ID работы: 14297998

洄天/Небесный омут

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
167
Горячая работа! 18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 155 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 18 Отзывы 78 В сборник Скачать

Глава 8.

Настройки текста

«Юэ Ян понял, что его видение мира было слишком ограничено».

— Шэнь Чжо! — Юэ Ян быстро догнал мужчину, спустившись по ступенькам. Охранник на входе сперва не поверил своим глазам, но быстро собрался и отдал честь, когда кто-то прошептал: — Это капитан Юэ? Почему он приехал в Шэньхай? Что случилось? Шэнь Чжо, наконец, остановился и, глубоко вздохнув, обернулся. — В чем дело, капитан Юэ? По всей видимости, у него был иммунитет к строгому тону Шэнь Чжо, и он никак не отреагировал: — Я слышал, что случилось прошлой ночью. Твои действия были слишком опрометчивы. — … — Ты — один из десяти главных инспекторов во всем мире, но твои решения не соответствуют правилам безопасности. Что, если бы подкрепление не прибыло вовремя? Что, если бы тебя взяли в заложники? В мире так много людей, которые жаждут твоей смерти. Ты должен всегда помнить, безопасность — превыше всего. Они стояли в шаге друг от друга. Шэнь Чжо скрестил руки на груди и, хмурясь, смотрел на Юэ Яна. Спустя некоторое время, он холодно заметил: — Если кто-то и жаждет моей смерти, так это твое Центральное управление, — капитан хотел ответить, но Шэнь Чжо перебил его. — Да брось, мы не должны делать вид, что заботимся друг о друге. — … Юэ Ян замешкался и негромко заметил: — Фу Чэнь бы не хотел, чтобы с тобой что-то случилось, и на мне лежит ответственность за твою безопасность. — Прости, но я не понимаю эту вашу преданность и единение между эволюционистами, — усмехнулся Шэнь Чжо. — Зачем ты сюда явился? За Чжао Цзюнем? Юэ Ян, словно заточенный в вечных мучениях, коротко помолчал и глубоко вздохнул. — Центральное управление отправило приглашение эволюционисту S-ранга, Бай Шэну. Однако он отклонил его, сообщив, что желает остаться в Шэньхае. Поэтому я назначил ему встречу в надежде переубедить. — Тогда вперед. Юэ Ян немного надавил: — Бай Шэн уведомил меня, что он уже отправил заявление в ваш отдел и ждет подтверждения. На входе в здание главного офиса не было ни души: даже патрульные старательно избегали эту область, чтобы не мешать разговору двух мужчин. — Так и есть, он отправил заявление, но я уже его отклонил, — безмятежно ответил Шэнь Чжо. — Большинство эволюционистов не проявляют себя в социуме, они живут в своем закрытом обществе, индивидуумы нижних рангов всегда уступают высшим. Другими словами, у них действует иерархия, похожая на модель поведения волчьей стаи. Поэтому представителей высоких рангов можно считать альфами, которые могут принести баланс на определенную территорию. Прямо как Фу Чэнь, который считался главным в центральном районе, но после его смерти позиция альфы досталась тебе. — … — Шэньхай — самое популярное место среди эволюционистов. Баланс и порядок имеют первостепенное значение, и я не позволю не коронованному королю появиться в этом городе. Если не заберешь Бай Шэна, я найду другой способ от него избавиться. Юэ Ян некоторое время обдумывал сказанное, затем понизил тон и сказал: — Понял. В очередной раз спасибо за твое дискриминационное отношение к эволюционистам. Шэнь Чжо кивнул и развернулся, продолжив спускаться по лестнице. Одну руку он держал в кармане брюк, вторая — свободно свисала сбоку и была затянута в черную кожаную перчатку, подчеркивающую его худые пальцы. Проходя мимо, Юэ Ян вдруг посмотрел на левую руку инспектора и вновь окликну его: — Шэнь Чжо! Тот взглянул на мужчину боковым зрением. — Скоро будет третья годовщина со смерти Фу Чэня. Ты придешь на поминальную церемонию? Звуки проезжающих мимо автомобилей и разговоры пешеходов притупились. Казалось, все затихло в этом небольшом пространстве между Шэнь Чжо и Юэ Яном. Инспектор остановился, подняв взгляд на собеседника. Спустя мгновение, на его лице появилась