ID работы: 14215216

Enchanted // Очарован

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
160
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
160 Нравится 7 Отзывы 49 В сборник Скачать

enchanted

Настройки текста
Более 10 лет назад. – Нам не обязательно ехать. Эндрю посмотрел на Ваймака, сидящего рядом с ним. Челюсть мужчины была напряжена, когда он смотрел в окно внедорожника. Эндрю закатил глаза и повернулся лицом вперед. – Эндрю, я серьезно, – сказал Ваймак. Эндрю вздохнул и посмотрел на своего агента. Он знал, что такой тон голоса требует словесного подтверждения. – Ты сказал, что на этом мероприятии будет много потенциальных режиссёров, которые могут быть заинтересованы во встрече со мной, – напомнил Эндрю. – Это было до того, как я узнал, что приедет семья Веснински, – проворчал Ваймак, в миллионный раз проверяя свой телефон. – Тебе нужно держаться– – Подальше от них. Я слышал, – закончил Эндрю заезженное заявление. Ваймак впился в него взглядом, но Эндрю проигнорировал его. У него не было намерения держаться подальше от конкретного Веснински. Этот конкретный Веснински был единственной причиной, по которой Эндрю всё ещё собирался посетить эту вечеринку. Он не видел Натаниэля с церемонии награждения, где они познакомились месяцем ранее, и пришло время встретиться снова. Они обменивались редкими текстовыми сообщениями, и если бы Эндрю был любителем споров, он поставил бы деньги на то, что Натаниэль никогда ни с кем не переписывался до него. Его сообщения были откровенными и только по существу. Эндрю часто ловил себя на том, что пытается уговорить Натаниэля пообщаться с ним. Кем Натаниэль себя возомнил? Заставлять Эндрю инициировать и поддерживать разговор? Ему повезло, что он был симпатичным. Внедорожник подъехал к площадке перед красной дорожкой, и Ваймак тяжело вздохнул, убирая телефон в карман. – Хорошо, мы заходим и уезжаем примерно через два часа. У меня есть список режиссёров, надежных режиссёров, – подчеркнул он, – которые, как я знаю, заинтересованы во встрече с тобой для нескольких проектов. Держись подальше от Веснински. Эндрю снова закатил глаза и потянулся к ручке. – Эй! – Рявкнул Ваймак, и Эндрю остановился, недоверчиво приподняв бровь. – Не надо мне этого, – сказал мужчина, погрозив Эндрю пальцем. – Я обещал твоей маме и твоему брату, если уж на то пошло, что обеспечу твою безопасность в этой индустрии. Я серьезно отношусь к своим обещаниям. Эндрю откинулся на спинку кресла и посмотрел на своего агента. Ваймак был крепкой опорой для ранней карьеры Эндрю и несколько раз уводил его подальше от сомнительных продюсеров и злобных режиссёров. Дал ему тысячи полезных советов, которые Эндрю всегда делал вид, что не слышит. Поддерживал его, позволив Эндрю самому выбирать проекты, и договаривался о справедливой зарплате для него. – Я обещаю держаться подальше от Натана Веснински, – сказал Эндрю после минутного молчания. Ваймак заметно расслабился и одобрительно кивнул. – Спасибо. Честно говоря, это не должно быть слишком сложно. На этом мероприятии будут сотни людей. Просто пообщайся с другими детьми. Эндрю бросил на него неодобрительный взгляд, открыл дверь и вышел, игнорируя смех Ваймака. Он прошёл в зону ожидания, наблюдая, как несколько других актёров и второсортных знаменитостей проходят по красной дорожке. Ваймак присоединился к нему несколько мгновений спустя, обсудив с Эндрю несколько последних деталей, напомнив ему, куда смотреть и где останавливаться перед камерами. Они прошли по красной дорожке, камеры защёлкали, стоило Эндрю сделать первый шаг. Репортёры сыпали вопросами, и Эндрю позволил Ваймаку вести все разговоры. Это была ещё одна часть его договора с