ID работы: 14246797

Что посеешь, то и пожнёшь

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 5 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
– Может, поставить туда еще один столик? – Да, было бы неплохо. Хорикита и другие заканчивают оформление зала. Через час мы начнем пробное открытие. Девочки надевают костюмы горничных и готовятся. Я собираюсь остаться здесь ненадолго и посмотреть, как у них пойдут дела, но после этого мы с Кей планируем пойти проверить другие классы.

___________________

Завершаем последние приготовления, секунды идут. Теперь мы готовы к работе. Двери открылись, и наши первые клиенты хлынули внутрь, заняв все места меньше чем за минуту. Огромная толпа мальчиков все еще ждет снаружи, но свободных мест для них больше нет. Думаю, им придется попытать счастье в классе Рьюена. Ученики, которым удалось занять места, как ни странно, примерно поровну принадлежат к обоим полам. Мы ожидали, что интерес проявят в основном мальчики, так что это просчет, но это неплохо. По крайней мере, горничных не будут сильно напрягать. Некоторые из них уже сделали первый шаг и в настоящее время принимают заказы от клиентов. Но что-то не так. Здесь как-то тихо. Совсем не то, что ожидается бы от ажиотажа, который мы хотим вызвать. – Это плохо...– Мии-тян вернулась с обеспокоенным выражением лица, вернувшись с нескольких столиков. – Что такое? – Все, с кем мы разговаривали, сказали, что ничего заказывать не будут. – Мии-тян нервно прикусила губу. –Что за ерунда? – Хорикита, которая подслушала наш разговор, кажется раздраженной. Конечно, это странная модель поведения - ходить в кафе горничных с ограниченным временем работы только для того, чтобы задержать заказы. Но, присмотревшись к ученикам, занимающим места более внимательно, не так сложно догадаться, что происходит. Хорикита, кажется, тоже уловила ситуацию. Словно подтверждая наши подозрения, в дверь вошел одинокий студент и направился к одному из столиков. Все ученики, занимавшие тот столик, встали и ушли. Затем, Нагумо продолжил садиться за теперь уже пустой столик. Удобно откинувшись назад, он начал просматривать меню. Президент студенческого совета пытается саботировать пробное открытие нашего класса. Только вопрос, зачем? Что ж, я думаю, здесь есть только один человек, который может действовать в этой ситуации, и она уже направляется на разборки с президентом. – Нагумо-семпай, что все это значит? – Привет, Сузуне, о чем ты говоришь? – Я полагаю, ты знаешь ответ на этот вопрос, семпай. Я говорю о том, что все третьегодки просиживаются здесь, ничего не заказывая. Если вы не хотите ничего заказывать, тогда, попрошу уйти. Казалось бы, проигнорировав ее предупреждение, Нагумо громко рассмеялся. – Я хочу поговорить с вашим управляющим. – О чем ты сейчас говоришь? Я- –Я говорю не об управляющем вашего класса. Я хочу поговорить с менеджером кафе. Мы же в кафе, верно? Хорикита глубоко вздохнула. Ее лицо почти не изменилось, но я могу сказать, что она начинает злиться. Не то чтобы это сильно повлияло в сочетании с костюмом горничной. На самом деле, я думаю что, большинство людей все равно назвали бы ее милой. Но, зная масштаб ее гнева, я решил вмешаться, чтобы избежать последствий в будущем. – Есть какие-то проблемы? – сказав это, подошел я. Нагумо посмотрел в мою сторону, затем скользнул взглядом вниз по моей фигуре. Но он так делает через день, так что меня это не слишком беспокоит. Вероятно, это тактика запугивания. – И что ты здесь делаешь? – надменно спросил он. – Ты хотел поговорить с менеджером, верно? Ну, вот и я. – Тогда разве ты не должен выглядеть соответственно? Конечно, я все еще в школьной форме, в отличие от своих одноклассников. В конце концов, я планирую вскоре уйти и не хочу привлекать ненужного внимания при передвижении. – Имеет ли значение, в какой я одежде? – Я отказываюсь, чтобы меня обслуживали где-либо, кроме профессиональной обстановки. – Обслуживали? – я слегка склонил голову набок. В чем дело? Проблема здесь не отсутствие обслуживания, а нежелание делать заказ. – Здесь полно готовых людей в костюмах, перестаньте создавать проблемы и заказывайте. Нагумо сверкнул острой усмешкой при этих словах. – Хорошо, я так и сделаю. Но только при условии, что ты будешь моим личным слугой в течение дня. – Не смеши меня, он не собирается быть официантом на этом мероприятии. Всем горничным пришлось пройти специальное обучение, чтобы освоиться с движениями, он даже не впишется в нашу заранее установленную систему. – Хорикита снова присоединился к разговору, пытаясь избавить меня от этой хлопотной задачи. Нагумо просто пожал плечами: – Ну, хочешь как хочешь. Но было бы обидно не воспользоваться этой редкой возможностью для пробного открытия, не так ли? Все остальные классы продвигаются вперед. Эх, думаю, проверку классов придется пока отложить.

