Я знаю, что поцеловал тебя раньше, но я сделал это неправильно.

В очередной раз наступал конец света. Азирафаэль изо всех сил пытался помешать Небесам уничтожить Землю, но даже в качестве Верховного Архангела не мог одержать победу над Метатроном. Он действительно хотел что-то изменить, изменить Небеса к лучшему, положить конец этой глупой войне между Небесами и Адом. Он действительно пытался, но его усилий оказалось недостаточно. Может быть, именно так я заставил Кроули чувствовать себя тогда. Ангел тряхнул головой, словно пытаясь вытеснить эти мысли из своего мозга. Он хотел сделать это в одиночку, хотел доказать себе - или Кроули? - что он может сделать всё сам. Оказалось, что быть одному... утомительно. Никто не поможет ему привести мысли в порядок. И вот однажды, когда тучи превратили небо в серый цемент, а Земля начала трястись, когда молитвы его любимых людей стали слишком громкими, чтобы их заглушить, он сдался и опустил руки. Есть только один способ решить эту проблему. Это будет нелегко, но Кроули всё ещё заботится о нём, ведь так? Он вышел из лифта на Землю и на секунду остановился, чтобы вдохнуть воздух. Он казался таким знакомым, что сердце сразу же начало болеть, но сейчас на это не было времени. С неба лил сильный дождь, и Азирафаэль совершил быстрое чудо, чтобы остаться сухим. Он оглянулся вокруг и увидел страх и панику, которая начала распространяться среди людей, и почувствовал, что должен немедленно положить этому конец. Он не хотел снова столкнуться с Кроули в такой ситуации, но у него не было другого выхода. Демон наверняка поймёт его. Ведь так? Краем глаза ангел заметил вспышку рыжих волос. Вот Кроули выбежал из его любимого книжного магазина, это больше не мой книжный магазин, напомнил себе Азирафаэль, и посмотрел в небо, словно искал кого-то, кому можно помолиться. Ангел застыл на месте. Демон выглядел таким отчаянным и таким... прекрасным. Азирафаэль недоумевал, как такое существо могло заслужить падение с Небес. Волосы Кроули стали чуть длиннее, чем он помнил, а ярко-красный цвет стал темнее, чем когда-либо, как будто свет в них медленно угасал. Они не были уложены в прическу. Демон, вероятно, не хотел, чтобы они оставались неподвижными при каждом движении, как раньше. Теперь они свободно струились в воздухе, и Азирафаэль подумал, что если бы он мог провести по ним пальцами, то они были бы мягче, чем он мог себе представить раньше. Демон продолжал стоять на месте. Дождь продолжал лить на него, медленно приглаживая волосы. Время на исходе. Азирафаэль должен был остановить свой бешеный ход мыслей и разобраться с тем, что ему делать. Едва он сделал шаг вперёд, как демон внезапно повернул голову в его сторону. С каждой секундой тело демона напрягалось всё больше и больше. Кроули так хотелось, чтобы Азирафаэль сделал что-то, чтобы всё исправить, и, даже если он не хотел этого признавать, вернулся к нему. Он ужасно скучал по нему и никогда ещё не чувствовал себя таким одиноким. Но когда он увидел, что ангел просто стоит на улице как ни в чём не бывало, у него закружилась голова. Он почувствовал, как каждый мускул его тела мгновенно напрягся от страха. Он не хотел встречаться с Азирафаэлем сейчас, не в таком состоянии. Ангел сделал шаг вперёд и открыл рот, но прошло немало времени, прежде чем слова вырвались наружу. Наконец ему удалось сказать. – Кроули, мне... мне нужно с тобой поговорить. Демон сглотнул комок в горле. Он сделал шаг вперёд, но они всё ещё были так далеки друг от друга. – Я не могу сейчас. Я занят. – Демон разорвал зрительный