Отдых

Перевод
G
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 875 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Шикамару, сидя напротив стола, смотрел на Темари, пока она перелистывала одну страницу за другой. Через день будет проведён экзамен на чунина, на котором они являются экзаменаторами. Приготовления были закончены и со стороны Конохи, и со стороны Суны. Они впервые сдавали первую часть экзамена в стране песка. Были люди, которые были против идеи, но казекаге и хокаге смогли справиться. С этим, давление сделать событие успешным было намного тяжелее для старшей сестры Суны. Она не хотела позволять совету иметь что-то против Гаары, что угрожало бы его позиции казекаге. Её брат изо всех сил старался повести нацию в юном возрасте, несмотря на вопросительные взгляды, угрозы и опасности, окружающие их деревню. Всё, что случилось в прошлом, принадлежит прошлому, и она надеется, что люди увидят, какой великий человек Гаара. — Как приготовления в Суне? — Ниндзя Конохи спросил, нарушая тишину между ними. — Всё было хорошо, когда я уходила. — Темари ответила, её глаза всё ещё приклеены к листу перед ней. — Мы подготовили всё необходимое и наготове на случай, если что-то случится. Хотя была небольшая суматоха, но мы смогли её исправить. Так что, если это то, что волнует тебя, не надо. Шикамару кивнул в ответ. — Поэтому ты немного опоздала сюда? — Это всего лишь пять минут, Шикамару. — Её брови собрались вместе. — И когда ты начал придерживаться времени? — Я просто спросил. — Шикамару принял последовавшую тишину, как её ответ. Он знал: она не злилась на его вопрос, больше на себя. Темари могла быть строга к себе и опоздание на официальное дело действительно раздражало её. Темари ощутила, как Шикамару двинулся с его места, но не удосужилась проверить. Она продолжила её работу, пока Шикамару двинулся прямо к двери. Он должно быть устал от сидения почти три часа и решил отдохнуть. — Эй, Темари. Можешь сходить со мной кое-куда на минутку? Она посмотрела вверх и встретилась с ониксовыми глазами Шикамару. Он держал дверь открытой, ожидая её ответа. Она не могла прочесть его, так что она спросила: — Куда?

***

Двое шли по деревню, проходя мимо цветочного магазина Яманака. Если бы Ино была там, она бы подняла шум, увидев их вместе. Но сейчас она тренировалась для экзамена. Когда они зашли на рынок, аромат конохской еды достиг носа Темари. Как последствие её желудок заурчал, заставив Шикамару посмотреть на неё. — Не смейся надо мной. Я не ела последние 24 часа. — Темари отвела взгляд, её щёки покраснели. Как мог её желудок предать её? Как смущающе. Она собиралась посетить один их ресторанов ранее, но забыла, когда села за их офисный стол. Шикамару усмехнулся, что он знает, сделало бы её щёки краснее, если бы она видела это. Редко можно увидеть, чтобы Темари вела себя так смущённо и тому подобное, и всё же это было очаровательно. Хотя он бы не посмел сказать это вслух. — Давай зайдём что-нибудь поесть. Данго и чай были любимым сочетанием Темари. Поэтому они остановились в местном магазине, в котором она была постоянным клиентом. Она получила бесплатное данго от владельца магазина, что она счастливо приняла. — Держи. — Вытянув руку, Темари дала одну палочку данго Шикамару. — Почему я единственная ем? Ты должен есть тоже. Я не хочу, чтобы ты жаловался позже, что ты голоден. У нас всё ещё есть работа, которую нужно сделать. Даже если это было слишком сладко для него, Шикамару позволил один себе. После еды Темари думала, что они вернутся в офис, однако у Шикамару были другие планы. Он привёл её в занкомое для неё место. Её напарник лёг на траву, жестом указав ей сделать то же самое. — Правда? Шикамару? — Темари загородила ему обзор на облака, создав над ним тень. — У тебя так много времени лежать здесь на твоём любимом холме? Я предлагаю нам использовать твоё свободное время, чтобы закончить какую-то работу. — Как насчёт тебе расслабиться на минутку и полежать рядом со мной? Она становилась немного нетерпеливой из-за Шикамару. Скрестив руки и подняв бровь, она сказала: — У меня совсем нет времени лениться. Пользователь теней сел, устав от того, насколько упрямой пользовательница ветра может быть. Он вздохнул и встретился с её бирюзовыми глазами. — Ты опоздала на пять минут- — Чёрт побери, Шикамару. Ты правда не можешь забыть эти пять минут? — Как насчёт тебе сначала послушать? — Шикамару прервал её. — Ладно. — Темари разрешила ему сказать его мнение. — Как я сказал, ты опоздала на пять минут. Только пять. — Шикамару посмотрел на Темари, прежде чем продолжить. Только чтобы убедиться, что её веер всё ещё закреплён на её спине. — Я слышал, что заняло часы, прежде чем ты исправила возникшую проблему в Суне, так что я ожидал, что ты опоздаешь хотя бы на полдня или может день, но конечно же, ты этого не сделала. Значит, ты путешествовала без отдыха. Затем появившись в Конохе, ты начала работать, не взяв перерыв. Внезапно до неё дошло, на что Шикамару намекал ранее. О боже, какой глупой она могла быть. — Бумажная работа может подождать; она никуда не денется. Твоё состояние важнее. Если ты не отдохнёшь сейчас, твоё тело сделает это за тебя. И большую часть времени это проблемно. Так что, пожалуйста, успокойся и поспи хотя бы час или два? Темари тихо отошла в сторону, сняла её веер и опустила. Она легла рядом с Шикамару, спиной к нему. Она чувствовала вину после того, как выслушала его. Он просто думал о её здоровье, а она сорвалась на него. — Прости. — Она сказала шёпотом, но достаточно громко, чтобы Шикамару услышал. — И спасибо. — Конечно. — Я немного вздремну, так что тебе лучше разбудить меня после часа. — Какая морока. — Шикамару улыбнулся, затем лёг. Вскоре дуэт уснул.
40 Нравится 3 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (3)