The other side of June

PG-13
Завершён
24
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 000 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

How's your day?

Настройки
Примечания:
Тëплые лучи заходящего солнца украшали молодую листву, которая приманивала фотографов своей яркостью. Сладкий запах лета наполнял лëгкие, давая отпустить все свои заботы куда подальше, дабы остаться наедине с самим собой, своими мыслями, идеями, планами и прочими думами. Казалось бы, прекрасная пора наступила уже как две с половиной недели, но почему-то свобода в движениях, существовании в целом начала чувствоваться только сейчас, окрашенная в цвета заката, такие похожие на тëплые гирлянды, которые вешают на стены. Птицы, довольные теплом, пели ласковые песни, походящие на джаз. И волны рек, казалось, радовались, дерзко бушуя назло чайкам. Приятный ветер приносил с собой мысли о будущем, не те, которые пугают, а наоборот, те, которые дают надежду, силы и возможности для действий. Почему он начал видеть всë это только сегодня? Он не знал, но с наслаждением вдыхал такой как никогда приятный воздух. Такой ненавязчиво пряный, с оттенком бергомота и свежих фруктов. Его уставшее лицо наконец расплылось в довольной улыбке, благодарящей этот день. Ничего не произошло, но почему-то задышалось так легко и просто. С него не сняли обязанности, ему не сказали, что всë всегда будет хорошо, так откуда такая радость? Просто вдруг всë стало таким настоящим, таким светлым. Шинсо сидел в парке около реки. В траве щебетали маленькие птички, разыскивающие оставленную людьми еду. Солнце уже почти скрылось за горизонтом, оставляя нежные блики на воде. Воистину мирная картина, но ему пора было возвращаться в общежитие, в такое одновременно радостное и угнетающее место. Причина этому была ясной, как день и энергичной, как молния. Каминари Денки. Противоположности притягиваются, да? Возможно. Это можно просто объяснить, ссылаясь на баланс, мол на каждый холодный день приходится один тëплый. Простой пример - Инь и Ян. Они идеально дополняют друг друга, хотя, кажется, ничего общего и нет. Как казалось Шинсо, тоже самое происходило с ним и Каминари. Каким-то неведомым образом они оказались в одной общаге, стали жить в одной комнате, к тому же часто пересекались на парах. У них не было чего-то сильно общего, а характеры так и вовсе были почти противоположны, но при этом Хитоши угораздило влюбиться в этот искращийся клубок энергии. Он мог лишь надеяться, что его тоже любят, но как же это было маловероятно. Скучный, мрачный, неразговорчивый сосед по комнате с уставшими глазами и явным недосыпом, кто такого любить будет? Хотя он всë же надеялся, что те разговоры перед сном о смысле бытия, о том, как дико валит препод по истории и о том, как хороша булочная в студенческом городке были хотя бы немного приятны для его собеседника. Настроение Шинсо тут же ухудшилось, вновь загоняя себя в рамки, заставляя чувствовать болезненную неопределëнность. В голове ясностью скользила неприятная мысль. Такая болезненно правдивая. Если он хотел жить счастливо, он либо должен отпустить любовь к Каминари, либо признаться наконец, чтобы получить точный ответ. Он больше не мог терпеть это удушье от собственного сознания и рвущегося сердца, которое пело в тревожном миноре о том, что Денки спокойно может обзавестись парой в любое время, что он точно не выберет его в этом случае, что он так и останется гнить в своей боли, страдая недосыпом, что начнëт слушать о второй половинке Денки, вместо новостей о поднятии цен на булочки с манго в ближайшей кафешке. От этого сердце словно начали царапать волки беспомощности и клевать вороны сожаления. Его лицо стало хмурым от этих мыслей, а свет последнего лучика солнца померк, окрашивая недавно голубое с рыжим небо в печальный серый с оттенками аквамарина. Кожу стал покусывать неприятный холодный ветер, а листва о чëм-то рыдала, возможно, о зашедшем солнце. Он вытащил из рюкзака олимпийку, после чего еë накинул, застегнул молнию и, повесив рюкзак на одно плечо, отправился пешим ходом в общежитие. Он включил музыку в наушниках. Why do all the monsters come out at night? Why do we sleep where we want to hide? Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life? Скорее всего в строках говорилось о людях, которые возвращались к бывшим, не желая оставаться одинокими, меняя гнетущую пустоту на боль, страх и гнев, меняя спокойствие, пускай и давящее, на "монстров". По крайней мере он так их понимал. Для Шинсо эти строки значили нечто другое. Он даже придумал для них свой перевод, никак не связанный с оригиналом, своего рода пародия. Как в себе тревогу заглушить? И как же мне без тебя прожить? Как не метаться во мгле от чувств к тебе, тону во тьме В этих трëх строках было всë, и почему-то это ему помогало. Помогало не уйти под лëд гнетущей неизвестности, позволяло хоть как-то, но дышать, не давая скрыться в бесконечном кошмаре. У него был один выход - признание. Он знал это давно, но... Как же много было этих "но". Сегодня он всë решит для себя. Решит свою последующую жизнь после слов Денки, только после его ответа. Тяжëлый вздох. Лëгкие вновь наполнил воздух, кажущийся не таким уж и сладким, как казалось до этого. Световой день всë увеличивался, поэтому на момент его прогулки было уже десять вечера. К тому времени как он придëт, будет уже пол-одиннадцатого. Каминари как раз возвращался в это время со всяких тусовок, прогулок и так далее, после чего они болтали о разных вещах, иногда до двенадцати. Красивый пейзаж утончëнных улочек, мягкие краски сумерек и затихающие где-то вдали птичьи песнопения дали Шинсо возможность собраться с мыслями и решить всë твëрдо, не увиливая от ситуации. Его ноги подозрительно быстро, возможно, на нервной почве, привели его к двери комнаты. В щëлке между дверью и стеной был виден свет. Шинсо быстро вычислил, что источник находился справа от двери, а значит горела лампа на столе у Денки. Чтобы проверить свою догадку, Хитоши открыл дверь, сразу смотря вправо. - О, привет, - улыбнулся Каминари, отрываясь взглядом от комикса. - Привет, - Шинсо тоже слегка улыбнулся, после чего взглянул на часы. 22:17. Да, он пришëл подозрительно быстро. Они оба, - как дела? - Неплохо, а у тебя? - Попивая чай из зелëной кружки с веточками спросил блондин. - Тоже ничего. Как на тусовке? - Поинтересовался Шинсо. Вдруг что-то пошло не так, если он вернулся раньше? - Я сегодня не пошëл, - Махнул рукой Каминари. - А что случилось? - В душе беспокоясь спросил он. - Да ничего, просто как-то приелось немного. К тому же недавно комикс интересный купил. Идеальный тихий вечер, - непринуждëнно ответил Каминари, будто в порядке вещей. В голове Хитоши с трудом укладывалось, что Денки тоже мог любить так проводить время. Насколько обладатель фиолетовых глаз был глуп в этом плане, - а твой вечер как? Обычно тут сидишь, а тут прихожу, и тебя нет. Я уже беспокоиться начал, что тебя съели допы. - Вот оно как, - в мыслях Хитоши выдохнул, - а я гулял неподалëку, в парке. - Хорошое такое неподалëку, - слегка удивлëнно усмехнулся Денки, и его можно было понять. Спокойным шагом дойти до парка можно было за минут 45, если не за час. Но шаг Шинсо был далеко не спокойным, но он решил промолчать об этом. - Пх, в мыслях и до другого города дойти можно, - улыбаясь располагался на своей кровати Хитоши. - Ты пробовал? - Удивлëнно спросил собеседник. - Нет, но один мой знакомый дошëл, - припоминая своего друга из прошлого ответил обладатель фиалковых глаз. - Ого, и что дальше было? - Каминари отложил комикс. - дошëл до первой попавшийся дороги и вызвал такси до дома, - поправляя волосы произнëс Шинсо. - Скучновато, но всë равно мощно, - улыбнулся Денки. - Ага, - вглядываясь в подступающий за окном мрак, Хитоши кивнул. Ненадолго в воздухе повисло молчание. - Плюс цель на будущее, - разрывая тишину улыбнулся блондин, закрывая глаза. - Ты не перусердствуй главное, - усмехнулся Шинсо. - Разочарую тебя, я по-другому не умею, - хитро улыбаясь пожал руками Каминари. - Мне стоило ожидать этих слов, - облокотившись на стену пробормотал Хитоши. День только сейчас начал оставлять на состоянии отпечатки в виде желания поспать. Но взгляд упал на собеседника и гирлянду за ним. Тëплый свет маленьких огней прекрасно подходил блондину. - А ты их не ожидал? Значит, во мне остался элемент неожиданности, это радует, - изображая злодея, сложив руки, мол Шерлок, произнëс Денки. - И как будешь его использовать? - С улыбкой поинтересовался Шинсо. - Если скажу, то лишусь его, - быстро ответил Каминари. - Грамотный ход, - похвалил собеседника Хитоши. - А ты сомневался? - Спросил Каминари. - Не смел и подумать об этом, - Усмехнулся Шинсо. - Вот и хорошо, - довольно сказал блондин, после чего устремил лимонный взор в окно, - красота какая. - Не то слово, - выдохнул Хитоши. - Давай на крышу пойдëм, - предложил Каминари - А мы сможем туда попасть? - Спросил Шинсо. Идея ему нравилась. - Первое - у меня есть ключ, так как перед тобой человек, которому на месте