Just A Little Inspiration

Перевод
PG-13
Завершён
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 573 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:

***

— Аргх! Это все неправильно! — крикнул Намджун в двадцатый раз за этот вечер, снова сминая листок бумаги и швыряя его в переполненную урну в углу комнаты. Он вздохнул в раздражении, посмотрел на часы и понял, что уже полночь. Ему стоило бы поспать, но ведь сегодня Сочельник — кто спит в такой час? Конечно же не мемберы BTS, учитывая, что он слышит их веселье в комнате, находящейся в нескольких дверях от него по коридору. Но не Намджун, он был заперт в своей музыкальной студии, отчаянно ожидая, когда в голову придет идея. Ему понравилась интерлюдия к их первому мини-альбому, и он хотел создать из нее полноценную песню. Джун хотел сделать что-то, что порадует их фанатов, пока те ждут нового альбома. Единственная проблема была в том… что он не мог ничего придумать. Совсем ничего! Такому как он, вдохновение должно приходить само по себе, и обычно все так и было… только не сегодня. Один только взгляд на эту урну, заполненную до краев его неудачными попытками, снижал его уверенность в своей работе. «Я редко сталкиваюсь с подобными проблемами. Что со мной не так? Такое ощущение, будто мой ум отключился или что-то в этом роде…», — подумал про себя Намджун, откидываясь на спинку своего вращающегося кресла. Если бы сейчас в его голову пришла хоть какая-то мысль… можно считать, что его жизнь удалась. Несмотря на то, что эта песня не была «обязательной» к написанию, он чувствовал, что ему нужно ее написать. Он любил своих фанатов и просто хотел быть для них лучшим лидером, которым он только мог стать. Также он хотел иметь возможность показать ARMY, что может не только рэповать, но и петь. Он был уверен в своих вокальных данных… ну, как минимум он считал, что поет лучше, чем Хосок и Юнги. Впрочем, он признавал, что такие как Чонгук поют гораздо лучше, и даже думал использовать его голос для бэк-вокала, если, конечно, ему когда-нибудь удастся написать эту песню. Он хотел, чтобы она отличалась от других микстейпов и синглов, которые он выпускал ранее, и думал, что, возможно, стоит попробовать спеть её на английском языке хотя бы раз. А вообще, кому какое дело? Лишь бы он мог написать что-то, язык уже не имел значения. Но что бы он ни пел, это звучало либо слишком банально, либо слишком скучно. Джун вздохнул и опустил голову на стол перед собой, моля об вдохновении хоть откуда-нибудь. Он увеличил громкость на своём компьютере и снова включил интерлюдию. Песне нужны были непринуждённые слова, чтобы сочетаться с расслабленным ритмом. Почему это было так трудно?! Он снова начал напевать ритм, надеясь, что слова сами собой начнут ложиться на музыку. Однако… вновь ничего не вышло. — Агх! Чёрт побери! — выкрикнул он от разочарования, оттягивая свои в данный момент розовые волосы. Услышав стук в дверь, Намджун слегка дернулся от неожиданности. — Войдите, — бросил он небрежно. — Привет, кажется, кому-то тут нелегко. Что случилось? Он повернулся к двери, увидев вошедшего в студию старшего мембера — Сокджина. Всего двадцать секунд назад Джун был так раздражён, но доброжелательная улыбка Джина помогла ему почувствовать немного облегчения. — Просто сложности с песней… это не так уж важно… — он пытался отмахнуться от того факта, что внутри он чуть ли не умирал, потому что его разум внезапно опустел. — Да ладно? Я принёс тебе немного воды и закуски. Кажется, это тебе сейчас не помешает. Что у тебя получилось? Джин встал рядом с Намджуном, опершись рукой о верхнюю часть его кресла. По какой-то причине Намджун почувствовал смущёние от того, что Джин интересуется его делами. Старший всегда поддерживал, чем бы ни занимались его участники, но это заставило младшего чувствовать себя глупо за то, что ему абсолютно нечего было показать. Ко всему происходящему, Джин выглядел сегодня особенно привлекательно. Внезапно зашедший в студию с угощениями, в тех красных кедах Converse, которые так нравятся Намджуну… может ли быть такое, что он специально пытается привлечь внимание младшего? Скорее всего нет, но тем не менее… это доставляло Намджуну достаточно удовольствия, чтобы набраться смелости и включить его пустую песню. — Это интерлюдия из нашего первого мини-альбома. Я знаю, что тут пока только несколько «Ууу», но я обещаю… я превращу это во что-то, стоящее прослушивания. — Намджун практически умолял, будто Джин собирался его отругать. Старший просто улыбнулся и засмеялся, отступая на несколько шагов назад, чтобы поставить закуски на стол за Намджуном. — Намджун, всё в порядке. Рано или поздно оно само придет. Если у тебя проблемы, возможно, тебе стоит подумать о чём-то, что тебе нравится. Это может заставить тебя улыбнуться, и слова к песне придут сами собой. Я не так уж и писатель, но хочу тебя поддержать настолько, насколько смогу. Я здесь, чтобы помочь, если тебе это нужно. Помни об этом, ладно? Намджун остановился на минуту, чтобы вдуматься в совет Джина. Он слегка улыбнулся, понимая, как глубоки были слова его друга. Они имели смысл, и он начал понимать, что, наверно, ему просто нужно было остановиться и подышать минуту, другую. Он вновь включил интерлюдию и, к его удивлению, это как-то подняло его настроение. Он незаметно выглянул из-за кресла, чтобы взглянуть на Джина, который открывал одну из принесённых им бутылок с водой. Что-то в его сегодняшнем образе помогало расслабиться младшему. Он был одет так просто, и в тоже время так шикарно. Джин выглядел лучше всего, когда одевался просто: пара светлых джинс и немного оверсайз кремового цвета свитер, который слегка прикрывал его руки. Он был одет тепло, и это именно то, что Намджун чувствовал, смотря на него. Неожиданно, Джун стал слышать эту интерлюдию на повторе. Он проиграл ее снова, поскольку не мог выбросить ее из головы. Он просто восхищался Джином, который делал глоток из недавно открытой бутылки. Верите или нет, но Намджун почувствовал, как из его уст невольно слетают слова.