Ваймаком. Он отказался разговаривать с журналистами на любой красной дорожке. Если его заставляли позировать, он не собирался отвечать на вопросы во время этого. Они, наконец, вошли в большое фойе, и Ваймак дал ему время успокоиться. Эндрю расправил плечи и выпрямился. Он был здесь с миссией. Той, о которой Ваймаку пока не нужно было знать. – Ты можешь идти, – сказал он. Ваймак закатил глаза. – Я собираюсь пропустить это мимо ушей, потому что я и так собирался уйти и позволить тебе прийти на вечеринку одному, как большому мальчику. – Эндрю отмахнулся от него, и Ваймак направился к группе людей, в которых Эндрю смутно узнал других агентов и директоров по кастингу. Эндрю направился к балкону, окружающему бальный зал. У кого вообще ещё остались бальные залы, лениво размышлял он, осматривая толпу. Он знал, кого ищет, просто не мог его найти. Внезапно несколько человек сдвинулись, и он увидел его. Это был Натаниэль. Эндрю начал спускаться по лестнице, шагая размеренно, отказываясь отводить взгляд от Натаниэля. Он не хотел снова потерять его в толпе. Натаниэль был одет во всё белое, его светлые волосы были идеально уложены вьющимися волнами. Он выглядел так, словно упал прямо с небес или с классической картины, изображающей белокурых ангелов. Эндрю с силой тряхнул головой, чтобы отогнать подобные мысли. Натаниэль, будто почувствовав, что за ним наблюдают, повернулся и посмотрел прямо на Эндрю. Его голубые глаза были как удар по нервной системе Эндрю. У него пересохло во рту, а ладони начали слегка увлажняться. Как унизительно превращаться в желе из-за простого зрительного контакта с симпатичным мальчиком. Эндрю глубоко вздохнул и взял себя в руки. Он вышел на танцпол, проигнорировав нескольких человек вокруг себя. Глаза Натаниэля были широко раскрыты, он явно нервничал. На его лице была широкая улыбка, которую Эндрю счёл фальшивой. Тяжёлая рука опустилась на плечо Натаниэля, заставив его хрупкое тело подпрыгнуть. Эндрю посмотрел в глаза Натана Веснински, который смотрел на него в ответ и ухмылялся. Желудок Эндрю неприятно скрутило, и он в легком замешательстве наблюдал, как Натан начал подводить сына к Эндрю. Натаниэль бросил на парня умоляющий взгляд, когда они подошли, и Эндрю собрался с духом. Он надеялся, что Ваймак не наблюдает. – Эндрю Миньярд, – прогремел голос Натана. – Мистер Веснински, – ответил Эндрю. Он кивнул Натаниэлю, который выглядел окаменевшим. Эндрю краем глаза заметил нескольких фотографов, и кусочки головоломки встали на свои места. Недавно вышла статья о выдающихся молодых восходящих звездах. Эндрю и Натаниэль оба были в списке. Ещё раз, если бы Эндрю был человеком, который любит спорить, он поставил бы много денег на то, что Натан захочет, чтобы у Натаниэля были друзья из этого списка. Всё, что угодно, чтобы поспособствовать карьере его сына. – Это мой сын, Натаниэль, – продолжил Натан. Он слегка потряс подростка за плечо, выглядя дружелюбно, но Эндрю мог видеть складки на плече Натаниэля из-за того, насколько крепкой была хватка Натана. – Очаровательно с тобой познакомиться, – сказал Натаниэль с мальчишеской улыбкой. Он протянул руку, и Эндрю пожал её. Прозвучало несколько вспышек фотоаппаратов, и Эндрю почувствовал, как напряглось тело Натаниэля. Натан, однако, выглядел довольным. – Натаниэль, почему бы тебе не потратить время на то, чтобы представить Эндрю кое-кому из наших друзей? Я уверен, он был бы признателен. Новенький и всё такое, – он подмигнул Эндрю, и Эндрю почувствовал, как у него скрутило живот. – Конечно, – весело ответил Натаниэль. Когда Натан отошёл поболтать с другими гостями, Натаниэль выдернул свою руку из руки Эндрю. В его глазах было настороженное выражение, и