ID работы: 14245687

Who would've thought you were actually nice

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
50
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник Скачать

Who would've thought you were actually nice

Настройки текста
Первое Рождество, которое Кларк и Лекса провели вместе, было на первом году обучения в старшей школе. Они обе провели лето со своими бабушкой и дедушкой — Кларк в Лос-Анджелесе, а Лекса в Техасе. Лекса и ее семья всегда жили в Вашингтоне, округ Колумбия, в то время как Кларк и ее родители переехали туда в прошлом году. Пути Кларк и Лексы никогда не пересекались, но тем летом, пока они были в отъезде, их родители пересеклись. Слово «познакомились» было неподходящим, потому что они, по сути, стали лучшими друзьями и, начали многое делать вместе: ходить на летние фестивали, вместе ужинать, ходить в театр, играть в мини-гольф, дегустировать вина и многое другое. Невероятно, но в тот год Кларк и Лекса встретились без своих родителей и ничего не знали друг о друге, хотя их родители много говорили о другой паре и несколько раз упоминали, что у них есть дочь ее возраста, они почти ничего не говорили, поскольку никогда их не видели. Кларк и ее прошлогодняя компания друзей быстро стали известны в школе, когда Джаспер, Монти и Рейвен создали взрывчатку на уроке продвинутой химии, который закончился взрывом во время обеда на третий день занятий, когда там была вся группа. Итак, помимо того факта, что вся школа знала о «взрывоопасная банда», как они начали их называть, на третьей неделе занятий они все подрались. Какая-то безмозглая группа сопляков попыталась затеять драку с Уэллсом, темнокожим парнем, всегда выступающим в роли миротворца, который попытался успокоить их, но это только разозлило их еще больше. К тому моменту за происходящим уже наблюдала группа людей, и прежде чем сопляки смогли что-то предпринять, вмешался Мерфи. В конце концов, хоть Уэллс и не был его любимцем в группе, он сказал, что только он может с ним связываться. Сопляки, конечно, только посмеялись над ним, а лидер с дерзкой улыбкой огляделся по сторонам, прежде чем сказать: — О да? Ты и какая-то армия собираетесь нас остановить? Остальная часть группы пробралась сквозь толпу вокруг них как раз вовремя, что еще больше раззадорило группу парней. С Кларк в центре Рейвен и Октавия насмехались над ними после их нелепого спора о том, что они не будут драться с девушками, что привело к тому, что Харпер и Монро позади них разозлились еще больше и начали провоцировать их еще больше, Джаспер и Монти присоединились, а Мерфи даже не искал повода. Прежде чем Кларк успела остановить их, чтобы они могли спокойно уйти, группа из пяти сопляков потеряла свое терпение. Излишне говорить, что ситуация закончилась плохо: эти сопляки бросились вперед на Мерфи и Уэллса, что заставило всех остальных броситься на сопляков, и хотя они были сильнее, взрывоопасная банда превосходила их числом, и они надрали им задницы. Их, очевидно, отвели в кабинет директора, и с ее природным лидерским духом Кларк взяла на себя ответственность за все, так что вместо того, чтобы отстранить их всех на неделю, отстранили только Кларк и лидера сопляков, в то время как остальные получили только наказание. Позже Кларк узнает, что из-за задержания сопляков — и отстранения одного из них — их футбольная команда осталась без пяти своих лучших игроков на их первую игру. Кларк не интересовалась спортом, и тем более не понимала его, но она знала, что в футболе квотербек — это капитан, и именно с ним она познакомилась сразу, как только вернулась в школу после своего отстранения. — Кем, черт возьми, ты себя возомнила? — сердитая, явно самоуверенная, но в любом случае великолепная зеленоглазая брюнетка встала на пути Кларк, как только та вошла в школу. Ее позиция была требовательной, а тон командным, она была одета в черные узкие джинсы, простую белую рубашку, с расстегнутыми верхними пуговицами, поверх спортивного топа Nike, и в мозгу Кларк произошло небольшое короткое замыкание, прежде чем она заметила куртку школьной футбольной команды поверх всего этого и выражение