***
Дорогой Рафаэль, Я надеюсь, что моё письмо будет встречено с сочувствием, поскольку я столкнулся с дилеммой и нуждаюсь в сочувственном слове и даже совете. У меня есть коллега, чьё имя я вынужден скрыть — я буду звать его Гэвриил, — с которым в последнее время мне тяжело работать. Это проблема не нова, но только недавно я смог найти слова, чтобы её выразить. Видишь ли, Гэвриил часто преувеличивает свою роль в некоторых Небесных делах, за которые получает много хвалы. Одно такое мероприятие было объявлением первостепенной важности, которое будет запомнено на века. Я планировал это объявление и очень ждал его, потому что должен был стать его частью, но Гэвриил вмешался и приписал себе это похвальное дело. С моей стороны будет очень не по-ангельски, если я рассержусь, потому что самое главное — донести слово Всевышнего, но я должен признать, что произошедшее сильно выбило меня из колеи. И это только один из примеров случаев, когда Гэвриила хвалили незаслуженно, когда он вмешивался в дела, где был совсем не нужен, чтобы получить больше Её милости. Есть ли у тебя для меня совет? Подписавшийся, З. А. Хариэль, 1698 год н. э. Привет, Зак, Говоришь, что этот «Гэвриил» твой коллега? Не начальник или старший по должности? Потому что если он просто коллега, то не будет проблем с тем, чтобы выступить против, и я думаю, ты должен поставить его на место. Похоже, что он козел, так что заслуживает этого. Так что можешь сказать ему, чтобы шёл лесом и перестал присваивать чужие заслуги. —Рафаэль***
Дорогой Рафаэль, Я прочитал колонку с советами в «Небесном обозрении» прошлого месяца, и хотя я не полностью согласен с твоими выводами, я надеюсь на твой совет. У меня есть некая предрасположенность получать… строгие записки с Небес в отношении моего поведения и методов моей работы, многие из которых, на мой взгляд, преувеличивают мою неспособность. Наибольшую проблему вызвало моё пользование чудесами, большинство из которых мой начальник счел фривольными и необязательными, пренебрегая контекстом некоторых из них. Мой дорогой друг порекомендовал игнорировать эти записки и их содержание, поскольку он считает их неоправданными; я ценю его мнение и знаю, что он желает мне только хорошего, но я не уверен, что он в достаточной степени осознает последствия неподчинения требованиям начальства. Можешь ли ты чем-то мне помочь? С лучшими пожеланиями, А. З. Фелл, 1793 г. н. э. Мой дорогой Фелл, Во-первых, твой друг звучит очень разумно и весьма компетентно, и тебе стоит послушаться его совета. Если ты всё ещё не хочешь игнорировать записки из Главного Офиса, может, стоит прибегнуть к злостному послушанию? Кажется, твоё начальство возражает только против использования чудес, которые можно счесть фривольными, так что я предлагаю тебе исполнять только чудеса, которые Небеса не смогут осудить. Так много чудес, что они заполонят все записи, и им придется перестать пристально следить за тобой. После этого ты сможешь вернуться к обычной жизни. Если тебе интересно моё мнение, то прислушайся к своему другу ;D —Рафаэль***
Дорогой Рафаэль, У меня есть проблема, которая может показаться необычной для ангела и я совершенно не представляю, как её приподнести. Скажу сразу, как ты уже наверняка знаешь, здесь на Небесах есть специальные места, где можно восстановить Благодать для приемлемого состояния или подправить расположение крыльев, если это необходимо. Люди называют это уборная, хотя очевидно, что ангелам не нужно осквернять свои божественные тела земными химикатами, подобными воде. Тем не менее, на Небесах есть места, где можно при необходимости привести себя в порядок, и с недавних пор я узнала, что это территория была… монополизирована. Я не скажу, кто виноват, потому что не хочу навлечь его гнев, так что назову его Гаврило. После визита на Землю мои крылья были не в лучшем состоянии, и я хотела привести их в надлежащий вид с помощью Небесной «уборной». Однако по прибытии я узнала, что Гаврило уже там и он не покидал это место в течение нескольких земных дней, все время напевая песни из любимого мюзикла Всевышнего «Звуки музыки». Грех тщеславия не знаком ангелам, и я не представляю, чем он занимался там столько