Эндрю знал, что люди всё ещё наблюдают за ними. – Ты уже взял что-нибудь выпить? – Когда Эндрю отрицательно покачал головой, Натаниэль повёл его к бару. Пока пара пробиралась сквозь толпу, Эндрю заметил, что Натаниэль внимательно наблюдает за окружающими. Казалось, он знал, мимо каких групп людей безопасно проходить, а каких следует избегать. Они направились к бару, и Натаниэль кивнул бармену, который, казалось, знал, чего хочет парень. Перед ними быстро поставили два напитка, что-то прозрачное и газированное с долькой лимона. Эндрю сделал глоток и недоверчиво посмотрел на Натаниэля. – Это просто газировка. Натаниэль искоса взглянул на Эндрю и тихо проговорил: – На таких мероприятиях лучше не напиваться. – Он ещё больше понизил голос, – Особенно в такой толпе. Эндрю внимательней посмотрел на парня рядом с собой. В нём было нечто большее, чем казалось на первый взгляд. Натаниэль был проницательным и расчётливым. Эндрю мог это оценить. Вглядываясь в толпу людей, слоняющихся вокруг, Эндрю постепенно осознал, что несколько человек наблюдают за Натаниэлем. Женщины постарше и несколько мужчин смотрели на них, и Эндрю не понравилось выражение их глаз. – Как насчет того, чтобы мы прогулялись по комнате, и ты рассказал мне все секреты этих людей, – протянул Эндрю. Опасная ухмылка скользнула по лицу Натаниэля, когда он потянул Эндрю за рукав, прокладывая им путь. ––– 1 неделя LoverFest в Нью-Йорке – О чём это должно было быть? – Эндрю поднял компакт-диск, фраза Эта ночь искрится, не отпускай ее на котором была написана небрежно, в чём он узнал почерк Нила. Нил напевал, прижимая гитару к груди, склонившись над своим блокнотом. Последние несколько дней он писал с такой яростью, что Эндрю встревожился бы, будь на месте Нила кто-нибудь другой. Но он знал, что именно так справляется его кролик. Кевин был более чем доволен новообретенной самоотдачей Нила. – Кролик, – позвал Эндрю, привлекая к себе внимание Нила. Он писал с полудня, а время близилось к вечеру. Даже кроликам нужно было притормозить. Нил взял последнюю ноту, затем отложил гитару в сторону. Он вытянул руки над головой и прижал костяшки пальцев к шее, застонав, когда у него хрустнул позвоночник. Он взял диск из ожидающих пальцев Эндрю и взглянул на текст. Нил задумчиво поджал губы, и Эндрю постарался не обращать внимания на вспышку интереса в груди. – Посмотри фиолетовый дневник, – сказал Нил после минутного раздумья. Эндрю порылся в коробке с дневниками и протянул его Нилу. – О, мне прочитать это тебе? – С усмешкой спросил Нил. Эндрю хмыкнул и потряс перед ним дневником, пытаясь заставить Нила двигаться быстрее. Нил усмехнулся и схватил блокнот. Он пролистал несколько страниц, затем, похоже, нашёл то, что искал. – Сегодня вечером я впервые увидел Б.П. после церемонии награждения. Они действительно хорошо смотрелись в своих костюмах, и я позавидовал, что они носят костюмы, которые им подходят. Мои костюмы всегда такие тесные и неудобные, – прочитал Нил вслух. Эндрю сразу вспомнил ту ночь, о которой шла речь, тогда они встретились во второй раз. – Б.П? – переспросил Эндрю. – У меня были кодовые имена для людей на случай, если мой отец когда-нибудь найдет мои дневники, – лениво сказал Нил, листая страницы. – И твое прозвище для меня было Большой Пенис? – Недоверчиво спросил Эндрю. Нил негодующе зашипел. – Дрю, это была Бритая Причёска! Базз Причёска! – Нет, я так не думаю, – безмятежно ответил Эндрю. Нил сердито посмотрел на него. – Ты хочешь, чтобы я продолжал читать или нет? – Эндрю махнул ему, и Нил вернулся к дневнику. – Отец выставлял меня напоказ и заставлял разговаривать и флиртовать со всеми, кто, по его мнению, выглядел достаточно важным. Я чувствовал себя так одиноко всю ночь, и так мерзко. Моя кожа была слишком натянута, и я продолжал чувствовать, что люди смотрят на меня. Я хотел спрятаться. Но потом Б.