Вот и все, и нету Билла! Жадность Билла погубила!
***
Хенджин еще минут пять стоял у окна, размышляя над тем, что так внезапно пришло ему в голову. Но работа сама себя не сделает, поэтому ему пришлось вернуться за стол. Он решил проверить отчеты, которые уже наверняка появились в системе, о первичном обыске квартиры Дуёна. По соответствующему запросу нашелся один файл с нужной информацией. Сообщал он следующее: при обыске квартиры покойного были обнаружены большие суммы денег, спрятанные в различных уголках жилья, на некоторых банкнотах была обнаружена кровь, возможно, она принадлежит убитым Чоном людям, возможно, — самому мужчине, это предстоит выяснить. Помимо этого, в квартире были обнаружены множество бутылок из-под алкоголя, множество чеков с покупками довольно подозрительных предметов, а также одежда с пятнами, напоминающими кровь. Все, что имело улики на себе, было отправлено на экспертизу, а вторичный обыск назначен на завтра. На данный момент, это была вся доступная информация, однако даже она могла помочь Хвану в разгадке убийства. Нужно непременно будет изучить чеки, ведь там может быть причастность Дуёна к убийствам, а еще было бы неплохо поприсутствовать завтра на вторичном обыске, это может помочь в его собственном деле. Все-таки убийцу Чона нужно было найти, и это основная задача Хенджина. На самом деле, Хван был поражен. Убийца Дуёна, кажется, знал о его преступлениях, почему-то у детектива была странная уверенность в этом. Но откуда он мог это знать?.. Может, он был знакомым покойника, которому мужчина сознался в преступлениях? Вполне вероятно. Убивал ли этот знакомый раньше? Возможно, судя по тому, как были нанесены увечья. Что, с учетом новой информации, хотел сказать убийца? Вопрос все еще без ответа. Да и плюсом ко всему, все же Корея — это не та страна, где прямо-таки каждый день происходят убийства. Да, такое случалось, однако не очень часто, поэтому все происходящее было достаточно необычно. На памяти Хенджина как сотрудника полиции такое происходило всего пару раз за последние три года его работы, так что его это немного пугало, если можно так выразиться. Что говорить о корейском обществе, которое совсем отвыкло от подобного рода происшествий, хотя еще совсем недавно это было нормой.***
На следующий день Хван поехал к квартире Дуёна вместе с главным следователем по этому делу. Дорога до этого места заняла около получаса, но лишь из-за того, что убитый жил в каких-то закоулках, в которых было довольно сложно ориентироваться. Зато жилье дешевое. Итак, они зашли в помещение. Здесь, как и на вчерашних фото было невероятно грязно, да еще и пованивало откуда-то, возможно, стухшей едой, что было бы неудивительно. А может, воздух был спертым. Повсюду валялись банки из-под пива и бутылки из-под соджу. Алкоголик. Кое-где также были чеки; зачем он их хранил? Из прихожей можно было сразу попасть на кухню, туда-то детективы и направились. В раковине лежали ножик, разделочная доска и кружка, — очевидно, перед смертью преступник поел; вроде бы в отчете о вскрытии говорилось о чем-то таком, Хван, впрочем, не был слишком уверен; на столе, как сказал коллега Хенджина, лежал телефон, который уже забрали на экспертизу, — значит, Дуён планировал ненадолго выйти или же просто забыл его здесь. Больше на кухне ничего интересного не было, но вот в спальне было на что посмотреть. В первую очередь, на ужасный бардак, среди которого выделялись желтые полицейские маркеры. Детектив Сан объяснил, что там лежали стопки денег, а еще добавил, что в полу тоже хранились большие суммы, рядом с выломанной половицей тоже стоял маркер. Значит, покойник все же боялся раскрытия, но не слишком сильно, раз какую-то часть кэша хранил, можно сказать, на виду. Внимание Хвана привлекла гора одежды на стуле рядом со шкафом, ведь в ней тоже могло что-то быть, парень стал аккуратно с некоторой долей брезгливости перебирать вещи (даже перчатки на руках не могли помочь в сохранении нейтрального выражения лица) и среди них он нашел… Окровавленный нож. Кровь была запекшаяся, однако это не помешает установить личность того, кому она принадлежала. Хенджин позвал Сана, чтобы тот увидел новую улику, чему детектив по делу Дуёна очень обрадовался. Хван, конечно, осмотрел и другие части квартиры, но больше ничего интересного он не нашел. Пришлось ехать назад в офис. Мужчина снова стал читать и перечитывать отчеты об убийстве, которое он вел, о возможных убийствах