времени. Такое случилось не один раз, поэтому я и пишу. Как мне убедить Гаврило прекратить единоличное пользование Небесной уборной, чтобы не случилось Падения? Засим подписываюсь, Р. А. Зиэль, 1966 г. н. э. Хэй, Раззи, Звучит так, будто тщеславие всё же свойственно ангелам. Некоторым, во всяком случае. Если ты хочешь, чтобы этот Гаврило перестал занимать ванную, намекни ему, что он не только поддается греху тщеславия и Гордыни, но и Алчности и Чревоугодию? Уверен, ты сможешь что-нибудь придумать. Похоже, что он из тех ангелов, что впадают в истерику, стоит им намекнуть на их возможное греховное поведение. Если последуешь совету, сделай фотографию и прикрепи в колонку, хорошо? —Рафаэль***
Дорогой Рафаэль, Я много работаю на своей должности, и я хорошо справляюсь с своими обязанностями. В прошлые времена я был известен некоторым массовым поражением и получил за это благодарность. Но сейчас мне кажется, что я едва получаю достаточно признания за свою работу во имя Неё. В особенности мой босс, Говриил, не ценит меня и принимает за должное. Как мне это исправить? От, Сэнди Альфон, 1984 г. н. э. Альф, Честно, я думаю, что тебе лучше вообще перестать работать на какое-то время. Ага. Если ты перестанешь исполнять свои обязанности — поражения и пение или чем там ещё ангелы занимаются, — то у твоего босса не останется выбора и он будет ценить всякий раз, когда ты делаешь хоть что-то. Это гениально! Тебя точно не уволят. —Рафаэль***
Дорогой Рафаэль, Мой босс пишет худшие электронные письма (имейлы, кажется, так их называют на Земле, скорее всего проделки Ада). Я приведу пример, изменив имена из соображений конфиденциальности. Команда! Не забудьте! Сегодня мы встречаемся с нашим земным агентом Азипрвскоф! Не опаздывайте! И Урэль, принси фалы! От Гурбглоб ~*Нельзя иметь рай без Рая*~ Отправлено с CelestialPhone Пожалуйста, сделай так, чтобы он прекратил. Подписавшаяся, Урэль, 1992 г. н. э. Прив, Урл, Прости, от раздражающего поведения не лечат. —Рафаэль***
Дорогой Рафаэль, Я не знаю, как мне начать. У меня нет выбора, мне придется говорить по возможности деликатно, поскольку я не представляю, как изложить свою проблему вежливо и ясно. Рафаэль, мне кажется, что один мой коллега читает земные материалы более… непристойной природы… на рабочем месте. Порнографию, если говорить прямо. Будучи ангелом, ты знаешь, что такое работа в Раю. Мы не контактируем с продуктами человеческой похоти, так что мне остается предположить, что мой коллега Гивриил раздобыл эротику на Земле и счел приемлемым вернуться с ней в свой офис на небе. Не считаю, что ему известно о моём знании — книга обнаружилась в его кабинете, она была не похожа на небесные предметы, оттого сильно выделялась. Внутри были такие графичные, детализированные и похотливые описания греха, каких мне не доводилось раньше видеть. Не понимаю, как архангел может принимать участие в подобном и не Пасть, только если Гивриил ещё не знает о содержании книги. Однако это маловероятно, и я не представляю, зачем приносить книгу с собой, если не для чтения. Кратко говоря, Рафаэль, похоже, что мой коллега имеет привычку приносить на работу порнографию с Земли, и мне бы хотелось, чтобы это прекратилось. Есть ли у тебя совет для меня? С уважением, М. И. Хаил, 2019 г. н. э. Ух ты, Майки, У тебя настоящая катастрофа, да? Я могу предложить только устроить драматические чтения порнушки твоего коллеги перед всем офисом, чтобы понять, захочет ли он снова повторять такой опыт. Я бы не пытался узнать, как книга попала к нему, потому что оно того не стоит. Если сможешь, запиши эти чтения! У меня есть друзья, которые с удовольствием посмотрят. —Рафаэль***