Я не хочу ничего бить Я хочу, чтобы ты хотела меня, всего лишь Но мы не знаем как, не знаем как

Намджун продолжал петь, повернувшись на своём стуле и достав карандаш, пытаясь записать всё, что вырывалось из его уст. Джин тоже заметил, как Намджун начал петь. Он был отчасти удивлён тем, что услышал из уст младшего. Голос у него был особенно приятным, и старшему стало не по себе, почему он раньше не обратил на это внимание. Он подошёл сзади к креслу младшего и заглянул в компьютер.

Так здорово и свежо звучит, правда? Я отведу тебя в торговый центр Куплю одежду, ту, что ты хотела Ты можешь позвонить в любой день Мы одно целое, мы едины Я буду молиться, я останусь Да, это ты избрала для меня этот путь Детка, из-за тебя я говорю это У у у у у у Оу, да У у у у у у

Намджун вскоре понял, что поёт гораздо быстрее, чем может писать, и в конечном счёте он полностью отказался от письма, чтобы сосредоточиться только на песне. Если слова будут настолько хорошими, насколько он хочет он хочет этого, то их не будет сложно запомнить. Кажется и Джину песня нравится, и Намджун затерялся в своём мире. Он крутил кресло и продолжал петь, пока мог.

О, круг за кругом, ты заставляешь меня летать Теперь я не падаю ниц, ты заставляешь меня плакать Да, девочка, ты заставила меня сказать Воу-о-о-о-о-о, да О-о-о-о-оДа, раз за разом ты заставляешь меня летать Сейчас я беспомощен, ты заставляешь меня плакать Да, детка, из-за тебя я говорю это У у у у у у У у у у у у

Джин понял, что и сам увлекся песней, несмотря на то, что не понимал, о чем поет младший, поскольку тот решил петь на английском. Каким-то образом, Джину тоже захотелось подпевать Намджуну в припеве. Его радовало то, что совет оказался полезным. Намджун выглядел веселым, это было лучшее выражение лица, которое старший видел у него за всю ночь. Оно выглядело таким естественным, каким и должно быть всегда. Хоть песня и была короткой, младший смог придумал пару строк, и это было более чем достаточно на данный момент. — Видишь? Я же говорил, что всё получится само собой. Это было и правда здорово, Намджун. Я горжусь тобой. И вот она снова, улыбка, от которой даже Намджун не мог удержаться, чтобы не покраснеть. — Ах, это не было лучшим, но… это начало. Я запишу слова, чтобы не забыть их. Слушай, Джин-хён, спасибо за сегодняшний великолепный совет. Он правда очень мне помог, и после часов сидения здесь у меня наконец-то получилось что-то придумать. Все началось с одного провала за другим, но потом… у меня наконец-то появилась идея, так что спасибо тебе. — Намджун искренне поблагодарил старшего. — Я просто рад, что смог помочь. Не против, если спрошу… о чем ты думал? — спросил Джин, стараясь не звучать слишком любопытным. Намджун лишь улыбнулся и немного почесал голову. — Почему ты хочешь знать? — игриво со смешком спросил младший. Он заметил, что лицо Джина слегка покраснело, прежде чем тот повернулся к двери. — Мне просто стало любопытно, не хочу лезть не в свое дело. Я собираюсь присоединиться к остальным, хочешь пойти со мной? — пригласил он, отводя глаза от младшего. Намджун издал тихий смешок и улыбнулся. -Конечно, я буду через минуту. — Он взял карандаш, чтобы быстро записать слова, прежде чем забудет их. Когда Джин направился к двери, младший вдруг почувствовал, что должен что-то сказать. — Джин-хён! С тем самым обычным блеском в глазах старший обернулся к Намджуну. — Что такое? — спросил он. Намджун просто посмотрел на него минуту, прежде чем улыбнуться. — Я расскажу тебе однажды. Джин чуть наклонил голову в замешательстве, не подозревая о чем только что признался младший. — Расскажешь что? — очень осторожно спросил он. — Ты узнаешь… однажды. Все еще сбитый с толку, Джин улыбнулся и направился по коридору, чтобы присоединиться к остальным из BTS. Намджун вздохнул, заканчивая писать свой текст. Он улыбнулся, неожиданно думая о Джине. ''Джин-хён, это не совсем очевидно, да? Однажды ты узнаешь… что я действительно чувствую…'' С этими мыслями он выключил свет, прежде чем пойти по коридору на рождественскую вечеринку BTS.
32 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)