П. спустились по лестнице. Сначала я пришел в ужас, увидев их так близко с моим Отцом, но Б.П. посмотрели на меня, и я почувствовал себя увереннее. Кто-то здесь, в этой комнате, прикрывал мне спину. Эндрю сжал челюсти. Его бесило, что Нил чувствовал себя таким одиноким и изолированным, пока они случайно не встретились. Он часто беспокоился о том, что было бы, если бы они никогда не нашли друг друга. Он гнал эту мысль прочь. Это только заводило его на тропы, по которым он никогда не хотел идти. – Я нервничал, потому что не знал, что сказать, – продолжил Нил, переворачивая страницу. – Отец был рядом, когда мы ‘встретились’ в первый раз. Итак, я сказал самую глупую вещь, известную человеку. – Очаровательно с вами познакомиться, – сказали Нил и Эндрю в один голос. Эндрю почувствовал, как у него перехватило дыхание, когда Нил рассмеялся. – Ты вспомнил? Спустя столько времени? – Конечно, – усмехнулся Эндрю. – Это была самая глупая вещь, которую когда-либо говорил человек. Нил притворился, что хмурится на него, но его глаза выдавали настоящее отношение к ситуации. Он снова обратил своё внимание на блокнот. – Я помню, как был напуган, что мой отец узнает, что мы встречались, и каким-то образом использует это против меня? Или причинит какой-то вред? Честно говоря, я просто запаниковал. Эндрю закатил глаза: – Да, это было очевидно. – Тихо ты, – сказал Нил. – Продолжаю? Эндрю кивнул, и Нил прочистил горло. – Я мог бы сказать, что Б.П. были смущены тем, что я притворялся, что встречаюсь с ними в первый раз, но они проделали отличную работу, подыгрывая мне. Пока Нил читал, Эндрю позволил воспоминаниям нахлынуть на него. Он вспомнил, как спускался по лестнице и увидел Нила, одетого с головы до ног в белое, выглядевшего одновременно как ангел и призрак. Его дискомфорт был очевиден Эндрю даже тогда, и Миньярд заставлял себя не поддаваться очарованию этого несчастного человека, стоящего перед ним. Это не сработало. Всю ночь они с Нилом разговаривали и обменивались скрытыми истинами, пока ходили вокруг комнаты. Нил поведал ему секреты некоторых из самых влиятельных представителей элиты, и Эндрю отпускал в ответ грубые замечания, отчаянно желая услышать смех Нила. На каком-то уровне Эндрю понимал, что играет в опасную игру, привязываясь к Веснински. Даже после предупреждений Ваймака и предложений уйти в любой момент Эндрю не хотелось расставаться с Нилом раньше, чем это было необходимо. Всю ночь он был приклеен к Нилу, в глубине души зная, что Нил медленно проникает Эндрю под кожу. Он был невероятно близок к тому, чтобы подобраться к его сердцу. – Остаток вечера был невероятным, – продолжил Нил, отвлекая Эндрю от его мыслей. – Мы с Б.П. тусовались всю ночь, потому что Отец хотел, чтобы я подружился с подающим надежды актёром. С ними так легко разговаривать. Наши разговоры просто текут естественно, и никто больше не смеется надо мной так, как они. Все остальные относятся ко мне как к реквизиту или как к невидимке. Но с Б.