___________________

В комнате все осталось на мертвой точке. Ни один клиент не заказал еду, горничные немного неуверенно стояли по бокам комнаты. Мальчики, ожидавшие снаружи, немного пошумели, но затем учитель увел их. Единственный виновник этой драмы беззаботно сидел за столом, скрестив ноги и глядя в окно. Задняя дверь открылась, и взгляд Нагумо оторвался от стекла, сосредоточившись исключительно на Аянокоджи, который неторопливой, но уверенной походкой прошёл через дверь. На нем была рабочая униформа, ткань аккуратно обтягивала его худощавую фигуру. Костюм действительно выявил все его достоинства, расположив их прямо под признательными взглядами окружающих. Конечно, самый пристальный взгляд принадлежит Нагумо, но он не собирался так легко показывать это. – Желаете сделать заказ? – вежливо спросил Киётака тем же бесстрастным голосом, что и всегда. Его лицо, обычно безмятежное, выглядело довольно красиво в униформе дворецкого. Будь он настоящим слугой, ни один хозяин, возможно, не смог бы устоять перед попыткой разбить это самообладание вдребезги. Он просто напрашивался на это. Глава школьного студенческого совета притворился, что еще раз просматривает меню, в то время как на самом деле скользнул взглядом по ногам Киетаки. Удовлетворенно кивнув, уважаемый лидер снова поднял взгляд. – Клубничный торт с мороженым. Нагумо не собирался есть торт (он не любил торты), но и упускать такой шанс тоже не собирался... – Сию минуту, но сначала отдайте приказ третьегодкам. – Я сделаю это, как только получу свой заказ. Киётака, вероятно, был обеспокоен тем, что за ним наблюдало так много людей, но Нагумо не собирался отпускать его так легко. Он все еще был зол из-за экзамена на острове. Парень с каштановыми волосами выглядел горячо, как будто хотел что-то сказать, но, в конце концов, он просто развернулся и направился к стойке. У Нагумо была возможность оценить его вид сзади... среди других частей тела. Действительно, тот, кто выбрал этот костюм, обладает отличным чувством стиля. Киётака, конечно же, не заметил раздевающий его взгляд, скрытых в море раздраженных или обеспокоенных. Поскольку в комнате было очень тихо, заказ Нагумо услышали все, поэтому Хорикита немедленно начала приготовления торта на тарелке. Мияби не оценил помощь со стороны, но он мог просто заказать еще один торт, когда горничные были заняты. У него было все время в мире. Как только торт был готов, Киётака положил его на поднос и осторожно приподнял, стараясь удержать на одной руке. Очевидно, он делал что-то подобное в первый раз, а это означало, что на самом деле он не должен был никого обслуживать. Но сейчас он служил Нагумо. Потому что в этот момент Нагумо обладал властью над всей комнатой. Эта мысль принесла блондину огромное удовлетворение. Тарелка коснулась стола, и приказ с третьекурсников был снят. Как будто щелкнул выключатель, комната внезапно наполнилась теплыми разговорами и веселым смехом. Горничные сразу же приступили к работе, изо всех сил стараясь наверстать упущенное. Это была захватывающая смена атмосферы, но у Киётаки не было времени долго удивляться этому. Легкий толчок в предплечье вырвал его из размышлений. Нагумо сжимал его запястье, на его лице был намек на раздражение. – Ты что, не слушал?