Дорогой Рафаэль, Ангел-отступник и демон-предатель остановили Армагеддон, и на удивление всем архангелы никак не противятся их нелепому непослушанию. Как можем мы, верные Небесам ангелы, запустить Апокалипсис заново и успешно исполнить Её Великий План? Джофиэль, 2020 г. н. э. Кроули смотрел на письмо на экране ноутбука, нахмурившись. У его локтя давно остыл чай. Он сидел так уже какое-то время, размышляя, можно ли просто заставить «Рафаэля» исчезнуть с лица Земли и из Небесных записей, когда из спальни на втором этаже спустился Азирафаэль. Он стал спать гораздо чаще, к большой радости Кроули. Было невероятно хорошо обнимать своего ангела всю ночь спустя века сна в одиночку. — Доброе утро, дорогой, — спокойно сказал Азирафаэль, оставив поцелуй на макушке Кроули и направившись к чайнику. — О, как мило, — сказал он негромко, увидев, что он полон вскипевшей воды; Кроули не утруждался нагреванием своего чая, но будь он благословлен, если чайник для его мужа остынет. — Утро, — пробормотал Кроули в ответ, потирая челюсть и размышляя. Он не отрывал глаз от монитора, пока рядом за кухонным столом не оказался Азирафаэль и не прикоснулся ласково к его руке. — Всё хорошо, Кроули? — спросил Азирафаэль, немного наклонив голову. Свет тянулся из окна над раковиной и заставлял его светлые волосы сиять золотом, как нимб, а светлые глаза были наполнены любящей заботой. Кроули с трудом сглотнул. — Ну, я не знаю, — сказал он, вздохнул и откинулся на стуле, прикрыв глаза рукой. С тех пор, как они с Азирафаэлем переехали в маленький коттедж в Саут-Даунсе, он практически перестал носить очки в доме, но сейчас эмоциональный барьер ему бы не помешал. — Тебе это, наверное, не понравится. — О? — Азирафаэль вскинул бровь. Кроули протяжно и медленно вздохнул, без слов подтолкнув ноутбук так, чтобы Азирафаэль мог видеть экран. Не то что бы он скрывал свою деятельность в «Небесном обозрении» от ангела, да и Азирафаэль точно знал, на каком демоне он женился, но это не значило, что он не будет дуться целый день, узнав, чем Кроули занимался последние несколько веков. Азирафаэль прищурился на экран, поджав губы. — И как ты собираешься отвечать, любовь моя? — спросил он спустя мгновение, во второй раз пробегая взглядом текст. Кроули моргнул. — Ты не… ты… — начал он. Азирафаэль поднял брови. — Кроули, я же знал, что это ты пишешь колонку, — сказал он. — Нет таких ангелов, которые бы сказали Гавриилу идти лесом. — Есть один, — заметил Кроули, и Азирафаэль немного покраснел. — Ну, дело не в этом, — сказал он и прочистил горло. — Я не буду спрашивать твоё это имя или нет, мой дорогой, я буду счастлив ждать, пока ты не захочешь поговорить об этом, если вообще захочешь. Но я знаю, что ты давал советы от имени Рафаэля уже несколько веков. Кроули прикусил губу, уставившись в потолок. — И давно ты в курсе? — О, с тех пор, как ты посоветовал послушаться моего гениального друга и игнорировать приказы Небес, — с улыбкой сказал Азирафаэль. — Это тебя выдало. И, конечно, пожелание идти лесом. Кроули фыркнул. Он взял чай и снова его нагрел чудом. — Хорошо, как мне стоит ответить? Потому что это про нас. И любой верный ангел бы посоветовал своим братьям и сестрам начать Апокалипсис заново как можно скорее, но я не очень-то верный ангел. Скорее наоборот. — Нам бы не хотелось, чтобы Апокалипсис начался заново, — тихо добавил Азирафаэль. — Это сильно повредит нашим планам на ужин в выходные. Кроули согласно хмыкнул. — И что? — Можешь просто не отвечать, — предложил Азирафаэль, пожав плечами. — Не важно, что было раньше. Им неоткуда знать, что последние четыре сотни лет под именем Рафаэля в колонке советов писал демон Кроули. — Они, наверное, могут это выяснить, — сказал Кроули. — Кто-нибудь на Небесах может перетрясти файлы и доказать. Азирафаэль посмотрел на него непривычно строго, облику мешал только поношенный вязаный свитер и ангельский нрав. — И что тогда? Они уверены, что тебе не страшна святая вода, мой дорогой, и я постараюсь, чтобы они никогда не узнали правду. Кроули почувствовал лёгкий жар, эту непоколебимую защиту в голосе Азирафаэля. — Знаю, ангел. Настроение Азирафаэля вдруг изменилось, а в глазах появилась озорная искра. — Или, — медленно произнес он. — Ты мог бы ответить. — И сказать… — Кроули вскинул брови. — Думаю, у меня есть несколько идей, — Азирафаэль дерзко усмехнулся.***
Дорогой Джофиэль, Может, тебе стоит подумать лучше, прежде чем считать, что ты знаешь, что такое Божественный план. Ты не думал, может, всё ещё в силе? Что Апокалипсису ещё не суждено было случиться? Что испытания Всевышнего были лишь испытаниями? Кто знает наверняка? Как говорит мой муж, это непостижимо. Подумай об этом на досуге. —Рафаэль и Эзра