ID работы: 14279289

Хулиган

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится 20 Отзывы 12 В сборник Скачать

я надеюсь, ты прав

Настройки текста
Глаза Т/и распахнулись, свет заставил ее вздрогнуть. Прозвучал звонок, почти как в школе. Она медленно села, оглядываясь вокруг — весь ее класс лежал разбросанным вокруг, некоторые тоже только просыпались. Настало утро. Т/и посмотрела вниз, увидев растянувшегося рядом с ней Кен Джуна. Она положила руку ему на плечо и потрясла его. – Кен Джун, проснись. Он медленно моргнул, его голова несколько раз качнулась из стороны в сторону, прежде чем его взгляд остановился на ней. – Что случилось? - пробормотал он, все еще сонный. – Понятия не имею ... - Девушка посмотрела вперед, на разбитое окно. – О, нет. Бедный Юль ... - дрожащим голосом произнесла Ын Ха. При этих словах Юн Со встала и подбежала к окну. Судя по ее реакции, хороших новостей не было. Кен Джун сел, когда все телефоны в коридоре снова начали вибрировать. Взгляд Т/и упал на ее телефон, лежащий на полу, и она быстро подняла его. Все остальные тоже достали свои. Снова высветилось соо. и Т/и напряглась. – « Перед закрытием последнего раунда полиция применила свое мастерство » Еще одна тревога. « Чхве Чжу Вон был казнен мафией. Чхве Чжу Вон был мафией. Все участники, найдите мафию и начинайте голосовать. » – Где Чжу Вон? Спросила Юн Со. Все стояли молча. Его среди них не было. – Динамики. - сказал У Рам. – Кто отвечает за динамики? Почему они вообще включены !? – Студия на втором этаже. - сказал Хен Хо. – Давайте проверим. Идем. Несколько человек побежали в сторону студии, когда кто-то еще закричал. Кен Джун встал, чтобы последовать за небольшой группой, идущей в направлении крика, и Т/ И последовала сразу за ним. Звук доносился из мужского туалета — там был Да Бом, пялившийся на первую кабинку. Посмотрев вниз, Т/и заметила лужу крови, выступающую из-под двери. – О Боже.. - сказала она, прикрыв рот рукой. Вонь была такой же ужасной, как и вид. – Президент класса, открой дверь. - Кен Джун подтолкнул Джун Хи вперед, заставив его чуть не споткнуться. Ким Джун Хи медленно открыл дверь кабинки, обнажив окровавленное тело Чжу Вона. Все закричали и отступили на шаг. – Что за ... – Он мертв.. – Это игра в мафию - заикаясь, произнес Да Бом. – Что, если мы все тоже умрем? – Закрой рот, идиот! - Кен Джун схватил Да Бома за жилет. – Кто сказал, что мы умрём?! Девушка не могла отвести глаз от тела, даже чтобы остановить Кен Джуна. Юн Со внезапно пошла вперед, присев на корточки. Чон Вон позвала ее, но Юн Со проигнорировала ее. Она окунула пальцы в кровь. – Кровь все еще влажная. Он умер совсем недавно. Девушка отвернулась. Ее желудок скрутило. – О Боже, меня сейчас вырвет. - Она повернулась к раковине, наклонившись, на всякий случай. Т/и тоже слышала, как Юн Со чуть не стошнило. – Президент класса – Т/и повернула голову и увидела как Кен Джун схватил Джун Хи за плечи. – Что нам теперь делать? Что теперь? – Сначала ... Мы должны выбраться отсюда. - Джун Хи повернул голову. – Скажите остальным, что мы должны убираться отсюда. Послышались шаги, прежде чем Т/и почувствовала руки на своих плечах. – Т/и ... Т/и, нам нужно идти. Она кивнула и повернулась лицом к Кен Джуну, бросив последний взгляд на тело Чжу Вона. Ее накрыла очередная тошнота, и она быстро прикрыла рот рукой, позволив Кен Джуну вывести ее из туалета. Телефон Т/и запищал у нее в кармане, но она проигнорировала его. Все выбежали из здания так быстро, как только могли. Т/и шла с Кен Джуном сзади, ее глаза все еще были широко раскрыты, в ее сознании все еще стояла фотография тела Чжу Вона. Снаружи никого не было, даже автобуса, на котором они приехали прошлой ночью. Она могла видеть Джун Хи и Со Ми почти в конце участка — затем она заметила белую линию, которой вчера там не было. Снова зазвонила сирена. Все в панике огляделись. « Игра должна проходить в рамках установленных границ. Игра должна проходить в рамках установленных границ. » Девушка достала свой телефон, увидев там то же самое сообщение. – Что за черт? - Сказал Джин Ха. Т/и посмотрела вверх, затем налево, на белую линию. Должно быть, это была граница. – Что произойдет, если мы перейдем ее ...? Кен Джун схватил ее за плечо, и она резко повернула к нему