Скрипка

Кайл вернулся домой после особенно тяжелого дня. Зимняя холодная и серая погода отлично подстегивала его депрессию. В школе все было как обычно, но Кайл начинал ощущать всю тяжесть ответственности за то, что он - великий талант консерватории. Требования учителей и ожидания одногруппников стали одолевать его. Он жалел, что «Кошачья шляпа» не работает каждый вечер. Она стала для него тихой гаванью. Когда он играл с оркестром, он забывал о своих заботах и печалях. Две рюмки абсента уже были готовы, и он мог утопить свою депрессию и снова почувствовать себя счастливым, даже если это длилось всего несколько часов. Кайл подошел к зданию, где находилась их с Кенни квартира. Еврей задавался вопросом, когда же боль перестанет так сильно жалить. Ведь бывали дни, когда казалось, что она только усиливается, а не утихает. Бывали дни, когда тоска усиливалась до невыносимого предела. Такие дни, как сегодня, когда ему хотелось просто бросить все. Учеба, музыка, друзья, семья, жизнь. В такие дни, как сегодня, ему хотелось просто лечь и погрузиться в вечный сон без сновидений. И проснуться, когда боль окончательно утихнет. Кайл был погружен в эти мрачные мысли, когда открыл главную дверь здания. Его глаза сильно расширились, и он едва успел отодвинуться с дороги, когда на улицу одновременно с ним выскочил мужчина. Он был выше и крупнее еврея и поэтому случайно отпихнул Кайла в сторону, поспешно выходя из здания. Рыжий обернулся и выкрикнул несколько оскорблений в адрес парня. Тот даже не удосужился извиниться за толчок. Кайл смотрел, как безликий парень бежит по улице в длинном бежевом плаще и шляпе, поглаживая левую руку, которая ударилась о стену, когда тот протискивался к выходу. Он расстроенно хмурился и бормотал себе под нос что-то о нелюдях. Когда Кайл наконец добрался до своей квартиры, то с удивлением увидел на полу кровь и осыпавшийся кирпич. Он поднял голову и удивлённо вздохнул, увидев дыру в потолке. — Он упал мне на голову, когда я пошёл открывать дверь. — Пробормотал кто-то позади. Кайл вздрогнул и испуганно обернулся. Он выдохнул с облегчением, увидев, что это был всего лишь Кенни. — Ты что, только что воскрес? — настороженно спросил Кайл. Его друг кивнул с раздраженным выражением лица. — Я правильно понимаю, что в дверь постучал тот парень, который практически задавил меня? — Да. Думаю, я напугал его до смерти. — сказал Кенни, порывшись в кармане. — Он искал тебя. — Брови Кайла нахмурились в замешательстве. — Почему ты так решил? — Вот записка, которую этот ублюдок засунул мне в карман, прежде чем убежать. — Кенни показал ранее скомканную записку. — Тут твоё имя.

***

Кайл стоял у входа в прекрасный отель «Либерти». В левой руке он держал футляр для своей скрипки. В правой руке он держал записку, которую Кенни нашел в своём кармане. Рыжий прочитал её вслух сразу после того, как блондин передал её. Тогда он быстро отбросил её в сторону. Она была всего лишь от очередного парня, обещавшего ему славу и известность в мире музыки. Но Кенни настаивал на том, чтобы он поехал. Блондин вел себя очень упрямо и подчеркивал, что ему нужно идти немедленно. Он практически выпроводил Кайла в путь. Еврей не понимал этой настойчивости от Маккормика. Но Кенни был настолько убежден, что это важно, что Кайл решил пожертвовать своим свободным вечером и пойти на это интервью в последнюю минуту. Он опустил взгляд на написанные от руки слова и в сотый раз перечитал их. Уважаемый мистер Брофловски, Недавно я имел удовольствие наслаждаться вашим музыкальным талантом в джаз-клубе «Кошачья шляпа». Я считаю, что ваш талант - единственный в своем роде. И я уверен, что в ближайшем будущем вы будете блистать как великий скрипач. Это и есть причина этого письма. Позвольте мне представиться. Меня зовут Мэтью Паркер III, и я занимаюсь менеджментом артистов в различных областях, включая музыку. Я заинтересован в инвестировании в ваш талант. Я нахожусь в Нью-Йорке на короткое время и остановился в отеле «Либерти». Для меня было бы большой честью, если бы вы пришли сегодня вечером на интервью. Я буду очень огорчен, если вы его пропустите. Это шанс, который вы не должны упустить. Поверьте мне. С наилучшими пожеланиями, Мэтью Паркер III Кайл вскинул бровь, прочитав последние фразы письма. И подумал, не это ли причина, по которой Кенни так срочно требовал интервью. Еврею это имя было совершенно незнакомо, и у него было