ID работы: 14193223

Юаньфэнь

Слэш
Перевод
R
Завершён
27
переводчик
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник Скачать

Юаньфэнь

Настройки текста
Примечания:
Впервые Кайзер встретил Исаги по телевизору с плоским экраном в своей квартире, где транслировался вполне ожидаемый матч сборной Японии U-20 против Blue Lock 11. Не знаю, судьба ли заставила его наткнуться на канал, который он почти не смотрел, но он не разочаровал. Он не разочаровал. Матч был на удивление ожесточенным, со многими игроками, у которых был потенциал либо подняться на вершину, либо пасть еще ниже, чем они уже были. Но глаза Кайзера были сосредоточены только на одном игроке. Экран телевизора осветил темную гостиную, сосредоточившись на игроке под номером 11, который забил чудо-гол. Этот гол стал местом рождения совершенно нового мира японского футбола, гола, который навсегда изменил множество жизней, а также жизнь Кайзера. В тот же вечер Кайзеру позвонили из его футбольного клуба и спросили, не заинтересована ли он в футбольной программе, организованной в Японии. Его менеджер не мог видеть его маниакальную ухмылку на другом конце провода, но повесил трубку с положительным ответом. Пару недель спустя Кайзер прибыл в Японию, в здание, где проходила программа, в которой он принимал участие. Кайзер появился со своими товарищами по команде из Bastard, его глаза сразу же искали одно конкретное лицо, как будто это было его инстинктом, и ему это удалось. Он выглядел круглее, чем на фотокамерах, легкий румянец окрасил его щеки, когда он восхищенно смотрел на главного нападающего прямо из ночных кошмаров Кайзера. У него зачесалась шея, но его тело боролось с душой, чтобы не поддаваться этой привычке перед новичками. Вместо этого он погрузил свой мозг в рассеянность и придумал способ, который мешал ему полностью сосредоточиться на нем. Украсть его гол в тесте на выносливость было единственным способом привлечь его внимание. — Я проделал весь этот путь, чтобы увидеть тебя, Исаги Йоичи. — Хватает его за подбородок, почти касаясь большим пальцем его пухлых губ: — Не подведи меня, новый герой. — Не прикасайся ко мне! — Исаги, оттолкнувший его руку, застал его врасплох. Довольно свирепый для своей маленькой фигуры, но Кайзер не собирался отпускать. — Заткнись нахуй. — Он схватил Исаги за запястья и притянул к себе так близко, что тот почувствовал его дыхание, губы были всего в нескольких сантиметрах друг от друга. — Докажи мне, что я проделал весь этот путь не зря. Его сердце бешено заколотилось при звуке яростного скрипа зубов Исаги. — Хорошо, я докажу тебе это, Кайзер» . Йоичи… был бы интересным соперником. Матчи приходили, и чем больше проходило минут, тем больше Кайзер постепенно осознавал, о чем он просил. Его удовольствие превратилось в кошмар, каждое слово, слетавшее с губ Йоичи, было похоже на сатанинские проклятия. Отступление никогда не было вариантом, но огромный риск сопряжен с большими шансами на невосполнимые потери. Лига неоэгоистов оставила яд на вкусовых рецепторах Кайзера, и обида на всегда такого милого Йоичи только усилилась. Он воспользовался своим вторым шансом сожрать Йоичи на глазах у всего мира во время чемпионата мира по футболу среди юношей до 20 лет в 2018 году. Только для того, чтобы отстать всего на один гол. Именно гол Йоичи заставил его споткнуться о травянистое поле и сесть на колени. Йоичи не виноват, что потерпел неудачу. Это была вина Кайзера в том, что он позволил всему миру увидеть свои слезы, в то время как Исаги Йоичи радовался со своей командой всего в нескольких метрах от него, с золотым кубком в руках. В тот день вершина императора потеряла свой блеск, упала с головы своего владельца и разбилась на миллион осколков. Кайзер потерял свой блеск в глазах людей, все социальные сети пестрят его лицом, мокрым от слез ярости и сожаления. Хотя его и не выгнали из «Бастарда», взамен он потерял предложение от «Ла Реала». Это был еще один не самый удачный день, когда Кайзер услышал, что к ним присоединятся новобранцы. Его это не особо волновало, но он случайно мельком увидел новые лица на тренировочной площадке. Некоторых он никогда не видел, с некоторыми его пути, возможно, пересекались. Некоторые перевернули его жизнь с ног на голову. Исаги Йоичи был одним из тех новобранцев. Почему Кайзер испытывал отвращение? Почему ему хотелось вырыть яму и заползти в нее, как медведь в спячке? Почему