности без него? - Покупаешь продукты? Так далеко от дома... - задумчиво проговорил Пи, и Итт замер, глядя на него. - Приехал к другу и решил заехать в магазин по пути, - как можно беспечней произнес Итт. Он не хотел, чтобы Пи знал о квартире Дэя поблизости. - К другу или к мужу? - развязно спросил Пи. Итт раздраженно посмотрел на него. - К тому, к кому считаю нужным. Ты задаешь слишком много вопросов. Ты сказал, что пришел поесть? Ну так иди, не надо ходить за мной, - резко сказал он. - Ищу компанию, чтобы пообедать. Хотел пригласить тебя. Или ты так занят своим Эй'Дэем? - насмешливо спросил Пи, и Итт остановился, развернувшись к нему. - Не слишком ли много сарказма, Пи? - поинтересовался Итт. На самом деле он сильно проголодался к этому моменту. А если бы он ждал, когда Дэй проснется, то пришлось бы терпеть еще дольше, и он бы вообще ничего не купил. - Так в чем проблема? Боишься пойти со мной? - с улыбкой спросил Пи. - Я... пойду. Но ненадолго. Я выскочил в магазин и уже пора обратно, - сказал Итт. - Боишься Эй'Дэя? - усмехнулся Пи, и Итт повернулся к нему, услышав тихий смешок. - Ладно, я и правда хочу есть, пошли, - угрюмо произнес Итт. Пи взял его за руку и потащил к фудкорту. Тележку пришлось оставить в магазине. Вдвоем они пообедали, и Пи предложил помочь Итту с выбором продуктов. Тот согласился, рассчитывая, что так управится быстрее. - Как ты сюда добрался? Подвезти? - спросил Пи, глядя на продукты в тележке. Пешком Итту пришлось бы нести столько пакетов в руках. Но Итт колебался, боясь, что как только они подъедут к дому, их увидит Дэй и... Это точно станет проблемой. Но отказаться он не решился, так как понимал, что сам не справится с таким количеством покупок. Пи помог дотолкать тележку до парковки и загрузил все в свою машину. - Эй... я... - попытался возразить Итт. - Не хочешь, чтобы я помогал тебе? Ты заигрался, Итт. Нельзя игнорировать добрые намерения, - прошипел Пи. Итт вздрогнул, глядя на него. - Ладно, ладно, поехали, только быстрее, - пробормотал он. Итт сказал ему, где припарковаться, и Пи помог ему дотащить сумки до входа в комплекс. Итт посмотрел на него с удивлением. - Как ты понял, что я живу здесь? - спросил он Пи, и тот чуть пожал плечами. - Эй'Пи, немедленно отвечай, откуда ты знаешь про эту квартиру? - повторил Итт. Он точно никому не говорил про то, где живет с Дэем, только Нику. - Помнишь тот день, когда мы обедали вместе?.. Я проследил за тобой и Дэем тогда, чтобы узнать, куда он тебя отвез, - тихо проговорил Пи. - Зачем ты это сделал? - возмущенно поинтересовался Итт. - Я беспокоился за тебя. Боялся, что Эй'Дэй увезет тебя куда-нибудь. Я не знал, что он собирался с тобой сделать! - закричал Пи. Итт бросил на него быстрый взгляд, но решил не задумываться о его странном поведении. - Оу, спасибо, что подбросил, - сказал Итт, подхватывая свои пакеты. Он зашел в здание, чувствуя, как Пи сверлит его внимательным взглядом. Он не видел, как тот усмехнулся и сел в машину. Итт занес пакеты в лифт. Все его мысли занимал Дэй. Итт гадал, проснулся он или нет, и когда двери лифта открылись, Итт замер, увидев Дэя, который стоял, нервно сцепив руки. Но выражение его лица тут же поменялось, стоило ему увидеть Итта. - Ты куда пропал?! Почему мне не сказал, куда пошел?! - заорал Дэй, схватив Итта за руку и затащив его в квартиру. - Мне больно, Дэй. Полегче, я все уроню сейчас! - закричал Итт в ответ, так как пакеты все