ID работы: 14238752

I Don't Really Like Coffee, but I Like the Café Owner

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
1
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

I

Настройки текста
Примечания:
      У вообще не должен быть здесь, он планировал сидеть в своей комнате, развалившись на кровати и читая книги. Но вот друзья притащили его в только открывшиеся кафе рядом с их кампусом.       — Ну же, У. Хоть один раз в жизни вылези с кровати, — говорил Данк, затаскивая его в кафе.       — Но я могу и сам сделать себе ко… — он стал, как вкопанный, когда увидел бариста. Тот был наикрасивейшим человеком, которого он когда-либо видел!       — У? У! — звал его Джун. У вынырнул из мыслей и чувствовал, как его сердце бьется быстрее. О нет, что происходит?       — Приветствую Вас в Jelly Cafe. Меня зовут Бум. Что бы Вы хотели заказать? — это было первое, что сказал ему найпрекраснейший. Ну, вообще-то, им, но не суть дела. Джун и Данк уже заказали что хотели, а после развернулись к У, в то время как он пялился на Бума.       — Твою мать, У, твоя очередь, — Джун пихнул локтем замершего друга.       — Ох…извиняюсь. Я бы хотел кофе со льдом, пожалуйста.       Именно после этого случая У стал частым посетителем этого кафе. Обычно он занимал место, где мог наблюдать за работой Бума. Он узнал несколько вещей о нем. Например то, что Бум, оказывается, владелец заведения, а его название Jelly потому, что он очень любит есть желе. Также парень знает, что Бум старше его на 3 года и еще выпускник университета, где учится У, хоть и другого факультета.       — Доброе утро, У. Вам как обычно? — Бум поприветствовал его, когда подошла очередь упомянутого.       — Да, пожалуйста. Спасибо, — это было единственным взаимодействием, которое у них происходило — во время заказа.       У него никогда не хватало смелости подойти к баристе и пригласить его на свидание, даже если У всегда того хотел. Джун и Данк хотели помочь ему, но парень не мог просить сделать всю работу за него, потому что тогда казалось бы, что делается это не от всего сердца.       — У, ты вновь здесь? — очередной день. У работал на ноутбуке в кафе и сидел на своем излюбленном месте, когда к нему подошел Луис, один из его друзей.       — Да, я люблю спокойствие здесь, а также кофе. Ты на смене? — Луис работал здесь одним из барист.       — Ага, босс сказал, что Элли должна идти домой к своей матери, поэтому я сегодня вместо нее. — У кивнул, и Луис ушел отметиться о присутствии.       У сидел на привычном месте, стол рядом со стойкой и с окном, отсюда отлично видно то, как баристы делают кофе. И, конечно, его любимым видом был хозяин кафе во время своей работы. У не знал почему, но всегда восхищался тем, как Бум выполняет заказ без единой ошибки сам, даже если рядом есть другие баристы. Но единственное, что не нравилось У — тот, кто приносит ему напиток. Он прекрасно знал, кто готовит заказ, но тот никогда не приносил его. Бум чаще просит самих закащиков забрать кофе иил своих помощников. В это время Луис, стоящий за стойкой, наблюдал за своим другом, которой стал уж слишком часто посещать кофейню, хотя Луи знал, что У не заядлый кофеман, он в целом не любит посещать такие заведения. Тот скорее сделает себе напиток дома.       — Ты в порядке, Луис? — Бум подошел к своему коллеге, когда заметил, что тот будто отключился из мира. К счастью, посетителей сегодня было немного.       — Ага, да. Я в порядке. Просто задумался что происходит с У.       — Ох, с ним? — Бум указал на У с осторожностью, чтобы его не заметили.       — Именно. Он мой друг со старшей школы. И все то время, что я его знал, он почти не пил кофе. По крайней мере, не каждый день, как сейчас, — объяснял Луис, все еще смотря на друга, который пялился в ноутбук, работая над эссе — оно по идее должно быть сдано завтра. Но Луис не знал, это было только оправданием для того, чтобы дольше находится в кофейне. А задание вообще нужно сдать аж на следующей недели.       — О, правда? — улыбнулся Бум. И пока Луис продолжал смотреть на У, он пропустил мягкую улыбку, которая расцвела на лице его босса. — Возможно, ему просто очень понравился мой кофе?       — Может, — вздохнул Луи и взглянул на своего босса с удивлением. — Почему ты так улыбаешься, Пи’Бум?       — Что не так с моей улыбкой? — Бум развернулся, чтобы скрыть его широкую ухмылку. — Возвращайся к работе, Луис.       Прошло достаточно много времени, а У все еще работал над эссе. Уже больше часа он смотрел в ноутбук. Он подключил устройство к зарядке час назад, и его глаза были так же прикованы к ноутбуку, а лицо нахмуренно. Так было до тех пор, пока чашка его привычного кофе не появилась перед ноутбуком.       — Ох, я не заказы…       — За счет заведения, — это был Бум. Впервые за все время пребывания в кафе, владелец принес ему напиток.       — Спасибо, — единнственное, что смог выдавить из себя У. Бум усмехнулся.       — Что ты там такого делаешь? Твой взгляд так же глубок, как мариаская впадина, — У застыл от того, насколько прекрасно звучал голос Бума.       — У?       — Ах, да. Это из-за моего эссе для одного курса. У меня кончились слова и я не знаю что писать.       — Я могу тебе помочь с этим!

