Подарок на Рождество

      Рождественское утро, наверное, можно отнести к самым приятным моментам. Почему? Потому что все любят получать подарки, и некоторые ещё любят их дарить; ведь как приятно смотреть, как человек радуется твоему подарку. Особенно приятно, когда ты в богатой семье, а семья Уайтхоллов как раз к ним относится.       Она состоит из трёх человек: отец, один из директоров крупного банка, ― Генри, мать, бизнес-леди, владелица сети ресторанов в городе, ― Патриция и их единственный сын, студент, ― Фред. Конечно, есть ещё остальные родственники, которые приехали на Рождество, но они скоро уедут и вернуться через год.       Фред принялся раскрывать подарки: этот от родителей, этот от дяди, этот от бабушки… И наконец, у него в руках оказалась маленькая коробочка, в которой лежал круглый медальон на цепочке. На нём была изображена звезда, летящая вверх. Фред был удивлён этим подарком ― от кого он? Взяв в руки медальон, Фред покрутил его в руках и увидел на обратной стороне надпись: «Per aspera ad astra». Он достал телефон, чтобы узнать, что значит эта фраза.       ― Что это? ― спросила Патриция, подойдя к сыну.       ― Медальон. Не знаешь от кого?       Мать покачала головой.       ― Per aspera ad astra, ― прочитала она. ― Через терни к звёздам.       Фред удивлённо посмотрел на неё.       ― Ты знаешь, что это значит? Это твой подарок?       ― Нет. Я же тебе говорила.       ― Тогда, откуда ты знаешь, что здесь написано?       ― Это известное выражение на латыни.       ― А, понятно.       Фред отошёл в строну, крутя в руке медальон. Он, как и цепочка, были сделаны даже не из серебра, скорее всего сталь или что похуже. Но Фреда интересовал вопрос, чей это подарок?       Он надел медальон и пошёл опрашивать прислугу. Первой попалась Аманда Купер ― она вместе со своей дочерью занимается садом, а сейчас, зимой, ухаживает за растительностью в доме и помогает остальной прислуге.       ― Аманда, ― позвал он.       Женщина обернулась.       ― Да, мистер Уайтхолл.       ― Не знаете, кто раскладывал подарки по ёлку?       ― Знаю. Мы с Бетти.       Фред показал ей коробочку из-под медальона.       ― А знаете, чей это подарок?       Аманда нахмурилась.       ― Нет. Такой маленькой коробочки я не припомню. А что?       ― Хочу узнать, кто подарил мне этот медальон. ― Он достал его из-под пижамной рубашки и показал женщине.       ― Интересный, ― сказал она. ― Я спрошу у Бетти, может она знает.       ― Я сам, ― возразил Фред.       ― Как пожелаете. Она, скорее всего, у себя в комнате. Это на втором этаже, вторая дверь по левой стороне.       ― Спасибо, ― пробормотал Фред и направился в домик прислуги.