еще были у него в руках. - Где ты был? Ты не отвечал на мои звонки! - продолжал орать Дэй. - Давай поговорим в гостиной, мне тяжело, - пробормотал Итт. Дэй взял пакеты из рук Итта и молча отнес на кухню. Там он грохнул их на пол и повернулся к Итту с суровым выражением лица. - Почему не сказал, что куда-то собираешься? - спросил Дэй. Итт начал разбирать покупки прямо с пола. - Я поехал за продуктами, - пояснил он. - А на звонки почему не отвечал? - уже спокойней поинтересовался Дэй. Итт бросил на него растерянный взгляд и полез в карман штанов. Телефона не было. - Ой... я забыл его дома, оказывается... - пробормотал он. Дэй покачал головой и прошел в спальню. Итт посмотрел ему в спину и улыбнулся. Он все еще помнил это выражение отчаянья и волнения на лице Дэя, когда Итт вышел из лифта. В спальне Дэй присел на край кровати, массируя виски. Когда он проснулся и не нашел Итта в квартире, он снова начал метаться по комнатам, как и тогда, потом схватился за телефон, но телефон Итта зазвонил из гостиной. Дэй был не на шутку встревожен, подумав, что Итт снова сбежал от него. Он бросился на его поиски и ждал лифт, когда Итт как раз вернулся. Увидев его, Дэй ощутил невероятное облегчение, но теперь беспокойство сменилось злостью. В это время дверь спальни открылась и вошел Итт. Дэй бросил на него быстрый взгляд и тут же отвернулся, мрачно смотря перед собой. Итт подошел и встал перед ним. - Ну чего ты так злишься? Я же просто вышел в магазин, - тихо сказал он. - Почему не разбудил? Я бы пошел с тобой, - отстраненным тоном произнес Дэй. - Ты долго был за рулем. Поэтому я решил дать тебе отдохнуть. В холодильнике было пусто, и я поехал за продуктами, - ответил Итт. - Я и не думал сбегать от тебя. Я полностью вымотался, - добавил он. Дэй вскинул на него мрачный взгляд. - А если бы не вымотался, попробовал бы еще раз, да? - напряженным голосом поинтересовался он. - Нет. И в мыслях не было, - сказал Итт, выходя из спальни. - Куда собрался? - спросил Дэй. - Я еще не все разобрал, - ответил Итт. - Подожди, успеешь. Иди сюда, - сказал Дэй. Итт вздохнул и сделал шаг назад. Дэй тут же подтянул его к себе, усаживая между своих ног. Он обнял его и зарылся лицом в его шею сзади. Итт не мог пошевелиться, ошеломленный таким поведением Дэя. Итт услышал вздох облегчения и улыбнулся, а потом взял Дэя за руку. - Я не сбегал от тебя, слышишь? Просто очень хотел есть и поехал за продуктами, ведь в холодильнике было пусто. Я думал, ты приготовишь мне что-нибудь, - сказал Итт. - И куда ты ездил? - глухо поинтересовался Дэй, все еще уткнувшись ему в шею. - В XX молл. Я пешком ходил, он же совсем рядом, - сказал Итт. - Взял бы машину, - пробормотал Дэй. - Я боялся твоей реакции, - тихо ответил Итт. Теперь он точно знал, что Дэй больше не злится. - Я же давал тебе машину ездить в универ, придурок. А здесь проехать всего ничего, о какой реакции ты говоришь? - возмутился Дэй. - Я забыл, это давно было, - так же тихо ответил Итт. - Вечно ты все забываешь... И меня однажды забудешь? * - хмыкнул Дэй, и Итт тут же развернулся к нему лицом. Он положил ладонь Дэю на лоб. - С тобой все в порядке? - спросил он, чуть улыбнувшись. Дэй покачал головой и тоже улыбнулся, стряхивая его руку. - Прекрати на меня злиться, я же пытаюсь помириться, - проворчал Итт. Дэй посмотрел на Итта, сузив глаза. - Шутки у тебя дурацкие, - усмехнулся он. Итт чуть покраснел, не выдержав взгляда