контакт и снова посмотрел на небо, но на этот раз не похоже, что он что-то искал. Ангел сделал ещё один шаг вперед. – Кроули, мир находится в серьёзной опасности, время на исходе и ты это знаешь. – О, правда? Я даже не заметил. Слова едва успели покинуть его рот, как Азирафаэль крепко взял его за запястье и повёл под навес. Как только они остановились, ангел посмотрел ему в глаза и, на секунду задержав руку на его запястье, он отдёрнул её и сложил руки за спиной. Ангел сделал глубокий вдох и начал снова. – Мир находится в большой опасности. Я знаю, что ты не хочешь говорить со мной сейчас, но я не могу сделать это один. Я здесь, чтобы попросить тебя о помощи. Мы должны исправить это, Кроули, мы делали это раньше, мы можем сделать это снова.... как в старые добрые времена. Ангел робко улыбнулся ему. Ему очень хотелось бы поговорить об этом сейчас, не так ли? – Ты выбрал Небеса, а не нас, Азирафаэль, я не тот, кого ты должен просить о помощи. – Кроули, я не работаю с Небесами! Это никогда не было моим намерением! Ты хоть понимаешь, как я рискую, просто находясь здесь и разговаривая с тобой? – Ну, тебя никто не заставляет это делать, ан... – Демон поперхнулся своими словами. – ...Азирафаэль. Я просил тебя остаться, ты не остался. Твоё решение было совершенно очевидным. Теперь тебе придется жить с последствиями. Я больше не собираюсь спасать тебя. – Но... но тебе нравится спасать меня. Кроули было невыносимо смотреть на печальный взгляд ангела. Он опустил взгляд и заговорил снова. – Я один из плохих парней, помнишь? Я демон, я лгу, я всегда лгу. – Ты никогда не лгал мне, – заявил Азирафаэль. – Откуда тебе знать? Ты ангел, причем гордый. Азирафаэль действительно не думал, что их встреча пройдет так. Всё это его так разочаровало... Всё должно быть не так. – Не будь таким глупым, Кроули! Я сейчас не в настроении шутить! – прокричал ангел. ... Демон просто уставился на него. – И это всё? Мне нужно полить мои растения, если позволишь. Я пытаюсь научить их этому уже 6000 лет, а они до сих пор не научились поливать себя сами ... им всегда нужен кто-то, кто позаботится об этих глупых, бесполезных растениях... Неужели он действительно злился на свои растения? – Кроули!!! Я понимаю, что мы не... в лучших отношениях... но если ты не хочешь сделать это для меня, сделай это для них! – сказал он, указывая на людей, бегущих в хаосе. – Весь мир рухнет! Всё, ради чего мы когда-либо работали, все места, где мы когда-либо были... Рим, Эдинбург, "Ритц"... даже утки, Кроули! Сделай это ради уток! Ты же любишь уток!!! – ...Я люблю уток, – сказал он, глядя ему прямо в глаза. Это было так странно: они находились в середине одного из своих самых больших споров после целого года разлуки, и в то же время поток их обсуждения казался таким знакомым, что почти утешало. Азирафаэль сжал челюсти. – Я знаю, что ты хотел бы отправиться на другую планету, чтобы увидеть свои любимые звезды вблизи. Ты всегда говорил, что хотел бы побывать на Альфе Центавра... Неужели ангел намеренно тупит? – Я никогда не полечу туда, ангел, – ответил демон, его голос почти не выдержал. Он назвал меня ангелом... Кроули выглядел неловко, как будто пытался заставить себя сделать то, что ему не хочется делать. Он сделал глубокий вдох. – Хорошо. Я помогу тебе. Но ни на секунду не думай, что я делаю это, чтобы спасти твою задницу, – сказал он, проводя пальцем перед лицом ангела, почти касаясь его идеального носа. Как ему удавалось удерживать себя от поцелуев в этот нос на протяжении 6000 лет? – Мне всё равно, что с тобой