ID работы: 14280811

Наблюдатели за звёздами

Гет
Перевод
G
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Нами аккуратно положила перо и вытянула руки над головой. Был поздний вечер, и наконец-то нашлось время нарисовать карты предыдущих островов, которые она и остальная команда недавно посетили. Она вздохнула, а затем радостно посмотрела на свой черновик. Она подняла карту и улыбнулась. Был тихий вечер на корабле, что обычно было странно, но в кои-то веки у неё были покой и тишина, чтобы работать. Она, конечно, не возражала против шума, несмотря на то, какой сварливой она иногда может выглядеть, когда её команда так много шумит. Нет, шум давал ей понять, что её команда была оживлена. Что с ними всё в порядке. После того, что случилось в Вано, и остальных их приключений в Новом Мире, она начала ценить шум и смех. Это говорило ей, что всё было в порядке. Однако ей нравилось работать, в основном, в тишине, за исключением мерцающего пламени лампы, которая освещала её стол, и звуков волн, мягко разбивающихся о Санни. Она отложила карту и встала со стула. Она рисовала два часа или около того, и ей нужно было немного прогуляться. Так она и сделала и вышла из своей комнаты, когда прохладный воздух коснулся её тела. По пути она остановилась и посмотрела вверх, чтобы увидеть большое количество звёзд, которые создавали великолепное ночное небо. Её рот слегка приоткрылся от благоговения. Она видела звёзды тысячи раз, но никогда так много сразу. Она решила, что это, должно быть, из-за их текущего местоположения и отсутствия света с островов поблизости, помогающих показать ей это зрелище. Она прислонилась к перилам, подпёрла голову рукой и просто смотрела вверх. Лёгкий ветерок, посветлевшее звёздное небо и тишина, которая была вызвана тем, что она была одна снаружи, создали для неё такое безмятежное ощущение. Она почувствовала озноб, поняв, что ветерок стал немного холоднее, когда её белая рубашка, застёгнутая на все пуговицы, шевельнулась вместе с рукой. Нами мысленно выругала себя за то, что не вспомнила взять с собой что-нибудь, что помогло бы ей согреться на прогулке, и была готова отправиться за чем-нибудь. Она обхватила себя руками и потёрла плечи, чтобы согреться, но это не сильно помогло. Она хотела продолжать любоваться звёздами, но не хотела чувствовать при этом дискомфорт. Она готовилась вернуться назад, когда внезапно почувствовала, как что-то легло ей на плечи. В первую очередь она заметила, насколько тёплым было то, что лежало у неё на плечах, и повернула голову, чтобы посмотреть на это. Это был чёрный плащ, тот самый, который, как она помнила, не так давно носил конкретный человек. Затем она повернула голову и увидела знакомую зубастую улыбку, которая могла принадлежать только одному человеку. "Луффи?" — она произнесла его имя, когда Капитан в Соломенной Шляпе запрыгнул на перила рядом с ней. "Что делаешь, Нами?" — спросил он её. Она подняла на него глаза и уставилась на его улыбающееся лицо, прежде чем закрыть глаза и снова поднять взгляд к небу. "Просто любуюсь звёздами," — сказала она ему с улыбкой. "Оооо, шишиши." Он проследил за её взглядом и увидел звезды, которые загипнотизировали его навигатора. "Сугой..." Он сам был впечатлён этим зрелищем. Они оба хранили молчание и смотрели в ночное небо, просто наслаждаясь обществом друг друга. "Спасибо..." — сказала Нами внезапно после нескольких минут тишины. "Хм? За что?" — спросил её Луффи, смотря вниз со своего места. Она слегка повернула голову, чтобы посмотреть на него снизу вверх, тепло улыбаясь ему. "За плащ, становилось немного прохладно. Так что, спасибо." Луффи ухмыльнулся. "Без проблем." Луффи возвращался с кухни, получив отказ Санджи от вечернего перекуса, когда увидел Нами у перил, смотрящую на звёзды. На нём был его чёрный плащ, потому что ему нравилось, как круто он в нём смотрится, но когда он увидел, что Нами дрожит и растирает плечи, чтобы согреться, он с радостью отдал плащ ей. Обычно он немного поздно осознавал, когда было холодно, но прохладная ночь была не так уж плоха для него, чтобы заботиться о том, как согреться. "Чем ты занимался?" — спросила Нами, завязывая разговор со своим капитаном, когда они вдвоём снова посмотрели на звёзды. "Хотел перекусить." Нами усмехнулась на его простой, типичный для Луффи, ответ. "Конечно." Луффи усмехнулся вместе с ней. "Санджи сказал “нет” и выгнал меня, поэтому я собирался вернуться," — закончил, надувшись, Луффи. "Ну, если бы не Санджи-кун, у нас бы заканчивалась еда каждый раз, когда ты пытался перекусить," — возразила Нами. "Да, но когда я голоден, я ем." Нами игриво закатила глаза от такой логики. "А ты?" "Рисовала карты, когда мне захотелось прогуляться, чтобы размять уставшие ноги," — сказала она ему, когда он улыбнулся ей. "Понятно...