Дэя. - Ладно, ладно, отпусти уже меня. Мне нужно убрать все в холодильник, - смущенно пробормотал он. - А теперь скажи, ты пошел один... и как? Кто-то к тебе подходил? - вдруг серьезным тоном спросил Дэй. Итт помолчал какое-то время, подумав о Пи. - Нет, я же не девушка. Кому я нужен? - как можно убедительней проговорил он. - Так ты поел там или как? - поинтересовался Дэй. - Перехватил пару сэндвичей. Я же не знал, когда ты проснешься, - ответил Итт. - А еще есть хочешь? Если хочешь, я приготовлю, - предложил Дэй. Итт быстро закивал. - Хочу, я не наелся, - сказал он. - Тогда пошли на кухню, посмотрим, что ты там набрал, - улыбнулся Дэй. Сначала Дэй сердился на Итта, но, увидев, как быстро он согласился, не стал говорить что-то еще. Дэй и сам хотел есть. Итт подавал Дэю все, что нужно, и тот готовил. После они поели вместе. *** - Во сколько мне тебя забрать? - спросил Дэй Итта на следующее утро, когда отвез его в университет. У Итта был проект, который он должен был закончить с остальными студентами. - Не могу сказать точно. Позвоню, - улыбнулся Итт. - Ладно. Никуда не ходи, не предупредив, - предупредил Дэй. - Знаю, - отмахнулся Итт, выходя из машины. С тех пор как они вернулись из поездки, Дэй стал гораздо... дружелюбнее. Но все так же был строг ко всему, что касалось Итта. Тот направился к зданию университета. трр...трр...трр... Зазвонил телефон Итта, и он тут же ответил, взглянув на экран. - Да, мам... Я у Эй'Дэя...Завтра вечером? Да... да... да... - Итт отключился и удивленно нахмурился. - Чего такой серьезный? - раздался рядом знакомый голос, и Итт, обернувшись, увидел Ника. - С кем приехал? И где твоя машина? - поинтересовался Итт, видя, что Ник зашел с главного входа, а не со стороны парковки. - C Нилом... придурок... не дал мне сесть за руль. А ты как добрался? - Ник обнял Итта за шею, и они вместе вошли в здание. - Эй'Дэй меня привез, - ответил Итт. * - Ты вообще как? На тебе лица нет, - заметил Ник. - Мама звонила, - пробормотал Итт. - И что? - спросил Ник. - Мама интересовалась, у кого я живу, я честно ответил, что у Эй'Дэя. И она пригласила нас с ним на ужин завтра. Я... в растерянности, - тихо проговорил Итт. - Хахаха. Твоя мама хочет, наконец, познакомиться с зятем? - пошутил Ник, но Итту было не до смеха. - С ума сошел, Ник? - возмущенно сказал он. На самом деле, он был даже рад, что все складывалось именно так. - Да ничего страшного же не случилось. Может, твоя мама просто хочет отблагодарить его за то, что он заботится о ее сыночке, - предположил Ник. Итт помолчал какое-то время. - Эй'Ник, как думаешь, мои родители смогут принять то, что я в отношениях с парнем? - спросил Итт, и Ник задумался. - Не знаю, - тихо ответил он, невольно вспомнив свою семью. - Почему вдруг такой вопрос? - спросил Ник. - Просто. Я говорил с мамой, и это пришло мне в голову, - поделился Итт. - А с Эй'Дэем ты это обсуждал? Именно свою семью? - с любопытством поинтересовался Ник. - И ты еще спрашиваешь... Мы же ссорились постоянно, на это просто не хватало времени, - с грустным смешком ответил Итт. - Думаю, надо попробовать поговорить с ним. Если у тебя серьезные намерения, конечно, - ровным тоном сказал Ник. - Я не знаю настоящего отношения Дэя ко мне, - тихо сказал Итт. * - Уф... Итт, придурок, сколько можно об одном и том же? Правда, не знаешь? Это точно мой друг говорит? - ехидно произнес Ник. - Как я могу быть уверен, если ни с кем не встречался до