случится, если ты попадешь в беду, я не стану тебя спасать тебя. Обещаю. Кроули никогда не нарушает обещаний. Демон внезапно осознал, насколько близко он стоит к ангелу, и тут же почувствовал себя перегруженным. Он сделал два шага назад - ровно настолько, чтобы иметь возможность дышать. – Я всё равно собирался попытаться спасти мир. Это единственное, что у меня осталось... Кроме того, Мюриэль будет очень огорчена, если ей придется вернуться за свой стол и вечно разговаривать самой с собой. Так что я делаю это не ради тебя. Я ясно выразился? Азирафаэль кивнул. Он прочистил горло. – Да, ну... хм, думаю, нам стоит начать с плана. – И какой план? – О, это и был мой план: попросить тебя о помощи. Теперь очередь за твоим планом – Ангел улыбнулся, но чувствовал себя неуверенно. Тем не менее Кроули не мог перестать думать о том, как сильно ему этого не хватало. – Просить о помощи - это не план. Особенно если твой план состоял в том, чтобы просить меня. Что, если бы я отказался? Ангел пристально уставился на свои туфли и сказал тоненьким голоском. – Ты никогда не говоришь "нет". Только сейчас он осознал, насколько сильно он принимал Кроули как должное. – Мммм, я бы с этим не согласился. Думаю, мое последнее "нет" было очень большим "нет". – На самом деле это было твоё первое "нет". – Что? – Ты никогда не отказывал мне раньше. Это был первый раз. – Ну, рано или поздно это должно было случиться, в конце концов, мы же враги. – Нет, не враги! – Азирафаэль выглядел откровенно оскорблённым. – Я просто повторяю твои собственные слова, Азирафаэль, ты говорил мне это веками...., может быть, я наконец-то начинаю в это верить. Азирафаэль никогда ещё не испытывал такого страха за всё время своего существования. Он знал, что отношения между ними были... сложными, но Кроули всегда прощал его. Он двигался быстро, но при этом всегда ждал, пока Азирафаэль догонит его. Он знал, что Кроули не бросился бы в его объятия, если бы они встретились снова (хотя Азирафаэлю бы это понравилось), но всё же он всегда, так или иначе, помогал ему. Он делал это уже много раз, так почему же сейчас это не сработало? Он никогда раньше не был в таком положении и просто хотел вернуться к тому, как было до того, как он попал на Небеса. Азирафаэль не любил перемен, и видеть Кроули в таком состоянии было, пожалуй, самым большим изменением из всех. Как он мог справиться с чем-то подобным? Он чувствовал себя таким... бессильным. – Может, мы просто вернемся к тому, что было раньше...? Знаешь... – Слова сорвались с его губ сами собой. – Давай просто отбросим то, что произошло, теперь это в прошлом, мы всё ещё можем... работать вместе! – Нервная улыбка вновь появилась на губах Азирафаэля. На лице Кроули появилось то же выражение, которое преследовало его каждое мгновение после того, как ангел сказал ему, что ничто не вечно. Более правдивых слов он, видимо, никогда не произносил. – Ты хочешь... отбросить это в сторону. – Я... я должен признать, что хочу, действительно хочу, я не могу даже думать об этом. – Вау... ну, это хм... это... это... это. – Теперь настала очередь Кроули отвечать с нервной улыбкой. Печаль лилась из его души, как никогда раньше. – Мне очень жаль. Я думал... Я был настолько глуп и слеп, что думал, будто это заставит тебя передумать. Я знаю, что тебе это не... Это было так ясно видно по выражению лица Азирафаэля. Беспомощность от поцелуя не того человека. Он видел, как это происходит с людьми, и считал их глупыми. Кто бы мог подумать, что однажды это случится с ним. – Это была моя крайняя мера, понимаешь? – Он