Майкл Кайзер внезапно почувствовал себя запуганным? Кайзер понял, что от the new faces никуда не деться, поскольку отныне им придется играть вместе, Кайзер тоже не сопротивлялся. Он не боялся, нет. Но скорее не хотел видеть, как красивое лицо Йоичи искажается. Но все произошло совершенно непредвиденно. Йоичи был не таким, каким он был во времена Лиги Нео-Эгоистов. Вместо этого он был на более дружелюбной стороне. Ему не потребовалось много времени, чтобы освоиться в чужой среде, благодаря чему другие японские новобранцы тоже чувствовали себя непринужденно в пути. Даже Несс успокоился. Он больше не унижал Йоичи, а скорее показывал ему окрестности и даже делился с ним своими любимыми ресторанами. Его натянутая, немного жутковатая улыбка сменилась искренней, которая появлялась довольно часто. И все, что мог сделать Кайзер, это закатить глаза. С тех пор прошло несколько недель. В Мюнхен пришла весна, любимое время года Кайзера. Светловолосый мужчина сидел на скамейке после энергичной кардиотренировки с заказанным любимым кофе в руке. Тренировочная площадка была пуста, так как еще оставалось время до того, как все начнут выходить на свою ежедневную утреннюю тренировку. Он услышал приближающиеся шаги, которые были все ближе и ближе. Он не смотрел в глаза новому присутствию, пока тот не сел, всего через пару кресел от него. — Я знал, что проснулся слишком рано… — его шепот прозвенел в барабанных перепонках Кайзера, заставив его почти вздрогнуть. Это снова был Йоичи. Кайзер промолчал, притворившись, что не расслышал брошенное ему «доброе утро» на немецком с сильным японским акцентом. Тем не менее, он взглянул на него краем глаза, заметив, что тот слегка взволнован. Милые. — Э-эм… — он попытался заговорить снова, шнурок застенчивости был прочным. Тем не менее, не получив ответа, Кайзер, наконец, перевел свое внимание на Йоичи, равнодушно нахмурившись. — Давно не виделись, да?.. Как поживаешь, Кайзер? Блондин колебался, раздумывая, ответить ли просто нормально или сделать еще одно насмешливое замечание, как в старые добрые времена. Немецкий парень выбрал первый вариант. Небольшой, неуклюжий разговор длился добрых 5 минут. Это было совсем не похоже на те задушевные беседы, скорее на непринужденную, но трогательную болтовню. Что ж, не похоже, что он затаил какую-то личную обиду на Исаги. Если бы Кайзер излил на него свой гнев, все это произошло бы на зеленом поле перед тысячами людей. Кайзер все еще помнил точную дату, когда он искренне улыбнулся Исаги. Он все еще помнил их случайную болтовню во время обеденных перерывов, и он все еще помнил тот день, когда он побежал обнимать Йоичи в финале Бундеслиги, причина в том, что они стали чемпионами благодаря голу, забитому благодаря их совместной работе. Это было в тренде во всех социальных сетях в течение нескольких месяцев, фанаты снова заподозрили, что их корабль наконец-то отчалил. Прошло больше года. Новостные агентства сообщили, что звездный нападающий сборной Германии был замечен на ужине с капитаном японской команды. «Кайсаги» снова в тренде, как и каждый день. Когда их спрашивали о темах в интервью, они просто слегка улыбались и заливались теплым румянцем, чтобы стряхнуть его. Бывшие blue lockers поначалу скептически относились к своей работе и к тому, что о них говорили СМИ, но, в конце концов, это было слишком очевидно, чтобы не заметить. Слухи всегда распространяются со скоростью лесного пожара. Но в океане лжи был небольшой проблеск правды. Миру еще предстояло сойти с ума, потому что Кайзер собирался рисковать своей жизнью у них на глазах. Это произошло на чемпионате мира по футболу в 2026 году, когда Япония во второй раз выиграла чемпионат мира у Германии. Кайзер снова опустился на колени. Но на этот раз его намерение и слезы были вызваны другой причиной. — Йоичи, любовь моя. Его глаза встретились с глазами исаги, светясь уверенностью, надеждой и любовью. — Сделаешь ли ты меня самым счастливым человеком в мире… От случайного ребенка в аудитории до даже таких невозмутимых людей, как Итоси Рин и Наги Сейширо, все дружно ахнули, вскоре после чего радиомолчали. Каждая пара глаз была прикована только к одной паре в центре стадиона, затаив дыхание в ожидании того, что будет дальше. То, что они видели и чувствовали прямо сейчас, не могло сравниться с тем, что чувствовал исаги. Что за внезапное давление затуманило его разум? Никакое количество