Класс, в котором есть ты.

Перевод
PG-13
Завершён
34
переводчик
Аяко Яш бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 551 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
34 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник

Класс, в котором есть ты.

Настройки
— Акито, ты еще не закончил?       Знакомый голос раздался у входа в класс после того, как дверь открылась. Черно-синие волосы колыхались за спиной, когда она вошла в класс; на мгновение оглядываясь, а затем направилась к единственному оставшемуся в классе человеку, который все еще сидел на своем месте. — Тойя должен выполнить одно поручение, поэтому он сказал нам идти без него. Ты все еще выполняешь свои обязанности в классе? — Да? Ну, тогда ладно… Да, я сегодня дежурный, но мой напарник отсутствует в школе, так что мне пришлось делать это одному. Я почти закончил, подожди немного. — Мне скучно, если я буду ждать! Заканчивай быстрее, Акито!       Ан небрежно села на свободное место перед ним, как только он попросил ее подождать. Когда она поторопила его, подперев подбородок локтями, Акито раздраженно нахмурился. — Если ты будешь так себя вести, мне захочется специально замедлиться — проворчал он. — Просто сядь и терпеливо жди! — Но ведь скучно ждать и ничего не делать… Давай поговорим, пока ты пишешь, Акито. — Поговорим о чем? — Ну-у…       Она огляделась по сторонам, пытаясь придумать тему для разговора, чтобы спастись от скучной тишины. Пустой, незнакомый класс, она притворилась, что сидит, как на обычном уроке, а потом снова посмотрела на парня, сидящего позади нее. Когда она обернулась, Акито был там, позади неё, смотря с непониманием. От этого взгляда, отличающегося от обычного, ей стало немного смешно. С ее губ сорвался небольшой смешок, заставивший Акито приподнять бровь. — Что смешного? — Ничего, — хихикнула она и снова положила локти на стол Акито. — Что бы ты чувствовал, учась со мной в одном классе, Акито? Мне вдруг стало интересно. Если подумать, уже почти конец года.       Его рука перестала писать, когда она затронула эту тему. Когда он поднял глаза от журнала и посмотрел вперед, там сидела Ан, улыбаясь ему с приятным выражением лица, подперев щеки ладонями. Необычное зрелище, заставившее его неосознанно затаить дыхание. Он неловко потер затылок. — …Раз уж ты заговорила об этом, то верно… Скоро будет обмен классами. — Правда? Интересно, кто будет со мной в одном классе в следующем году ~       Сказав это, она вновь погрузилась в фантазии. — Конечно, я бы хотела снова учиться в одном классе с Мизуки, но быть одноклассницей с Кусанаги-сан тоже было бы приятной переменой. Если я буду учиться в одном классе с Тойей, то смогу спрашивать его о наших заданиях, — она уже успела составить план в своем буйном воображении. Акито спокойно слушал, продолжая писать в классном журнале, как вдруг Ан снова повернулась к нему. — Но если я буду учиться в одном классе с Акито, думаю, это будет похоже на то, что происходит сейчас. — Хм? — Ну, такая рассадка, — она указала на его место. — Учитывая наши фамилии, Шираиши и Шинономе, наши места, скорее всего, будут расположены близко друг к другу. Хотя, скорее всего, я буду сидеть за тобой. Это хорошо, значит, Акито будет первым, кого спросят о домашке. — Она рассмеялась, и Акито нахмурился в ответ. — Хаа? Тогда поменяйся со мной местами, я не хочу сидеть впереди. — Ну, я не против поменяться местами, понимаешь? Но я положу свои волосы на твой стол вот так!       Волосы цвета ночного неба внезапно оказались на его столе и он услышал, как она смеется, глядя на эту картину в недоумении. — Хаа…? Неужели ты тоже так поступаешь с тем, кто сидит позади тебя в классе?       Акито вздохнул и собирая пряди в руку, немного удивившись их шелковистости, когда прочесал их пальцами. — …Это плохая манера и неужели на тебя до сих пор никто не пожаловался? — Эй, я ни за что не поступлю так со своими одноклассниками! Такое обращение, только если Акито — мой одноклассник, что сидит позади меня. — Чего…? Должен ли я тогда поблагодарить тебя за особое отношение? — Всегда пожалуйста, Акито~       Несмотря на ворчание, Акито продолжал собирать рассыпавшиеся волосы руками, пока Ан сидела к нему спиной и неторопливо напевая какую-то песню.Наконец собрав в руки ее волосы, он вдруг почувствовал желание поиграть с ними. Возможно, именно так он и поступил бы, если бы она сидела перед ним, а урок казался ему очень скучным.       