пытался улыбнуться, но знал, что это выглядит как морщинка от боли, потому что так оно и есть. – Тем не менее, мне очень жаль. Неужели он действительно говорил о...? – За что... за что ты извиняешься, я не понимаю. – За поц... перестань, не заставляй меня говорить это. Мне просто... мне жаль, что я сделал это так внезапно, мне жаль. Прости, что именно я, демон, сделал это. Я знаю, что ты заслуживаешь лучшего. – Кроули, я не уверен, что действительно понимаю, о чём ты говоришь, но если это то, о чем я думаю, то ты должен знать, что моя реакция была вызвана вовсе не тем, что ты был не тем человеком, это было просто... не то время. Вот почему я был так... удивлен... – Его глаза на секунду сверкнули, как и раньше, до всего этого – ...Я не хотел, чтобы всё так получилось..... Я всегда представлял себе это по-другому. – Ты... что? – Я просто... хотел, чтобы ты сделал это снова. Я столько раз читал об этом, и люди сходят с ума от этого, но это было так неожиданно. Я всегда представлял, каково это - быть одним из людей в этих книгах, выражающих любовь таким человеческим способом, таким простым и в то же время таким интимным, и много десятилетий назад я понял, что ты - единственное существо, поцелуй с которым я могу представить. Он чувствовал себя глупо, произнося это вслух, но ему начинало казаться, что с него хватит их недоразумений. Демон слегка наклонил голову вперёд, его глаза были такими большими за этими дурацкими очками, что Азирафаэль мог бы в них утонуть. – Это одно из моих... – он сделал шаг в сторону Кроули, – ...глубочайших сожалений, что я не смог воспользоваться тем моментом и показать тебе, как ты мне дорог. Ты всегда так быстро двигаешься, и мне всегда требуется слишком много времени, но, в конце концов, я всегда догоняю тебя. Азирафаэль медленно, очень медленно положил обе руки на грудь Кроули, сердце демона билось о грудную клетку, словно стучало в дверь, умоляя выпустить его из клетки. Так громко оно стучало в отличие от молчащих легких, которые не могли вздохнуть. Кроули чувствовал, что его кожа горит, как будто руки Азирафаэля навсегда запечатлелись на его коже. Затем Азирафаэль схватил его за лацканы пиджака и притянул ещё ближе, как делал он сам несколько месяцев назад, когда всё рухнуло. Движение было таким же, как в их первом поцелуе, только гораздо медленнее. Кроули закрыл глаза и только подумал, что Азирафаэль не собирается его целовать и что он всё неправильно понял, как и в прошлый раз, как почувствовал, что что-то очень мягкое ласкает его губы. Кроули даже не сразу понял, что это губы ангела, пока не продвинулся на миллиметр вперед, чтобы изучить ощущения. Это было совсем не то, что раньше. В первый раз отчаяние заставило его прижаться к Азирафаэлю так крепко, что он даже не почувствовал его губы, только зубы, которые скрывались за ними, твердые, как камень, непреодолимый барьер. Теперь же поцелуй казался таким нежным, таким утешительным и добрым, что демону казалось, будто он вот-вот заплачет от усталости. Как же он устал, как же он устал. Он хотел этого всю свою жизнь, и теперь, когда он это получил, он чувствовал себя измученным. Кажется, что это должно было случиться так давно, что это несправедливо, что это происходит сейчас, а не после того, как он попробовал это первым. Кроули стало тошно от того, что это прикосновение казалось таким правильным, в то время как их отношения впервые за 6000 лет были такими неправильными. Может быть, именно этого заслуживают демоны. Они получают то, что хотят, в самое неподходящее время, так что это