Снова в гостинице Бенбоу

Сильвер вошёл в гостиницу — и стало тихо.

***

Джим ночевал дома — сейчас у адмирала Хоккинса отпуск, потому можно провести это время с мамой, по которой скучал всё время работы. А проснулся под шум — видимо, внизу опять что-то упало. Одевшись и спускаясь по лестнице, он заметил довольно странную картину — мама, держа в руке половник, гонялась по первому этажу гостиницы за Сильвером, который кружит от одного стола к другому, уклоняясь. — Джимбо! — киборг остановился и взглянул на лестницу, замерев вместе с Сарой — женщина всё ещё метала в него молнии взглядом. — Не смей даже произносить имя моего сына! — зло вскричала Сара — Джим решил, что она узнала в Сильвере расхитителя её гостиницы, и просто хмыкнул. — Ты знаешь, кто это, Джим? Или не узнала. — Это Джон Сильвер, киборг, который помог мне с Планетой Сокровищ, я же говорил о нём. — Сильвер? — её глаза в ужасе расширились, после чего она огрела киборга половником по спине и прошипела. — Значит, это ты тот, кто подверг моего сына опасности? Тот, кем он восхищался, кто вдохновил его пойти в небесный флот… — ещё один удар половником, в этот раз сильнее, затем Сара обратилась к сыну. — Джим, прости, но ты не знаешь, кто он такой. И прекрасно, что не знал. Джим ничего не понял, а Сильвер отчего-то виновато опустил глаза в пол. — Давай, скажи ему, кто ты, — снова прошипела Сара. — Джон Плеядус Хоккинс… — промямлил киборг сломленным голосом. Джим сжал ладонью перила, удивлённо открыв рот. Рядом с Сильвером Джиму всегда хотелось, чтобы тот был его отцом. Но то, что сейчас было… он и есть его отец? — Мам? — Увы, это металлическое недоразумение — твой отец. Разумеется, он не был киборгом с самого начала, «боевые шрамы» приобрёл, присоединившись к банде пиратов, а ведь сначала хотел верно служить стране. Набрал в весе, в молодости был более привлекательным. Но главное… — Ты тот, кто бросил нас, когда мы нуждались в тебе! — с болью в один голос воскликнули мать и сын. — Сара… Джимбо! — его взгляд мечется от жены к сыну и обратно — он предвидел ссору, им есть, за что на него обижаться и ненавидеть, знал, что будет нелегко, но не ожидал, что будет так сильно ощущать перед ними вину, что захочется провалиться куда-нибудь под ядро планеты. — Сара… — уже с мольбой. Обстановку в семье разрядил плавно влетающий к ним Морф. Увидев Сильвера, тот подлетел к нему и стал ластиться к его щеке, что-то пищал. — Хоть кто-то рад меня видеть, — пробормотал Сильвер, прижимая Морфа к себе. Глядя на пищащее желе вместо мозгов, мать и сын чуть остыли, злость сменилась обидой и болью. — Морф… Сильвер мой папа… — прошептал Джим. Морф снова пискнул. — Я должна была догадаться… увидев Морфа с тобой, — оглядев всех, Сара нахмурилась и приложила ладонь ко лбу. — Джон всегда увлекался такими питомцами… до твоего рождения у нас тоже был такой, но его забрали на службу на корабле, где служил Джон, перед тем, как сбежал, наслаждаясь пиратской жизнью. — Это было… Я вовсе не наслаждался, я тоже ненавижу эти секундные слабости, одержимость к сокровищам — как алкоголь, вышибает всё к чертям, а после наступает похмелье, осознание, что всё, чего ты хотел недавно — различные безделушки, хотел утопать в них… а потом возвращаешься в свою пустую каюту и жалеешь, что променял на эту жажду безделушек, свою семью. Я не пытаюсь оправдать себя, Джим, Сара, я виновен перед вами, знаю, вам было плохо без меня, но я не мог остановить сам себя. Ты видел это, Джимбо, на Планете Сокровищ… когда ты чуть не… — погиб! — прошипела Сара мужу и сыну, что удивлённо взглянули на неё. — Постой, а откуда ты знаешь? Кошка и пёс вряд ли сказали бы тебе, Джим тоже… — Я спросила Морфа однажды, — она прожгла их очень недовольными взглядами. — Он показал, даже очень подробно. И ваше знакомство, и проблемы из-за пиратов (я ценю, что ты защищал Джима перед ними, но не будь кое-кто пиратом, этого бы и не произошло), и то, что наш сын чуть не погиб внутри той планеты! Так что, за это достанется вам обоим! Я — не официальный суд, меня не волнует, что срок