поцелуев, подарков, свиданий или секса не могло так растрогать его сердце, как это конкретное действие. В его голове роился миллион мыслей, он знал, что произойдет, но в то же время никогда не чувствовал себя таким невежественным. Его глаза наполнились слезами. — Исаги Йоичи, ты выйдешь за меня замуж? Он позволил слезам упасть на травянистое поле. Его дыхание прерывалось между воплями, его сердце, наконец, достигло чистого экстаза. Кайзер выглядел глупым комочком в своих водянистых глазах, но он знал, что смотрит прямо в полные слез глаза Кайзера. Он никогда так широко не улыбался, он никогда так яростно не кивал «да». Мир взревел, как звери, наконец-то ставшие свидетелями освобождения после столь долгого заточения в клетке. Репортеры новостей и журналистки одичали, их пальцы на клавиатуре сделали это специально. Громче всех на площадке кричали игроки, у некоторых улыбки расползались от щеки к щеке, в то время как они падали на землю, плача. Даже Итоши Саэ и легенда на пенсии Ноэль Ноа были пойманы на том, что с улыбкой вытирали слезу из уголков глаз. Все это время Кайзер оставался в той же позе. У него не было достаточно времени, чтобы отреагировать на своего парня, с которым он прожил почти 8 лет, нет, жених подбежал прямо к нему, заключив в объятия. Прижавшись к Кайзеру всем весом своего тела, исаги неподвижно лежал на нем. Его вопли были громкими, но для ушей Кайзера они были зовом вечного блаженства. Всхлипывания Кайзера между смешками были надеждой, которая никогда не утихнет. — Йоичи… — Блондин тихо прошептал, успокаивающе поглаживая спину своего жениха: — Кольцо. Мужчина с волосами цвета воронова крыла отступил: — О, верно. — Он сел на землю, беспорядочно вытирая слезы, прежде чем вытянуть руки вперед. Кайзер взял его за руку и запечатлел легкий поцелуй, вызвав пару тысяч звуков «о-о-о» у фанатов. А затем Кайзер официально объявил Йоичи своим партнером на всю жизнь, пока смерть не разлучит их. Свадьба была величественной, в буквальном смысле. Она могла соперничать с королевской свадьбой и победить честно. Они арендовали настоящий королевский дворец для проведения, выбранный исаги. Пока Кайзер позаботился об оформлении и меню. Их родители? В далеком 2022 году Кайзер однажды появился без приглашения в доме Исаги, применив свое эффективное обаяние «убеждения родителей», заставив их мгновенно полюбить его. А семья Кайзера? Они любили Йоичи. Его харизма, аура, красота и восхитительный характер привлекли их внимание с первого дня. Если бы исаги выбрал одно воспоминание, которое ему нравилось больше всего, то это был бы его медовый месяц. Они взяли месячный отпуск, чтобы отдохнуть за границей. Не говоря уже о сексе, они оба могли согласиться с тем фактом, что их сексуальная жизнь сложилась только после свадьбы. Их союз в играх был впечатляющим. И их молодоженская жизнь добавила этому дополнительный слой. Помогать друг другу, а затем вместе забивать мяч в стойку ворот было их фирменным приемом. Для противников стало диковинным даже прикоснуться к ним пальцем, не говоря уже о том, чтобы сокрушить их. Когда Кайзер был рядом, каждый день казался чем-то вроде годовщины или торжественного случая, когда он осыпал свою возлюбленную подарками. Когда исаги была рядом, не проходило ни минуты без какой-либо формы вечной привязанности. Месяцы превратились в годы, годы — в десятилетия. До 42-летия Исаги оставалась всего пара часов, а мужчина был за много миль отсюда, в Испании, на праздновании годовщины свадьбы Отои. Кайзер остался дома в Мюнхене, готовясь ко дню своей возлюбленного как нельзя лучше. Он скоро увидится с Йоичи, так как его рейс домой вылетел несколько часов назад. Несмотря на то, что Исаги позвонил прямо перед посадкой в самолет, Кайзер все равно скучал по его прекрасному голосу. Он звучал, как карамель с большой дозой нежности и влюбленности, и с годами становился еще слаще. Он закончил украшать дом по этому случаю. Он решил включить телевизор, чтобы убить немного времени и избавиться от ужасной тишины, повисшей в воздухе. Когда он возился с пультом дистанционного управления, судьба случайно свела его с немецким новостным каналом. Ведущий новостей слишком громко освещал последние новости. — Только что прибывший частный самолет, следовавший из Мадрида, Испания, в Мюнхен, потерпел жестокую аварию при посадке в аэропорту Мюнхена. Власти аэропорта заявили, что колеса самолета заклинило, что привело к