этого? - спросил Итт. - Ага, и сразу влетел в такого, как Дэй. Повезло же тебе, друг мой, хехе, - рассмеялся Ник. - Может, хватит уже болтать, давай займемся делом. Быстрее начнем - быстрее закончим, - сказал Итт, меняя тему. Он уже чувствовал, как начинает болеть голова от всех мыслей. Закончив с проектом, Итт позвонил Дэю. - Да, я все... Мы ждем в кафе возле универа. Да... Я с Эй'Ником, - сказал Итт. В это время Нику позвонил Нил. - Да... Тут я, с Эй'Иттом, - закончил говорить тот и тоже отключился. - Неудивительно, что Дэй и Нил близкие друзья, - вздохнул Ник. - Почему? - спросил Итт. - Оба тираны, долбанутые на всю голову... Я слышал твой разговор сейчас. Один в один мой разговор с Нилом. Когда сказал ему, что буду ждать в кафе, он, как и Дэй, тут же начал расспрашивать с кем я, - рассмеялся Ник. - Да уж... Только мой не называет меня Коротышкой, вот и вся разница, - расхохотался Итт. Дэй действительно расспрашивал Итта, так же, как и Нил Ника, но тот и правда прибавил слово "Коротышка". Ник и Итт ждали в кафе за столиком. - Думаю, они приедут одновременно, - предположил Ник, когда они обедали. - Вряд ли, - засомневался Итт, но чуть не поперхнулся, увидев, как в кафе зашли Дэй и Нил вместе. Ник рассмеялся, так как оказался прав. - Ты все? - спросили они в один голос. - Ты почему говоришь то же самое, что и я? - возмутился Нил, повернувшись к Дэю. - Придурок, - протянул Дэй, глядя на него. - Присоединяйтесь, - быстро проговорил Итт, опасаясь, что друзья сейчас поругаются. * - Нет, если ты поел, то поехали домой, - сказал Дэй, пристально смотря на Итта, которому ничего не оставалось, кроме как кивнуть. Продолжать есть под пристальным взглядом Дэя было невозможно, и Итт вскочил из-за стола, торопливо допив воду из своего бокала. - Я наелся. Эй'Ник, вот держи, заплатишь, - сказал Итт, протягивая деньги своему другу. После он схватил свою сумку и вышел из кафе вместе с Дэем. - Мы едем к твоему брату? - поинтересовался Итт, садясь в машину. Итт увидел, что машина Нила стоит сразу за ними, но ничего не стал говорить. - Угу, - ответил Дэй. - А зачем? - с любопытством спросил Итт. - Найт сказал, чтобы я привез тебя домой, - спокойно пояснил Дэй. Итт бросил на Дэя растерянный взгляд, но промолчал. В это время Дэй остановился у пекарни. - Почему встал? - спросил Итт. - Хочу купить брату торт. Хочешь тоже? Тогда пошли, сам себе выберешь, - предложил Дэй, и Итт моментально поспешил за ним. Звоночек над дверью оповестил хозяйку, что пришли покупатели. Увидев витрину с тортами, Итт тут же подошел к ней. Дэй покачал головой, но ничего не сказал. - Пи'Дэй, неужели ты заглянул ко мне? Раздался приятный женский голос. Итт тут же оторвался от разглядывания десертов и поднял глаза на симпатичную девушку, которая выглядела как модель с обложки какого-нибудь японского журнала. - Нам, говоришь так, будто я и правда давно не заходил, - поприветствовал девушку Дэй. - Конечно, после покупки последнего торта ты исчез, - проворчала девушка по имени Нам, но тут же повернулась к Дэю с улыбкой. И тут она заметила Итта. - Вы за тортом? - приветливо обратилась она к нему. - Он со мной, - коротко пояснил Дэй. - Твой друг? - также с улыбкой поинтересовалась Нам. - Супруг, - ответил Дэй, и Итт замер, услышав это слово. Он схватил Дэя за руку. - Что ты болтаешь на людях? - быстро зашептал он ему, криво улыбнувшись девушке в ответ. Дэй не считал нужным что-либо скрывать. - Какого