небольшое подозрение, что и блондину тоже. Возможно, у Кенни просто было хорошее предчувствие. Но Кайл не мог отделаться от странного ощущения, что Кенни просто знает больше, чем говорит. Он глубоко вздохнул и с решительным выражением лица шагнул в роскошный вестибюль. Рыжеволосый подавил вздох благоговения. Интерьер был просто невероятным. Его взгляд метался от красивой резной дубовой мебели до мягких диванов, от золотых зеркалам к люстрам, пока он невозмутимо шел к приемной. Когда он дошел до нее, его сердце бешено колотилось. Никогда в жизни он не был в таком изысканном месте. Администратор улыбнулась ему. — Добрый вечер, сэр. Чем я могу вам помочь? — Спросила та с красноречивым британским акцентом. — Э-э-э. Я должен встретиться с мистером Мэтью Паркером III... Он вроде остановился здесь. — Кайл подавил разочарованный стон, осознав, насколько неуверенно и неубедительно он прозвучал. Его заявление прозвучало скорее как нерешительный вопрос. Но администратор любезно улыбнулась. — Вы, должно быть, Кайл Брофловски. — Сказала та, и глаза Кайла расширились от удивления. Он кивнул, и она подняла трубку, набрала номер и объявила о его прибытии. Так, значит, этот парень действительно рассчитывал на него. Еврею стало любопытно. Мистер Паркер III был явно богат. А значит, наверняка обладал влиянием. Так почему же он взял на себя труд лично явиться к нему в квартиру? Почему бы не послать кого-нибудь другого? Или поговорить с ним в ночном клубе, пока он там был? — Мистер Паркер III сейчас чувствует себя не очень хорошо. У него болит голова, но он вас примет. Комната 709. Кайл поблагодарил её с улыбкой, надеясь, что это не вышло слишком неловко. Он направился к лифту, нажал на кнопку 7 и глубоко вдохнул. Он достал из кармана измятый листок бумаги и снова посмотрел на него. Почерк. Было ясно, что он был написан наспех. Парень стал свидетелем смерти. Вместо того чтобы попросить о помощи, как нормальный человек, он не спеша написал несвязное письмо, а потом сбежал. Кайл все больше нервничал из-за этого, но любопытство убивало его. Он хотел знать, кто такой этот Мэтью Паркер III. Этот человек, который так сильно хотел его видеть, что даже противная головная боль не смогла отменить встречу. Кайл хотел знать, что происходит с этим человеком. Звук звонка лифта оповестил о том, что он находится на седьмом этаже, и вывел его из задумчивости. С колотящимся сердцем Кайл стал искать комнату и нашел ее. Постучав в дверь, он обнаружил, что она уже открыта. Медленно толкнув ту, он полностью открыл ее и заглянул внутрь. — Здравствуйте? Мистер Паркер? — воскликнул Кайл и робко шагнул внутрь. Он осторожно закрыл за собой дверь. — Я Кайл Брофловски. — объявил он, делая два шага. Ответа не последовало. После нескольких мгновений колебаний он решился пройти небольшую гостиную. В ней стояли два больших кожаных дивана и стол посередине. Он нахмурил брови, увидев на нем бутылку виски и стакан с жидкостью. К стакану была прислонена небольшая бумажка. Кайл поднял ее и прочитал. Возьмите напиток, мистер Брофловски, и пройдите в следующую комнату. Брови Кайла изогнулись, когда он прочитал послание, написанное тем же почерком, что и письмо. С каждой минутой он становился все более озадаченным. Он взял стакан с виски и направился к следующей двери. Она была закрыта. Он дважды постучал и подождал. Никакого ответа. Он вздохнул, чувствуя, как желудок переворачивается. Страх начал овладевать им. Что, если это какая-то ловушка? Что, если это сбежавший нацист, который узнал, что он еврей, и захотел убить его? Но он отогнал эту мысль, сказав себе, что у него просто паранойя. Если здесь произошло убийство, то одна только секретарша уже знает больше, чем хотелось бы убийце. Нет, если кто-то и захочет лишить его жизни, то только где-нибудь на улице, в каком-нибудь темном переулке, а не в роскошном номере отеля. Он внутренне усмехнулся про себя, чувствуя себя глупо из-за неоправданных подозрений. Он снова постучал. На этот раз он услышал внутри какой-то звук. — Мистер Паркер? Если вам неудобно, я всегда могу прийти завтра. — Кайлу показалось, что мистер Паркер III мог заснуть. В конце концов, ему ведь было нехорошо. Рыжеволосый уже собирался повторить свое предложение, когда дверь открылась в небольшой пролом. Не зная, что делать, Кайл толкнул оставшуюся часть двери. В комнате было темно, но света хватало, чтобы различить кровать и высокую