Love Over Diamonds

Брайан: Роджер полез по карнизу в номер Фредди, а мы с Дикки замерли перед баррикадой у двери. И вдруг стало тихо так, что я слышал, как колотится моё сердце. Но тишина длилась недолго. За дверью послышались голоса. Потом в дверь долбанули так сильно, что, казалось вся гостиница содрогнулась. Я посмотрел на Дикки – тот стоял бледный, как покойник, и смотрел на меня. За дверью кто-то выругался. Потом хлопнули три выстрела из пистолета – Бах! Бах! Бах! В нашу дверь. Дыр от пуль мы не видели из-за шкафа, который её подпирал. И снова удар ногой в дверь. Я не понимал, что делать – от ужаса на меня нашёл ступор. И тут я услышал, как Дикки говорит голосом пожилой женщины: – Мы вызвали полицию, убирайтесь! Я понял: Дикки догадался, что бандиты кого-то ищут – может, у них тут разборки какие-то. И уж точно вряд ли они ищут парочку стариков. Я решил подыграть Дикки: – Дорогая, отойди, они не сдвинут шкаф, которым мы подпёрли дверь, – я, как мог, изобразил голосом старика. И, кажется, получилось! – Да тут какие-то лохи, это не музыканты, – произнёс голос за дверью, а через несколько мгновений раздался треск выбитой двери в номере напротив. Мы с Дикки снова переглянулись. Кажется, пронесло. И тут мне стало по-настоящему страшно, у меня аж ноги задрожали от внезапной слабости: убийцы ищут нас! – Дикки, ты слышал? – спросил я. – Они ищут музыкантов, то есть нас! Дикки не ответил. Он тихо опустился на пол – видимо, у него тоже не было сил стоять на ногах. Фредди: Уроды в чёрных масках вошли в номер и закрыли за собой дверь. Один из них снял маску, второй посмотрел на него и тоже стащил свою маску с морды. Ничего хорошего это не предвещало: если они не боятся показывать нам свои лица, значит, оставлять нас в живых не собираются. У меня свело живот – с детства у меня так, сводит живот от страха или от сильного неприятного волнения. Я посмотрел на Катю: девушка стояла, опустив руки, и дрожала… Да что там дрожала – её трясло, как в лихорадке. Я дотронулся до её локтя: – Всё будет хорошо, не бойся, – я попытался придать голосу хоть какой-то уверенности, но у меня плохо получилось – голос меня не послушался, и сказал я глухо, как будто у меня страшно болело горло. – А ну не трожь её! – рявкнул один из бандитов. – Стой смирно и не шевелись! – Слушайте, – сказал я, – что вам нужно? Деньги? У меня не много налички, но есть еще украшения, можете забрать… Бандиты переглянулись и криво друг другу улыбнулись, словно я сказал абсолютную чушь. Я всё равно попытался с ними поговорить – надо же было что-то делать: – Вам лучше побыстрей всё забрать и уйти, пока сюда полиция не нагрянула. Пойдёмте в другую комнату, я вам отдам всё, что у меня есть… – Стоять! – рявкнул тот, что был покрупней и навёл пистолет прямо мне в лицо. Потом он быстро кивнул своему подельнику, и тот заглянул во вторую комнату моего двухкомнатного люкса. – Там никого, – сказал он и вернулся. – Так что вам… – я не успел договорить, как здоровяк резко выбросил вперед руку и ударил меня в живот. Мне не повезло – удар пришелся на момент перед вдохом, и я начал задыхаться. Через пару минут, когда я немного пришел в себя, я увидел, что здоровяк по-прежнему стоит передо мной, а его напарник держит Катю за волосы. Бедняжка даже как-то позеленела от страха. Я видел, что она вот-вот потеряет сознание. Да, точно нужно что-то делать… И тут здоровяк подсказал мне: – Где твои музыканты, Меркьюри? Я понял, что могу выиграть время. – Они в другом номере, но скоро придут сюда. А зачем мы вам нужны? Вы фанаты нашей группы? Вы хотите, чтобы мы спели для вас? Здоровяка перекосило от злобы. – Да, я хочу, чтобы вы спели мне! – заорал он. – Чтобы вы пели, захлёбываясь кровью, и корчась передо мной в предсмертных муках! Слуги