этой ужасной катастрофе прямо в кабине пилотов. Вероятность выживания пассажиров практически нулевая. Кайзер поднял бровь, почти напрягшись на своем месте. Нет, он молился, чтобы это было просто совпадением. Канал переключился на одного из журналистов, присутствовавших на сцене. Она стояла перед камерой с невыразительным лицом, в то время как команда спасателей работала прямо за ней. — Да, было установлено, что погибшие — пилот самолета, две стюардессы, обе женщины… Кайзер резко вдохнул и задержал воздух в легких. — Установлено, что единственным пассажиром, поднявшимся на борт, является известный нападающий японской футбольной команды Исаги Йоичи. Заголовки изменились с сообщения о крушении неопознанного самолета на сообщение о том, что Исаги Йоичи серьезно пострадал в авиакатастрофе. Новостной канал смог показать только выносимые тела, которые тоже были полностью освещены. Никто не мог сказать, когда именно громкость телевизора превратилась в слабый звон. Телефон на журнальном столике был готов серьезно разрядиться от всех уведомлений и входящих звонков. Кайзер не мог произнести ни единого слова или издать ни звука. Огромный шок, охвативший все его тело и разум, помешал ему сделать это. Была показана новая сцена, и несколько членов спасательной команды окружили носилки. В одном углу была видна рука, свисающая за пределы пространства. Кайзеру не понравилось, что рука выглядела такой знакомой. Те руки, которым он доверил всю свою жизнь, те руки, которые несут в себе будущее, полное только удовлетворения от того, что мы рядом, все заключено в том единственном кольце, которое он надел на ту же руку десятилетия назад. Руки, гладкие, как чистый шелк, всегда пахнущие дорогим кремом для рук. Руки, которые Кайзер благоговейно целовал первым делом по утрам. Те же руки, на которых были ожоги второй степени и капала свежая кровь. Наконец, Кайзер позволил себе сломаться. Его крики были громкими, но никто не мог услышать их так высоко в их пентхаусе. Мраморный пол, пропитанный его слезами, падал, как бесконечный парад отчаяния. Он был источником вдохновения для многих молодых футболистов, у него была железная воля, уверенность и безжалостность, и он был сильно сломлен изнутри и нуждался в страстной заботе. Как раз в тот момент, когда он подумал, что исцеляется, целителю пришлось уйти. Торопливо раздался звонок в дверь, за которым последовало отпирание. — Кайзер! — Несс закричал прямо перед тем, как его глаза заметили блондина, сидящего перед сломанным телевизором в совершенно опустошенном виде. Брюнет бросился к упавшей фигуре, немедленно притянув его для объятий. Кайзер мог только дрожать и что-то неразборчиво бормотать от тяжести своего горя, превосходящего все границы. — Послушай меня! Послушай, он все еще жив, Кайзер! Сейчас он в отделении интенсивной терапии! — Несс пытался успокоить своего лучшего друга, но все было напрасно. — Н-но я видела его руку… — блондин еще крепче вцепился в пальто Несса, когда по его щекам покатилось еще больше слез. — С ним все будет в порядке, говорю тебе! Ты думаешь, Йоичи вот так тебя бросил бы? Слушай, давай поедем в больницу, остальные тоже едут. Несс помог Кайзеру встать и надеть куртку. Даже если они молчали, Кайзер не мог сдержать слез всю дорогу. Тревога безжалостно разрывала его на части, и единственным человеком, который мог восстановить его нерв за нервом, были теплые объятия Йоичи. Блондин бросился к операционному залу, расталкивая своих немецких товарищей по команде и бывших синих шкафчиков, чтобы заглянуть через стекло тонкой двери. — Я не вижу его, Несс, — пробормотал Кайзер, прищурившись, чтобы найти маленькую дырочку в этих бирюзовых занавесках. Он оглянулся на брюнета и на остальных по очереди. Их молчание раздражало Кайзера до глубины души. Некоторые смотрели на него, в них была та же печаль, что и у него. В то время как некоторые другие опустили головы и закрыли лицо руками, не смея посмотреть блондину в глаза. — Привет, Несс. — Он произнес опасно низким голосом: — Ты сказал, что я могу его видеть, верно? — Спросил он, умоляя о положительном ответе. Несс пару раз моргнула: — Д-да… но он в операционной. Так что… — Ну и что? — прорвался новый голос, принадлежащий Юкимии. — Ты все равно не сможешь его увидеть или когда-нибудь увидишь. Кайзер просто уставился на него, каким он был чертовски невероятным и как это всегда раздражало его. Он сверкнул отвратительной