лица девушки и ее гнев просто приобрели немного больше смысла. Лекса играла в футбол с детства; ее отец отдавал ее в кружки по всем видам спорта с тех пор, как она была совсем маленькой, но футбол всегда был тем, что ей нравилось больше всего. В том году она позаботилась о том, чтобы занять место в команде, как только начались занятия в школе, она тренировалась все лето со своими двоюродными братьями и сестрами, просто чтобы убедиться, что это того стоило. Она не была первой девушкой в команде, но остальные закончили школу годом ранее, а одна ушла в другую школу, так что в этом году она была единственной девушкой в команде, и она упорно трудилась, чтобы доказать всем, что она не нуждается в особом отношении. Предыдущий квотербек команды был выпускником в прошлом году, так что место было открыто, и менее чем через неделю Лекса была, очевидно, первой на это место. Как только все было улажено, она завоевала доверие своей команды, она хорошо играла и знала, что делает, она была отличным лидером и очень наблюдательной, так что это было не так уж сложно. Все еще была небольшая группа, которой, было достаточно того, что девушка играла в футбол, но для нее было слишком много быть капитаном, но все они следовали приказам тренера и держались особняком, к тому же они были одними из лучших игроков, все рассчитывали на них в первой игре, но затем Лекса узнала об их отстранении от занятий за то, что они ввязались в драку, и поняла, что этого не произойдет. Лекса разозлилась на них, но они сказали, что «Это все началось из-за взрывоопасной банды», и это было все, что ей потребовалось, чтобы поверить им — она должна была знать лучше — она слышала о них и их вспыльчивости, так что неудивительно, что они также доставляли неприятности парням вдвое крупнее их. Она быстро провела исследование и выяснила, что, как и в случае с ее товарищами по команде, во взрывоопасной банде отстранение получил только лидер, и если Лекса чему-то научилась за годы игры в футбол, так это тому, что, чтобы попасть в группу, нужно идти за лидером. Они тренировались очень усердно и ко дню игры они все равно были слегка потерянными, что только разозлило Лексу и заставило ее захотеть показать той девушке, что она не может связываться с ее командой. Однако ей пришлось подождать, поскольку Кларк Гриффин все еще была отстранена. Итак, в тот вторник утром, после того, как она увидела фотографию девушки, она была немного ошеломлена красотой блондинки — и, возможно, на несколько секунд у нее потекли слюнки — она представляла эту девушку как самое злое существо в школе, ее лицо не выражало этого, но у нее было что сказать. Она хотела сказать этой девушке, что ни ее светлые волосы, ни темно-голубые глаза, ни родинка, которую Лекса заметила у нее над губой, ни широкая ложбинка между грудями и широкие бедра, которые обтягивали ее светло-голубые джинсы, и черная футболка Rolling stones, не спасут эту девушку. — Эмм… прошу прощения? — Кларк нахмурилась. Возможно, она и понимала, откуда взялся гнев девушки напротив, но это не означало, что она имела право быть грубой, и тем более по отношению к Кларк, на самом деле у нее не было права злиться, или, по крайней мере, нет права злиться на Кларк, — Конечно, самая красивая девушка в школе должна быть заносчивым лидером, — Кларк, однако, чуть не закатила глаза. — Ты думаешь, ты и твоя Взрывоопасная банда имеете право связываться с кем хотите? Это потому, что вы создали себе репутацию? Мы чуть не потеряли… — Уоу, уоу, остановись прямо сейчас, — Кларк без проблем прервала эту красивую, но высокомерную девушку — она никогда этого не делала и никогда не будет, — Во-первых, моя «банда» ничего не начинала, мы не считаем себя высшими в школе. Твои безмозглые сопляки, которые думали, что могут связываться с кем-то из нас, начали это, и они узнали, что не могут, — Кларк заметила в тот раз — точно так же, как она будет продолжать замечать это всю оставшуюся жизнь — то, как челюсть Лексы выглядела еще острее, когда она сжимала ее, когда злилась. Когда Кларк сделала паузу, Лекса попыталась заговорить, но Кларк покачала головой и продолжила: — Во-вторых, как мы уже говорили ранее, я не виновата в том, что твои сопляки попали в беду и, следовательно, вы проиграли. — Мы победили, — Лекса сузила глаза как раз в тот момент, когда Кларк недоверчиво фыркнула. — Тогда какого черта ты злишься, Капитан? Никакого ущерба нанесено не было, а твои придурки усвоили урок, теперь тебе следует научиться быть немного более информированной и не доверять тупым безмозглым парням только потому, что они в твоей команде. Жаль, что ты одна из них, и не потому, что ты играешь в футбол, а потому, что ты, очевидно, самоуверенная высокомерная мудачка, которая думает, что владеет словом. Если ты думаешь, что можешь подойти ко мне и просто кричать на меня, пока я не извинюсь, то ты даже хуже, чем я думала, потому что ни я, ни кто-либо из моих друзей не сожалеет. Если кто-то и должен извиняться, так это ты и твоя команда, но вы слишком круты для этого, не так ли? — Кларк не дала Лексе шанса ответить; она просто ушла, как только прозвенел звонок. До конца времен Лекса будет отрицать, что потеряла дар речи, но в глубине души она знала, что если бы Кларк не ушла, она бы просто стояла там либо с отвисшей, либо со стиснутой челюстью… Так все и началось, и в течение следующих двух месяцев все, что они делали, это ненавидели друг друга, хотя они все время тайно смотрели друг друга, каждый раз, когда они что-то обсуждали, они превращали это в зону боевых действий; либо они обсуждали книгу по литературе, либо отвечали на вопрос, как лучше решить математическую задачу, они всегда были по разные стороны баррикад, и они редко соглашались, это было по разным причинам — или так они говорили себе — и никогда не признавали друг друга, как на уроке физ-ры, когда Лекса окликнула тренера, говоря, что разделение команд на мальчиков и девочек является дискриминацией, она пожаловалась, что если она играет с девочками, то более половины из них оказываются в невыгодном положении, Кларк закатила глаза, сказав, что она была дискриминационной — и высокомерной- тоже, но согласилась с предложением о смешении команд, поскольку способности были по любому предмету, но на тот момент спорт не ограничивался полами. Даже после всех неприятностей, ссор и дискуссий, которые у них были друг с другом, они никогда не упоминали при своих родителям ничего такого, из-за чего рождественский ужин стал самым неловким временем в их жизни — да, позже они будут вспоминать это время с нежностью, но в тот момент все было действительно ужасно — и их родители совершенно неправильно истолковали ситуацию — и то, что им было слишком весело, сделало все еще хуже для двух 15-летних девушек. Ни одна из них на самом деле не знала, как это произошло; их родители были просто в восторге от этого Рождества, говоря, что оно будет лучшим в их жизни, но они никогда по-настоящему не задумывались почему — или, может быть, девушки этого не слышали, в конце концов, они были всего лишь подростками — и им никогда не было дела до того, чтобы спрашивать. Кларк просто знала, что приедет другая семья, а Лекса — что они пойдут в чужой дом, но только за несколько часов до встречи им сказали, что в другой семье есть девочка их возраста, и все равно они так и не поняли, что это была вторая девушка. Кларк пошла открывать дверь, как хорошо воспитанный ребенок, которым она была, но все манеры, которые она знала, были полностью забыты, когда она открыла дверь великолепной брюнетке-квотербеку, стоящей на пороге с шокированным выражением лица. Лекса была так же смущена и удивлена, как и Кларк, и почему-то немного рассержена. Они смотрели друг на друга, как минимум минуту, прежде чем их родители заговорили, немного отвлекая их. С неловким заиканием Кларк протянула руку, чтобы пожать руку Лексы, когда брюнетка двинулась, чтобы передать ей подарок, который вскоре оказался на полу. Их родители скрывали свой смех, когда они одновременно наклонились, чтобы поднять его, родители понимающе ухмыльнулись друг другу, когда девушки выпрямились и прочистили горло, слегка покраснев от стыда. Их ориентация не была секретом ни для кого из родителей, Лекса призналась в этом, когда ей было десять