П. я чувствую себя настоящим человеком. После того, как вечеринка закончилась, и мы пошли домой, я продолжал расхаживать по своей комнате. Сейчас мне трудно сосредоточиться, даже записывая это. Сегодняшний вечер был невероятным. Я никогда раньше так хорошо не проводил время на вечеринке. – Затем я написал текст, – сказал Нил, изучая следующую страницу. “Эта ночь искрится, не отпускай ее. Я поражен, краснею всю дорогу домой. Я проведу вечность, гадая, знал ли ты. Я был очарован встречей с тобой”. – Припев? – Спросил Эндрю. – Думаю, да, – ответил Нил, прищурившись на страницу. – Прошло так много времени. Я помню, как писал это, но ничего о том, какие у меня были планы. Я только записал слова и аккорды. – Спой их мне. Нил моргнул в ответ на просьбу Эндрю, но послушно взял гитару обратно в руки. Он начал играть простую, повторяющуюся мелодию. – Эта ночь искрится, не отпускай ее. Я поражен, краснею всю дорогу домой. Я проведу вечность, гадая, знал ли ты. Я был очарован встречей с тобой, –пропел он, и Эндрю позволил словам захлестнуть его. – Это припев, – решительно заявил Эндрю. Нил улыбнулся ему: – Я думаю, ты прав. ––– – Включи ещё раз, – попросил Нил. Кевин нажал несколько кнопок, и тихие звуки гитары разнеслись по комнате. – Сегодня вечером я снова был там, заставлял себя смеяться, притворно улыбался. Все то же старое, одинокое место. Стены неискренности. Бегающие глаза и пустота исчезли, когда я увидел твое лицо, – размеренно пел голос Нила из динамиков. Нил отсчитывал время, прислушиваясь к ритму и делая несколько заметок-идей для бэк-вокала в своём блокноте. – Все, что я могу сказать - я был очарован встречей с тобой. – Музыка заиграла громче, и гитарные аккорды Кевина на заднем плане усилили глубину песни. – Твои глаза прошептали: «Мы встречались?» Через всю комнату ко мне приближается твой силуэт. Начинается игривый разговор, я парирую все твои острые замечания. Подобно мимолетным тайным знакам, – Нил усмехнулся про себя. Иногда казалось, что, разговаривая с Эндрю, они используют свой собственный язык, который никто другой не понимает. Так было всегда, даже с самого начала. – Я был очарован встречей с тобой. Все, что я могу сказать - я был очарован встречей с тобой. Эта ночь искрится, не отпускай ее. Я поражен, краснею всю дорогу домой. Я проведу вечность, гадая, знал ли ты. Я был очарован встречей с тобой. – Когда голос Нила усилился в припеве, Кевин одобрительно кивнул, и Нил почувствовал гордость. Он был рад, что его старые слова и старая музыка всё ещё могут вызывать положительную реакцию у Кевина. Он был благодарен Дэю за то, что тот согласился поработать с этим, чтобы создать что-то новое и прекрасное из его разрушенного прошлого. Его голос прервался, в студии звучал только повторяющийся бэк-вокал. – Тебе нужен второй куплет, – сказал ему Кевин. Нил закатил глаза. – У меня есть это, – ответил он, поднимая свой блокнот. – Твои смс не давали мне уснуть. 2 часа ночи, где ты сейчас? Я гадаю, пока не проснусь окончательно. Я все еще прячусь в своей комнате, желая, чтобы ты был у моей двери. Я бы впустил тебя, и ты бы сказал: «Хэй, я был очарован встречей с тобой». – Он сделал размашистый жест. – Эти тексты – чушь собачья, – парировал Кевин. Нил уставился на него, затем перевел взгляд на бумагу. Он знал, что это не идеально, но это и не мусор. – Что бы ты тогда предложил? – спросил он сквозь зубы. Кевин лениво повернулся на своем вращающемся стуле, размышляя. – Слова во втором куплете не соответствуют тону первого, – медленно начал он. – Первый куплет звучит вневременным, будто это может происходить в наше время или будто ты принц или что-то в этом роде. Затем ты используешь слово смс. Это сразу выводит из волшебной атмосферы, которую ты создаешь. Тебе нужно больше вневременных слов. Нил нахмурился, ненавидя себя за то, что согласился с Кевином. – Кроме того, – сказал Кевин, – часть о том, как прятаться в своей комнате, грустная. – Это было правдой. – Да, я прекрасно понимаю. Это еще одна песня о любви к Эндрю. Ты хочешь вывести его из себя? – Спросил Кевин. Нил закатил глаза и вздохнул. – Хорошо, как насчет чего-нибудь вроде: Любопытный вопрос не давал мне уснуть, 2 часа ночи, где ты сейчас? – Лучше, – сказал Кевин, делая