– спросил он холодным голосом. О, он что-то говорил? Киётака не услышал этого из-за внезапного увеличения громкости в комнате, его чувствительные уши улавливали каждое звяканье вилки, плеск воды и даже разные шаги. Кажется, девушки начинали чувствовать уверенность в своих ролях. Хорошо. Теперь, если бы он мог просто избавиться от Нагумо, все было бы идеально. – Простите мою невнимательность, не могли бы вы повторить, что вы говорили, сэр? Взгляд Нагумо помрачнел еще больше, но Киётака никак не мог знать, что это из-за того, как он обратился к нему. На самом деле, слово "сэр", прозвучавшее из уст Киётаки, создавало ощущение абсолютной отстраненности. (Вероятно, это как-то связано с тем, что Киётака в основном использовал титул, обращаясь к разным людям из своего детства). Так что, нет. Нагумо был не рад. Хватка на его запястье усилилась, но это было не самое худшее, что испытывал Киётака, поэтому он не обратил на это особого внимания. – Я сказал, – теперь голос был еще холоднее. Возможно, это был побочный эффект мороженого на тарелке, – что хочу черничный лимонад. – Вы уверены, что не предпочтёте чего-нибудь горячего?– озадаченно спросил Киётака. Если ему холодно, он мог бы порекомендовать потрясающий чай "Дарджилинг". –Что?– теперь настала очередь Нагумо растеряться. Да, Киётака был горяч, и Мияби хотел его, но это было довольно смелое предложение. – Ничего, я принесу вам ваш напиток, – официант воспользовался ситуацией и высвободил руку из хватки назойливого клиента. Находясь вне досягаемости, но на слышном расстоянии, он добавил, – сэр . Конечно, Киётака заметил, что у собеседника, похоже, проблемы с этим словом. Аянокоджи не знал, в чем может быть проблема, но это было не так уж важно. Ему просто нужно было разозлить Нагумо достаточно, чтобы он ушел пораньше. Это был один из тех редких моментов, когда кукловод класса Хорикиты просчитался. Потому что Нагумо не был недоволен, он был просто раздражен. Киётака определенно играл с ним (это было не так). Хороший дворецкий не должен так поступать, верно? Похоже, ему придется преподать ему урок или два. Конечно, скрытое возмущение блондина осталось незамеченным в теперь уже оживленном кафе. Киётака тем временем схватил поднос с лимонадом, который приготовила другая горничная, и теперь направлялся обратно к своему единственному клиенту. Он подошел к столу и как раз собирался подать напиток. – Ваш лимонад, сэр. Внезапно чья-то рука обхватила его за талию и притянула к себе, когда он наклонился вперед. Напиток пролился на поднос. Аянокоджи едва успел убедиться, что ни одна капля не попала на Нагумо. Хотя он бы этого заслужил, учитывая, что его рука на талии Киётаки, фактически прижимала его к себе. Киётака споткнулся и чуть не наступил на ботинки своего оппонента. Икра, скрытая тканью униформы дворецкого, задела голень, одетую в более модную версию школьной формы. В то же время Киётаке удалось избавиться от предмета, занимавшего его руки, положив его на стол. Указанный стол также использовался в качестве опоры для его свободной руки, так как толчок выбил его из равновесия, и теперь он немного наклонялся вперед. Его другая рука оказалась зажатой между ним и Нагумо. Угол был не так уж плох, он мог бы отдернуть руку, если бы захотел. Киётака немного склонил голову набок, вглядываясь сквозь слегка растрепанную челку в источник всех своих сегодняшних неприятностей. Он успел заметить только светлые волосы, так как другой мальчик уже осторожно склонялся к уху официанта. Мягкие волосы щекотали щеки Киётаки. Теплое дыхание коснулось его шеи. Рука на его талии сжалась еще сильнее. Угол, под которым теперь невозможно было вытащить руку. Он застрял, если Нагумо не отпустит его. Или он мог бы оттолкнуть настойчивого клиента, но это только устроило бы сцену, и предполагаемая жертва, без сомнения, использовала бы это как рычаг давления. – Не провоцируй меня. – голос, который