и не чувствуется как должно быть. Может быть, именно это Азирафаэль почувствовал в первый раз.... но он ангел, это так для него не работает... не так ли? Ему потребовалась вся его сила, чтобы поднять левую руку и сжать запястье ангела. Он оставил её там, всего на секунду, чтобы в последний раз ощутить тепло ангела, а затем оттолкнул руку Азирафаэля и наконец сделал шаг назад. В голове Кроули звучал голос, кричащий на него за то, что он поступил так глупо, но он просто проигнорировал его. Он больше не настроен на игры. Он не хочет возвращаться назад, он хочет идти вперёд, со своим ангелом рядом, но этого не случится, если Азирафаэль хочет, чтобы он был ангелом, и даже если он хочет, чтобы он был вымышленным героем из одной из его дурацких книг. Он увидел шокированное выражение лица Азирафаэля, и впервые ему показалось, что миру конец. Его миру пришёл конец. Он попытался сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться. Но это не сработало. – Дел..хм... дело в том, что... я... я даже не хочу возвращаться к тому, что было раньше. Я был счастлив каждый раз, когда мы были вместе, правда был, но я устал прятаться, ждать тебя, обманывать себя, думая, что у меня есть всё, что я хочу. Но это было не так. Поэтому я попросил тебя остаться. И ты сказал "нет". Это так просто. Так что нет, я не могу вернуться к тому, что было, даже если мне сейчас так больно. Я больше не собираюсь поддерживать эту ложь. – Какую ложь? Что я тебе небезразличен? Кроули больше не мог смотреть на него. Его горло болело от слёз, которые он изо всех сил пытался сдержать, и слова застряли прямо перед ним. На секунду он осознал решимость, промелькнувшую в глазах Азирафаэля. – Понимаешь? Ты говоришь, что ты демон, и говоришь, что демоны лгут, а потом клянешься не лгать. Ты не демон! То есть ты демон, но для меня ты не демон! – ПРЕКРАТИ ЭТО ГОВОРИТЬ! Я ДЕМОН. ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЭТОГО ИЗМЕНИТЬ! – Я не понимаю этого! Почему ты так сильно хочешь стать демоном? – Азирафаэль выглядел измученным. – Я НЕ ХОЧУ! ЭТО НЕ ТО, ЧТО ТЫ МОЖЕШЬ ВЫБРАТЬ, Я ПРОСТО ТАКОЙ! Я смирился с этим давным-давно. Я демон, и это меня больше не беспокоит. Я принял это. Главный вопрос: почему ты не можешь? Почему ты так сильно хочешь, чтобы я стал ангелом? Это действительно то, что тебе нужно, чтобы доверять мне? – О, Кроули, – глаза ангела стали такими мягкими, что демон подумал, что в этот момент он взорвётся. – Я доверяю тебе больше, чем любому другому ангелу. – Тогда что же такого плохого во мне, что ты предпочёл Небеса нам? Разве 6000 лет дружбы не достаточно? – Кроули, ты должен понять, что я никогда никого не предпочитал тебе. Я хотел, чтобы ты пошёл со мной, помнишь? Не потому, что я хотел, чтобы ты изменился, я просто хотел, чтобы мой лучший друг был со мной. Я не привык справляться со всем в одиночку. За все эти годы ты проник в каждую часть моего существа. Ты как будто всегда рядом, даже когда мы физически порознь. И позволь мне сказать, что единственное, что я почувствовал, вернувшись на Небеса, — это боль от того, что ты отделился от меня. Я никогда не чувствовал такой боли в своей душе, я действительно не могу больше это терпеть. Поэтому прошу тебя, Кроули, пожалуйста... избавь меня от страданий. Глаза ангела наполнились слезами, зрение затуманилось, но он всё же заметил слезинку, скатившуюся с очков демона и блеснувшую на его правой щеке. ... – Почему ты не остался? – спросил Кроули едва слышным шепотом. Азирафаэль почувствовал, как его сердце разрывается на части, не в силах