лет, в порыве ненависти к мужчинам, а затем более серьезно поговорила об этом, когда ей было одиннадцать, ее родители поддерживали ее, и к настоящему времени они привыкли объединяться, чтобы дразнить ее по поводу каждой девушки, которую она знала. Кларк призналась чуть позже, когда ей было тринадцать, и с тех пор она никогда не сомневалась в том, как ей повезло с родителями; в седьмом классе у Кларк были лучшие подруги, с которыми она постоянно ссорилась, она никогда не понимала, что это была ее вина, но она просто слишком быстро начала ревновать, что в конечном итоге оттолкнуло их. Она рассказала обо всем своим родителям и о том, как плохо она себя чувствовала, и, разговаривая с родителями, они затронули тему бисексуальности — поскольку она никогда не проявляла неприязни к мальчикам — они не хотели давить на нее, и они позаботились о том, чтобы показать ей это, но после нескольких недель искренних размышлений об этом, Кларк поняла, что она, на самом деле, была бисексуальна. Их честные отношения с родителями по вопросам их сексуальной ориентации только усугубили ситуацию в ту ночь и стали главным фактором неправильного понимания происходящего. Густус, отец Лексы, подошел, положил руку на плечо Лексы и спросил с заговорщической ухмылкой: — Вы уже познакомились друг с другом? Ответ Лексы останется главной темой для поддразниваний до конца ее жизни, и хотя она будет стоять на своем, она знала, что это было очень неубедительно. — Мы слышали друг о друге, — сказала она, и Кларк пришлось физически сдерживать себя, чтобы не закатить глаза и не хлопнуть себя по лбу. — У нас несколько общих уроков, но мы никогда по-настоящему не разговаривали… — блондинка посмотрела на Лексу, собираясь сказать ей, какой она была тупой, и вытереть ее лицом о то, как она справилась с ситуацией, прежде чем протянула руку, — И в качестве официального представления, я Кларк. Когда Лекса пожала ей руку, она с такой ненавистью посмотрела на Кларк, но по ее голосу это было непонятно: — Лекса, — сказала она с вежливой улыбкой. Густус и Индра, родители Лексы, также пожали руку Кларк, пока Лекса знакомилась с Джейком. После знакомства Джейк пригласил всех войти, а мама позвала Кларк на кухню, она думала, что это ее шанс уйти, но у ее отца появилась замечательная идея: — О, милая, почему бы тебе не представить Лексу своей маме, а? Кларк едва могла сдержать свой свирепый взгляд и раздраженный тон, переводя взгляд со своего отца на Лексу и обратно: — Конечно… сюда, — она одарила всех фальшивой улыбкой. По пути на кухню они услышали, как Густус наполовину прошептал, наполовину прокричал: — Я не знаю, почему мы никогда раньше не думали о том, чтобы свести их вместе. Они так хорошо ладят! — Ни за что на свете, — подумали обе девушки. Кларк и Лекса закончили накрывать на стол, пока Эбби расспрашивала Лексу обо всем, что касалось ее, и Кларк просто закатывала глаза на каждые несколько ответов от ее дерзости — ладно, может быть, она думала, что это немного очаровательно, но ненавидеть было легче. В течение первой половины ужина они почти не разговаривали друг с другом, в основном отвечая на вопросы родителей друг друга. То тут, то там они отпускали саркастические комментарии по поводу ответов друг друга и прикрывали это невинной улыбкой или смехом. Но ко второй половине ужина их родители начали направлять беседу так, что они были обязаны разговаривать друг с другом — годы спустя они будут вспоминать этот вечер и понимать, насколько по-разному их родители воспринимали все происходящее — они тоже были умны и возвращали разговор к своим родителям. Тем не менее, это немного раздражало, не только потому, что они не хотели разговаривать друг с другом, но и потому, что они начали понимать, что у них много общего, и им начало нравиться разговаривать друг с другом — не то чтобы они собирались это признавать. Почти в конце ужина все успехи, которых они каким-то образом добились, полетели в тартарары, когда Джейк заговорил: — Итак, Лекса, твои родители говорили, что ты занимаешься несколькими видами спорта. — Так и есть, сэр, начинала с футбола, немного играю в баскетбол, учусь