Я счастлив, Нами, " — сказал ей Луффи. "А?" "Я счастлив, что ты работаешь над своей мечтой." Нами улыбнулась. "Спасибо...трудно найти время для этого со всем этим шумом и хаосом, которые мы, кажется, всегда привлекаем, поэтому, когда у меня появляется возможность рисовать их, я пользуюсь этим," — сказала ему Нами. "Ты почти там?" — спросил он. "Хм? Почти где?" — поинтересовалась она с любопытством. "В своей мечте. Ты почти там?" — уточнил он, когда Нами улыбнулась и покачала головой. "Даже не близко. Я хочу нарисовать карту всего мира, а мы видели только его часть. Для этого потребуется гораздо больше времени. Возможно, это может не произойти даже после того, как наше приключение закончится, и ты станешь Королём Пиратов," — призналась она. Мир был огромен. Ей пришлось побывать во многих местах по всему миру, и, без сомнения, на это потребуются годы, даже после того, как они закончат своё путешествие. Однако она знала об этом с самого начала. Она просто была благодарна за то, что вообще работает над своей мечтой после всех тех лет бегства и воровства, чтобы спасти свою деревню. "Понятно. Тогда я буду помогать тебе до тех пор, пока ты не исполнишь свою мечту," — сказал он ей и снова посмотрел на небо. "А?" "Даже после того, как я стану Королём Пиратов, я позабочусь о том, чтобы ты тоже осуществила свою мечту, Нами. Я позабочусь о том, чтобы ты путешествовала по всему миру, чтобы сделать это," — ухмыльнулся он. "Луффи..." Она тепло улыбнулась ему и повернула голову, чтобы снова смотреть на звёзды. "Ты просто хочешь, чтобы я осталась твоим навигатором, иначе ты потеряешься в своём путешествии." "Шишишиши, это так, но я правда имел это ввиду, Нами. Я хочу помочь тебе достигнуть своей мечты, как ты помогаешь мне." Нами улыбнулась. "Понятно. Спасибо тебе, Луффи. Тогда я тоже обязательно позабочусь о том, чтобы ты стал Королём Пиратов." Он хихикнул, когда она вскоре присоединилась к нему, тоже хихикая. Внезапно оба заметили падающую звезду. У них обоих расширились глаза, и они повернулись друг к другу, прежде чем улыбнуться. "Ты знаешь, что, говорят, когда видишь падающую звезду, ты должен загадать желание," — сказала ему Нами. "Понятно...тогда...Я желаю, чтобы Нами однажды закончила свою карту." Нами удивилась, что он внезапно озвучил своё желание. Что согревало её сердце, так это то, что он желал, чтобы её мечта осуществилась. Она тепло улыбнулась ему. "Знаешь, произнесение своего желания вслух не приведет к тому, что оно сбудется," — поддразнила его она. "А! Прости, Нами!" Он почувствовал, как лёгкая паника охватывает его тело, и она рассмеялась над его реакцией. Луффи нахмурился и был сбит с толку. "П-Почему ты смеёшься?" Луффи наклонил голову. Нами успокоилась, прежде чем посмотрела на Луффи с улыбкой. "Прости, я просто пошутила. Спасибо, Луффи." Глаза Луффи слегка расширились от улыбки, которой она его одарила. "Шишиши, без проблем." Нами ухмыльнулась, а затем отодвинулась от перил. Она сцепила ладони вместе и вытянула руки перед собой. Она издала стон от того, что её затекшие мышцы напряглись, прежде чем обернуться. "А, подожди, что ты загадала?" — спросил Луффи, когда Нами повернула голову обратно. Она подмигнула ему и показала язык. "Секрет." Луффи нахмурил брови и надулся. "Нечестно." Она ухмыльнулась ему, прежде чем направиться обратно в свою комнату. "Я оставлю себе твой плащ, кажется, это будет немного прохладная ночь," — сказала она ему. "Шишиши, хорошо! Удачи, Нами!" Нами схватила полы его плаща и притянула их ближе к своему телу, а на её лице была широкая улыбка. "Спасибо тебе." Это были последние слова, которые она сказала ему, перед тем, как исчезла в своей комнате. Луффи ненадолго уставился на дверь, прежде чем оглянулся на звёзды. Он внезапно перестал чувствовать голод. Нами работала над своей картой, когда корова постучала в её дверь. Она впустила его и почувствовала запах чашки горячего молока, которую он принёс ей. Она поблагодарила корову за молоко, но ей также дали кусочек бумаги, который написал ей Санджи. Она прочитала его, улыбнулась и немного посмеялась, прежде чем схватить лист бумаги и написать ему ответ. 'Спасибо, я уже видела их – Нами' Она схватила чашку и смотрела, как корова уходит. Спустя несколько минут, она услышала тихий разочарованный вопль снаружи, но проигнорировала его, натянув чёрный плащ к себе, чтобы согреться от холодной ночи. Она улыбнулась, прежде чем вернуться к своей карте, надеясь, что хотя бы на один шаг приблизится к своей мечте. Конец
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.