Дуёна, чтобы найти зацепки. Но пока что единственное, чем он располагал, было предположение, что убийца Чона знал покойника, как и знал о его преступлениях, потому что иначе зачем ему убивать его? Хотя мотив «деньги» все еще никто не отменял, но действительно ли убийце нужны были деньги? Стоит подумать над этим. Квартиру Дуёна пришлось вскрывать, а ключи были найдены у того в кармане, значит, никто не проникал в помещение до полиции, да и окна вроде были не тронуты, по крайне мере, ни о каких дефектах на них в отчетах не сказано. Что еще было с собой у Дуёна? Хенджин открыл нужный файл: ключи, чеки, кошелек. Кошелек. Если бы мотив действительно был корыстный, убийца забрал бы кошелек, но тот на месте. Значит… преступник действительно убил, чтобы Чон больше не орудовал в Сеуле? Может ли такое быть? Версия звучит безумно, да и факта убийства не отменяет, но все же… Что если убийца хотел помочь? Тогда поза убитого — однозначно насмешка, загадочный преступник точно насмехался над ним. Словно действительно раздавил букашку. Значит и тесак был не просто брошен, но положен рядом, как и думал Хенджин, ведь в этом переулке у него была возможность не торопиться. Да и «안녕», в таком случае, служит одним из способов привлечения внимания. Ход мыслей преступника становился все интереснее… Но это не отменяло того факта, что задачей Хвана было поймать убийцу. Несмотря на то, что он, кажется, приблизился к пониманию философии этого убийства, к поимке преступника — все еще ни на шаг. Надо что-то предпринять, но что? Ответ появился почти сам собой: попытаться составить психологический портрет предполагаемого убийцы. А на Лэнга можно скинуть определение подозреваемых, пусть развлекается. Значит, решено. Хван написал младшему детективу о его задаче, а сам стал думать над портретом. Конечно, позже он обязательно перепроверит работу Лэнга, но это потом. Итак, портрет. Стоит начать с того, что у преступника прослеживается мания величия, судя по позе убитого и возможному смыслу, заложенному в картину убийства. А из этого проистекало желание заявить о себе, обрести какую-то известность, пускай даже и таким ужасным способом. Также, опираясь на травмы в области живота покойного, можно смело сказать, что убийца невероятно жесток, раз смог сотворить такое. Наверняка преступник преследовал цель по типу очищения мира от зла посредством убийств, опираясь на то, кем оказалась жертва. Да и по тому, что тело не было изуродовано (ну почти), можно предположить, что убийца хотел, чтобы его жертва была опознана. Значит также, что возможна серия убийств, которая, должно быть, найдет свое продолжение в ближайшем будущем. Это были все те немногие сведения, которые Хенджину удалось записать, исходя из имеющихся фактов и его собственных соображений. Что касается генетических материалов, то тут все еще плачевнее: отпечаток пальца смазан слишком сильно, а потому идентификации не поддается. На тесаке также найдены крошечные частички кожи, но их настолько мало, что использовать их для того, чтобы попытаться вычислить убийцу, просто невозможно. И что же остается? А остается лишь искать среди уже совершавших преступления, а также пытаться что-то сделать с тем немногим, что они уже имеют. В первую очередь, как подумал Хенджин, стоит обратить внимание на тех, кто недавно вышел из тюрьмы. Они, если и не совершали этого убийства, то могли что-нибудь, да знать.***
Однако прошло уже несколько дней, но результата не было никакого. Вообще. Ни опрос недавно вышедших, ни повторный обыск квартиры Дуёна, ни детальнейшее изучение всех материалов убийства — ничего не помогло сдвинуть это дело с мертвой точки хоть на йоту. Хенджин был в тупике, но ему отчаянно не хотелось оставлять это дело так, как есть, ему хотелось разгадать эту загадку любой ценой. И, кажется, Вселенная услышала детектива и исполнила его желание. В своей манере. В один из дней, когда Хенджин снова размышлял об этом деле, пытаясь придумать решение, которого, кажется, не существовало, Лэнг самым наглым образом вторгся в его личное пространство с одним быстрым стуком в дверь. Хван поднял на него уставший взгляд, ожидая объяснений по поводу вторжения. — Добрый день, детектив Хенджин, — в своей обычной неловкой манере поздоровался он. — Произошло убийство, нас вызывают. Парень приободрился, ведь это значительно скрасило бы его день, позволив отвлечься от мыслей, которые не могут ни к чему привести. Естественно, убийство — это ужасно, но может, оно даст какую-то новую информацию, заставит посмотреть на вещи немного по-другому или прольет свет на нерешаемую проблему. Вместе с Лэнгом они отправились на место нового убийства.***