голову. – Не делай глупостей. Т/и кивнула, не двигаясь. – Ребята, послушайте. – Джун Хи повернулся лицом ко всему классу. – Останьтесь здесь на минутку! – Что? - Сан Хван накричал на него. – Что-то не так. - сказал Джун Хи. – Ты веришь в эту бессмыслицу? Мне, черт возьми, все равно! Я ухожу! Сан Хван побежал вперед и пересек границу, несмотря на все призывы остановить его. Хен Сок последовал сразу за ним. « За нарушение правил Ли Сан Хван будет казнен. За нарушение правил будет казнен Ким Хен Сок » Это было ужасно. Эти двое несколько раз стукнулись головами друг о друга. Сан Хван умер первым, ударившись головой об асфальт, затем Хен Сок трижды ударил себя камнем, прежде чем тоже упал. Девушка упала на колени, наблюдая широко раскрытыми глазами, не в силах отвести взгляд от ужасной сцены. « Ли Сан Хван и Ким Хен Сок были мирными жителями. » – Что это за ненормальная игра? После этого весь класс собрался в вестибюле, все сидели в тишине. Т/и села на стойку регистрации рядом с Кен Джуном, теребя свое кольцо. Она хотела заплакать, но слезы не выходили. Ее тело было в шоке, отказываясь двигаться. Кен Джуну, по сути, пришлось самому затащить ее обратно в здание и усадить на стол после всего, что она и другие увидели. Пак Джи Су плакала. – Что нам теперь делать? - Она всхлипнула. – Мы все умрем, если останемся здесь? – Наш учитель скоро вернется. - сказал Джун Хи. – Давайте подождем. – Никто не придет. - Джи Су плакала. – Сколько еще мы должны быть среди тел? Ю Джун попытался утешить ее, но она оттолкнула его. – Разве ты не можешь ...? – Ты назвала их "телами"? Спросила Ын Ха. – Они мертвы, - сказала Джи Су. – Как еще мне их называть? Эй, вы можете что-нибудь сделать? Нам нужно домой! – Эй! - Сказал Ын Чан после того, как он ударил стол, подойдя к Джи Су. – Ты можешь помолчать? Как ты можешь так говорить после того, как увидела, что случилось с ними из-за ухода? Тогда иди сама. – Со Ми, - Ю Джун повернулся к вице-президенту класса. – Ты действительно не знаешь, когда вернется учитель? – Я не знаю. - сказала Со Ми. Между группой воцарилось молчание. Т/и не пошевеливалась, когда Кен Джун встал и облокотился на стол, глядя на свой телефон. Юн Со тоже резко взбежала по лестнице, но Т/ и не двинулась с места. Однако, услышав звук ключей, она повернулась, и увидела, как Кен Джун берет связку ключей из стола. Он выпрямился и посмотрел на нее, приложив палец ко рту, когда убирал их в карман. Прошло некоторое время, прежде чем Юн Со, Чон Вон и Джун Хи вернулись — Все даже не поняли, что они ушли. Весь класс собрался перед доской с картой всего молодежного центра. – Мы в безопасности, пока не переходим черту. - сказал Джун Хи. – Просто ждать раздражает. согласился Кен Джун, и Т/и искоса посмотрела на него. – Только не говори мне, что он хочет разобраться сам? – Попробовать не помешает. – Боже мой, он потерял самообладание. – Да. - согласилась Юн Со. – Я пойду с тобой. Чон Вон отказалась, сказав, что трасса будет слишком тяжелой для нее. В конце концов, Со Ми, У Рам, На Хи, Ын Ха, Дон Хен и Хен Хо решили пойти. Т/ и не пошла провожать их. Вместо этого она, Кен Джун, Джин Ха и Сын Бин пошли в кафетерий — Кен Джун смог открыть его ключами. Трое вошли, и Кен Джун включил свет, но Т/и осталась в стороне, скрестив руки на груди. – Ты уверен, что это нормально? – Это потрясающе. - Кен Джун оглянулся. – Они оставили нас одних здесь играть в смертельную игру. Я уверен, полиция поймет, если мы перекусим пару раз. Т/и поджала губы и вошла в кафетерий. В животе у нее заурчало; она не могла вспомнить, когда ела в последний раз. Она схватила с одной из полок лапшу со вкусом курицы и быстро размешала ее с водой, прежде чем поставить в микроволновку в углу. Пока она ждала, она повернулась, чтобы посмотреть, как трое выбирают себе блюда. Затем она посмотрела на закрытую дверь. – Должны ли мы рассказать об этом остальным? Все трое остановились как вкопанные. Джин Ха и Сын Бин посмотрели на Кен Джуна, как будто ожидая его мнения. Кен Джун посмотрел на Y / n, качая головой. – Ни за что, черт возьми. Кто знает, кто из них мафия и пытается нас убить. Девушка напряглась при этих словах. Она перевела взгляд с одного на другого. – Никто из вас не мафия ... верно? - спросила Т/и – Я мирный житель - сказал Джин