полку. Еврею было не по себе от мысли войти в чужую спальню, поэтому он остался стоять у входа. Он заметил медленное движение и увидел, что мистер Паркер III идет к окну. Он остановился перед ним. Рыжеволосый попытался разглядеть лицо собеседника, но было слишком темно, чтобы разобрать его черты. Все, что он смог различить, это то, что мистер Паркер III был высоким и крепкого телосложения. Он разочарованно вздохнул. — Мистер Паркер, я могу понять, если вам сейчас очень плохо... Мне не составит труда прийти завтра. Мужчина молчал. Кайл увидел, как он поднес стакан ко рту, и услышал звук глотка. Он был уверен, что парень тоже пьет виски, что, по его мнению, было неосмотрительно. В конце концов, у мистера Паркера III болела голова. И судя по тому, как темно было в его комнате, боль была очень сильной. — Нет. — сказал тот. Это был хриплый шепот, но он дошел до ушей Кайла. Еврей подавил вздох досады и облегчения одновременно. — Красивый город, не правда ли? — прошептал он, глядя в окно. Бледный искусственный свет вырисовывал силуэт его лица, и прочитать его было невозможно. Сердце Кайла снова забилось, и к нему вернулись прежние страхи. Он настороженно посмотрел на собеседника, медленно проходя внутрь комнаты. — Ты тоже немец. — заметил Кайл, проигнорировав вопрос. Он не смог скрыть легкого намека на вызов в своем голосе. Неужели это был солдат, каким-то образом избежавший Дахау? Это был не Клайд, телосложение было схожим, но не рост. Это мог быть Крейг, но тогда он должен был набрать немало килограммов. — Да. — Кайл проклял этот хриплый шепот. Голос был слишком низким, чтобы его различить. Это было так же неприятно, как и то место, где парень решил встать: света было недостаточно, чтобы разглядеть его лицо. Кайл подошел ближе: во рту пересохло, сердце бешено колотилось, желудок сводило. Он понимал, что это неосмотрительно смелый шаг, ведь он может подвергнуть себя опасности. Это может быть ловушка. Но он должен был узнать, кто этот человек. — Sie haben keine Ahnung, machst du? — спросил мистер Паркер III, на этот раз по-немецки. По спине Кайла пробежали мурашки. Он чувствовал, как ужас медленно проникает во все его тело, но любопытство брало верх. — Нет. Я понятия не имею, кто вы такой. — искренне ответил Кайл. Он остановился в середине комнаты, тщетно надеясь, что находится достаточно близко, чтобы разглядеть черты лица собеседника. Он разочарованно вздохнул. — Кто ты? — Он решил сразу перейти к делу. Было ясно, что этот человек, которого явно не звали Мэтью Паркер III, не хочет обсуждать его музыкальные таланты. Это было приманкой, которая привела его сюда. — Зачем вы меня сюда позвали? — Ваша скрипка... — прошептал незнакомец. Кайл готов был поклясться, что голос незнакомца надломился на этом слове. Наступила пауза. Вздох. И глоток виски. — Ваша скрипка - очень особенный предмет. — Шепот был почти неслышен, но тем не менее рыжий услышал его отчетливо. Он недоуменно посмотрел на футляр со скрипкой и снова на собеседника. — Почему? — Она постоянно сводит нас вместе. Кровь Кайла застыла в жилах. Сердцебиение участилось до опасной скорости. Кто был этот парень? Что он имел в виду? Неужели он выдавал себя за Герра Картмана? Как он посмел выдать себя за него?! Как он вообще узнал о них с Эриком? Кайл почувствовал, как на глаза навернулись слезы, и ему захотелось напасть на этого самозванца. Но его парализовало на месте. В его сердце зародилась слабая надежда. Эрик был мертв. Никто не сможет выжить после такого падения. Ведь так? Зеленые глаза выжидательно смотрели, как незнакомец медленно приближается к окну. Свет медленно высвечивал его фигуру. Он был высок, как Эрик. Он был крепко сложен, но в нем было слишком мало этих нацистских килограммов. Бледный свет коснулся лица мужчины, и Кайл наконец различил черты. Сначала правая щека, затем рот, подбородок и, наконец, глаза. Кайл почувствовал, как воздух застрял у него в горле. Он не мог дышать. Его ноги потеряли всякую возможность стоять на месте. С широко раскрытыми глазами он смотрел на то, что могло быть только наваждением. Мужчина смотрел на него, не отрывая глаз, пронзая его душу. Печальные, блаженные, тоскующие и ждущие. Кайл несколько раз вдохнул воздух, заставляя себя стоять на ногах. Он открыл рот, и на мгновение ему показалось, что он потерял дар речи. Затем, отчаянно задыхаясь, он произнес одно единственное слово. Другой улыбнулся. — Эрик!