Сборник рассказов о Джинши и Маомао

Да, Маомао осознала, что ей было просто необходимо извиниться перед Джинши. И не успела травница прийти к этому выводу, как вдруг услышала звуки, раздавшиеся с коридора, прямо с другой стороны ее двери, и с изумлением подняла щеку с ладони и повернула голову в сторону этих звуков. Не было никаких сомнений, что там кто-то стоял. И она уже подозревала, кем являлся этот загадочный гость. Не может быть! Как раз вовремя! Как будто он прочитал ее мысли и немедленно примчался к ней. Настоящее шестое чувство! Маомао еле могла поверить такое совпадение. Ну что ж, так даже проще, теперь ей не нужно было тратить время, чтобы найти его. Маомао продолжала сидеть на месте и глядеть на дверь, ожидая услышать стук и его голос, звавший ее «травницей». Она ждала и ждала. Но ничего не происходило. А вместо этого после какого-то времени послышались шаги, указывавшие, что тот другой человек с большой вероятностью удалялся. «А? Так это в конце концов не Джинши-сама?» Однако судя по ее чувству интуиции, это не мог быть никто другой. Не говоря о том, что она уже научилась отличать звуки его шагов от остальных. И кто кроме него и Суйрэн вообще приперся бы к ее комнате? Любопытство Маомао было задето, поэтому она наконец встала со стула и направилась к двери, чтобы проверить. Она открыла дверь и выглянула в коридор. Никого там не было. Значит, этот человек действительно ушел. Странно, однако… Но как только она собралась выйти поискать того, кто только что стоял здесь, и сделала шаг, ее нога внезапно прикоснулась к чему-то на полу. Она опустила взгляд. Там стояла тыквенная бутыль. Маомао слегка удивилась и подняла обе брови, а потом нагнулась и взяла бутыль в руки. Судя по ее весу, та с большой вероятностью была полна. Со все сильнее растущим любопытством, она открыла и подняла ее к носу, чтобы понюхать содержимое. От запаха, заходившего в ее ноздри, у нее немедленно засветилось лицо и появилась радостная улыбка на губах, а глаза начали сиять. Вино! Но что оно там делало? До сих пор улыбаясь и осматривая бутыль повнимательнее, Маомао наконец заметила, что к ней был привязан кусок бумаги. Дорогой, качественной бумаги. На ней было что-то написано. Поскольку она не раз убирала канцелярию Джинши, пока он работал, травница тут же узнала, что это был его почерк. Но даже если и не узнала бы, от самих слов стало более чем ясно, кто их написал: «Это для тебя, травница. Прошу прощения!» — Понятно… Короче говоря, он тоже чувствовал себя виноватым и решил сделать ей подарок в качестве извинения. Как любезно с его стороны. Любящая алкоголь Маомао уже собиралась выпить пару глотков прямо с горла, но прежде чем бутыль могла прикоснуться к ее губам, травница вдруг вспомнила что-то важное и остановилась. А да, ее собственное извинение… она чуть не забыла. И поскольку он уже сделал первый шаг этим подарком, теперь настала ее очередь. — Он наверняка еще не ушел слишком далеко! Травница закрыла бутыль и взяла ее с собой, начиная ходить быстрым шагом по коридору. У нее появился план! После какого-то времени она повернула за угол и… действительно узрела спину Джинши где-то десяток метров перед собой. Он тащился вяло и с опущенной головой. Как само воплощение уныния, будто что-нибудь отобрало у него всю энергию. — Джинши-сама! Подождите! Молодой дворянин сильно вздрогнул и застыл на месте, как только услышал ее голос. А спустя несколько мгновений поднял наконец голову и медленно обернулся. Маомао увидела удивление у него на лице и что-то еще… неужели страх? Но, а чего же он мог такого бояться? Но он все-таки дождался ее. — Т-Травница… Его голос звучал немного напряженным. Она замедлила шаг и подошла к нему, приподнимая руку, в которой держала вино. — Вы это только что оставили у моей двери, верно, господин? — Надеюсь, тебе нравится… — было все, что он ответил, и показал ей слабую улыбку. Явно фальшивую. Его глаза