искренняя улыбка: — Вы слишком сильно беспокоитесь о памяти брата, капитан Юэ. Мужчина немного замешкался: — Я просто… Шэнь Чжо подошел ближе и наклонился, его губы изогнулись в странной усмешке, когда он прошептал ему на ухо: — Если ты и дальше продолжишь так себя вести, мне придется задуматься, действительно ли ты беспокоишься о своем братце или же испытываешь ко мне чувства. Бах! Воздух сотряс рев автомобиля. Спорткар резко завернул за угол, звук его двигателя оглушал всех вокруг, но водитель внезапно подъехал к офисному зданию и остановился. Под бесчисленными завистливыми взглядами двери-ножницы автомобиля стоимостью двадцать миллионов юаней поднялись, и красивый мужчина, сидевший за рулем, снял солнцезащитные очки. Это был никто иной, как Бай Шэн. — Хэй! — громко поприветствовал он. — О чем вы там шепчетесь? Можно мне к вам? Юэ Ян и Шэнь Чжо потеряли дар речи. Парень быстро выбрался из машины и миновал ворота, дружелюбно махнув рукой охраннику, у которого от удивления отвисла челюсть. Бай Шэн, казалось, был очень общительным*, он шел, спрятав руки в карманы, напоминая модель, дефилирующую по подиуму. Оказавшись у лестницы, он оглядел собравшуюся за прозрачными окнами здания толпу. *社交牛逼症 shèjiāo niúbī zhèng — высокая социальность; социальная бабочка (о том, кто легко вливается в компанию людей). — Всем привет! Продуктивного рабочего дня! — с энтузиазмом воскликнул он. Чэнь Мяо как раз спустился вниз: — Эти люди… На что вы там уставились? Почему топчитесь перед окнами? Быстро за работу! Народ вырвался из оцепенения и тут же разошелся по делам. — Вы, должно быть, капитан Юэ. Я очень много слышал о вас, — Бай Шэн приветственно протянул руку Юэ Яну, после чего повернулся к Шэнь Чжо. Улыбнувшись, он изучил его фигуру внимательным взглядом от макушки до пят. — Как вам сегодня спалось, инспектор? Шэнь Чжо ответил не сразу, и голос его прозвучал опасливо: — Почему вы приехали в наше отделение, господин Бай? Нынче некоторые люди действительно хотят показать себя только с лучшей стороны. Во время первой встречи Бай Шэн специально напряг мышцы и попросил инспектора Шеня застегнуть его рубашку. Во второй раз он открыто вступился за него, до полусмерти перепугав собственного дядю. Однако теперь, когда они встретились в третий раз, Бай Шэн, стоящий бок о бок с капитаном Юэ, вдруг показался гораздо более располагающим к себе. Даже его слегка фривольный тон звучал не так раздражительно, как раньше. — Капитан Юэ сказал, что прилетел в Шэньхай и хочет пригласить меня на ужин, поэтому я воспользовался возможностью и решил увидеться с инспектором Шэнем. Если у вас есть время, присоединяйтесь… Не думал, что встречу вас обоих, — Бай Шэн игриво подмигнул Шэнь Чжо. — Ну же, давайте закажем барашка, а?! Юэ Ян прокашлялся и объяснил: — Инспектор Шэнь не ест вне офиса. Существуют некоторые правила безопасности, которые нельзя игнорировать… — В твоем спорткаре всего два места, мне залезть на крышу? — холодно отрезал Шэнь Чжо. Юэ Ян был сбит с толку. Проигнорировав их, инспектор развернулся и поднялся по ступенькам, направившись обратно в офис. — Ах, он разозлился, — Бай Шэн недоверчиво покосился в его сторону. — А я только собирался предложить ему сесть за руль, тогда я бы взять машину и побежать вместе с ней. Юэ Ян наконец заговорил: — Кажется, вы двое очень хорошо друг друга знаете? Бай Шэн замер, словно услышал что-то невероятное. — Знаем друг друга? — … — Как вообще можно определить хорошо или плохо люди друг друга знают? У меня есть ощущение, что я знаком с инспектором Шэнем всю жизнь, мы просто поздно встретились, но чувствуем себя комфортно друг с другом. Это как встретить лучшего друга после долгой разлуки. Поэтому нельзя просто использовать понятия «плохо» или «хорошо» в контексте знакомства. — … Юэ Ян со всей серьезностью смотрел на Бай Шэна и не знал, как реагировать на этот ответ. Внезапно брошенная Шэнь Чжо фраза, что он найдет способ избавиться от него, показалась галлюцинацией. Цокнув языком, парень