before the...
8 января 2024 г. в 10:10
За аккаунтами актёров в соцсетях всегда поглядывали с ведущего, связанного непосредственно с сериалом. Практиковали сие издавна, когда появилась подобная возможность...
..."Лично я пылал от радости, сражаясь вместе с Шигуру!"
"Верно!..."
"Сможем ли мы ещё раз сразиться вдвоём..."
"Кто знает, кто знает..."¹
* * *
– Мизуиши-сан, Кихара-сан!
Они разом отвлеклись от обсуждения, чем бы перекусить на ночь, посмотрели на подошедшего ближе главного сценариста и одного из его коллег.
– Есть предложение, – сразу перешёл первый к делу. – Мы хотим снять серию, где Шигуру и Таметомо будут в центре сюжета. Хотите помочь со сценарием?
Парни в шоке застыли, где стояли. Обменялись быстрыми взглядами, где и там, и там горели счастье вкупе с неверием от услышанной вести, а также энтузиазм и желание прямо сейчас взяться за работу, тогда как сон был забыт.
– Да! – в идеальный унисон.
Когда оба сценариста скрылись дальше, спеша по делам, Кихара был готов повиснуть на друге, сияя от радости. Но его опередили.
– Руи! – на лице Мизуиши горела счастливая улыбка, сам он поднял руку ладонью вперёд.
По ней тотчас ударили, от души, что называется, звонко и больно, сильнее, чем после победы над Шинджо в "камень-ножницы" при съёмках Kira-Talk для третьего диска Blu-ray². Затем повисли на самом парне, стиснув в объятиях.
– Кс-со! – простонал на радостях Кихара, усиливая непроизвольно захват, ибо эмоции рвались наружу. – Нии-ян³, вот оно! Есть!
– Другие обзавидуются! – вторили в тон, сжимая с не меньшей силой. – Не верится просто! Нам – целая серия!
– Я уже готов над ней поработать! Всё равно не уснём уже!
– Я тоже! Может, выпьем что-нибудь?
Чем-нибудь стало сперва немного саке, а потом парни рискнули взять красное вино, благо повод был достойный. Во втором случае обошлись одним бокалом каждому. Конечно же, вино закономерно ударило в голову быстрее. Адреналин же гулял в крови и ранее. И закономерно потянуло после бара прогуляться по окрестностям, наслаждаясь началом ночи. Обсуждая при этом идеи насчёт сольной серии.
– ...на дружеских узах. Йодонна именно на них должна сыграть в этот раз!
– Подставиться под удар, например?
– Почему бы нет? Таметомо бы никому не позволил издеваться над своими друзьями!
– Зато Шигуру не позволил бы ему уродовать себя!
Враз замерли, схватили за рукав.
– Что? – чувствуя, что хмель давно выветрился, Мизуиши в упор глянул на друга.
– Таметомо ни за что не позволит Шигуру умереть! – твёрдо заявил ему Кихара.
Он вгляделся в глаза младшего, трезвые и серьёзные как никогда. Отлично понимая, что говорят не только за своего героя.
– Значит, это и будет в основе серии! – решил за них обоих Мизуиши. – Идём. Поработаем над сценарием.
Примечания:
1 – перевод к данной линейке постов: https://twitter.com/atom_mizuishi/status/1327811705464733698 (необходим vpn для доступа)
2 – имеется в виду фрагмент, когда во время мини-игры в "камень-ножницы" было замечено очень много любопытных деталей. Записывалось видео явно после съёмок 32-й серии (упоминается в разговорах главного состава) и до старта 34-й.
3 – с японского переводится как "братец". Кихара-кун явно обожает звать так старшего товарища с самого начала их знакомства. См. здесь ( https://sun9-45.userapi.com/impg/1uDFVocaoK_1fFhCY_CtVl2NF_lGIjPxYvk3hg/PFq8XXB_WpA.jpg?size=735x543&quality=95&sign=2693d544bdaf4a63cbde0185a301daad&type=album ) и впервые здесь ( https://twitter.com/rui0915spsong/status/1220636566923571200 (упомянуто до старта сезона, который начался только в марте 2020-го)).