какие-то пометки. – Я заменю «любопытный» на «нерешённый». Это более романтично. – Конечно, – рассеянно ответил Нил. – Должен ли вопрос быть «кого ты любишь?», вместо «где ты сейчас?» – Да, – взволнованно сказал Кевин. – Тогда продолжение «теперь я расхаживаю взад-вперед, желая, чтобы ты был у моей двери» подошло бы идеально. Спой это. Нил пропел все изменения, и Кевин восторженно завопил. – Это войдет в историю как одна из твоих самых известных песен, – сказал он, просматривая какие-то заметки на своем компьютере. – Запомни мои слова. – Здесь всё ещё нужен бридж, – пожаловался Нил. Кевин отмахнулся от него. – Тогда иди и напиши его. Я могу поработать над Story of Us. Барабаны звучат немного не так. – Он надел наушники и повернулся спиной к Нилу, сразу же погрузившись в другую песню. Нил поднялся с кресла и побрёл в гостиную. Эндрю сидел на диване с Король на коленях, погруженный в сценарий. Он заучивал реплики для мини-сериала, в котором собирался сниматься. Он опустил бумаги, чтобы посмотреть на Нила. – С Кевином трудно? – Не больше, чем обычно, – вздохнул Нил. Он плюхнулся рядом с Эндрю, получив рычание от Король. – Я застрял на бридже. Эндрю отложил свой сценарий в сторону и провел пальцами по шерсти Король, пытаясь успокоить её. – Ты не хочешь показать мне текст? – Я хочу, чтобы это был сюрприз, – пожаловался Нил. – Это песня Enchanted? – Спросил Эндрю. Нил кивнул, сделав мысленную заметку назвать песню Enchanted. Эндрю напевал, казалось, обдумывая текст, который он знал. – Предполагается, что это вселяет надежду, – добавил Нил. – Как будто я был очарован встречей с тобой, но я также был очарован возможностью существования тебя. – Ты мог бы сказать что-то похожее? Что-то вроде «Я надеюсь, что это место, где начинается наше путешествие», и что ты надеешься увидеть, куда оно приведёт? – Предложил Эндрю. Нил втянул воздух. – О. Эндрю потянулся за своим сценарием, когда Нил быстро поцеловал его в лоб и поспешил обратно в музыкальную комнату. Он почти бросился к своему блокноту, записывая слова, которые лились из него. – Это я молюсь, чтобы это была лишь самая первая страница. Не то, где заканчивается сюжетная линия. В моих мыслях будет звучать твое имя, пока я не увижу тебя снова. Это слова, которые я сдержал, уходя слишком рано. Я был очарован встречей с тобой. – Он усмехнулся. Затем его осенило воспоминание. В тот вечер, когда его везли домой, на его телефоне высветилось сообщение от Эндрю. Нил вспомнил, как эгоистично думал, надеялся, что Эндрю будет рядом с ним каждую вечеринку или мероприятие. Он никогда раньше так замечательно не проводил время на вечеринке. Он не хотел делить Эндрю ни с кем другим. Он поспешно добавил в бридж: – Не влюбляйся ни в кого другого. Пусть тебя не ждёт кто-то ещё. – Кевин, – сказал он, вставая и толкая Кевина в плечо. Парень обернулся, и Нил сунул ему в лицо свой блокнот. Кевин быстро прочитал слова, и на его лице появилась улыбка. – Это идеально, – сказал он. – Спой эту часть. – Он указал на слова, которые только что написал Нил. – Я представляю это чем-то вроде лозунга? Который снова переходит в припев после бриджа, а затем может также служить завершением, – объяснил Нил. Кевин кивнул в знак согласия, и Нил пропел слова. – Просто, но эффективно. Это невероятно, – заявил Кевин. – Еще несколько правок, а потом ты готов это записать? ––– Эндрю наблюдал, как Нил поспешно настраивает компьютер. Джостен буквально выбежал из комнаты звукозаписи, торопясь показать Эндрю свою новую песню. Он сообщил, что они с Кевином уже создали бэк-партии и что он хотел бы услышать мнение Эндрю о них, а также о тексте. Нила переполняла нервная энергия, и Эндрю наблюдал, как