черта ты меня дергаешь? Что я опять не так сказал? - недовольно произнес Дэй. Это и было тем, что изменилось между ними после того, как они вернулись с водопадов. Дэй теперь не считал нужным скрывать их отношения. Он посмотрел на Итта, и тот моментально покраснел. Чем больше он смотрел на ошеломленное лицо девушки, тем более смущенным себя чувствовал. - Что-то не так? - спросил Дэй у Нам. - Оу, нет, нет, что ты... Просто я сильно удивлена, ведь ты никогда и никого не приводил сюда и не представлял в таком статусе. Это так неожиданно, как гром среди ясного неба... и я просто... лишилась дара речи, - пробормотала совершенно красная Нам. - И что? - спокойно сказал Дэй, не думая о других клиентах, которые могли слышать их разговор. Итт спрятался у Дэя за спиной, чувствуя себя донельзя смущенным. - Ничего, ничего...Меня зовут Нам, Нонг, - представилась девушка. Она была старше Итта. - А... Приятно познакомиться, я - Итт, - чуть заикаясь, откликнулся тот. - Теперь я вижу... Он такой милашка, Пи'Дэй, - заявила Нам с улыбкой. - Хмм... есть такое... Так, ты выбери пока, а я схожу к машине, бумажник забыл, - сказал Дэй Итту, выходя из пекарни. Итт так и стоял, будто прирос к месту, услышав, как Дэй подтвердил, что он "милый". "Что вообще происходит? Почему Дэй так странно себя ведет?" - подумал Итт, начиная нервничать. - Хаха, почему у тебя такое лицо? - с улыбкой спросила Нам. - Нет, нет, все нормально, - торопливо заверил ее Итт. - Не могу поверить, что Пи'Дэй пришел с супругом. Обычно он появлялся здесь в компании Нонг'Найта, - рассказала девушка. - Да? Правда? - Итт не знал что ответить, чтобы не показаться невежливым. Он решил сосредоточиться на тортах. - Но кто из вас начал первым? Так интересно, - продолжала болтать Нам, пытаясь расшевелить Итта, который так и стоял не двигаясь. Снова прозвонил колокольчик над дверью и в пекарне появился Дэй. - Ну что, ты выбрал? - тихо спросил он. - Пи'Нам, Эй'Дэй сам выберет. А я посмотрю что-нибудь еще, - сказал Итт, давая Дэю место у прилавка. Дэй чуть приподнял брови и повернулся к Нам. - О чем вы с ним говорили? - подозрительно спросил Дэй, покосившись на полностью красного Итта. - Я просто спросила, как у вас все началось. - честно ответила Нам. Итт выбирал себе торт, но внимательно слушал ответ Дэя. - А, это... Я его заманил к себе и удерживал силой... он не мог никуда от меня уйти, а потом уже не хотел, - сказал Дэй, пожав плечами. Итт прикусил язык, слушая его. "Черт, блин.... Эй'Дэй идиот... как можно быть настолько прямолинейным!" - думал Итт. Казалось, нельзя покраснеть еще больше, но у Итта получилось... **************** - Вечно ты все забываешь...И меня однажды забудешь? * - не знаю как у вас, а у меня от всего этого диалога мурашки... учитывая третью часть... - Эй'Дэй меня привез, - ответил Итт. * - забавные... они приезжают из одного дома и даже из одного подъезда, только с разных этажей. И по отдельности, каждый на своей машине гордо привозит свою половинку... нет бы объединиться и возили бы уже малышей в универ по очереди ))) - Я не знаю настоящего отношения Дэя ко мне, - тихо сказал Итт. * - где-то закатил глаза один Дэй и вместе с ним все читатели. - Присоединяйтесь, - быстро проговорил Итт, опасаясь, что друзья сейчас поругаются. * - не бойся, зайчик. эти двое прошли огонь воду и медные трубы, поэтому и такие одинаковые в чем-то)
234 Нравится 132 Отзывы 71 В сборник
Отзывы (3)