Я могу тебе помочь с этим…

Я могу тебе помочь с этим…

Я могу тебе помочь с этим…

Я могу тебе помочь с этим…

      — У?       — А…да! Пожалуйста, хах, — У нервно посмеялся. Почему никто не предупредил его, что сегодня произойдет это?! Он не готов!       — Ты достаточно отстранен сегодня… — сказал Бум перед помощью с эссе.       Луис же наблюдал за его боссом.       — Почему босс сидит за одним из столиков и помогает кому-то? — спросила Лав, одна из барист.       — Я тоже не знаю, Лав. В один момент он был занят кофе, а теперь сидит и смеется! — Луис не верит своим глазам, если честно. Обычно их босс стойк и всегда с серьезным лицом. Когда же баристы спрашивают его почему так, он отвечает, что из-за его главенства здесь он должен быть серьезен ради бизнеса. Это первый раз, когда Луи видит их босса улыбающегося, как дитя в магазине сладостей.       — Вы уверенны, что это точно наш босс, а не инопланетянин, который заменил его, чтобы изучать людей? — спросила Лав, будучи все еще в непонятках почему Бум сидит с посетителем, разговаривая и лучезарно улыбаясь.       — Да, я более чем уверена, что это он. Тот был, как обычно, серьезен до прибытия этого посетителя, — сказала Прим, одна из барист, которая собирается уйти, так как смена Лав после нее. — Мда, я уйду до того, как выколю себе глаза из-за сердечек в его. Пока! — и после она вышла с кафе.       — В смысле сердечки?! — кричал Луис в след Прим, но получил в прес от Лав за громкость, так как Бум оглянулся на них.       — Что-то не так? — хозяин заведения спросил коллег.       — Неа. — улыбнулась ему Лав. Бум на мгновение задержал взгляд на них перед тем, как сел обратно и обратился к У, — Продолжим? — он улыбнулся нежно, что заставило У рассеяно кивнуть, восхищаясь тем, как его глаза сужаются от улыбки. Они занимались делом еще где-то полтора часа, а после завершения У начал собирать вещи, так как пора уходить, к сожалению.       — Хей, ты занят завтра вечером? — неожиданно спросил Бум, когда они подошли к стойке для заказов. Это заставило сердце У биться чаще.       — Ам…а что? — говорящий схватился за лямку рюкзака, надеясь так успокоить себя.       –Ну, у меня есть билеты на концерт группы завтра вечером, которые мне подарили и мне не с кем идти. Поэтому не хочешь ли ты составить компанию? Жаль билеты, если я не смогу использовать их…       — Погоди, ты говоришь о группе Chinzhilla? — его глаза широко раскрылись. Он очень любил эту группу с того момента, когда те выпустили кавер Just friends. С того момента, как они стали популярны, достать билеты на их концерты намного труднее.       — Да. Ты их знаешь? — Бум зашел за стойку и достал пару билетов, протягивая их знакомому.       — Конечно! Как ты достал эти билеты?! — спросил У, восхищаясь приглашениями. И это не просто билетики, они вип класса. У них будет возможность сделать фото с группой!       — Ну-у, я знаю кое-кого, кто работает с парнем вокалиста.       — Нет, Тин уже муж. Они обручились в прошлом феврале, — уточнил У, до сих пор глядя на билеты.       — Что ж, ты пойдешь со мной?       — Повтори, когда это?       — Завтра вечером. Начинают они в пять. — завтра пятница и его учеба кончается в два дня. Как минимум, у него три часа на подготовку. Должно быть достаточно, не так ли?       — Да, я могу пойти с тобой, — четко сказал У, что заставило Бума улыбнуться ему. И после звоночек на двери указал, что кто-то зашел в кафе.       — Тогда это свидание, — резко сказал Бум.       — Что? — но новоприбывший посетитель перенял внимание собеседника У, просто оставляя парня ошеломленным такими словами.

Тогда это свидание

Тогда это свидание

Тогда это свидание

Тогда это свидание

      Это свидание?       У не знал как он добрался до дома или даже то, как он переоделся. Но он знал, что уже находися в кровати, в пижаме и пялит в потолок, проигрывая произошедшие события.       — Это свидание… — прошептал парень пустоте.

Это, мать его, свидание…

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.