ухмылкой, хватая кудрявого мужчину, который осмелился это сказать. — Какого хрена ты мне только что сказал? — Я сказал, — Юкимия выдернул блондина из своего личного пространства, — ты его не увидишь. Это было делом нескольких минут, Кайзер. — Мы опоздали. Постоянный звон снова стоял у него в ушах, заглушая остальной мир. Он мог видеть, как друзья Йоичи по голубому локону смотрят на него, плача. Даже вратарь с каменным лицом Гагамару и разъяренный блондин Райчи выглядели рыдающим месивом. Он даже мог видеть, как дрожат губы Несс. Его взгляд вернулся к Юкимии, на лице которого теперь было печальное выражение, как будто он понимал всю тяжесть боли Кайзера. — Мне жаль. — он мог расшифровать бормотание человека в очках, читая по губам. Это был только вопрос времени, когда его зрение потемнело, и он позволил себе упасть в бездонную пустоту, желая, чтобы все это было сном, и преклонив колени перед богами, чтобы они избавили его от этого кошмара. Это было слишком реально, чтобы быть просто забытым воображением, попавшим в ловушку сна. Это было намного хуже, как будто неизвестная третья сущность родилась и истекла кровью между плотиной мечты и кошмара, которую невозможно избежать и победить.

~~~

Следующие пару лет Кайзер просто существовал. Он даже не подходил к футбольному полю с тех пор, как скончался Исаги, после чего деактивировал все свои аккаунты в социальных сетях и исчез из поля зрения общественности. Терапия была неэффективной, она не вернула его Йоичи из потустороннего мира. Он часами сидел во внутреннем дворике, всегда располагаясь прямо рядом с любимым местом Йоичи. Его друзья и семья были очень обеспокоены. Люди знали, что Йоичи был его первой и единственной любовью, и у него не было опыта справляться с такого рода горем. Март почти закончился. Кайзер сидел на своем обычном месте во внутреннем дворике, глядя на полную луну. — Йоичи… ты выглядишь грустным. — как будто он разговаривал со своим возлюбленным: — Ты расстроен, что я не отпраздновал твой день рождения в прошлом году? Как будто кто-нибудь ответит. — Ты… расстроен, что я долго не играл, что я стал таким? Его взгляд привлекла звезда, тускло мерцающая рядом с луной. Возможно, кто-то услышал его и решил ответить. Кайзер тихо усмехнулся: — Понятно. Он тепло улыбнулся сам себе: — Тогда позволь мне загладить свою вину. Кайзер подождал на другом конце телефонной линии, вскоре кто-то снял трубку. — Привет, Несс. — Кайзер! — Блондин почувствовал улыбку на лице своего друга, — Как поживаешь, чувак? Давненько ты не звонил первым. — Мне нужно, чтобы ты оказала мне услугу. — Заговорил Кайзер, восприняв молчание Несс как одобрение продолжения: — Ты можешь помочь мне организовать вечеринку? — Вечеринка? Зачем? — Вечеринка по случаю дня рождения Йоичи, да. — О. — Я хочу, чтобы это было грандиозно, и я хочу пригласить всех. — Тон Кайзера прозвучал почти требовательно. Не то чтобы Несс возражал, ему понравилось, что Кайзер впервые за долгое время проявил такой энтузиазм по поводу чего-то. Но он также не мог избавиться от слабого предчувствия, растущего где-то внутри него. — Хорошо, тогда я начну подготовку завтра. Несс сделал, как ему сказали. Он арендовал большое помещение, пригласил всех желающих, добавил в меню все любимые блюда Йоичи и включил только разные оттенки синего, чтобы соответствовать глазам Йоичи. Бачира и Чигири прибыли первыми, чуть ли не слишком рано. Кайзер вспомнил, что именно эти двое плакали больше всех на похоронах Йоичи после него. Зал был заполнен друзьями и семьей как из ближнего, так и из-за рубежа. Кайзер не мог не улыбнуться тому, что, помимо футбола, Йоичи всегда умел заводить здоровые дружеские отношения с людьми. Кайзер устроил вечеринку, изо всех сил стараясь придерживаться точной тактики, которой придерживался Йоичи во время светских раутов. Он сделал все, что было в его силах, чтобы каждая душа хорошо провела время, помня о том, что Йоичи будет наблюдать за ним издалека с улыбкой на лице. Размышления о Йоичи в течение последних 2 лет часто приводили к тому, что у него случались повторяющиеся срывы. Но на этот раз сердце Кайзера испытывало те же чувства, что и тогда, когда он впервые увидел Йоичи воочию в далеком 2018 году. Также было время, когда Кайзер долгое время искренне улыбался. Вечеринка проходила хорошо, и все шло по плану. до 1 апреля осталось меньше