давности уже прошёл. Сильвер и Джим синхронно вжали голову в плечи — Сара только на вид слишком хрупка, и только самые близкие знают, насколько она сильна. Нужно срочно сменить тему… О! — Мам, а те сказки про Флинта… это папа (до чего же непривычно, но приятно так его называть!) на него подсел? — Спроси у него сам. — Ну, — Сильвер выдохнул и шагнул к сыну — сейчас с ним безопаснее, потому что они оказались в одной лодке наказаний от Сары. — Флинт был всегда своего рода, легендой, в прошлом тоже. В каком-то смысле, моя, будь она проклята, одержимость сокровищами началась из-за него. Наслушался баек и… молодой и глупый юнец, что хотел попасть в приключения — я был таким же, как ты, Джимбо, но ради Сары и ради работы пытался себя контролировать. После свадьбы я случайно отыскал в магазине книгу сказок о самом Натаниэле Флинте и купил для нашего ребёнка. Который и завершил историю с Флинтом. — Вы оба всегда были его фанатами, — пробормотала Сара. — А ещё, Морф показал, что ты отдал половину своей добычи на починку гостиницы. Сам сломал и поджарил, вторгся в собственный дом, как вор, из-за ржавой карты, и исправил… — мягкая усмешка на её губах. — Даже если мне всегда был нужен ты, эти деньги неплохо помогли развить бизнес, гостиница нуждалась в ремонте. За это спасибо. И за то, что между своим пиратским нравом и Джимом ты выбрал нашего сына. — снова вернулась горечь в голос. — Ах да, я была так зла, что не спросила: ты вернулся… навсегда? Или через день, месяц или год снова сбежишь? — Я… вернулся навсегда. Наверно. Уже несколько лет я пытаюсь контролировать пиратские слабости. Если вздумаю снова покинуть вас, разрешаю связать меня, притянуть магнитами и ещё как угодно не отпускать меня. Я столько раз чуть не потерял тебя, Сара. И Джимбо — я много упустил по своей вине — не видел и не хотел замечать, как ты растёшь, чтобы после встретить молодого и дерзкого юнгу и направить его на правильный путь, и который напомнил мне, что я не только пират. — Когда ты понял, что ты — мой отец? — с ухмылкой спросил Джим, спустившись по лестнице. — Вряд ли с самого начала. — Хоккинс довольно распространённая фамилия, потому ты прав, я не сразу понял. На Планете Сокровищ, как только там оказался. Жажда пирата пересилила тогда, сам знаешь, Понять-то понял, но был ослеплён. И может, это к лучшему, что меня не было — в таком состоянии я мог принести своей семье только боль. Я не самый лучший муж, не самый лучший отец. Даже если я пытаюсь, сейчас уже слишком поздно. Рядом парит Морф, что трётся о щёку Сары. — Но прекрасный кок и учитель, — задумчиво протянул Джим. — Кто у кого научился готовить? — спросил он, глядя на родителей. — Он был мастером на все руки, бойкий и целеустремлённый — это нас с ним объединяет и это нас и свело, — ответила Сара, отложив половник, и коснулась спины Сильвера. — Это верно. Твоя мать, Джим, тоже была оторвой, покруче, чем капитанша Амелия, тот ещё ураган, — протез киборга лёг на талию женщины. — Мама? Не-е-е-ет, — было видно, что Джим не поверил. — У меня остались фото-голограммы, где мы оба молодые, — подмигнул сыну Сильвер (Сара догадалась, о каких он фото, и хмыкнув, добавила, что тогда в шутку предлагал и ей податься в пираты). — А мои фото, с тех пор, как я сбежал, ты, стало быть, выбросила? Сара вперила в него возмущённый взгляд, в котором читалось «И ты ещё спрашиваешь?!». — Сара… это просто вопрос. Зная тебя, ты выбросила все мои вещи. — Сожгла, а себе пообещала, что больше не хочу тебя видеть, что ненавижу… — Именно поэтому ты всё ещё жена Джона Хоккинса по документам? — Именно! Хоккинса, а не пирата и киборга Сильвера! — Но это всё равно я. Ты ведь могла развестись и знала это… Но почему… — У меня не было времени, ясно? Ты сбежал, на мне сын и гостиница… — Не выдумывай! Ещё щенком, Делберт был твоим другом, он мог помочь тебе с документами, если бы ты его попросила. А так выходит… ты всё же ждала меня? Её молчание было согласием. Джим смотрит на них, писк Морфа поблизости заставляет его вздрогнуть, а затем он обнимает обоих родителей.