играть в лакросс, волейбол и теннис, но они не мои любимые, я играю в футбол в школе. — Квотербек, верно? — Лекса кивнула, — Ты, должно быть, упорно тренируешься, чтобы оставаться сильной. — Это правда, я занимаюсь довольно многими видами боевых искусств, помимо самообороны и боя на ножах. — Ого, это впечатляет, может, тебе стоит уговорить Кларк на это? Впервые за весь вечер Кларк громко, от души рассмеялась, прежде чем посмотрела на своего отца: — О, это было здорово, папа, хорошая попытка, я признаю это, но я уже говорила тебе раньше: В. Твоих. Мечтах, — она ненавязчиво улыбнулась своему отцу, когда он прищурился, глядя на нее. — Тебе не нравятся боевые искусства? — спросила Индра. — На самом деле, ничего связанного с физическими упражнениями, — Кларк улыбнулась маме Лексы, у нее не было проблем с признанием этого. — Никаких видов спорта? — следующим спросил Густус. — Нет, для чего-либо из вышеперечисленного нужны тренировки, которые большую часть времени подразумевают бег и/или усталость, я просто не знаю, почему люди занимаются этим добровольно, это пытка, — говоря последнюю часть, она смотрела на Лексу. — Это полезно и может пригодиться в опасных ситуациях. — Есть овощи полезно, а когда на тебя нападают парни вдвое крупнее тебя, для меня это звучит скорее опасно, чем полезно. — Адреналин помогает, цель не в том, чтобы нападать на других… — Разве? — Не перекатывай мяч на другую сторону. — Как собаки? — Кларк насмешливо склонила голову набок, — Кроме того, если хочешь адреналина, сходи в парк аттракционов и прокатись на американских горках, — все взрослые рассмеялись, в то время как Лекса прищурилась на Кларк и одарила ее фальшивой улыбкой, на что блондинка злобно ухмыльнулась. К концу ужина взрослые сказали, что еще слишком рано открывать подарки и что им следует поиграть в какую-нибудь игру, поэтому они отправили девочек в подвал, чтобы те выбрали во что поиграть. Кларк вошла первой, включив свет, в то время как Лекса тихо последовала за ней, стараясь не смотреть на задницу Кларк, когда та наклонялась, чтобы передвинуть какие-то вещи, но это было трудно. — Хорошо, я думаю, это все, что у нас есть, — сказала Кларк, вставая и делая шаг назад, чтобы посмотреть на коробку со всеми их настольными играми. И Кларк, и Лекса были удивлены тем, сколько их было, брюнетка не знала никого с таким количеством настольных игр, у нее дома их было всего около четырех, в то время как Кларк даже не помнила, чтобы у них было так много игр. В коробке было три разных версии Монополии, Connect 4 и Clue обычный и карманный, Scrabble, Uno, Твистер, Операция, Trouble, Угадай, кто? и Battlefield, плюс куча различных игральных карт для игр со ставками или Рамми и его вариаций, и все это помимо традиционных игр, таких как Змеи и лестницы, шахматы, шашки и Лудо. Лекса собиралась начать список игр, которые они не возьмут, когда заметила игру, которую не знала: — Что это? — спросила она, перемещая какую-то другую игру, чтобы достать синюю коробку. Давай спасем планету! — было название на лицевой стороне. — О, это… что-то вроде лимитированной серии… по сути, это монополия, но… надо покупать акции, чтобы… спасти планету, — Кларк нахмурилась, прошло много времени с тех пор, как они играли, особенно в эту игру. — Акции? — Лекса нахмурилась, увидев, что Кларк переворачивает коробку. — Да, как и в бизнесе, есть где-то четыре или пять отраслей… знаешь что, просто прочитай правила, — Кларк закатила глаза и подошла ближе к Лексе, чтобы прочитать информацию на коробке. — Температура на планете Земля повышается в результате загрязнения окружающей среды и неизбирательной вырубки лесов. Мужчины уничтожают — Ха! Мужчины, а не женщины, — Лекса ухмыльнулась и подняла кулак, чтобы Кларк ударила его, но блондинка только хмуро посмотрела на нее, прежде чем фыркнуть. — Это было так плохо, — сказала она со смешком. — О, да ладно! Это было здорово! Единственный раз, когда мы получаем удовольствие от того, что люди говорят «мужчины» вместо «человечество», как следовало бы, когда речь заходит о таких вещах, — Кларк снова фыркнула и продолжила читать с того места, где