были до сих пор наполнены печалью, и она заметила, что он нервно дергал пальцами. Травница почувствовала себя еще более виноватой от этого зрелища. Ничего удивительного. Ведь несмотря на то, что она могла казаться холодной снаружи, сердце у нее было теплое, и совесть она тоже имела. — Нравится, господин. Спасибо. Услышав эти слова, Джинши оставил свои пальцы в покое и сделал пару шагов в ее сторону. Видимо, он уже немного успокоился. — Значит, ты уже не злишься? «А, понятно. Наверняка поэтому он так нервничал», — подумала она. — Не злюсь. На самом деле, у меня есть к вам просьба, господин. Он вопросительно и с любопытством посмотрел на нее. — Да? Какая? Маомао взглянула ему в глаза и свободной рукой потянула его за рукав. — Если у вас есть время, то давайте выпьем это вместе, Джинши-сама… Думаю, нам надо поговорить. Поскольку это был самый первый раз, что она по собственной инициативе желала разговор с ним, молодой дворянин был сперва озадачен и пару секунд не отвечал, но затем пришел в себя и кивнул. Он выглядел серьезным. — Хорошо. Тогда давай пойдем в мои покои. Я уже закончил всю работу на сегодня. *** Ни одно слово не прерывало тишину, пока они шли рядом по теперь почти полностью темной резиденции, хотя Маомао заметила, что Джинши время от времени подглядывал на нее со стороны и открывал рот, но каждый раз передумывал. Было на самом деле немного неловко, но травница знала, что этот разговор был необходим. И он это наверняка тоже чувствовал. Атмосфера в его покоях не очень отличалась от остального дома, если не учитывать пару свечей, чей мягкий, мерцающий свет падал на мебель в помещении. Прилежная Суйрэн наверняка зажгла их, как только начало темнеть. Слабый свет луны заходил через окно. Джинши и Маомао направились прямо к низкому столу, за которым молодой господин обычно сидел, когда пил алкоголь. На нем стояли уже два стакана, один принадлежал самому Джинши, а второй Маомао пользовала для своих проверок на яд. Молодой дворянин занял место, и Маомао тоже собиралась сесть, напротив него. — Нет, иди сюда. Она подняла взгляд и увидела, что он похлопывал по свободному месту рядом с собой на диване. Маомао пожала плечами и послушалась. Пару месяцев назад она бы наверняка начала возражать, что не может сидеть рядом с дворянином, но они уже столько раз сидели рядом друг с другом, что ей уже стало все равно. Она знала, что с Джинши можно. И как только она собиралась открыть бутыль и налить вино в стаканы, Джинши подвинулся немного поближе, и Маомао вдруг почувствовала, как он осторожно взялся за ее перевязанную ногу и поднял ее к себе на колени. Травница немного испугалась и чуть не потеряла равновесие. — Что вы делаете, господин? — Тебе надо беречь себя, травница. Твоя рана еще заживает. Он не отвечал на ее взгляд, а вместо этого направил свой на ее ногу. Маомао вздохнула. «Опять начинается», — подумала она. Но поскольку она решила быть немного добрее к нему, в конце концов ничего не сказала и позволила ему делать, что он хотел. К тому же, она на самом деле довольно много времени провела на ногах в этот день, и ее рана немного болела. Поэтому она просто открыла бутыль и налила сначала себе немного, чтобы как всегда проверить напиток на яд. Заявив, что все было в порядке, она наконец наполнила оба стакана. А Джинши тем временем молча наблюдал за ней и начал ласково гладить ее раненую ногу. Маомао и это не прокомментировала, признаваясь себе, что его прикосновения были даже кое-как приятными. Она протянула ему стакан. — Держите, господин. — Спасибо. Он взял его и просто задумчиво уставился на темно-красную жидкость. А затем сделал глубокий вдох и снова посмотрел в лицо Маомао, которая уже успела сделать пару глотков. — Травница… — начал он наконец, привлекая этим ее внимание и начиная краснеть, смущенно отводя взгляд с ее глаз. — Я… Я не хотел подглядывать за тобой, честное слово! Я на самом деле не знал, что