Аннабель Ли
12 апреля 2026 г., 13:49
Примечания:
«Водяная лилия» | Как человек, который нежно любит Эдгара По, я не пропустила нескольких заигрываний с его творчеством и не могла не написать по мотивам поэмы. "Аннабель Ли" – одна из любимых его работ, в новелле это название первой главы, а также название яхты, на которой, судя по всему, и погибла Лили.
Это было безумно, безумно давно,
На краю златоносной земли,
Где цвела и росла, но совсем не жила
Медновласая Аннабель Ли –
И седой океан, и прибой, и туман
Всё утешить её не могли.
Бесконечно юны, мы не ведали тьмы
На краю златоносной земли,
И не знали о том, как жестоким шипом
Королевские розы смогли
Уколоть, отравить и надежды лишить
Нашу милую Аннабель Ли.
И тогда, взаперти серебра и картин,
На краю златоносной земли,
Против стражи и стен, превратившихся в плен
Для задумчивой Аннабель Ли,
Ветер поднял волну, и свободы хлебнул,
И повёл для неё корабли:
Далеко-далеко, где не знает никто
О благах златоносной земли.
Мы играли, смеясь, но запуталась вязь
Нашей дружбы, осев на мели –
И седой океан, и прибой, и туман
Унесли нашу Аннабель Ли.
Капли падали врозь, и солёная гроздь
Прожигала кошмаром земли...
Как нам было сказать, что смогли потерять
Медновласую Аннабель Ли?
Мы бежали, скорбя – хороня, хороня
Её образ в дорожной пыли.
Лет немало прошло, и померкли давно
Берега златоносной земли,
Но в объятьях луны всё являются сны
О покинутой Аннабель Ли,
И не бьётся гроза, не напомнив глаза
Захлебнувшейся Аннабель Ли,
И мы всё сплетены, виноваты и злы,
Возвращаясь на край златоносной земли,
Словно призрак цветов, что давно отцвели...
Где нас ждёт
Наша Аннабель Ли.