не сидится. Второе - взломать дверь на крышу простая задача, там замок старый, к тому же с простым механизмом, - быстро объяснил Денки, уже стоя у двери. - Вопросов больше нет, пошли, - смешок сорвался с его губ, после чего Хитоши последовал за собеседником. В пустоте коридоров они шли к лестнице, на которой были слышны звуки гитары, смех и прочие общажные прелести. В их разговоре наступила пауза. Шинсо казалось, что его ведëт лучик солнца, стремящийся подарить свободу, тепло и радость, которые можно найти где-то там, наверху. - Прошу, - Довольно улыбаясь, Каминари указывал на открытую дверь, ведущую на крышу. - Благодарю, - Усмехнулся Шинсо, выходя на крышу и вдыхая прохладный воздух. Ясная ночь поражала своей яркостью, - красиво тут. - Ага, не то слово, - довольно произнëс блондин, закрывая за собой дверь. Они подошли к краю и облокотились на перила, наслаждаясь ночными красками. Тучи, которые Хитоши видел, когда шëл в общежитие, рассеялись, наполняя взор небывалой красотой звëзд. Денки не был лучиком, он был солнцем, которое стремилось к своим собратьям. Иначе как объяснить этот великолепный чарующий блеск? Хитоши перевëл взгляд на Каминари. Он любовался небом и его обитателями, сложив руки на груди и слегка потирая их. Ну конечно ему холодно, в одной футболке на крышу ночью вылезти. - Держи, - Хитоши снял и протянул Денки олимпийку. - А? - Каминари выдернули из его состояния, поэтому он не понимал, что от него хотели. - Тебе разве не холодно? - Спросил Шинсо, точно зная, что да. - Есть немного, - Денки принял олимпийку и накинул еë, - спасибо, - он улыбнулся тепло и мягко, повторяя свет своих собратьев-звëзд. - Ага, - Шинсо улыбнулся, вновь устремил взгляд в небо и задумался. Ведь идеальный момент для признания. Надо было действовать, но было слишком страшно. Нужно было зайти немного издалека, чтобы оценить свои шансы, - ты.. Эм... Гей? - В мыслях Шинсо было примерно следующее: "НИХРЕНА СЕБЕ ИЗДАЛЕКА, ТЫ, КУСОК ДЕБИЛА, ЧТО ТЫ ЛЯПНУЛ? ГЕНИЙ УБИЙСТВА АТМОСФЕРЫ". - А что, осуждаешь? - С хитрой улыбкой и спокойным тоном ответил Каминари. - Нет, - Шинсо впал в приятный шок. Шансы остаться хотя бы друзьями после признания значительно поднялись. Но радоваться было рано, наступала самая страшная и важная часть. - А как узнал? Я вроде об этом не говорил, - поинтересовался блондин. - Простое предположение, - пытаясь собраться с мыслями ответил Шинсо. - Основания? - Добивался своего Денки. - Никаких. Я хотел понять кое-что, - с тревожным водохом произнëс он. - Так, учитывая только что полученную тобой информацию, это что-то интересное. Что именно хотел понять? - Усмехаясь спросил Каминари. - Каковы мои шансы понравиться тебе, - лëшкие пронзил ещë один тревожный вдох, - я тебя люблю, - наконец сказал Хитоши, смотря в лимонные глаза. Казалось, вечность, что и так была в тех секундах, преобрела десятую степень. - Это слегка неожиданно, - неловко произнëс Каминари, спасая обладателя аметистовых глаз от пожирающей всë пустоты. Шинсо отвернулся и начал разглядывать далëкие стены зданий. - Прости, - выдохнул Хитоши. Да, всë хорошо, его не отверги, ещë есть шанс, но жизнь уже меркла, оставляя ему лишь жëлтые и белые краски, давая возможность любоваться звëздами напоследок. - Не извиняйся, всë же хорошо, - немного виновато попытался ободрить собеседника Денки. - И то верно, - выдохнул Шинсо. - Я тебя тоже люблю. С тобой уютно, тихо, но при этом так радостно и интересно, это поражает, - слегка гладя по спине обладателя фиолетовых глаз и улыбаясь произнëс Каминари. По телу Хитоши будто пробежал разряд. Воздух, кажется, вновь стал сладким и приобрëл прямые нотки, а звëзлы засияли ярче. Всë хорошо всë наконец-то хорошо. Всë прекрасно, всë отлично. Тепло. Ему тепло. - Меня тоже поражает, как с тобой тепло и пряно, как весело и классно может быть, как с тобой можно спокойно общаться, как прекрасно просыпаться под музыку твоего будильника, - Спокойно выдохнул Хитоши, вновь смотря в лимонные глаза. Свобода, та самая свобода. Чистый разум и счастье, что разрядом тока бегало в венах. Лето вновь приобрело краски, вновь стало таким красивым. Этот июнь стал для него двумя сторонами одной монеты. Боль и страдание с одной стороны и счастье с другой стороны. Другая сторона июня. Пряный запах чьих-то волос. Сладкий взгляд лимонных глаз. И ночное небо с его свободой и спокойствием, на котором мерцают звëзды. И одна из этих звëзд сейчас стоит перед ним.
Примечания:
24 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (3)