ты переодевалась. — А? — Маомао растерянно выпучила глаза. — Подождите… Так вы за ЭТО просили прощения? Теперь он тоже растерялся. Так, что перестал гладить ее ногу. — Э? А за что еще? Травница нахмурилась. Значит, он даже не заметил? — Я думала, за то, что вы такой раздражающий и бесконечно действуете мне на нервы с моей раной. О да, она действительно не смягчала свои высказывания, когда обращалась к нему. Он тоже нахмурился. «Черт, теперь я его разозлила. Этого я уж точно не хотела!» — подумала она. Да, Джинши воистину сердился. — Ты посчитала, сколько раз у тебя уже открывалась эта рана?! — процедил он сквозь зубы, тыкая ей указательным пальцем в щеку, возможно, чтобы подчеркнуть свои слова. — Если тебе постоянно не напоминать, чтобы ты не перенапрягала себя, она никогда не заживет! — Он фыркнул и злобно зыркнул на нее. — Поэтому нет, травница, боюсь, что не получишь от меня извинения за это. Маомао убрала его руку со своего лица и тоже зыркнула на него, откладывая свои собственные извинения пока в сторону. Но не забывая о них. Какой упрямый тип. Ну, вообще-то, такой же упрямый, как она сама. Но после какого-то времени его черты лица немного смягчились, и он отвел взгляд, краснея еще сильнее. — Я… Я думал, ты злишься, потому что я зашел в твою комнату и увидел тебя… эм, не полностью одетой. Маомао тоже расслабилась когда услышала эти слова. Ей было трудно поверить, как столь красивый мужчина мог так себя вести от того, что поймал взгляд на тело такой простой девушки как она. — Меня не очень тревожит, если вы видите меня «не полностью одетой», Джинши-сама. — Голос Маомао был совершенно спокойным. — ЧТО?! Он был теперь таким ярко-красным, что его лицо чуть не сияло, и уставился на нее с абсолютным неверием и с широко раскрытыми глазами и ртом. Как хорошо, что он до сих пор не начал пить, а то наверняка бы выплюнул все обратно. Маомао, честно говоря, веселило его выражение, но она не ухмылялась. Сейчас был просто неподходящий момент для этого. — Не забудьте, где я выросла, господин. И я была всего лишь в нижнем белье, не совсем голой, поэтому ничего страшного. — Она невозмутимо пожала плечами и пила дальше. — У меня все равно почти нечего показывать. — А. — Джинши моргнул пару раз, а потом слегка нахмурился, выглядя, будто очень хотел возразить, но в конце концов передумал. Травница была благодарна за это, она не хотела очередной спор. Но… — Если бы я действительно была голой, то швырнула в вас бы что-нибудь потяжелее юбки, — буркнула она совсем тихо про себя. Да, она на самом деле выросла в районе удовольствий и была всего лишь худой маленькой девчонкой, но даже у нее имелось чувство приличия, а также собственного достоинства. — Что ты сказала? Джинши вопросительно посмотрел на нее. — Ничего, господин. — Ну ладно… Он наконец отпил глоток вина, выглядя глубоко погруженным в свои мысли. Будто его до сих пор беспокоило что-нибудь. Маомао решила спросить. — Что-то не так, господин? Джинши в очередной раз посмотрел на нее. — Скажи, а я на самом деле… так сильно раздражаю тебя? В его глазах находились боль и печаль. Чувство вины немедленно вернулось. Маомао сглотнула. Ей на самом деле не стоило выговаривать это вслух, верно? Но пути назад все равно не было. Слишком поздно, чтобы жалеть. — Да, раздражаете, господин, — ответила она. Он вздрогнул от ее жестокой честности. — Вы иногда чересчур заботливы, и я не могу этого терпеть. — Травница замолчала на немного и посмотрела ему в глаза, чтобы подчеркнуть, что те слова, которые она сейчас добавит, тоже будут полностью искренними. — Но… мне кажется, что я не должна осуждать вас за это. А также не должна была так относиться к вам. Простите. Вот они, ее извинения. Наконец. Джинши просто молча ответил на ее взгляд. Он казался беспокойным, будто обдумывал, что сказать. По крайней мере, так предполагала Маомао. Итак, она откашлялась и продолжила. — Именно поэтому