минуты. — Три! — Два! — Один! — С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ИСАГИ! Толпа разразилась аплодисментами, как будто они праздновали канун Нового года. С каждой секундой их улыбки, казалось, становились только шире. Однако единственными, кто отличался, были старик Ноэль Ноа и Эго Джинпачи. Их взгляды были прикованы к Кайзеру, они бы солгали, если бы не сочли эту внезапную вечеринку слегка подозрительной. Они обменялись взглядами друг с другом, сбитые с толку тем, как он всего за один день выбрался из своей двухлетней депрессии. Они все еще не могли не волноваться, но также испытывали облегчение от того, что Кайзер начал поправляться и скоро вернется на футбольные поля. Все были поглощены своим удовольствием, закрывая глаза на все, что их не касалось. Скоро они все поймут, и шумиха вокруг мероприятия постепенно утихнет. Вскоре после этого толпа поредела. Это было время, когда Кайзер, которого, вероятно, называли жизнью вечеринки, вышел и объявил, что на этом все. — Ты уверен? Знаешь, я могу просто отвезти тебя домой, на всякий случай. — сказал Несс. Он знал, что Кайзер не был легковесом, и он тоже почти не пил. Он был более чем счастлив видеть, что его друг снова начинает налаживать свою жизнь, но он не мог продолжать улыбаться, не беспокоясь по-прежнему. — Со мной все будет в порядке, я знаю дорогу домой, я выучил ее наизусть. — Кайзер фыркнул, старая привычка Несс цепляться за него все еще процветала, как никогда. Он мысленно посмеивался над тем, как Йоичи находил эту свою привычку раздражающей, и всегда жаловался на нее. Несс вздохнул: -Дело не в этом… — Он на мгновение замолчал. — Знаешь что? Хорошо, я позволю тебе действовать в твоем собственном темпе. — Он мягко улыбнулся: — Я был очень удивлен, когда ты внезапно попросил о вечеринке, приятно видеть, что это повлияло на тебя позитивно. — Йоичи гордился бы тобой, Кайзер. Блондин покраснел при упоминании имени своего возлюбленного, посмеиваясь над призрачным ощущением, когда его волосы взъерошили. — Конечно, у него нет выбора, просто я так устроен. Несс продолжал тепло улыбаться, возможно, его внутреннее предчувствие все это время было неправильным.

~~~

Дороги были почти свободны, и крыша его машины была откинута, чтобы ветер уносил его прочь, когда Кайзер возвращался домой. Холодная R & B музыка, играющая в машине, добавляла приятности ночи. Он как будто вернулся в прошлое, когда поздно вечером после тренировок отправлялся со своим Йоичи в длительные поездки. О, как они всегда заканчивали тем, что обнимались в машине, страстно целовались или занимались бесстыдным сексом. Кайзер скучал по тем прекрасным губам, которым он посвятил свою жизнь. Он тосковал по легким, как перышко, прикосновениям, нежным поклевкам и его великолепно спокойному голосу. Какая это была безмятежная ночь. Никакого движения, пустое шоссе. Был только он и красивое ночное небо. Ему нравилось думать, что его драгоценность рядом с ним, роется в плейлистах в поисках идеальной песни. В лунном свете небо казалось темно-синим, точно такого же оттенка, как глаза Йоичи. Кайзер взглянул на луну, заметив, насколько Йоичи похож на нее. Луна сияла ярче всех звезд, как король, точно так же, как Йоичи выделялся среди тысяч вундеркиндов. У луны были неровности и изъяны, но каждым из них восхищались в полной мере, точно так же, как Кайзер любил Йоичи. Она вдохновляла поэтов и романистов на протяжении поколений, точно так же, как Йоичи вдохновлял людей следовать своему эго. Кайзер настолько зациклился на Луне, что его машина разогналась и превысила предельную скорость. Его руки едва держались за руль, почти соскальзывая. Музыка стала громче, перекрывая все звуки внешнего мира. Небо стало ярче до такой степени, что у него защипало в глазах. Но он не сдвинулся с места, даже на самую малость. Потому что в этом мире не было ничего, что могло бы отвлечь его внимание в присутствии Йоичи. Кайзер смутно слышал голоса, звенящие в его ушах, тот самый голос, от которого он был по уши влюблен, ласково зовущий его по имени. Он мог слышать крики Йоичи, точно так же, как он сам, когда Кайзер предложил быть его навсегда перед всем миром. Он мог слышать, как толпа выкрикивала их имена так громко, что они достигали небес. Он чувствовал, как его тревоги исчезают, одна за другой, медленно, но верно. Он почувствовал внезапный прилив счастья, охвативший его, и вместе с этим его улыбка стала шире. «Я так сильно люблю тебя, Йоичи».