Ха, доставая телефон. – Да, я тоже. - сказал Сын Бин, следуя за ним. Т/и и Кен Джун тоже достали свои телефоны. – Я тоже мирный житель. – Это была не совсем ложь; она была в одной команде с мирныит жителями. Однако она не упустила взгляда, которым одарил ее Кен Джун. « Он знает, не так ли? » – Ты можешь хотя бы снова увидеть свою роль? - Она нажала на каждую кнопку, но ни одна из них больше не показывала ее личность. – Не думаю. - сказал Кен Джун, убирая телефон в карман. – Но поскольку мы все гражданские, нам нужно разгадать мафию и убираться отсюда как можно скорее. Мы никому не можем доверять. - Сказал Кен Джун, переводя взгляд с Сын Бина и Джин Ха, а затем посмотрев на Т/и Она опустила взгляд на свои кроссовки. – Это верно, здесь никому нельзя доверять. Но ... можем ли мы вообще доверять друг другу? - Она на мгновение посмотрела на Кен Джуна. – Я доверяю Кен Джуну. Сын Бин и Джин Ха, однако ... Микроволновка издала звук, заставив ее подпрыгнуть. Т/и покачала головой и открыла ее. Сейчас не время сомневаться в своих друзьях. Она достала лапшу из чашки и чуть не обожгла руку от того, насколько она была горячей. Затем все четверо сели за стол, похожий на обеденный, и каждый из них жевал то, что нашел. Т/и переводила взгляд с Джин Ха на Сын Бина, когда они кидались друг в друга кусками еды и дурачились. « Достаточно ли они умны, чтобы лгать? » Она посмотрела на Кен Джуна, который возился со своим телефоном. Приложение мафии было открыто; вероятно, он пытался найти что-то новое. Казалось, его совсем не беспокоила ситуация. Она бросила еще один взгляд на Джин Ха и Сын Бина. Ее грудь была напряжена. Она положила руку на бедро Кен Чжуна, глядя на него. – Кен Джун. Он что-то промычал и посмотрел на нее. – Мне нужно в туалет. Пойдешь со мной? Сын Бин и Джин Ха прекратили свой шум при этих словах, глядя на них с легким шоком и отвращением. – Конечно. - Кен Джун встал, убирая ключи в карман и глядя на них сверху вниз. – Больше никого не впускайте сюда.- приказал он и ушел, засунув руки в карманы. Т/и шла рядом с ним, когда услышала их смешки сзади — было бы лучше, если бы они думали, что она и Кëн Джун собираются заняться чем-нибудь интимным, чем думать, что Т/и им не доверяет. Они зашли в туалет. Оказавшись внутри, Т/и проверила каждую кабинку, чтобы убедиться, что внутри больше никого нет, поскольку Кен Джун запер дверь своими ключами. – Я предполагаю, что на самом деле ты привела меня сюда не для того, чтобы закончить то, что мы собирались начать вчера? - Сказал Кен Джун, подойдя к ней от двери и прислонившись к стене. Его голос был тихим. – В чем дело? Он скрестил руки на груди. – Я хотела поговорить об игре. - передразнила его интонацию Т/и, говоря это, несмотря на то, что убедилась, что поблизости их никто не слышит. – Верно. - Кен Джун прищурился, глядя на нее. – Ты на самом деле не мирный житель, не так ли? Т/и покачала головой и прошептала. – Я врач, но держи рот на замке. – А ты...? Она боялась даже намекнуть на свое предположение. Парень покачал головой. – Я мирный. Мы в одной команде, не беспокойся об этом. – Ага. - кивнула она. – Хорошо, следующая тема. Ты доверяешь этим двоим? – Джин Ха и Сын Бину? Т/и кивнула. – Не совсем. Я не думаю, что они лгут, но я также не могу быть уверен. Я действительно никому не могу полностью доверять ... кроме тебя. – О, Кен Джун. - Т/и положила руки ему на щеки. – Это так мило. – Замолчи. - сказал он и поднял глаза, избегая ее взгляда, хотя и не отодвинулся. – Тогда каков твой план на игру? - спросила Т/и опуская руки ему на плечи. – Я ведь знаю, он у тебя есть? – Мы пока остановимся на этих двоих. - начал парень. Конечно, он уже думал об этом. – Мы разобьем лагерь в кафетерии. Давай сначала посмотрим, что скажут остальные неудачники , а потом посмотрим. Только не отходи от меня слишком далеко, никогда не знаешь, что может случиться. Девушка кивнула. – Да, я не буду. - Она вздохнула, опустив голову вперед и ударившись лбом о его плечо. – Я не могу поверить, что это происходит Кен Джун обнял ее и притянул ближе, целуя в волосы. – Я тоже. Но ... все в порядке. Мы выберемся живыми, я позабочусь об этом. Т/и обняла его, наслаждаясь моментом покоя. Я надеюсь, ты прав, Кен Чжун.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.