остановилась Лекса. — Мужчины постепенно уничтожают природные ресурсы. Наша задача — восстановить планету. Вместе мы сможем это сделать! — Кларк закончила фальшиво взволнованным голосом, как в рекламных роликах. Они прочитали другую часть, где уточнялось, что все материалы, используемые для игры, были взяты с деревьев, посаженных именно для этой игры, и ни один лес не пострадал: — Хорошо, очень интересно, но это не отвечает на вопрос, как играть. — Нет, но теперь я вспомнила. Это похоже на «монополию», но главная цель — понизить температуру планеты до идеальной, поэтому в начале мы бросаем кубики, чтобы посмотреть, насколько высокой будет температура, и сложность игры. Итак, эти акции называются растворами, и ты должн купить их — за определенную цену за раствор — чтобы снизить температуру. — И как выиграть? — Я думаю, ты получаешь очко за каждую карту с раствором, которую ты купила, и за количество пониженных градусов… это долгая игра, и в ней есть некоторые хитрости, но… если ты хочешь поиграть, мы можем попробовать, — пожала плечами Кларк. Лекса несколько секунд смотрела на коробку в своей руке: — Это может быть… наверное, нет, она для двух игроков, и я не думаю, что взрослые захотят играть в Твистер. На этот раз Кларк рассмеялась: — Нет, ни капельки, — Лекса тоже рассмеялась, — Scrabble тоже нет, мой мозг блокируется от этой игры. — Ладно, Монополия тоже слишком предсказуема. Я между Лудо… и Змеи и лестницы… — Ты что, бабушка? — передразнила Кларк, Лекса посмотрела на нее и озвучила свой последний вариант, как раз в тот момент, когда Кларк спросила, — Как насчет Clue? Или Pictureka? — Плюс Clue и Pictureka. По меньшей мере секунд двадцать они смотрели друг другу в глаза, прежде чем стук в дверь прервал их, и они, покраснев, отвели взгляды: — Что это вы двое так долго? Мы здесь не становимся моложе! — позвал Джейк по ту сторону двери. — Эмм… — Кларк прочистила горло, прежде чем ответить своему отцу, — Мы только что закончили собирать их, — она подошла, чтобы взять обе коробки, прежде чем направиться к лестнице, Лекса последовала сразу за ней. Она думала, что сможет убежать от этих интригующих зеленых глаз, но в очередной раз ошиблась. Как только она добралась до двери, она попыталась толкнуть ее, но она была заперта: — О, нет, ну давай же, — она обернулась и протянула игры Лексе, прежде чем попробовать снова обеими руками. Она толкала и тянула, поворачивала дверную ручку из стороны в сторону, но ничего не получалось. — Черт возьми! — Следи за языком! — выругался Джейк с другой стороны. — Папа! Дверь снова заклинило! — Разве ты ее не починила? Кларк нахмурилась: — Нет, зачем мне это делать? — Ты сказала, что знаешь как… ты смеялась надо мной, и я сказал тебе сделать это самой. — Ч-что? Я ник… Уфф! Папа, я сказала: «Рейвен знает, как починить», а когда ты сказал мне сделать это самой, я сказала тебе, что никогда бы этого не сделала! — Правда? — Пааааап, — простонала Кларк, прислоняясь лбом к двери. — Хорошо, хорошо, держитесь крепче, я посмотрю, как это исправить… возможно, вам стоит устроиться поудобнее. Кларк только фыркнула и развернулась, снова спускаясь по лестнице, чтобы со стоном сесть на диван. Лекса обернулась, переводя взгляд с блондинки на дверь, все еще держа в руках настольные игры, через несколько минут она решила спуститься вниз к Кларк, но когда она отошла от игр, ей в голову пришла идея. На диване Кларк откинула голову назад, закрыла глаза, скрестила руки на груди и скрестила лодыжки на полу. Она почувствовала, как ее мягко подтолкнули ногой в сторону, и, нахмурившись, открыла глаза, перед ней стояла Лекса с шахматами и Battlefield. Кларк подняла брови, переводя взгляд с игр на почему-то застенчивое лицо Лексы, брюнетка пожала плечами, а Кларк вздохнула. — Чтобы скоротать время… твой отец говорил так, как будто мы тут надолго. — …Хорошо… Тогда Battlefield, — сказала она, забирая коробку у Лексы, когда брюнетка повернулась, чтобы оставить шахматы. Когда она вернулась, Кларк уже выбрала синюю доску для игры — ей было все равно, ей больше нравилась красная — и села боком на диван, скрестив под собой ноги, Лекса