я и хотела с вами поговорить. Чтобы извиниться. Гаошун-сама рассказал мне, как сильно вы волновались, а также объяснил мне, что вы желаете мне только добра. После этого мне стало ясно. К ее удивлению Джинши ни с того ни с сего напрягся, выпучил глаза и покраснел, будто она поймала его за каким-то весьма неприличным действием. Она увидела, как по его лицу покатились несколько капель пота. — С-Сколько он т-тебе рассказал?! «А?» Маомао зажмурилась с подозрением. Что это еще за реакция? Неужели произошло что-нибудь, о чем ей нельзя было узнать? — Ну, вообще-то не очень много. Всего лишь, что вы той ночью спали в моей кровати, и только потому, что я его сама спросила. Джинши испугался и сглотнул. — Т-Ты сердишься на меня из-за этого? — Я так выгляжу, господин? — Нет, — признался он и вздохнул от облегчения, понимая, что она на самом деле не выглядела злой. — Не выглядишь. Маомао протянула руку, чтобы прикоснуться к его, державшей стакан. — Ваша рука дрожит немного, Джинши-сама. Смотрите, не пролейте вино. — А, хорошо… — Он сделал глоток. — И да, это правда. Я на самом деле спал в твоей кровати. Просто… так вышло. Ты сказала, что не сердишься, но все равно… прости за это… Джинши уставился на ее ногу, до сих пор лежавшую у него на коленях, и снова начал рассеянно массировать ее своими длинными, теплыми пальцами. Маомао считала, что он выглядел как потерянный ребенок. — Не нужно извиняться, господин. Вы ведь позволили мне спать в вашей. После этого царило молчание. Маомао осушила свой стакан и налила себе еще, а Джинши к своему вину почти не прикасался. «Как жалко», — подумала она. «Это такое хорошее вино.» — Эм… — раздался вдруг снова его голос. — В чем дело, Джинши-сама? — Ну… возможно… ты права. Что я чересчур заботлив. — О? Травница была слегка озадачена. Неужели он сам в этот признавался? Он начал бережно рисовать круги указательным пальцем по ее ноге и продолжил. — Да, ты права. Но знаешь… я просто не привык так волноваться о другом человеке. Это самый первый раз и совсем новинка для меня. Я понятия не имею, как разбираться с этим. Маомао с недоумением уставилась на него. Они на самом деле были более похожи, чем она думала! — И я действительно имел в виду то, что сказал тебе тогда, — пробормотал он наконец и опять взглянул ей в лицо. — Будь поосторожней в будущем. Пожалуйста. Травница просто ответила на его взгляд, не давая ответа. Она не была уверена, стоило ли ей на самом деле рассказать ему, что если вдруг опять случится что-нибудь подобное, она его обязательно спасет снова, даже рискуя, что у него после этого может быть сердечный приступ. Это очередная причина, почему она ему тогда не смогла дать это обещание, когда он обнимал ее пару дней назад. И, если честно, она снова не была в состоянии объяснить, почему поступит именно так. Может, это была надежда, что ей за это пообещают еще один редкий медицинский ингредиент. А может и что-то другое. Что-то, о чем она никак не хотела думать. Но какая разница, во всяком случае нельзя было выговаривать это вслух, а то она снова расстроит его. Какое счастье, что Джинши не умел читать ее мысли! Поэтому, вместо того чтобы ответить ему словами, Маомао продолжила пить и подвинулась еще ближе к нему, прислоняясь к его руке. Надеясь, что это было достаточно, чтобы успокоить его, дать ему понять, что ему действительно не стоило волноваться. Она почувствовала, как он напрягается на секунду, а затем снова расслабляется и кладет щеку ей на голову. Маомао не возражала, снова ощущая его уже знакомый и приятный запах сандалового дерева, а также его длинные волосы, которые слегка щекотали ей лицо. Джинши тоже ничего не сказал. Но для этого и не было никакой потребности, ведь они оба итак уже знали, что простили друг друга. Этот был один из тех редких случаев, когда они понимали друг друга без слов. Везде было тихо и спокойно. Как будто мир остановился вне этих самых покоев.