больше выдерживать расстояние. Он поднял правую руку и нежно провёл кончиками пальцев по щеке демона, чтобы стереть некрасивую слезу. Он поклялся себе никогда больше не заставлять его плакать. Кроули затрепетал от неожиданного прикосновения, питаясь любовью, которую проявлял к нему Азирафаэль. Он и не подозревал, что так истосковался по ней. Глупый огонек надежды в душе Кроули разгорался всё ярче, и он не мог не закрыть глаза и не прижаться щекой к ладони ангела. На секунду он поверил, что всё будет хорошо. Он глубоко выдохнул через нос и понял, что задерживал дыхание дольше, чем человек мог бы чтобы остаться в живых. – На самом деле я не знаю... Наверное, из-за чувства долга? – Ты ведь не можешь запретить себе быть хорошим, правда, ангел? – пробормотал он, прижимаясь к коже Азирафаэля. Его губы шевелились под успокаивающим давлением руки ангела. – Я был идиотом, когда думал, что смогу изменить твоё мнение, не так ли? – Кроули ещё сильнее зажмурил глаза, словно пытаясь сдержать слезы. – Да, был. С чего бы мне передумать, если я хочу быть с тобой? – Прости, что не смог отправиться за тобой на Небеса. Я не хотел бросать тебя, но... Я не мог просто вернуться к ангельской жизни, как будто ничего не произошло. Ты попросил меня сделать то, чего я никогда не сделаю, прости, но я ничего не могу с этим поделать, ангел. Прости, прости меня... Кроули всё ещё бормотал извинения, когда Азирафаэль снял солнцезащитные очки с его лица обеими руками. Наконец он снова открыл глаза, и длинные мокрые ресницы сомкнулись на его веках. Он и не подозревал, как близко было лицо Азирафаэля к его собственному, и не мог быть более благодарен за это, потому что его душа устремилась прямо в эти яркие глаза цвета океана. Теперь ангел держал обе руки на лице Кроули, и демон подумал, что эти руки были единственной причиной, по которой он мог стоять на ногах в этот момент. – Мой милый, прекрасный демон... Он назвал меня демоном... – Это я должен просить прощения. С моей стороны было ужасно неправильно просить тебя об этом. Я не хочу, чтобы ты думал, что я недостаточно дорожу тобой. Твоё общение — это то, что я ценю больше всего во всем мире, во всей Вселенной. Я не хочу, чтобы ты менялся, никогда, ни для кого, особенно для меня. Я никогда не мог бы пожелать кого-то лучше тебя. Мне жаль, что я воспринимал тебя как должное. Я хотел доказать себе, что способен взять всё в свои руки, но... – Так и есть, ангел. Я никогда ни в чём тебе не помогал. Ты более чем способен. Но ты не верил в это, поэтому я просто помог тебе поверить. – Однако я не смог ничего добиться на Небесах. И вряд ли когда-нибудь смогу, по крайней мере, без тебя. Без тебя я чувствую такую пустоту. Неважно, что я был назначен Верховным Архангелом Небес, я слаб как никогда. Я знаю, что причинил тебе ужасную боль и что не заслуживаю твоего прощения, но я не могу не попросить его, пожалуйста. – Ангел посмотрел на землю, словно ожидая благословения Кроули. – Зачем тебе просить прощения у демона? Ты знаешь, что я не могу прощать так, как ты. Даже если я произнесу эти слова, они будут бессмысленны. – Кроули, твои слова значат для меня всё. Можешь ли ты простить меня? Пожалуйста. – Я не собираюсь прощать тебя, ангел, никогда. У Азирафаэля было ощущение, что миру действительно пришёл конец. Он с трудом удержался на ногах и ухватился за лацканы Кроули, чтобы опереться, а лбом уперся в грудь демона. Как оказалось, в этом не было необходимости. Кроули был совсем рядом, готовый схватить его. Он схватил Азирафаэля за руки, чтобы уравновесить его, и