сатаны! Из-за таких, как вы, он превращает людей в своих демонов! Ваша музыка не от бога, она от дьявола! И сейчас я положу конец этому! Здоровяк орал, брызгая слюной, а его напарник держал Катю за волосы и тупо хлопал глазами. Вдруг он встряхнул девушку и сказал: – Бобби, она вырубилась, давай я её шлёпну, – и приставил к её голове ствол пистолета. Роджер: Я тихонько подобрался по карнизу к окну номера Фредди. Я опоздал! Убийцы уже были в номере, они держали Фредди и русскую девушку на мушке, причем девушку держали за волосы. Я стоял и смотрел, как Фредди что-то говорит бандиту, а потом тот ударил Фредди в живот… Я чуть не свалился с четвертого этажа на каменный тротуар, когда это увидел. Но что я мог сделать? Если я попытаюсь влезть в окно, меня сразу же пристрелят. И тут я вспомнил, что у Фредди двухкомнатный номер. Вдруг там никого нет сейчас? Я пошел по карнизу к следующему окну. Мне просто неслыханно повезло: в комнате никого, свет не горит, а окно приоткрыто – видимо, Фредди открыл проветрить. Я медленно, стараясь не издать ни звука, стал подниматься на подоконник, потом открыл окно шире… Вот я уже внутри, теперь нужно слезть вниз, на пол. Я услышал голоса из соседней комнаты: – Из-за таких, как вы, он превращает людей в своих демонов! Ваша музыка не от бога, она от дьявола! И сейчас я положу конец этому! – Бобби, она вырубилась, давай я её шлёпну… – Мы шлёпнем их всех вместе, отнеси её в ванную и приведи в чувства! Послышалась возня – девушку поволокли в ванную комнату. Пора действовать! Я огляделся: рядом со мной стоял торшер на длинной железной ножке. Аккуратно снимаю плафон, вытаскиваю из розетки шнур и обматываю его вокруг ножки – и вот у меня в руке железная палка. В другой руке я держал лампочку, выкрученную из светильника. Но у них пистолеты… Да, но там Фредди, и его вот-вот убьют! Нельзя даже выглянуть, чтобы оценить обстановку – нужно всё оценивать по ходу. Я швырнул лампочку в комнату, как гранату, и перехватил своё оружие поудобней. Раздался хлопок, и я шагнул вперед. Фредди: Напарник здоровяка потащил бесчувственную Катю в ванную, я понял, что пора действовать.       Резко шагнув к столу, я схватил ближайший предмет – бутылку коньяка. Здоровяк повернулся ко мне, но тут за его спиной что-то хлопнуло. Он рефлекторно повернул голову на звук, и я без замаха швырнул бутылку в него, попав в плечо. Здоровяк повернулся ко мне, поднимая пистолет, но в это время в проеме двери из соседней комнаты возник Роджер. Он появился словно из ниоткуда – я даже не видел, как он выходил, просто возник из воздуха. В руках у него была какая-то палка, и он ткнул ею в тушу здоровяка.       Оглушительно грохнул выстрел, и сразу за ним еще один грохот. Я повернул голову – это рухнул напарник здоровяка с простреленной головой: он вышел из ванной и поймал в башку пулю своего дружка.       Всё происходило молниеносно, но я видел всё замедленным, как будто мы все двигались в вязкой жидкости: здоровяк с выпученными глазами снова навел пистолет на меня, но Роджер уже замахнулся своей тонкой железной палкой и рубанул его по руке. Снова прозвучал выстрел, но пуля вонзилась в пол, вслед за ней на пол полетел пистолет из руки здоровяка, а Роджер уже поднимал своё орудие. Здоровяк открыл рот, видимо, собираясь взвыть от боли, он уже выпустил изо рта истошный крик, но тут же, в то же мгновение заткнулся – палка Роджера обрушилась на его голову. Звук был мерзкий – видимо черепушка не выдержала и раскололась. Здоровяк мешком повалился на пол. Из-под него начала растекаться тёмная лужа крови. Она быстро увеличивалась в размере. Я поднял глаза на Роджера. Он стоял, опустив свою палку, и смотрел на меня. Потом он отшвырнул железяку и бросился ко мне. Мы обнялись. Крепко-крепко. И тут время совсем остановилось, я не помню, сколько я вот так стоял, обнявшись со своим другом.       – Там Наташа в коридоре… – проговорил Роджер.       – А там Катя в ванной, – сказал я.       Мы с Роджером заглянули в ванную – девушка сидела на полу, моргая глазами и, видимо, не понимая, что происходит.       – Сиди здесь, – сказал я ей. – Мы скоро вернемся, – я повернулся к Роджеру: – А где Брайан с Дикки?       – Заперлись в своем номере.       – Идём к ним, – и мы вышли в коридор.       Тишина. Мёртвая тишина. На полу лежала девушка. Мы подошли, и я попробовал перевернуть Наташу на спину, она застонала.       – Сейчас, – сказал я ей. – Потерпи, сейчас мы тебе поможем.       Мы с Роджи подняли её на ноги, поддерживая с двух сторон. Где-то на улице взвыли полицейские сирены.       – А вот и кавалерия, – усмехнулся Роджи. – Не очень-то они и спешили…       – Фредди! Роджер! – услышал я голос Дикки. Я поднял голову – по коридору к нам бежали Дикки и Брайан. Роджер: Брайан с Дикки подбежали к нам и помогли поддержать Наташу, та стонала и не могла самостоятельно стоять. – Где Катя? – слабым голосом спросила она. – В безопасности, – сказал Фредди. – У тебя кровь течет, нужно перевязать. Фредди снял с себя рубашку, разорвал на длинные лоскуты, и они с Дикки, как могли, перевязали раны девушки – у нее было сквозное ранение над лопаткой и прострелена нога. Далеко внизу, видимо, на первом этаже раздались выстрелы, много выстрелов – полиция начала штурм гостиницы. – Надо убраться отсюда, – сказал Брайан. – Пойдемте в мой номер, – сказал Фредди. – Закроемся там и дождёмся, когда полиция зачистит гостиницу. Мы повели Наташу в номер Фредди. – Осторожно, – сказал я, – там трупы. – Трупы? Опять трупы?! – Дикки остановился, не желая идти туда, где трупы. Тогда Брайан подхватил его под руку и повел: – Лучше идти туда, где трупы, чем самим стать трупами, пойдём! Мы вошли и Фредди прикрыл дверь. – Кто это их? – спросил Брайан, стоя над телами бандитов. – Этого, – я показал пальцем на бандита с пулевым отверстием во лбу, – пристрелил его друг. – А самого друга, – я показал на тушу, лежащую в луже крови, – завалил, кажется, я… Ну, если я всё правильно помню. – Ты?! – Брайан посмотрел на меня так, будто видел впервые. – Ну да. Я ударил его палкой. Я же ударник, в конце концов! Никто не посмеялся моей шутке. – Где Катя? – простонала Наташа. – Я здесь, – сказала Катя, выходя из ванной. Вид у нее был ошалевший и потрёпанный, как будто она провела очень, ну очень бурную ночь… Это сравнение мне пришло в голову сразу, как только я её увидел. И я расхохотался, как сумасшедший. Я и действительно, наверное, от пережитого немножко тронулся. Но, надеюсь, это ненадолго… – Ты чего? – спросил Фредди, глядя на меня с беспокойством. – Да так, – проговорил я, отсмеявшись, – просто подумал, что вечеринка удалась. – Да уж, – Брайан почесал голову. Дикки осмотрел стол: – А выпить есть? Все посмотрели на него с опаской – не сошел ли с ума наш басист? А тот, не обращая ни на кого внимания, подошел к холодильнику, достал бутылку коньяка, открыл ее и сделал несколько больших глотков прямо из горлышка. После чего протянул бутылку Фредди. Фредди отпил и передал Брайану. Брайан хлебнул и отдал бутылку мне. Я сделал глоток, посмотрел на Наташу и понял, что ей лучше не надо – ей бы обезболивающее получше… Через несколько минут в номер ворвались вооруженные люди в черных масках. Но это были уже не бандиты, а спецназ. Они вынесли на руках русских девушек, чтобы передать их врачам скорой помощи, и проводили нас на первый этаж в фойе. Да, вечеринка закончилась, но, похоже, выспаться нам удастся еще не скоро – нужно ответить на вопросы полиции, нужно найти другую гостиницу… Просто нужно ещё немного потерпеть.