взяла свою и села напротив Кларк. Они начали игру очень вежливо, но как только корабли начали тонуть, начались ругательства и недобрые взгляды. Они обе были очень конкурентоспособны, и прямо сейчас они были почти наравне, очевидно, у них обеих были корабли на очень похожих позициях, к тому времени, когда единственным оставшимся ходом было нацелиться на острова, чтобы найти солдата, они просто насмехались друг над другом каждый раз, когда другая терпела неудачу, но в конце концов Кларк попала в последний остров и выиграла. — Хаха! Получи, Вудс! — Да ладно тебе, это только потому, что ты выбираешь первая! Остался всего один остров! — Не мои правила — не моя вина, — Кларк рассмеялась над тем, что Лекса почти надулась. — О, верь во что хочешь, в следующий раз я тебя побью. — О! Я хочу посмотреть, как ты попытаешься! — Лекса закатила глаза, убирая обе доски, — как насчет Connect 4 прямо сейчас? — Дааааа! На этот раз я вытру пол твоей задницей, — Кларк взволнованно кивнула, когда Лекса встала, чтобы принести игру. — О, ты хочешь, чтобы у тебя был доступ к моей заднице, Гриффин, — услышав комментарий, блондинка не смогла удержаться и посмотрела прямо на ее задницу, но ответила обратное. — В твоих мечтах. К удивлению обеих, флирт и поддразнивание становились очень самодовольными, когда они переходили от игры к игре; Лекса выиграла первый раунд Connect 4, поэтому Кларк потребовала матч-реванш, в котором она выиграла, но Лекса в итоге выиграла последний, после этого они перешли к другим играм, они отбрасывали, но все же сыграли несколько раундов в шахматы, они сказали «нет» шашкам, так как ни одна из них на самом деле не умела играть; они перешли к игре Угадай, кто? , затем Змеи и лестницы — она каким-то образом закончилась большим количеством криков друг на друга — и прямо сейчас они играли в Лудо, третий раунд. — Я иду за тобой, — злобно рассмеялась Кларк, готовясь бросить кубики. — Нет! Кларк, не смей, черт возьми! — Раз, два, три, четыре… — Ха! — Нет! Ну давай же! Мне просто нужен еще один! — простонала блондинка, поскольку ей пришлось прекратить шаги своей фигурки прямо перед фигуркой Лексы. — Не сегодня, Грифф! — Лекса рассмеялась, поднимая кубики с доски, — Шесть, и я внутри! — пропела она с ухмылкой. Лекса получила четверку и вошла в свою безопасную зону, но не добралась до середины: — Ха! Слишком далеко! — Ты все равно не сможешь меня съесть, — она закатила глаза как раз в тот момент, когда у Кларк выпала двойка. — О… не смогу, да? — Кларк злобно ухмыльнулась. Лекса нахмурилась и посмотрела на доску, ее глаза расширились, когда она поняла, что третья фигурка Кларк была прямо за ее второй — той, которая была далеко от зоны — и теперь у нее был ход, позволяющий съесть ее и отправить обратно к началу. — Кларк… Кларк нет. Нет! Не делай этого! — Слишком поооздно! — Неееет! Кларк, не надо! — она бросилась вперед и поймала Кларк за руку, прежде чем та успела передвинуть свою фигурку. — Лекса! — взвизгнула блондинка, пытаясь вырваться. — Не делай этого! Они были так поглощены своей маленькой ссорой, что не заметили, как Джейк открыл дверь и они с Индрой наблюдали за ними с лестницы. — Ты жульничаешь! — Кларк рассмеялась. — О, как будто ты этого не делала в Змеях и лестницах! — Оно было у меня на ноге, мне пришлось отодвинуться! — Прекратите это! — Вы прекратите! Это мой ход! — Я так понимаю, вам, девочки, весело, — сказала Индра с лестницы веселым тоном. — Нет! — Лекса сердито посмотрела на свою мать, прежде чем вернуться, чтобы помешать Кларк испортить ей игру. — Только потому, что я выигрывала во всем, — рассмеялась Кларк. — О, пожалуйста, я всю ночь вытирала пол твоей задницей, Гриффин. — В твоих мечтах, Вудс! — Почему бы вам не сделать паузу, девочки, а мы выберем игру, в которую сможем поиграть все вместе, — сказал Джейк, подходя к коробке с играми. Обе девушки прекратили спор, не отпуская друг друга, они посмотрели друг на друга — так пристально, как только могли, пока смеялись, — одновременно встали и направились туда, где был Джейк. Они отпустили друг друга только тогда, когда обе оказались прямо перед коробкой. — Мы