Вне времени

Джен

Перевод

В процессе

117

Вика Лэвэр переводчик

Автор оригинала:

Golden feiry

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/8379805/chapters/19197268

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» , Гарри Поттер (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Гарри Поттер/Том Марволо Реддл, Том Марволо Реддл/ОЖП, Гораций Слагхорн, Рубеус Хагрид, Абраксас Малфой, Карлус Поттер, Билли Стабс, Миртл Элизабет Уоррен, Миссис Коул, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли, Альбус Дамблдор

Размер:

планируется Мини, написано 46 страниц, 18 873 слова, 13 частей

Метки:

Ангст Буллинг Дружба по расчету Жестокое обращение с животными Забота / Поддержка Насилие над детьми Пре-слэш Регрессия возраста Упоминания смертей Хронофантастика Школьные годы Тома Реддла

Описание:

После войны Поттер осознаёт, что у него нет никакой цели. Чтобы узнать, что ему теперь делать, он идёт в выручай комнату и через исчезательный шкаф перемешается в прошлое. Помолодевший и потерянный Гарри оказывается перед сиротским приютом Вула летом 1941 года. Вот почему говорят: думай о том, чего просишь. Ведь оно может исполниться.

Примечания:

Переводчица: ДИСКЛЕЙМЕР! У оригинала на данный момент 20 глав (≈83 страницы) и он не закончен. Автор говорила, что планирует продолжить, но последняя часть была в 2021 г. А так же у меня художественный перевод, то есть я могу изменить порядок слов в предложении в угоду русскому языку и не перевожу имена персонажей. Если что то из этого не приемлемо для вас, прошу закрыть вкладку с этим фанфиком. Но на всё ваша воля, моё дело – предупредить. (Ну и, разумеется, у меня есть разрешение. Если кому то нужна обратная связь с автором, то сразу пишите в Wattpad, на АОЗ бесполезно, доверьтесь моему опыту)

Посвящение:

Переводчица: Огромное спасибо Джоан Роулинг за все части книг о Гарри Поттере, не смотря на прошедшие года, они всегда будут в моём сердце. И, конечно же, Golden Fairy, я очень признательна за написание этого фанфика и разрешение его переводить. 13.05.2025 – 100 лайков, вы ж мои ТомАрщики вне времени 🥹❤️

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика