ID работы: 14284062

Thunder in My Bones

Джен
Перевод
G
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
247 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 49 Отзывы 20 В сборник Скачать

Белые залы

Настройки текста
Первое, что почувствовал Томми, была чертова боль. Он медленно открыл глаза, щурясь от резкого света ... больницы? Он почувствовал, что лежит в кровати, натянув одеяло до груди. Он взглянул в сторону, где в его руку была воткнута капельница, а возле уха бился кардиомонитора Это вызвало у него странное чувство дежавю. Когда он попытался пошевелить головой, ему показалось, что она набита ватой, все вокруг заставляло его чувствовать, что его голова вот-вот взорвется. Хотя ничто не могло сравниться с абсолютной сукой , какой сейчас была его сторона. Он попытался пошевелить рукой, в которой не было трубки, чтобы дотронуться до нее, и был лишь слегка удивлен, когда заметил, что на нем чертова больничная одежда, но когда он был уверен, что коснется кожи, он почувствовал под рукой бинты. Он... В него действительно стреляли, да? Прерывистое дыхание сотрясало его грудь, когда он попытался успокоить бешено колотящееся сердце, но без особого эффекта. Звуковой сигнал, исходящий от монитора, становился все быстрее, что только усиливало его беспокойство, что заставляло его пищать быстрее, что еще больше беспокоило его. Входная дверь открылась, показав медсестру, которая быстро направилась к нему, проверяя все, что было на мониторе рядом с ним, и остановилась только тогда, когда посмотрела в его сторону. — О, — прошептала она, словно удивленная собственной реакцией. — С возвращением, Красный Гром. В его мозгу на секунду произошло короткое замыкание, он пытался понять, что говорила ему женщина, что значили ее слова... Ах, черт. Его свободная рука потянулась к лицу с такой скоростью, что медсестра слегка дернулась, но он не обратил на нее никакого внимания, ему нужно было убедиться, что он не совсем разбит. Его рука коснулась твердого материала. Он выдохнул с облегчением. Ладно, послушай - технически он знал, что на нем маска, даже по тому, как выглядел мир, как будто он смотрел на него через широкие очки, или по тому, как он чувствовал, как что-то впивается ему в затылок, где, как он знал, были ремешки, но все же. Было приятно узнать наверняка. — Нам не нужно было его снимать, не волнуйся. Он повернулся, чтобы посмотреть на медсестру, которая нежно улыбалась ему. — Один из наших врачей, обладающих целебными способностями, смог помочь вам, — продолжила она. — Вам очень повезло, что пуля не пробила ваши легкие или сердце, но она попала в печень. Она сделала паузу, как будто эти несколько секунд могли помочь Томми избавиться от шока и страха, из-за которых его мышцы застыли, а мозг переключился в режим чрезмерного обдумывания. Он... Его печень. — Ничего опасного для жизни, — быстро заверила медсестра. — Было много крови из-за того, что пуля задела печень, но другие герои, которые были с вами, действовали быстро, поэтому мы смогли вовремя помочь вам. Пуля вышла из твоего тела, и целительные силы подействовали быстро, так что нам не понадобилось проводить какую-либо операцию. Тебе крупно повезло, мистер Красный. Он чуть не вздрогнул, услышав это прозвище. Не потому, что в нем было что-то плохое, а скорее потому, что он так отвык его слышать. На самом деле он не думал об этом, но на самом деле его уже давно так не называли. Все называли его Громом с тех пор, как Дрим предложил это ‘прозвище’ – другим герои, медицинские работники, друзья Дрима. Сначала он всегда был Громом, почти никогда не произносился без улыбки. Затем это был Тесей, выбранный специально для него, специально для использования тремя людьми. Имя, которое заключало в себе нечто большее, чем его основное значение, что-то, что всегда произносили с такой любовью, что он не знал, как реагировать. Но все же он кивнул медсестре. — Тебе придется остаться здесь еще на день или два, — сказала она, не обращая внимания на то, как это заявление заставило Томми дернуться, чтобы посмотреть на нее. — Целительная сила творит чудеса, да, но все еще есть вещи, которые она не может полностью вылечить, поэтому ты остаешься под наблюдением. Твоя рана почти полностью зажила, так что мы не ожидаем ничего плохого. Два дня. Ему, возможно, пришлось бы провести целых два дня , просто валяясь без дела? Ничего не делать, только пялиться в потолок и желать, чтобы он мог помочь героям, как и должен был? Потерять свою нынешнюю главную цель в жизни? — О! И еще, — снова продолжила медсестра, как ни в чем не бывало. — Твои герои... друзья? Ну, они прямо за дверью. Они вроде как отказались уходить и последние несколько часов ждали, когда ты проснешься. Они… Они ждали? Его? Он уставился в пустоту, пока медсестра проверяла его жизненные показатели, убедилась, что все под контролем, а затем ушла с улыбкой и обещанием вскоре принести ему ‘настоящей еды’. Затем она спросила его, хочет ли он, чтобы она впустила другого в его комнату. Он кивнул. Двери были тонкими, поэтому Томми легко мог слышать, как медсестра разговаривает с другими людьми, а затем звук шагов по кафельному полу. Не прошло и секунды, как трое героев практически ввалились в его комнату, все в разных состояниях паники. Фил выглядел наиболее собранным из троих, даже если он все еще выглядел так, будто постарел на несколько лет за те несколько часов, что он ждал снаружи. На нем все еще была маска, шляпа плотно сидела на голове, но теперь он был в повседневной одежде, толстовки с капюшоном и простых брюках, а не в своем обычном костюме. И Уилбур, и Техно тоже были в масках, на обоих была повседневная одежда, но мятая. Волосы Уилбура были взъерошены, как будто он несколько раз проводил по ним пальцами, коса Техно выглядела не такой чистой, как обычно. Все они выглядели усталыми и как будто только что прошли сквозь облако пепла. Буквально. Но все они, казалось, просияли, когда увидели его. — Гром! — Уилбур и Фил воскликнули почти одновременно, даже когда Техно замолчал, хотя все они бросились к его кровати. Томми попытался сесть, чтобы должным образом поприветствовать их, но как только он попытался приподняться, его бок протестующе заскрипел. Почти сразу, когда он вздрогнул от боли, стиснув зубы, чтобы не застонал от боли, теплая рука легла ему на плечо и мягко толкнула обратно на землю. — Не двигайся слишком много, приятель, — мягко сказал Фил как раз в тот момент, когда тело Томми начало воспринимать что-то еще, кроме боли. — Мы не хотим, чтобы тебе было еще больнее, пожалуйста. Они не могут допустить, чтобы я выбыл из строя еще дольше была его первая мысль при этих словах. Но потом он увидел беспокойство и облегчение от того, что он проснулся в глазах других, и больше не был в этом уверен. — Боже, малыш, — прошептал Техно, тяжело опускаясь на стул, который придвинул поближе к кровати. — Ты нас напугал. Тяжелая рука легла ему на другое плечо, и она казалась не сдерживающий, а теплой. Добро пожаловать.Все еще было немного странно, хотя и не в плохом смысле, когда он мог видеть, как Блейд...Техно, были такими увлекательными и мягкими. Он никогда не ожидал, что у того, кто размахивает боевым топором, такие нежные прикосновения, но это был очень приятный сюрприз. Он перевел взгляд на Уилбура, который просто стоял рядом с кроватью, ничего не говоря, его грудь вздымалась от неглубоких вдохов. Его первой мыслью было, что он сделал что-то, что рассердило этого человека. Он быстро заставил себя забыть о таких вещах. Казалось, что его взгляд, даже если он был слабым из-за того, что он все еще лежал и просто был не в лучшей форме, заставил пожилого мужчину сделать еще один глубокий вдох, когда он подошел на шаг ближе. Уилбур осторожно присел в изножье кровати, его движения были медленными и неуверенными, что совершенно не соответствовало его образу героя. — Привет, Гром, — сказал мужчина с улыбкой, которая не выглядела полностью счастливой. — Мы.… О, чувак, ты заставил нас поволноваться. Даже если бы он действительно хотел, Томми не ответил, но он поднял руку и протянул ее к другу. Уилбур секунду смотрел на это, прежде чем рассмеяться, придвинулся ближе к нему и взял протянутую руку в свою. Он мог видеть, как расширилась грудь Уилбура в этот момент. — Ты.… Мы очень рады, что с тобой все в порядке. Это был один из моментов, когда он был по-настоящему рад, что маска Фантома не закрывала его рот, так что Томми мог ясно видеть, как тот улыбнулся ему. Как Уилбур улыбнулся ему. Затем чья-то рука легла ему на голову, осторожно приглаживая пушок, который теперь выбился из-под капюшона. — Маленький засранец, — усмехнулся Фил, и это был нежный звук. — Тогда ты чуть не довел меня до сердечного приступа. Техно хихикнул. — И мы все знаем, что его бедное, старое сердце не выдержит этого. — Ты, маленький... Следующие тридцать минут прошли аналогичным образом. Все они нашли себе удобное место для сидения, все позволили себе расслабиться, даже если это была всего лишь больничная палата. Томми на самом деле не разговаривал, даже не пользовался жестами, он просто лежал в своей постели и слушал окружающих его людей… его.... Друзей. Да. Они говорили обо всем, и ни о чем - Фил вспомнил несколько старых историй из детства Уилбура и Техно, Техно рассказал ему о глупом соперничестве, которое у него было с одним из его друзей из-за картошки, и Уилбур... Уилбур казался немного более подавленным, чем обычно. Он все еще смеялся и улыбался, все время, отказываясь отпускать руку Томми, но в его движениях было что-то, говорившее ему, что мужчина чем-то расстроен. Однако он не осмелился стать добычей. В какой-то момент лицо Фила слегка вытянулось, когда ему пришлось рассказать об их миссии, но он не потерял полностью своего счастья. Очевидно, теперь у них было гораздо больше надежных доказательств, и они были ближе к победе, чем когда-либо - они закрыли казино, владелец утверждал, что ничего не знал о каких-либо нарушениях закона, но даже если они ничего не могли поделать с этим человеком, они могли, по крайней мере, избавиться от самого заведения. Тот факт, что они смогли увидеть лицо своего главного героя, должен был им сильно помочь, но без имени это было намного сложнее. Особенно когда выяснилось, что никто в радиусе ста миль не подходит под описание. Но все же. Теперь у них было несколько имен и больше свидетелей, что давало им более чем достаточно надежды на еще один день безумия. Когда они закончили, Фил слегка пожаловался на боль в горле, поэтому они с Техно встали, чтобы пойти в кафетерий, пообещав скоро вернуться. Хотя в тот момент, когда Уилбур перестал слышать эхо их шагов в коридорах, он повернулся и посмотрел на него печальными глазами. Это заставило Томми замереть, уверенный, что он, должно быть, действительно сделал что-то плохое, чего не осознавал, это была его вина, или, может быть, произошло что-то действительно неприятное, а Томми ничего не сделал, или он ничего не знал и не помог... Уилбур чуть крепче сжал его руку. — Ты — начал он, но голос, казалось, душил его. Он слегка кашлянул и попробовал снова. — Ты спас меня в тот момент. Томми почувствовал, как его глаза расширились. Это было не то, что он ожидал услышать. Не от одного из его героев и не от кого-то, кто должен был быть готов пожертвовать Томми ради общего блага, если этого потребует ситуация. Он не двигался. — В то время я этого не осознавал, — спокойно продолжил Уилбур. — Но когда ты толкнул меня в тот раз, это было потому, что Пунц выпустил в меня пулю. Я не уделял достаточно внимания, когда должен был, и ты поплатился за это. И... и я, блядь, даже не заметил. Рука, сжимавшая его руку, разжалась, когда Уилбур закрыл лицо руками, как будто он мог избежать всех своих проблем, просто пряча лицо. Но секундой позже эти печальные темные глаза снова уставились на него. — Тебе больно из-за меня, — прошептал Уилбур с таким волнением, что у Томми защемило сердце. — Я должен был быть там, чтобы защитить тебя, я твой старший, ты никогда не должен был пострадать под моим присмотром, и особенно потому, что я даже не заметил, как мне в лицо направили пистолет... У него перехватило дыхание, когда рука Томми снова нашла его руку. Он знал, что не может говорить. Он знал, что не может жестикулировать, потому что, даже если Уилбур пытался учиться по Техно, он все равно недостаточно понимал. Но он пошевелил свободной рукой; он медленно указал на себя, затем на Уилбура и просто поднял большой палец в сторону другого героя. — Что... — Уилбур пробормотал, нахмурив брови. — Ты... Томми снова указал на себя. "Ты” Посвящается Уилбуру. “Я”. Большой палец вверх. — В порядке? Мы… У нас все в порядке? Улыбка появилась на его лице, когда он кивнул. Он увидел, как Уилбур открыл рот, как будто хотел что-то сказать, но остановил себя. Вместо этого мужчина вздохнул, но все еще улыбался ему, возвращая хватку на его руку, когда напряжение покинуло его плечи. — Ты слишком хорош для нас, — легко рассмеялся он. Томми, по причине, в которой он сам не был уверен, в тот момент не хотел возражать. Следующие два дня были просто скучными. Томми провел их либо лежа, либо за едой, либо пытаясь развлечь себя, поскольку оказалось, что SBI пришлось быстро вернуться к работе, в основном заполняя отчеты и помогая в расследованиях. Когда Томми лежал на своей чертовой больничной койке и смотрел по телевизору какие-то документалки о животных после очередной смены повязок, он чувствовал себя наиболее бесполезным. Он знал, что технически ничем не может помочь, что единственное, чего от него хотели другие, - это поправиться и иметь возможность помочь, когда он полностью выздоровеет. Но он все еще не мог избавиться от ощущения своей бесполезности. Дрим не заботился о том, что Томми был слегка ранен, не тратил время на ожидание, пока что-то перестанет болеть. Если ты не умирал, если ты мог свободно двигаться, ты возвращаешься к работе. Но здесь они на самом деле хотели , чтобы он отдохнул. Итак, когда он, наконец, выписался из больницы, его бок полностью зажил, он попытался немедленно вернуться к оказанию помощи. Он спросил, нужен ли им кто-нибудь на место происшествия, но Фил сказал ему, что они уже все предусмотрели; он попросил разрешения отправиться в патруль, но Техно сказал, что местные герои уже все делают, и ему не о чем беспокоиться. Ему нечего было делать. Или, ну, может быть, не полностью. Он не был уверен, что заставило Уилбура хотеть проводить с ним больше времени, но в тот момент, когда Томми вернулся в их квартиру, мужчина, казалось, решил, что Томми его новый лучший друг. Уилбур всегда был рядом, когда Томми готовил себе еду, всегда болтал с ним за стойкой, даже если Томми не мог нормально ответить. Всегда готов пригласить Томми посмотреть что-нибудь вместе с ним, всегда рад провести время вместе, даже если это было просто посидеть на диване в тишине. И... И Томми не возражал. Ему нравилось , когда кто-то разговаривал с ним, а не с укором, даже если речь шла о какой-нибудь глупости, которую сделала птица за окном. Ему нравилось, когда его так легко включали в "chill time". Его радовало , что кто-то хотел провести с ним время вне работы. Он понял, что именно этим уже давно занимались остальные. Техно приглашал его повеселиться в спортзале или Томми показывал ему знаки, которых он не знал, Фил просил Томми готовить вместе с ним и то, как он теперь всегда перекладывал крыло ему на плечи. С тем, как Уилбур настоял, чтобы Томми научил его языку жестов. Как он делал прямо сейчас. Они сидели в комнате Уилбура и Техно, оба сидели на кровати Уилбура, пока Томми показывал ему, как писать алфавит. Томми точно знал, что Техно тоже показывал своему брату жесты, но Уилбур настоял, чтобы Томми показал ему еще. Даже если это закончилось тем, что мальчик попытался улучшить алфавит другого. — Тесей, прошло около двадцати лет, — захныкал Уилбур, бросаясь навзничь на мягкую кровать. — Пожалуйста, я умоляю, научи меня чему-нибудь новому. Пожалуйста? Томми на мгновение задумался, чувствуя на себе тяжесть взгляда собеседника. Через несколько секунд он кивнул, отчего Уилбур чуть не подпрыгнул с широкой улыбкой на лице. — Правда? Что это? Он показал мужчине средний палец. Уилбур драматично застонал. Томми пришлось сдержаться, чтобы не расхохотаться вслух, только плечи затряслись от удовольствия, но на самом деле ему недолго удавалось это делать, прежде чем длинные руки обхватили его и потянули вниз. Некоторое время они боролись, оба пытались прижать друг друга к земле, но действовали достаточно осторожно, чтобы на самом деле не травмировать другого человека. Уилбур закончил тем, что прижал Томми к груди, держа руки мальчика перед собой. — Теперь ты не такой самоуверенный, да? — услышал он голос Уилбура позади себя, грудь, к которой он прижимался спиной, расширялась от смеха. Ладно, возможно, технически он мог бы выбраться из захвата, использовать все свои годы тренировок, чтобы вывернуться из рук Уилбура и атаковать в ответ, но… Он просто позволил себе расслабиться и обвис в объятиях мужчины, демонстративно игнорируя теплый смешок, который получил в ответ. Уилбур, похоже, тоже не нашел ничего плохого в их нынешней ситуации, только изменил свою хватку, чтобы она не была такой сдерживающей и больше походила на ... объятие. Сегодня на Томми была простая рубашка, поэтому он мог чувствовать везде на своих руках, где руки другого касались его, но на самом деле он не возражал. Это было не то жгучее чувство, что несколько недель назад, вместо этого было тепло. Неплохо. — Теперь мы связаны, — тихо сказал Уилбур над ним, положив подбородок на голову Томми. — Теперь тебе не сбежать. Томми улыбнулся про себя. Он еще больше наклонился к трюму и просто позволил себе насладиться моментом. Они оба это сделали.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.