Это даже забавно, — он был слишком сосредоточен на ее волосах и не заметил, что его рот приподнялся в небольшой улыбке, так как он полностью наслаждался, слушая ее тихое пение. Ан заметила, как он уже некоторое время возится с ее волосами. — Акито, что ты… ты заплетаешь мои волосы…? — …М-м-м, эй-эй, не надо так внезапно дергаться, а не то будет некрасиво, — он снова взял ее волосы в руки. — Почти готово, у тебя есть резинка? — О? Да, вот. — Спасибо, я закончил — он закрепил конец и сфотографировал его на телефон, чтобы она могла посмотреть на результат. — Вот, посмотри. — Вау… — Ан с трепетом смотрела на его работу с ее волосами. Она знала, что он умеет делать многое, но до этого момента и представить себе не могла, что это включает в себя и женские прически. — Акито, где ты научился так заплетать? — У меня есть проблемная старшая сестра, так что у меня есть свой опыт. Ну… что скажешь? Не все так уж и плохо, верно? — Мм, красиво. Мне очень нравится. Если Акито будет так же хорошо себя вести, я разрешу тебе каждый день делать мне такую прическу ~ — Ага, значит, я должен стать твоим личным парикмахером, если мы станем одноклассниками? — А что в этом плохого? Акито, тебе, похоже, тоже весело играть с моими волосами! Это идет обоим на руку, не так ли? — Что ты имела в виду, говоря о том, что это "нам на руку"…?       Акито почесал затылок, со вздохом глядя на девушку, которая в данный момент все еще восхищалась его работой над её волосами, вероятно, делясь снимком с Кохане. В этот момент его воображение начало представлять сцену. Классная комната, а перед ним сидит Шираиши Ан. Вот как он будет чувствовать себя, если Ан будет сидеть перед ним на уроках — мысль о том, чтобы стать с ней одноклассниками, вдруг оказалась очень интересной. А все потому, что Ан вдруг заговорила на эту тему, и он тоже стал много чего себе выдумывать.       Если бы он поднял голову после дремы на уроке, то первым, что он увидел бы, был бы занавес ночного неба, к которому он неосознанно потянулся бы рукой, если бы не был осторожен. Если она передавала ему распечатку, то кончики их пальцев на долю секунды соприкоснулись бы. Если он позовет ее по имени без всякой причины, то, чуть повернув тело, сразу же увидит ее лицо. Чем больше он думал об этом, тем больше ему хотелось этого.       Это совсем неплохо — быть одноклассником Ан. Хотя будет ли плохо, если он не сможет серьезно относиться к уроку, потому что будет слишком занят разглядыванием ее волос? Ну, даже если его будут ругать, он как-нибудь справится. Ничего не поделаешь, в конце концов, если в поле зрения попадает такая красота, не может быть, чтобы внимание не было приковано к ней. Акито хмыкнул. — Ан. — Хм? — Думаю, это будет здорово — учиться с тобой в одном классе. Я с нетерпением буду ждать этого.       Акито неожиданно улыбнулся, причем настолько искренне, что у нее на мгновение заколотилось сердце. Его рука потянулась, чтобы аккуратно заправить несколько прядей, выбившихся из косы, за ее ухо. Ан удивленно моргнула глазами, но затем улыбка появилась и на ее лице. — Ахаха… Мы даже не знаем, будем ли мы одноклассниками в следующем году, чего ты ждешь? — ее глаза сузились, когда она рассмеялась. — Но это правда. Я тоже думаю, что было бы здорово быть одноклассницей Акито. Что ж, давай подождем и посмотрим распределение по классам позже… Или ты хочешь заглянуть в храм по дороге домой и повесить эму, загадывая желание, чтобы мы оказались в одном классе, Акито? — Конечно, давай так и сделаем. — Ха… Я просто пошутила? — Ан выглядела ошарашенной, когда Акито неожиданно согласился с этой затеей. — Ты должен был отмахнуться от моего предложения со своим обычным раздраженным хмурым видом… это не похоже на обычного Акито. Аха, ты так сильно хочешь стать моим одноклассником? Словно первогодка… ~ — …разве в этом есть что-то плохое?       Он оборвал ее слова, а Ан затаила дыхание, взглянув на парня позади себя. Одной рукой он смахивал челку, затем подперев голову рукой, а другой был занят своей работой. Несмотря на то что его внимание было сосредоточено на журнале и она не могла как следует разглядеть его лицо, она не могла не заметить покрасневшие уши. Почему-то ее сердце стало биться еще сильнее, чем раньше, и единственное, что она могла слышать в этом классе, — тиканье часов и стук собственного сердца. Было что-то странное в этой атмосфере, что-то такое, от чего ее лицо внезапно поднялось. Шинономе Акито, неужели он всегда был таким хитрым парнем, чтобы вот так внезапно застать ее врасплох на якобы обычной теме? — …А-а-а, понятно… Нет, в этом нет ничего плохого. — Даже после того, как она попыталась вернуть себе спокойствие, все равно потерпела неудачу. — В любом случае! Что насчет журнала, ты уже закончил? Я уйду без тебя, раз ты так медленно это делаешь, Акито! — Минутку… ладно, я закончил, — он встал и убрал свои вещи в сумку. — Я хочу пойти домой вместе, так что подожди здесь немного… Я быстро отнесу его в учительскую. — А… да, хорошо. Я подожду.       Когда Акито скрылся за дверью, Ан осталась одна в пустом классе С. Из ее губ вырвался громкий вздох, а сердцебиение все еще не утихало. Действительно, что это с Акито? Он вел себя необычайно откровенно и Ан не могла не чувствовать себя ошеломленной. Это из-за их разговора? — …Быть одноклассниками, да…?       Она просто задумалась об этой теме, но ситуация показалась ей довольно будоражащей после того, как Акито пожелал, чтобы они оказались в одном классе в следующем году. Это было неплохо — Видеть лицо Акито каждый раз, когда она поворачивалась, чтобы посмотреть на человека, сидящего позади нее. Улыбаясь про себя, Шираиши Ан, вероятно, тоже с нетерпением ждала этого момента.
34 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)