***
Тело Артема я незаметно вынесла из квартиры и, погрузив в багажник машины, отвезла туда же, куда и его предшественников – в заброшенный дом недалеко от города, стоящий на краю леса. Милларка рассказала мне про это место, объяснив, что тела следует сбрасывать в погреб на заднем дворе, и я всегда так и поступала, бросая их в это непроглядно темное, очерченное квадратной бетонной рамкой отверстие. Не знаю, насколько там было глубоко, но за три года место там так и не закончилось. Когда Артем присоединился к остальным, я вернулась к машине по оставленным в снегу следам и замерла, разглядывая почти полную луну, окруженную россыпью звезд. Их здесь было видно намного больше, чем в городе. Как было бы хорошо приехать сюда с Милларкой и гулять, любуясь звездным небом… Хотя, что она тут не видела? Наверно, прожив все эти столетия, она выучила расположение всех звезд наизусть. Но, может, один раз… Я обернулась, и снова увидела дом, смотрящий на меня в ответ провалами выбитых окон, и это зрелище вернуло мои мысли с небес на землю. Я снова подумала о погребе. Завтра мне придется бросить в черноту ребенка… Или не придется? Может, когда мы обе будем вампирками, мы найдем кого-то другого, кто будет заниматься такими вещами вместо нас? Да, обязательно найдем. Бессмертным не пристало самим выполнять такую рутинную работу. По пути обратно в город, я снова задумалась о ребенке. Я должна буду похитить его. Но как это сделать? Я же не могу просто взять, запихнуть первого попавшегося в машину и уехать. Это слишком рискованно. Возможно, ребенка можно будет обмануть. Например, сказать, что его мама попала в аварию и попросила меня привести его к ней в больницу, или что-нибудь в этом роде. Но для этого мне надо было знать что-то о ребенке и его семье, а на подготовку у меня не было времени. Ребенок нужен уже к следующей ночи, а я не могу подвести Милларку! Действительно, с ребенком все сложнее, чем со взрослым, пусть взрослые и могли быть опасны. Я вспомнила случай в первый год моей службы Милларке – один парень из «Тиндера», которого я заманила в квартиру. Он был очень милым, у меня даже возникли сомнения, стоит ли отдавать его Милларке, но, когда мы вошли в квартиру, он сразу толкнул меня на пол, навалился сверху и начал задирать юбку. И тогда появилась Милларка и оторвала ему голову. Да, она была сильна. И ее сила меня восхищала. А скоро я и сама стану такой же сильной. И сложности с поимкой ребенка не должны встать у меня на пути! Утром, проснувшись, я сразу же отправилась на поиски. Для начала я поехала к школе, находящейся на другом конце города от моего дома. Конкретный план у меня так и не оформился, но я понадеялась, что у меня получится что-то придумать. Под конец учебного дня мне все-таки повезло – я увидела выходящего из школьных ворот одинокого мальчика лет семи. Я оглянулась – вокруг никого больше не было, это был мой шанс. Всего лишь нужно подойти к нему и заставить пойти со мной к машине, с таким малышом я смогла бы справиться. Я вышла из машины и пошла за мальчиком. Он шел медленно, его большой рюкзак с Гарфилдом болтался из стороны в сторону, и я быстро его догнала. Тащить его до машины было недалеко, так что я, еще раз убедившись, что вокруг никого нет, уже приготовилась его схватить. – Сарычев! – закричал кто-то у меня за спиной. Я обернулась. Из ворот выбежал длинноволосый подросток лет четырнадцати-пятнадцати в очках, за которым гнались еще трое примерно того же возраста. Из-за верхнего края школьной ограды появился еще один, спрыгнувший на землю прямо перед убегающим. Тот отшатнулся, и в этот момент остальные догнали его, сбили с ног и начали размазывать ему по лицу грязный