он порхает по комнате, делая глоток своего виски. – Хорошо, – сказал Нил, присаживаясь на краешек кресла. – Песня должна ощущаться как вечная романтическая фантазия. Подумай о бальных залах и канделябрах, но также и о выпускном вечере. Предполагается, что роман мог случиться в любое время, потому что это была судьба. Эндрю кивнул. Идея была интересной. Если бы Нил и Кевин спели классическую романтическую песню без каких-либо современных отсылок, у них был бы хит в руках. Нил нажал кнопку воспроизведения, и комната наполнилась нежными, повторяющимися звуками гитары. Сегодня вечером я снова был там, заставлял себя смеяться, притворно улыбался. Все то же старое, одинокое место. Стены неискренности. Бегающие глаза и пустота исчезли, когда я увидел твое лицо, – голос Нила мягко и искренне пропел вступительные строки. Неприкрытая интимность песни притягивала слушателя прямо в личное пространство Нила. Все, что я могу сказать – я был очарован встречей с тобой. – Глаза Эндрю встретились с глазами Нила, который улыбался ему. Твои глаза прошептали: «Мы встречались?» Через всю комнату ко мне приближается твой силуэт. Начинается игривый разговор, я парирую все твои острые замечания. Подобно мимолетным тайным знакам. И я был очарован встречей с тобой. Все, что я могу сказать я был очарован встречей с тобой. Эндрю почувствовал, что немного краснеет. Он с трудом сглотнул, пытаясь заставить себя казаться беспечным. Это не было просто романтичной песней, это была романтика в чистом виде. Нил создал сцену, в которой Эндрю был почти фигурой белого рыцаря, спасающего его от уродств вечеринки. Музыка начала нарастать, барабанный бой зазвучал под уверенную гитару Нила. Эта ночь искрится, не отпускай ее. Я поражен, краснею всю дорогу домой. Я проведу вечность, гадая, знал ли ты. Я был очарован встречей с тобой. Эндрю одобрительно кивнул, вслушиваясь в слова. Это была вторая ночь, когда они с Нилом увиделись. Нил взял их встречу и превратил её в романтическую сагу. Оглядываясь назад, Эндрю предположил, что, возможно, всё было именно так. Нерешённый вопрос не давал мне уснуть. Два часа ночи, кого ты любишь? Я гадаю, пока не проснусь окончательно. И теперь я хожу взад-вперед, желая, чтобы ты был у моей двери. Я бы впустил тебя, и ты бы сказал: «Хэй, я был очарован встречей с тобой». Все, что я могу сказать я был очарован встречей с тобой, мечтательно пел голос Нила из динамиков, и Эндрю наблюдал, как настоящий Нил беззвучно произносит слова вместе с записью. – Это очень бально, – сказал он, когда припев заиграл снова. – Ага, – согласился Нил. – И мне это нравится? – Его голос вопросительно повысился. – Мне нравится, что это звучит так, будто любой может начать вальсировать под это. Мне нравится драматизм этого, честно. – Конечно, тебе это нравится, – вздохнул Эндрю. Он поставил свой напиток и поднялся с дивана. Он направился к Нилу, по пути отодвинув ногой кофейный столик. Эндрю выжидающе протянул руки к Нилу, который уставился на него в замешательстве. – Любой может начать вальсировать под это, – сказал Эндрю. Лицо Нила просияло, когда он вскочил на ноги, взяв Эндрю за руки. Эндрю вздохнул. – Я действительно должен всё тебе объяснять. – Кто-то должен это делать, – согласился Нил. Эндрю опустил его руку к себе на талию и положил ладонь на плечо Нила. – Ты позволяешь мне вести, – выдохнул Нил в притворном волнении. – Ты тот, кто написал песню, – парировал Эндрю, чувствуя, как краснеют его уши. Эта ночь искрится, не отпускай ее. Я поражен, краснею всю дорогу домой. Я проведу вечность, гадая, знал ли ты. голос Нила продолжал мягко звучать из динамиков, исполняя серенаду слушателю. Эндрю почувствовал, как рука Нила нежно