когда ангел почувствовал себя достаточно уверенно, Кроули осторожно приподнял его подбородок правой рукой и заставил посмотреть ему в глаза. Глаза Азирафаэля были полны отчаяния, но глаза Кроули были уверены в себе, а их жёлтый цвет был теплее, чем когда-либо. – Я не собираюсь прощать тебя, ангел. Я собираюсь довериться тебе. Ангел удивленно поднял брови. – Я не заслуживаю твоего доверия, не после... – Мне всё равно, заслуживаешь ты его или нет. Я дам его тебе. Я делаю выбор, и я выбираю доверять тебе. Я доверяю тебе во всем, что ты сказал. У меня нет причин злиться на тебя. Ты можешь уважать моё решение? – Да, да, конечно, могу. Я сделаю всё, о чем ты меня попросишь. – Есть только одна вещь, которую ты должен сделать для меня. – Что именно? Демон прислонился лбом к лбу ангела. Они оба закрыли глаза и вдохнули аромат своего возлюбленного. Затем Кроули прошептал так нежно, как не смог бы ни один демон. – Не прощай меня, просто доверься мне. – Я доверяю тебе. У Кроули перехватило дыхание, словно он не ожидал, что Азирафаэль действительно скажет это. – Я доверяю тебе, мой демон, – повторил ангел, чтобы убедиться, что его послание дошло до него. Внезапно Кроули больше не мог стоять на месте, он должен был что-то сделать. И он начал нежно поглаживать щеку ангела большим пальцем, а затем, переполненный любовью, приблизил губы ангела к своим. На секунду он замешкался, всё ещё опасаясь, что его снова отвергнут. Затем, словно ангел думал о том же, о чем и он, они одновременно сократили небольшое расстояние и их губы снова встретились. Это было что-то новое. Каждый раз, когда они целовались раньше, им казалось, что другой неподвижен, как камень. Теперь же они... танцевали... друг с другом. Ощущение губ, прижатых к их собственным, было ошеломляющим, но в то же время таким естественным. Кроули не мог поверить, что они 6000 лет не целовались. Они расстались всего на секунду, чтобы вновь прижаться друг к другу губами с ещё большей любовью, чем прежде. Словно их души слились воедино и стали единым целым. Земля рухнула под их ногами, но все в мире снова стало правильным. – Эй, вы двое! Я рада, что ты вернул своего парня, но не могли бы вы поцеловаться позже и помочь нам с апокалипсисом? – кричала Нина посреди улицы, прикрываясь лишь газетой, чтобы защититься от проливного дождя. – Да, мы будем вам очень благодарны, – отозвалась Мэгги, подбегая к Нине и накрывая её зонтиком. – Здравствуйте, мистер Фелл! Я рада, что вы вернулись. – Держу пари, рыжик тоже рад, – шепнула Нина подруге. Кроули отодвинулся от Азирафаэля и хотел что-то крикнуть Нине, но ангел схватил его за талию, чтобы остановить. – Привет, Мэгги, привет, Нина! Я тоже рад, что вернулся – сказал он демону пониженным – Прости, дорогой, но я думаю, что они правы, у нас осталось не так много времени. Не хочешь ли ты спасти мир вместе со мной ещё раз? Кроули шагнул чуть ближе к Азирафаэлю. – Ты уверен, что не хочешь, чтобы я остановил время и поцеловал тебя ещё раз? – спросил демон, подняв брови. Ангел покраснел. – Как бы мне этого ни хотелось, думаю, нам стоит разобраться с этим чуть позже. Тогда у нас будет всё время в запасе. – Хорошо, ангел, я тебе доверяю, – глаза ангела сверкнули при этих словах. – Поторопитесь! – снова закричала Нина. – Аргх, замолчи!!! – крикнул в ответ демон. Затем он быстро повернулся и ещё раз поцеловал своего ангела. – Ну же, пойдем. Они взялись за руки и вышли на улицу, чтобы встретить конец света. Азирафаэль мог поклясться, что под людским хаосом, громом и дождем он снова услышал пение соловья.