снег. Мальчик тем временем успел скрыться из виду. Я тихо выругалась и вернулась в машину. Уткнувшись лбом в руль, я задумалась. Нет, это даже хорошо, что все сорвалось. Глупая была идея, мальчик просто начал бы кричать, и на крик точно кто-то обратил бы внимание. Нужно действовать по-другому. В итоге я уехала от школы, и до вечера кружила по районам, ища наполненные детьми места вроде детских площадок. Детей везде было полно, они бегали, играли в снежки, но за ними всегда кто-то присматривал. Я выжидала некоторое время, но ни один ребенок ни разу не отбился от остальных. Скоро начало темнеть, и чем ниже опускалось солнце, тем больше в груди нарастала паника. Я даже близко не подошла к цели! Ну почему Милларка не могла сказать мне об этом хотя бы за неделю?! Нет, как я могу ее винить? Может, она и не знала заранее о визите сестры. Когда окончательно стемнело, а мое отчаяние достигло пика, удача мне все-таки улыбнулась. В небольшом сквере недалеко от дома Милларки я увидела маленькую девочку. Она возилась в куче снега, сваленной на газоне, а недалеко от нее на скамейке сидела пожилая женщина. Больше вокруг никого не было. Я присмотрелась к женщине. Та сидела без движения, откинув голову на высокую спинку. Мне показалось, что она спит. Остановив машину, я вышла наружу и подошла ближе. Она и правда спала, должно быть, устав во время прогулки с внучкой. Кажется, это был мой шанс. Я подошла к девочке. Та, не обращая на меня внимания, продолжала играть в снегу, сооружая на поверхности кучи что-то, похожее на маленький город. Она была совсем маленькой, не старше пяти лет. На ней были желтые куртка и шапка с помпонами, из-под которой выбивались пшеничного цвета волосы. – Привет, – начала я, бросая осторожные взгляды на спящую старушку. – Красивые домики. – Спасибо, – ответила девочка, оторвавшись от строительства и повернувшись ко мне. Ее ярко-голубые глаза с интересом меня рассматривали. За последние часы я неоднократно прокручивала в голове диалог, который произойдет, когда мне удастся подобраться к какому-нибудь ребенку, но сейчас все, что я собиралась сказать, просто-напросто вылетело из головы. Сердце билось в груди, но я подавила волнение и продолжила: – Хочешь конфету? – Да, – девочка улыбнулась. Я притворилась, что ищу конфету в карманах пальто, но конечно же ее там не было. – Ой, кажется я забыла ее в машине, – сказала я, приняв расстроенный вид. – Пойдем туда вместе, я сразу ее тебе отдам. Девочка задумалась. Ее родители, без сомнений, говорили ей, что ходить куда-либо с незнакомцами нельзя, но, видимо, желание получить сладкое оказалось сильнее, и она снова улыбнулась и кивнула. Я бросила еще один взгляд в сторону пожилой женщины, но та все еще спала, случайных прохожих по-прежнему не было. Все складывалось идеально. Пока мы с девочкой шли к машине, я поняла, что не уверена, что делать дальше. Как заманить девочку внутрь машины? Если я попытаюсь заставить ее силой, то она поднимет крик. А если и получится ее обмануть, то как мне быть с ней дальше? Если она поймет, что ей что-то угрожает, то как мне потом дотащить ее до квартиры Милларки? Мы подошли к машине и я, открыв дверь, начала искать конфету на приборной панели. Она у меня действительно была, я подготовилась, но сейчас мне надо было немного потянуть время, чтобы подумать. Эта девочка, она ведь еще такая маленькая, такая невинная. Она еще совсем не похожа на тех, чьей похотью я пользовалась, чтобы заманить к Милларке. Даже с теми школьниками, которые сегодня издевались над одним из своих, у нее нет ничего общего. Но она все равно присоединится к горе обескровленных трупов на дне того погреба… Этот образ особенно ярко отобразился у меня в голове, застыл перед глазами. И я поняла, что не могу навредить этой малышке. Прости меня, Милларка. Я взяла с приборной панели шоколадный батончик в желтой обертке и протянула его девочке. – Спасибо! – сказала она. – Ну, беги, играй дальше, – ответила я. Девочка еще раз поблагодарила меня и, сжимая подарок в руке, побежала обратно. Смотря ей в след, я почувствовала, что у меня на глазах наворачиваются слезы. Надо было ехать к Милларке…***