Картина, мягко говоря, была ужасающей. Хенджин даже не находил слов, чтобы описать все то, что он видел. Слишком уж много всего хотелось сказать на сей счет. Место преступления расположилось прямо за караоке баром, бывшим довольно популярным местом в этом районе, что делало все еще сложнее, но и в то же время интереснее. Перед глазами детективов предстала следующая картина: во всю стену было написано «커피?», кажется, снова кровью покойного. Сам же он… не позавидуешь бедняге. Подойдя ближе, можно было увидеть, что убитый лежал в достаточно неестественной позе, а стоило поднять взгляд, как в глаза тут же бросались крысы. Много мертвых крыс. И все они были у трупа во рту. Руки убитого тянулись к шее, будто хотели вытащить грызунов, но все же не успели, оставшись в таком положении навсегда. Вокруг снова было много крови; она капала с букв, когда те еще не успели высохнуть, оставшись подтеками на стене. В общем, вид тот еще. Похлеще всяких кошмаров. Минуты две оба детектива просто смотрели на это месиво, что оставил после себя убийца, когда Лэнг вдруг отмер и еле выговорил: — Я… может… за кофе схожу? — Да, иди, — будто в пустоту сказал Хван. — Возьми мне латте, пожалуйста. Напарник буркнул тихое «хорошо» и чуть ли не побежал с места преступления. Хенджин же продолжил смотреть на то, что преступник сотворил. Снова произошло убийство, всего лишь спустя несколько дней после первого, это наталкивало на некоторые мысли. Но это преступление было намного более жестоким по сравнению с предыдущим, здесь четко прослеживалась ненависть, иначе зачем кому-то пихать крыс в рот другого человека? С другой стороны, психопатов трудно понять, если ты не мыслишь так же, как они. Несмотря на всю жестокость совершенного, Хван здесь не для того, чтобы смотреть и пребывать в шоке. Нужно работать. В первую очередь, как и всегда, промаркировать все улики, которые он только сможет найти. Поехали. Надпись была, естественно, самой большой из всех возможных улик, далее, конечно же, труп, в котором было еще множество материалов для исследования. Также шприцы, которые Хенджин заметил рядом. Может быть, убитый был наркоманом? К тому же, в таком заведении наркотики не были редкостью. В любом случае, предстоит выяснить. Больше вроде бы ничего нет, однако это может быть неточным. Не верь глазам своим, как говорится, поэтому детектив решил провести еще один осмотр, на всякий случай. Как ни крути, отмеченных им улик слишком мало, нужно попытаться найти что-то еще. Этим-то он и занялся. А взгляд как-то сам зацепился за что-то белое, торчавшее из кармана штанов покойного. Это что-то привлекло внимание Хенджина, и оно казалось бумагой, но все еще нельзя было сказать точно. Хвану вдруг захотелось взять ее и рассмотреть повнимательнее, но… Это ведь одна из улик, он не мог сделать этого. Вдруг там содержится что-то важное, что поможет расследованию: сведения о чем-то или ДНК возможного убийцы. Нельзя трогать этот клочок бумаги, нельзя. Но так хочется… Чертово человеческое любопытство. С минуту Хенджин смотрел на несчастный кусочек бумаги, не решаясь даже сдвинуться с места, пока внутри происходила самая настоящая борьба. С одной стороны, он нарушит закон, взяв эту бумажку, а с другой… Если о ее существовании никто и не узнает, то, по сути, он ничего и не нарушит?.. Черт, он же обещал самому себе, да и под присягой тоже, что будет чтить закон и не посмеет нарушить, но именно это он и хотел сейчас сделать. Слишком сильно хотел… В конце концов детектив поддался своему желанию и быстро потянул клочок бумаги на себя. Он оказался небольшим и легко поместился на ладони, которая тут же отправилась в карман, дабы спрятать украденное. Сердце бешено стучало, а в голове с каждой секундой все громче орала сирена, что, мол, нельзя было брать записку. Хенджин однозначно сделал кое-что неправильное, и это пугало, ведь он всю жизнь был, можно сказать, примерным гражданином, а сейчас сделал такое… Все еще трудно поверить, что это совершил именно он сам, однако бумажка в кармане была доказательством того, что это правда. Парень огляделся по сторонам: камер не было нигде видно, и это отчасти радовало, ведь тогда на него точно не падут никакие подозрения, о бумажке будут знать только он и покойник. С