О нелегкой жизни заклинателей

      Шрамы от кнута мне сжигают кожу,       Ветер сушит слёзы и ранит веки       Я героем был — стал теперь ничтожен,       Он ушёл Вэй Ин, он ушёл навеки.       Для меня все дни всё равно, что ночи,       Я на Луаньцзан из Глубин уеду,       И зря страж ворот выпускать не хочет,       Нет Вэй Ина и,.. мне закон не ведом.       На Бичень встаю и взлетаю в небо,       Я не вижу смысл в соблюденьи правил,       Не бывало праведнее Вэй Ина,       Я поверил вам, я его оставил!       Я — на Луаньцзан, только кровь и пепел,       Проклинать себя, не родных, не небо,       Пусть проклятье вдаль злой уносит ветер,       Я виновен в том, что я смелым не был!       Я закрыл глаза, я порвал все струны,       Нет следов Вэй Ина, и нет могилы.       Я не знаю сам, что теперь мне делать,       Лишь проклясть себя в недостатке силы.       Вновь родное я повторяю имя —       Эхо Луаньцзан отзовётся плачем.       Пусть навеки камнем я здесь застыну,       Раз случилось так, и никак иначе.       Слышу слабый плач, слышу чей-то кашель,       У меня надежда в груди воскресла:       «Сянь-гэгэ придёт, Сянь-гэгэ раскажет,       Он сказал мне ждать его в этом месте.»       Вновь пускаться в бег, спасти а-Юаня,       Мне не привыкать — далека дорога.       Коль Вэй Ин ему обещал вернуться,       Я дождусь и стану сильнее бога.       Расцветает солнце бутоном светлым,       С ношей дорогой в небо улетаю,       Если обещал, то Вэй Ин вернётся,       Но расспрос я душам ещё сыграю.