обвилась вокруг его талии, когда Нил бесцельно повел его по их гостиной. Эта ночь безупречна, не отпускай ее. Я поражен, танцую в полном одиночестве. Я проведу вечность гадая, знал ли ты, что я был очарован встречей с тобой. – Нил внезапно поднял руку Эндрю, заставив его закружиться. Эндрю хмуро посмотрел на Нила, как только снова повернулся к нему лицом. – Это не сойдёт тебе с рук снова, – серьёзно сказал он. Нил весело рассмеялся, когда начался бридж. Барабаны и гитары отбивали ритм, звуча почти как размеренное биение сердца. Это я молюсь, чтобы это была лишь самая первая страница. Не то, где заканчивается сюжетная линия. В моих мыслях будет звучать твое имя, пока я не увижу тебя снова. Это слова, которые я сдержал, уходя слишком рано. Я был очарован встречей с тобой. – Эндрю почувствовал, как его сердце слегка сжалось в груди, и он ненадолго прислонился лбом к плечу Нила. Та ночь была самой первой страницей их истории. На этом она не закончилась. Ни один из них не хотел, чтобы это закончилось. Они оба были готовы написать остальную часть своей истории вместе и продолжают писать её по сей день. Не влюбляйся ни в кого другого. Пусть тебя не ждёт кто-то ещё. – Голос Нила, начиная мягко, становился всё напряжённее, и Эндрю почувствовал, как по спине пробежали мурашки. Нилу всё ещё удавалось растрогать его своими словами и своим голосом. В его жизни были моменты, когда Эндрю думал, что они перестанут так сильно влиять на него. Но теперь Эндрю начинал задаваться вопросом, прекратится ли это когда-нибудь. Голос Нила зазвучал поверх продолжающейся мелодии. Не влюбляйся ни в кого другого. Песня все нарастала и нарастала с какой-то неудержимой силой. Пусть тебя не ждёт кто-то ещё. Когда музыка и вокал Нила достигли крещендо, Эндрю почувствовал, как рука Нила внезапно крепче обхватила его, и, подняв глаза, он увидел озорную улыбку на лице Нила. Он мгновенно понял, что тот собирается сделать. – Нил. – предупреждающе прорычал он, прежде чем Нил перекинул его через руку, и мир внезапно перевернулся. До того, как Эндрю успел запаниковать, Нил снова поднял его и закружил в очередном ленивом вальсе по комнате. Эндрю нахмурился, но Нил просто подмигнул. Эндрю почувствовал, как его предательское сердце пропустило удар, когда он взглянул в лицо парня. Эта ночь искрится, не отпускай ее. Я поражен, краснею всю дорогу домой. Я проведу вечность, гадая, знал ли ты, – к этому времени Нил подпевал музыке, улыбаясь от уха до уха. Эндрю позволил этому увлечь себя, когда песня близилась к завершению. Эта ночь безупречна, не отпускай ее. (Не влюбляйся ни в кого другого). Я поражен, танцую в полном одиночестве. (Пусть тебя не ждёт кто-то ещё). Я проведу вечность, гадая, знал ли ты. (Не влюбляйся ни в кого другого). Я был очарован встречей с тобой. – Когда песня подошла к концу, Нил драматично поклонился Эндрю и поцеловал костяшки его пальцев. Эндрю закатил глаза, почувствовав, как горят его щеки. Не влюбляйся ни в кого другого. Пусть тебя не ждёт кто-то ещё. – Голос Нила, наконец, затих, и музыка закончилась. – Ну? Что ты думаешь? – В глазах Нила промелькнуло сомнение, как будто он действительно думал, что Эндрю возненавидит эту песню. Эндрю взял его за руку и обхватил щёку Нила, проводя большим пальцем по пересекающимся шрамам. Нил закрыл глаза, слабая улыбка мелькнула на его лице, когда он прижался лицом к ладони Эндрю. Эндрю постучал большим пальцем, чтобы вернуть взгляд Нила к себе. – Это хорошо, – просто сказал он, когда глаза Нила открылись и сфокусировались на нем. Ослепительная улыбка озарила лицо Нила, когда он наклонился, чтобы запечатлеть поцелуй на губах Эндрю.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.