другой же стороны, отсутствие камер осложняло ему работу как детективу. Хотя убийца и в прошлый раз выбрал место без камер, что в современной Корее — большая редкость. Почему-то Хенджин был уверен, что это убийство, а также убийство Чон Дуёна связаны. Что-то заставляло его думать так, но что конкретно, он пока не понял. Выяснит в процессе расследования. Фокус внимания сместился с собственного проступка обратно на преступление; детектив продолжил искать возможные улики, чтобы пронумеровать их. Однако ничего больше не удалось найти; возможно, при вскрытии выяснится больше, и именно сам труп станет одной большой уликой. Как раз кстати подоспел Лэнг с кофе; было видно, что парнишке было нехорошо последние десять минут — все еще не мог переносить вида мертвых тел, хотя конкретно в этом случае и сам Хван был в шоке и шаге от того, чтобы повторить участь Чу. Оба детектива дождались фотографов, а после поехали обратно в участок, где их ждало продолжение расследования. Лэнга Хенджин попросил узнать, кто вчера был в баре, и разузнать, видел ли кто-то что-нибудь странное, а сам сел за более детальное изучение улик, коих было немного. Но все же из них можно было почерпнуть некоторые сведения, например: убийство очень сильно ассоциировались с убийством Дуёна этой надписью во всю стену. «커피?». Причем тут кофе вообще? Если «привет» еще можно было приписать к тому, что так убийца хотел заявить о себе, то «кофе»… Никуда не шло. Буквально не к чему было это приписать. Ладно, пока стоит записать это просто как возможное связующее обстоятельство между убийством Дуёна и новой жертвой. Хенджину действительно думалось, что это серия убийств, и он бы даже стал настаивать на объединении этих преступлений в серию в ближайшем будущем. Нужно было лишь дождаться результатов вскрытия и тогда, он был уверен, все прояснится. Следующей уликой были шприцы. Сначала можно было справедливо предположить, что убитый был наркоманом, но речь шла об убийстве, поэтому стоило рассматривать не только эту версию. Полицейские достаточно часто находили наркоманов, поэтому, как они выглядят при передозировке, Хенджин знал, и картина перед ним не соответствовала виденному им ранее. Обычно шприцы разбросаны вокруг, да и их зачастую намного больше, а тут всего два. К тому же, они сложены, будто специально, или небрежно откинуты в сторону. Это можно было легко проверить прямо сейчас. Хван взял пару ручек со стола и, встав, кинул их на пол, немного в сторону от себя, а затем просто положил. Как он и думал, шприцы точно положили рядом с убитым. Может быть, то был свидетель? Нельзя исключать и того, что человек, находившийся под кайфом, мог раньше обнаружить труп, но не понять, что тот мертв из-за воздействия наркотиков. Хотелось надеяться, что Лэнгу удастся это выяснить. Плюсом ко всему, ему нужно будет все же доказать, что шприцы именно положили так, а не убитый оставил их в таком положении, если экспертизы ничего не прояснят. Ну и последней уликой был, естественно, сам труп. Перед глазами снова была жуткая картина множества мертвых грызунов, жаждущих выбраться изо рта покойного. Зачем убийце намеренно засовывать такое огромное количество крыс в свою жертву? Их же еще надо достать где-то… Быть может, в этом есть какой-то символизм? Стоит посмотреть. Парень быстро набрал в поисковике «символом чего является крыса». Первая пара статей была о борьбе с этими животными, следующие несколько — о роли крыс в китайской и корейской мифологии; звучит интересно, но не в тот момент, когда он пытался разгадать ход мыслей преступника. К тому же, в этих статьях было написано, что крыса является символом упорства, ловкости, хитрости и плодовитости, а это вряд ли было причиной, по которой преступник затолкал с десяток в глотку несчастного. Но под этой ненужной информацией наконец нашлось что-то стоящее. «Образ крысы в европейской традиции связывается с порчей, разрушением, смертью (как разносчик чумы и других болезней). В ряде произведений английской литературы образ крысы используется в речевых оборотах для описания бедности, ничтожности, трусости, глупости или отчаяния. В общем и целом, крыса часто символизирует разрушение, агрессивность, жадность…» — последнее слово отчего-то заинтересовало. Может ли быть такое, что загадочный преступник вновь убил кого-то, подобного Дуёну? Значит, убитый мог быть таким же убийцей?.. Звучит невероятно, но опять же… Без большего числа улик ничего нельзя сказать точно… И остается только ждать результатов экспертиз. Томительное ожидание.***