Квартира встретила меня тишиной. Я разулась, повесила пальто на вешалку, и прошла в комнату. Здесь все было таким же, как и вчера ночью, когда я уехала. – А вот и ты, – раздался у меня за спиной голос Милларки. Она выглядела великолепно. Она всегда выглядела великолепно, но сейчас она будто достигла нового уровня. На ней было изумительное длинное платье, волосы собраны в сложную высокую прическу, также она надела украшения, с виду очень ценные и очень ей подходящие. – У тебя такой грустный вид, дорогая, – улыбаясь, она осторожно взяла меня за руку. – Не печалься, сегодня ты станешь бессмертной. А следующей ночью, думаю, мы покинем это унылое место и поедем в Штирию… Там столько всего, что я хотела бы тебе показать. Я ничего не могла сказать в ответ. Казалось, что если скажу хоть слово, то не смогу сдержать слезы. – Но где же ребенок? Если он внизу, то приведи его сюда скорее, сестра скоро появится. – Милларка, я… – мне с трудом удавалось произнести хоть что-нибудь. – Ребенка… Нет… Ее улыбка поблекла. – Ты не смогла добыть для меня ребенка? Мне ужасно хотелось сказать «да», что я просто не смогла достать его вовремя, но глядя ей в глаза я бы никогда не смогла соврать. Да и без этого, наверное, тоже. Это было просто неправильно – лгать ей. – Прости меня… Я не смогла заставить себя ее забрать. Это ведь ребенок, Милларка. Взгляд ее потускнел. Она отстранилась от меня и отошла в другой конец комнаты, повернувшись ко мне спиной. – И что с того? Голос ее источал такой холод, что его иглы, казалось, пронзили меня до костей. Я уже не могла сдерживать слезы, они катились вниз по щекам. – Я могу привести к тебе кого-нибудь другого. Прямо сейчас. Нужно только написать… – Я сказала, что мне нужен ребенок. Я на тебя рассчитывала, а ты… Ты подвела меня. От ее слов мои ноги подогнулись, и я упала на колени. – Прости меня… Милларка… Госпожа… Пожалуйста, я все исправлю. – Исправишь? – Милларка повернулась ко мне. Губы ее были презрительно искривлены, пустые глаза будто смотрели мимо меня. – Вряд ли. Я понимала, что не могу заслужить ее прощения. Я и правда подвела ее, и это ранило меня. Но теперь я чувствовала еще и страх, какой-то новый страх, отличный от прошлого страха того, что она отвернется от меня из-за этого провала. Но я не могла понять, чего именно боюсь. – Я собиралась дать тебе вечность, а ты так меня отблагодарила. А главное – из-за чего? Из-за ребенка? Ты отказалась от бессмертия из-за существа, которое прожило еще меньше, чем другие, кого ты приводила сюда? – Милларка махнула рукой и вновь отвернулась от меня. – Я не могу на тебя даже смотреть! Можешь выпить ее, сестренка. И Милларка исчезла, обратившись в туман и растаяв в воздухе. Дверь тихо открылась, и в комнату вошла та самая девочка, которую я до этого не стала похищать. Куртки на ней больше не было, она осталась только в расшитом оленями свитере. Взглянув в ее гипнотические голубые глаза, я почувствовала, что не могу пошевелиться. – Это были не домики, – сказала девочка, подходя ближе. – А могильные плиты. Ее клыки сомкнулись на моей шее, и мне сразу стало легче. Все перестало быть важным, осталось только чувство того, что я растворяюсь в вечности. Я закрыла глаза.