должны поиграть в Uno, а затем открыть подарки, — предложила Кларк. — Да, это быстрая игра, и если мы сможем, то после сможем поиграть во что-нибудь веселое, например… Pictureka. — Звучит неплохо, — кивнул Джейк, перемещая игры, чтобы выбрать лучшую версию Uno, которая у них была. Кларк посмотрела на Лексу боковым взглядом, прежде чем быстро развернуться, чтобы подбежать к игральной доске рядом с диваном, брюнетка обернулась через несколько секунд после нее, точно зная, что она собирается сделать, она почти поймала ее, но Кларк опустилась на колени на пол, и Лекса промахнулась мимо ее руки. — Нет! Кларк рассмеялась, когда эффектно выдвинула свою фигурку вперед и забрала фигурку Лексы, прежде чем повернуться к теперь тоже стоящей на коленях брюнетке и швырнуть маленькую фигурку ей в лицо: — И с этим я объявляю себя Королевой этой ночи игр. — Что? В твоих мечтах, принцесса! — Лекса насмешливо бросила пешку обратно, — Во-первых, ты не выиграла этот раунд, я все еще ближе к победе, чем ты, а во-вторых, я выиграла больше половины игр, в которые мы играли сегодня вечером! — Что? Нет, ты не выигрывала! Я все это время выигрывала! — Девочки, — позвала Индра, прежде чем Лекса успела ответить, — Уно наверху… кто придет первым, тот и начнет. — Что? Нет! — Лекса быстро встала, пока Кларк жаловалась и попыталась последовать за ней, — Я ненавижу бегать, это так несправедливо! — крикнула она, следуя в нескольких футах позади Лексы. — Говорила же тебе, что это пригодится! — передразнила брюнетка, добравшись до дивана в гостиной намного быстрее Кларк. — Это не значит, что это весело! Или справедливо! — Что бы ты ни говорила, я все равно буду ходить первой, — Лекса по-детски высунула язык. — О, какая разница! Я все равно надеру тебе задницу! Когда они достали все нужно для игры, Кларк и Лекса сели бок о бок, прислонившись спинами к массивному дереву на углу, папа Лексы сел рядом с Лексой, а мама Кларк рядом со своей дочерью, Индра и Джейк сели бок о бок со своими супругами, и они начали играть. Во время игры все были очень конкурирующими, но особенно Кларк и Лекса, что было действительно плохо для остальных, когда они были близки к победе, потому что обе девушки объединяли усилия, чтобы заставить того, кто начинал выигрывать, сделать сотни шагов назад. После первого раунда они открыли подарки, шутя по любому поводу, Джейк сделал несколько действительно хороших фотографий группы, но особенно Кларк и Лексы под рождественской елкой, где они обе стоят в рождественских свитерах и смеются. Вечер игр закончился для взрослых около половины второго ночи, но девушки не были готовы заканчивать, поэтому Кларк предложила свою комнату родителям Лексы — в конце концов, они выпили довольно много — в обмен на то, что Лекса тоже останется на ночь, и они продолжат свою собственную ночь игр. Они забыли все плохое, что было между ними за последние два месяца, игнорируя всю вражду, которую они породили, продолжая пробовать почти все игры Гриффинов, включая Твистер, который закончился взрывом громкого смеха после того, как Лекса ударила Кларк локтем, а блондинка схватила ее за талию из-за чего они обе упали на пол, и Эбби спустилась из своей комнаты, чтобы попросить их вести себя потише. Кларк кивнула, прикрыв рот рукой, и прокричала «Прости», прежде чем развернуться, чтобы ударить Лексу. — Ай! — она потерла руку, но Кларк только сердито посмотрела на нее — ну, пыталась, это было слишком тяжело из-за сильного смеха — Эй, это была не моя вина, — сказала она, тоже смеясь. — Разве ты не должна быть спортивной? — Ты сбила меня с ног! — Лекса нахмурилась и рассмеялась, прикрывая рот рукой. Их игровой вечер закончился около 5:45, они так много смеялись, что у них заболели животы и они едва могли держать глаза открытыми. После того Рождества проводить его вместе стало традицией, у Джейка всегда получались лучшие фотографии под елкой, когда они не замечали его, а Кларк и Лекса всегда допоздна засиживались во время вечера игр, который с каждым годом становился все менее и менее детским. Но это уже другая история.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.