***

Кайзер несколько раз моргнул. Его чувства вернулись вместе с сознанием, и он обнаружил себя в гостиной их дома. Украшения для сюрприза на день рождения Йоичи были сделаны, телевизор выключен и находился в исправном состоянии. Кайзер только что проснулся после короткого сна. Какой это был сон, он заставил его почувствовать головокружение и какой-то холод. Он не помнил, чтобы в новостях о погоде говорилось, что будет холодно, во всяком случае, он не проверял эту скучную чушь. То, что Кайзер не помнил почти ни одного из своих снов, было просто психологией человеческой натуры. Не похоже, чтобы его это тоже волновало. Часы на экране его телефона показывали 2:45 ночи, прямо над сообщением от Йоичи о том, что он благополучно приземлился и направляется домой. С тех пор прошло более получаса. В дверь позвонили, прежде чем она открылась с тихим щелчком, открыв улыбающегося Исаги с парой чемоданов при себе. — Михья! — Мужчина с волосами цвета воронова крыла подбежал к распростертым объятиям своего мужа, крепко держась за них. — Я так по тебе скучал! — Я тоже скучал по тебе, милый. — Голос Кайзера звучал приглушенно, когда он уткнулся лицом в изгиб шеи своего возлюбленного, позволяя своему холодному телу впитывать тепло. Кайзер едва оторвался от объятий и прижался губами к губам Йоичи. В этом был намек на страстное желание, такое же целомудренное, как цветок, распустившийся на небесной почве. Йоичи растаял в поцелуе, позволяя ему танцевать так, как хотел его возлюбленный. Его пальцы играли с длинными, отросшими золотистыми прядями. В конце концов Кайзер прервал поцелуй, отдышавшись, прежде чем приблизить губы к ушам Йоичи. — С днем рождения, Йоичи. Блондин застал друга врасплох. — Что? Не мог вспомнить свой собственный день рождения? — Кайзер весело хихикнул, увидев, как Йоичи покраснел. — О- конечно, нет! Ты же знаешь, я занятой человек, я не так уж много могу сделать за один присест! — Исаги защищался, краснея и надуваясь еще больше, наблюдая, как Кайзер хихикает еще громче. — Хм! — Исаги отвернулся от Кайзера, бормоча непонятные слова. Только для того, чтобы снова опешить от неожиданности, почувствовав, что муж догоняет его. — Привет. — Кайзер обвил своей татуированной рукой талию Йоичи, притягивая его ближе к себе. Он поцеловал его в затылок: — Хорошо, ты победил, ладно? — Он быстрым движением развернул его, Йоичи последовал его примеру и снова обвил руками его шею. — Я хочу объятий во внутреннем дворике в качестве компенсации. — Потребовал Исаги, позволяя губам Кайзера ласкать свои щеки и шею. — Я тоже не голоден. Давай оставим торт на потом, ладно? — Исаги улыбнулся словам Кайзер, ответив на пару поцелуев на лице блондина: — Хорошо, мне нужно так много рассказать тебе о моей поездке. Исаги позволил своему телу расслабиться, пытаясь снять усталость от перелета. Он переоделся в свежую одежду, на нем были те самые хлопчатобумажные рубашки с широким вырезом. В основном потому, что к ней «легко получить доступ», как сказал бы Кайзер. Говоря о дьяволе, блондин вышел с одеялом в руках, чтобы теплое тело Йоичи не замерзло, как он сам. Кайзер устроился между полулежащим телом Йоичи, удобно обхватив его верхнюю часть тела, в то время как его голова покоилась на области груди. Исаги помог укрыть их одеялом, отчасти не понимая, зачем им вообще понадобилось одеяло, когда погода была даже не такой холодной. — Ты уверен, что мы не сваримся под одеялом? — Озадаченно спросил Исаги. — Хм? Около 6 градусов, довольно холодно для апрельского дня. — Кайзер ответил в том же тоне. Исаги просто промычал и отмахнулся. Он наконец-то заключил Кайзера в объятия, после стольких лет. Они проговорили, как мне показалось, несколько часов, обмениваясь поцелуями и хихиканьем в перерывах. — Знаешь, луна, которую я видел в Мадриде, была действительно красивой. Я думал, что увижу это вместе с тобой, когда вернусь, но, думаю, это наше маленькое невезение. — Исаги откинулся назад, чтобы посмотреть