Спустя несколько часов, ближе к вечеру, начали постепенно приходить отчеты о сегодняшнем убийстве. Открытия, сделанные экспертами, признаться, лишь добавляли в это дело жестокости. В ходе вскрытия удалось выяснить, что не только во рту и глотке убитого были крысы, но еще и в животе, который был достаточно небрежно зашит. Фото прилагались. Будто убийца хотел создать видимость, что с животом покойного всё в порядке, или заняться рукоделием (как можно было подумать, посмотрев на верхние стежки), но ему помешали (о чём свидетельствовали небрежные и словно наспех сделанные стежки снизу). Глядя на это все, Хенджин все больше убеждался, что крысы однозначно были символическим предметом. А это могло значить, что убитый все-таки не был случайной жертвой. Также в крови убитого была найдена смесь из кокаина и бутирата в достаточно большом количестве. Настолько большом, что даже слона можно было с легкостью завалить такой дозой, а тут это все было в одном человеке… Плюсом ко всему, ДНК и отпечатки пальцев отправили на дополнительную экспертизу с целью найти совпадение и, возможно, узнать личность покойного, а в итоге анализ показал, что это же ДНК было найдено на местах, как минимум, семи преступлений. Все интереснее с каждой секундой… В бумажнике покойного не было найдено ничего, что могло бы приблизить полицию к установлению личности мужчины, поэтому в ближайшее время будет выслана ориентировка, чтобы попытаться узнать, кем же он был. Впрочем, сейчас это уже вопрос времени. Стоит вернуться к убийце, дело которого вел Хенджин. Хван теперь был абсолютно уверен, что эти два убийства — дело рук одного и того же человека. Надписи на стенах, своеобразный символизм, а жертвы и сами были преступниками, — это довольно веские основания, чтобы объединить эти два дела в серию. Что касаемо второго убийства, есть смысл порассуждать еще немного. Итак, покойного убили с помощью наркотиков (причиной смерти является именно передозировка), а потом уже вскрыли живот и напихали туда крыс, как и в глотку позже. Поскольку убитый умер от передозировки, значит преступнику нужна была быстрая и тихая смерть, но оно и понятно, ведь рядом бар. Вряд ли убийце хотелось бы попасться. К слову об этом, преступление было в очередной раз совершено ночью; это, конечно, мало что дает, кроме того, что если и ловить преступника, то ночью. Кажется, тот действительно не случайно выбирал место и время, потому что труп уже второй раз обнаруживали лишь спустя несколько часов после убийства, а именно утром. А ведь еще нужно было так подгадать момент, чтобы никто не увидел, как преступник вершил свои злостные дела. Руки покойного были в странной позе, ведь он уже был мертв, когда крысы оказались в его рту. Значит, убийца хотел еще большего символизма придать своему преступлению? Что же получается? Полиция ищет того, кто ей, по сути, помогает? Да, своим извращенным способом, но помогает же… Не стоит об этом задумываться. Так можно и симпатией к преступнику проникнуться, а это однозначно будет мешать расследованию. В любом случае, в портрете убийцы есть новые пункты, и это радует, ведь дело продвигается, пускай и не очень быстро. Рабочий день наконец подошел к концу. Он был длинным, чертовски длинным и полным событий. С одной стороны, это радовало, но с другой — Хенджин был довольно сильно вымотан, и ему очень хотелось оказаться в своей уютной квартире, как можно скорее. Мало кто оставался в офисе в такой час, а машин коллег на парковке было еще меньше. Это отчего-то радовало. Хван спокойно шел к своей машине, насвистывая мелодию, известную лишь ему одному, но ровно до того момента, пока не завидел что-то на капоте. Неужели кто-то был настолько неряшливым, чтобы оставить свой мусор на чужом транспорте?.. Настроение чуть подупало. Ладно, это мелочи жизни, сейчас он просто выкинет это в урну неподалеку, и все будет нормально. Однако когда парень подошел и взял стаканчик, то почувствовал, что внутри, кажется, еще была жидкость. Это странно… Он покрутил его в руках, убедившись, что внутри был кофе, о чем свидетельствовала надпись с названием известной кофейни на одной стороне стаканчика. На другой же его ждала более жуткая находка — собственное имя. Вряд ли это была ошибка, потому что кроме него самого, сотрудников с именем «Хенджин» больше нет, да и стоял напиток на его машине. А это уже тянет на определение «пиздец».