шептал ему на ухо, был низким и почти рычащим. Они не привлекли никакого внимания, так как не было громкого грохота, и кафе было довольно загружено новыми заказами. Это также означало, что никто не придет, чтобы помочь Аянокоджи разобраться с внезапно проявившим агрессию президентом студенческого совета. Мужчина продолжил. – Я могу снизить ваши продажи на мероприятии, вы определенно понимаете это, не так ли? Это так же просто, как разместить моих людей перед магазином и помешать вашей пропаганде. – Вы бы упустили возможность набрать как можно больше классных баллов, в то время как у вас так много людей, ожидающих билета в класс А? Нагумо не потрудился ответить на этот вопрос. Шутка Киётаки (он знал также хорошо, как и сам лидер 3-го года, какую тактику использовал этот человек, чтобы держать своих солдат послушными и работоспособными) не дошла до адресата, поэтому у него возникло легкое желание надуться. Общение со старшеклассниками оставляет на нем следы. (Он, конечно же, не дулся). Вздох Киётака убрал руку со стола, положив ее вместо этого на плечо Нагумо. Голубые глаза расширились, хватка руки на талии Киетаки ослабла, но тут же снова усилилась. Но Аянокоджи этого времени хватило, чтобы выпрямить спину и подвинуть другую руку. В эту игру могли играть двое. Нагумо ограничил его движение, взявшись за центр туловища. Аянокоджи нивелировал неравенство, создав возможную угрозу у горла противника. Он положил другую руку на плечо блондина. Никакого сжатия, только легкое касание. Это была противоположность железной хватке на его талии, но действовало так же хорошо. К тому же ему не нужно было так сильно напрягать мышцы. Теперь, имея преимущество в высоте, он слегка опустил голову, глядя в пустоту расчетливым взглядом, и мягко спросил. - Тогда чего ты хочешь? Нагумо напрягся, доказывая, что его тактика запугивания сработала так, как задумывалось (это было не так). Блондин поднял голову, мягкие волосы пощекотали подбородок Киётаки. Они встретились взглядами. Невероятно глубокие карие глаза Киетаки пристально смотрели, ища ответы в голубых. Тысячи мыслей промелькнули в океанских зрачках. Киётака, однако, не мог до конца уловить скрытый за ними смысл. (Лишь пара людей смотрели на него так). – Просто... — начал Нагумо, но какие бы мысли ни бушевали в его голове, они не могли пробиться сквозь голосовые связки. Поэтому вместо этого он прервал зрительный контакт и сказал: – Просто принеси мне еще два лимонада. Одновременно. Ты выбираешь вкус для одного. Киётака чуть не приподнял бровь, на 90% уверенный, что собеседник просто издевается над ним. Но, если тщательней подумать об этом, сочетание двух разных напитков может привести к некоторым довольно интересным возможностям. Так что, возможно, на самом деле задача состояла не в том, чтобы просто взять два случайных лимонада, а в том, чтобы выбрать вкусы, дополняющие друг друга. Давайте посмотрим... если бы он добавил торт в уравнение, ему пришлось бы сделать что-то менее сладкое. Может быть, даже немного пикантное. Но предложения в меню были ограничены, так что ему придется импровизировать. Видя, что все девушки в костюмах заняты другими гостями, Киётака решил приготовить напиток сам. Его собственный микс. Он проскользнул в подсобку и поискал имбирь, затем измельчил ингредиент и насыпал его в графин. После этого он вернулся в комнату, полную людей, и добавил воды и мяты, нарезал несколько ломтиков лимона и добавил немного в графин. Возможно, он переборщил с лимонным сиропом, но Нагумо должен будет сбалансировать его со сладким тортом и другим лимонадом. Вся