на пустое небо, чувствуя легкое разочарование из-за отсутствия луны и звезд. — Правда? Кажется, я уже вижу луну. — Кайзер немного приподнялся, встретившись взглядом с глазами Исаги: — Я держу ее руками. Исаги игриво хлопнула его по плечу, прежде чем они оба расхохотались. О, как Йоичи нравился банальный флирт Кайзера, и как Кайзеру нравилось дразнить его этим. Хихиканье стихло, и отдаленные звуки города стали громче. Исаги слышал, что сирена скорой помощи была самой громкой. Его лицо стало беззаботным, он глубоко вздохнул и вцепился в рубашку Кайзера. Он оглянулся на Кайзера, поймав его любовный взгляд. На лице Йоичи появилось неопределенное выражение, когда он обхватил ладонью правую щеку блондина. — Михья, — позвал он, — у тебя из правого уха течет кровь. Кайзер был ошеломлен этим внезапным заявлением, его пальцы мгновенно дотянулись до правого уха, вернувшись обратно со свежей кровью на кончиках пальцев. Его глаза расширились: — Какого черта?! Исаги заметил еще одно изменение в теле Кайзера. Его руки потянулись вперед, чтобы убрать пряди волос, скопившиеся на лбу, обнажив большее пятно крови. — Михья, ты тоже ударился головой? Кровь со лба стекала на челюсть, пачкая одеяла несколькими крупными каплями. Кайзер был вне себя от смущения, неужели он все еще жил во сне? Кто-то подшутил над ним, пока он спал? Это было невозможно, поскольку он был единственным человеком дома в то время, а Йоичи никогда бы не выкинул такую несмешную шутку. Но по какой-то причине ни одна из ран не болела. Его кожа выглядела так, словно потеряла больше половины крови даже в темноте. Его мозг ощущался так, словно его сильно размяли. Его одежда выглядела пыльной и порванной. Все серьезные травмы, но все, что он чувствовал, это легкое покалывание здесь и там и, что удивительно, облегчение. Исаги мог просто смотреть, не веря своим глазам: — Черт возьми, ты безрассудный ублюдок. — Всхлип сорвался с его губ, слезы выступили бы, только если бы они у него остались. — Не волнуйся, я просто уберу это. — Кайзер снял с себя одеяло, заметив большую разницу между нормальной анатомией человека и ужасающим расположением его конечностей. Прежде чем Кайзер успел сказать что-либо еще, Йоичи схватил его за руки. — Михья, — позвал Йоичи своим фирменным сладким голосом. Кайзер взглянул на руки Йоичи, заметив внезапное появление ожогов второй степени на его молочно-белой коже: — Йоичи, твои руки… — Михья, ты бы не хотел… пойти со мной? Кайзер был ошарашен. Он пару раз открыл рот и закрыл его, не решаясь даже спросить, что он имел в виду. Даже если бы он пришел в себя, он все равно не спросил бы. Это был вопрос, который нес в себе пустоту, и все же он был таким уверенным, таким безопасным. Отдаленная сирена скорой помощи стала еще громче, заставив Кайзера задуматься, летит ли она прямо на них или нет. Йоичи, казалось, это не беспокоило, хотя у него было лицо, незнакомое даже Кайзеру. Оно несло пустоту, нуждаясь в ком-то, кто заполнил бы ее всем, что у них есть. В нем сквозили тоска и решимость, что кто-то обязательно придет однажды и продолжит любить его, как он любил всегда. Кайзер, возможно, осознал весомость слов Йоичи. — Я бы последовал за тобой куда угодно, даже на кладбище и за его пределами. Сирена скорой помощи смолкла вместе со всеми другими отдаленными звуками криков людей и наоборот. Даже звона, который постоянно беспокоил его, нигде не было слышно. Он мог видеть, как исчезает город, он мог видеть, как его внутренний дворик вместе со всем пентхаусом заливает необычайно оптимистичный свет. Черт возьми, это затмевает даже Йоичи. Травмы его и Йоичи прошли, и Кайзер никогда за всю свою жизнь, от начала до конца, не чувствовал такого головокружения и облегчения. Он мог видеть, как его Йоичи одарил его самой теплой улыбкой, которую он когда-либо видел. Вечность была прямо перед его глазами, надежно укрытая в его объятиях. — Ты скучал по мне, Михья?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.