эта история с обслуживанием становилась довольно приятной. Так как Аянокоджи был погружен в приготовление своего первого смешанного напитка, он не заметил изменений, происходящих в его окружении. Есть что-то необъяснимо привлекательное в парне, готовящем любое блюдо или напиток, и этот случай не был исключением. Действия единственного официанта-парня привлекло немало глаз противоположного пола. Даже некоторые горничные замедлили свою работу, чтобы незаметно приглядеть за сценой. Большинство парней не обращали на это внимания, но было два человека, которые пристально смотрели на девушек в целом. Нагумо был на грани того, чтобы сказать всем грешным третьекурсницам убираться к черту, когда Киетака вернулся к его столу. – Вот ваш заказ. – перед Нагумо поставили два бокала. Чувствуя, что он сделал достаточно, Киётака с нетерпением ждал, когда его отпустят и он, наконец, отправится шпионить собирать информацию о других классах. Кей ждала снаружи уже 10 минут. Она была еще одним человеком, который мысленно выкалывала глаза всем, кто пялился на Киётаку. Совместными усилиями печально-известной-темпераментом-лидера-девочек-первоначального-класса "D" и неожиданно-раздраженного-президента-студенческого-совета большинство "наблюдательниц" были напуганы и отказались продолжать свою деятельность. - Это все? – попробовал Аянокоджи, надеясь на утвердительный ответ. – Нет, я бы хотел, чтобы ты посидел со мной. – ...Простите? – Сядь. Пей. – терпеливо повторил он. Нагумо похлопал по сиденью напротив себя и пододвинул один напиток к тому же месту. – Почему? – Мне просто нужна компания. - последовал беззаботный ответ. Киётака вздохнул (снова) и посмотрел на Кей, давая ей понять, что сегодня у него ничего не получится. Она выглядела немного расстроенной, но кивнула, развернулась на каблуках и ушла. Нагумо использовал это время, чтобы просверлить взглядом всех оставшихся наблюдательниц (по крайней мере, тех, которые делали это открыто). Он ухмыльнулся, когда Киётака сел напротив него. Нагумо отпил от своего напитка, но не сводил глаз с парня. Киётаке, похоже, не терпелось попробовать свой напиток. Не то чтобы это отразилось на его лице. Это, казалось бы, несуществующее волнение исчезло, когда он попробовал лимонад. Выражение его лица осталось прежним, но он заметно успокоился. Через несколько секунд он слегка отодвинул напиток. – Что случилось? - эгоцентричный нарушитель спокойствия проявил некоторое беспокойство по поводу перемен. – ...Оно слишком кислое. – Киётака не смотрел на Мияби, когда говорил это. – Зачем ты сделал его таким кислым?– если бы предполагалось, что это какая-то ловушка, Нагумо обязательно бы- – Я думал, ты выпьешь оба. - довольно легко признался Киётака. Прежде чем клиент смог начать планировать месть официанту за попытку отравить его напитком, младший продолжил. – Это должно было сочетаться с другими заказами. О. Это было весьма предусмотрительно. Весь гнев внезапно исчез, сменившись ясным (не пустым!) разумом. Затем идея всплыла на поверхность. – О, в таком случае, давай поделимся напитками. - предложил Мияби. Киётака задумался над этим. Он больше не был таким социально неосведомленным одиночкой, у него уже было несколько друзей и он добился больших успехов в области здравого смысла. Делиться напитками было (по словам одной блондинки с хвостиком) чем-то таким, что можно делать только с кем-то очень близким. Нагумо и он таковыми не были. Но. Лимонад был таким кислым. Казалось, что по его языку прыгают маленькие булавки. Отложенный в сторону пирог был бы идеальной мазью для его поврежденных вкусовых рецепторов. Кроме того, Нагумо и Киётака не были совсем незнакомцами, не так ли? Конечно, их и друзьями нельзя было назвать, и они определенно не были соперниками (поскольку оба они считали, что могут легко сокрушить друг друга, если захотят), но они определенно были чем-то особенным. Количество внимания, которое они уделяли друг другу, было почти неестественно высоким, и всякий раз, когда они разговаривали, в воздухе витала какая-то... какая-то искра. Нагумо обычно гнался за этой энергией, сохраняя концентрацию, в то время как Киётака обычно избегал этого чувства, поскольку оно вело к неопределенности, к неизведанной территории. Из-за попыток держаться в тени и полного фиаско с исполняющим обязанности директора у него на самом деле не было времени уделять достаточно внимания новому президенту студенческого совета. Тем не менее, он пришел в эту школу с целью учиться, не так ли? Киётака молча отодвинул свой лимонад и схватил другой напиток. Облегчение было мгновенным, но недостаточным. Поэтому он продолжил свою миссию по восстановлению вкусовых рецепторов несколькими кусочками торта. Нагумо на мгновение замер. Честно говоря, он и сам не был уверен, шутит он или нет, но не ожидал, что из всех людей Аянокоджи, с такой готовностью примет участие в активностях парочек с Мияби. Ну что ж, он не собирался жаловаться. Киётака был настолько поглощен наслаждением сладким вкусом, наполняющим его рот, что снова не заметил, как Нагумо заговорил с ним (в последнее время у Киётаки вошло в привычку игнорировать всех третьегодок из-за определенного человека). Вместо этого, то, что оторвало его от раздумий, было теплым прикосновением к его правой руке. Нагумо пытался взять вилку. Киётака ослабил хватку на столовом приборе. Тепло, просачивающееся в его тело, задержалось еще немного, но затем оно ушло от него, оставив только легкое ощущение. Киётака подумал, что Нагумо, должно быть, тоже ушёл в себя, поскольку блондин поднес вилку ко рту, на которой не было ни кусочка торта. (По правде говоря, Нагумо очень, и очень не любил торты. Он ни за что не собирался их есть. Но вилка неожиданно показалась очень вкусной.) После этого Нагумо сделал большой глоток лимонада "Особого микса" и в следующий момент согнулся в приступе кашля. Кислота была просто сверхъестественной. Что сделал Киётака, чтобы пить было так больно? Кашель еще не прекратился, а на глазах уже выступили слезы. Горло горело, чесалось и щипало одновременно. Со всё ещё слезившимися глазами, он потянулся к ранее отвергнутому торту и отделил от него большой кусок. Стало немногим лучше, но он выпил половину Несмертельного лимонада, чтобы полностью избавиться от привкуса. Потребовалось несколько мгновений, чтобы собраться с мыслями, а затем Нагумо наблюдал, отчасти в ужасе, отчасти заинтригованный, как Киетака неторопливо пил и ел и напитки, и торт, чередуя (адскую) кислинку со сладким блаженством с неизменным выражением лица. Он выглядел вполне довольным, и каким-то образом это чувство заразило и Мияби. Пока они беседовали на разные темы, Киётаке стало ясно, что сегодня он не будет проводить никакой разведки классов. Но, как ни странно, он не возражал – их стратегия была надежной, независимо от того, что делали другие классы (и, возможно, ему просто было весело болтать с Нагумо, будь то игривые беседы или дразнящие споры). В итоге они заказали еще несколько напитков (при этом Аянокоджи переключался с роли официанта на роль гостя), но Нагумо позаботился о том, чтобы выбирать все самостоятельно.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.