продолжил: — Позвольте рассказать, — он без разрешения обнял Юэ Яна рукой за плечи и повел его к своей машине. — Итак, я и инспектор Шэнь стали приятелями, как только впервые встретились, вы знали об этом? Это случилось в аэропорту. Инспектор Шэнь привел с собой толпу людей, чтобы поприветствовать меня. Он также любезно помог мне с багажом и поделился своей машиной, чтобы подвезти домой. Он сказал, что будет уважительно относиться ко мне и даже упомянул свой рабочий кодекс… Юэ Ян на мгновение остановился. — Он сам рассказал вам о нем? — Да, — беззаботно ответил Бай Шэн. — Статья 1, раздел 1-й и статья 1, раздел 10-й. Каждый кодекс разрабатывался с учетом индивидуальных особенностей того или иного инспектора. Судя по выражению лица Юэ Яна, он понятия не имел, что было в кодексе Шэнь Чжо. — После нескольких лет, проведенных за границей, я вернулся домой, а инспектор Шэнь стал первым человеком, который поприветствовал меня с распростертыми объятиями и даже застегнул мне рубашку. Его безмолвная и самоотверженная забота заставила меня наконец ощутить долгожданное тепло, внимание и любовь! Бай Шэн охотно помог парочке интернет-блоггеров набрать больше популярности, когда с улыбкой на лице присел на капот спорткара, позволив им сделать несколько фотографий. Затем парень повернулся к Юэ Яну и восторженно заявил: — Капитан Юэ, я не уеду из Шэньхая. Разве я могу покинуть Родину?! Юэ Ян чувствовал, что должен что-то ответить, но все слова застревали в горле, стоило ему только открыть рот. Находясь в прострации, он понял, что его видение мира было слишком ограничено. — Давайте поедем и закажем барашка, — Бай Шэн помог капитану открыть дверь и радостно хлопнул в ладоши. — После ужина я подвезу вас в аэропорт. Гарантирую безопасность! Вы попадете обратно домой без всяких задержек! — … Спорткар набрал скорость и исчез вдалеке, оставляя после себя рассеивающееся облако выхлопного газа. Тем временем Шэнь Чжо поднялся в свой кабинет, покосился на окно и тихо пробормотал: — Если мне отведено прожить сто лет, я должен поблагодарить этих двоих, когда они покинут Шэньхай. Один из сотрудников, который только закончил с докладом, спросил: — А? Инспектор Шэнь, что вы сказали? — Ничего, — равнодушно ответил мужчина, всем своим видом поторапливая парня на выход. Он сел за стол, снял очки и включил компьютер. Согласно предоставленной Чжао Цзюнем информации, Ши Сань Яо украл настоящий радиационный ресурс эволюции у клиента, которого называли господином Жуном. В свою очередь, Чжао Цзюнь выкинул на ветер огромною сумму денег, не зная, что платит за подделку. Если не зацикливаться на Ши Сань Яо, кто же такой этот господин Жун? Молодой человек в инвалидной коляске… Но в национальной базе эволюционистов никого с похожим описанием не нашлось. Мог ли он быть обычным человеком? Скорее всего, нет. Опираясь на опыт других инспекторов по всему миру, в основном поставщиками радиационных ресурсов на черном рынке были эволюционисты. Даже если они работали сообща с людьми, те просто являлись пешками. Эволюционисты всегда держались вместе, поэтому получить доступ к ресурсу, находящемуся под их присмотром, было почти невозможно. Все равно, что попытаться достать секретное вооружение. Если он эволюционист, тогда почему в инвалидном кресле? Подвергшиеся мутации люди в первую очередь ощущали улучшение физических возможностей, у них происходила регенерация конечностей, если в этом была потребность, также они излечивались от многих болезней, в том числе и рака. Даже если бы господин Жун был рожден без ног, то после мутации он бы смог их отрастить, поэтому эволюция и инвалидность — две несовместимые вещи. Вероятно, его инвалидность являлась частью какой-то силы? Шэнь Чжо не покидало смутное ощущение, что это дело не так просто. В своей жизни он часто полагался на интуицию и спас многих людей, но сейчас мужчина не знал, где скрывается опасность. Шэнь Чжо тихо вздохнул и отправил документы в международный отдел. Как правило, получение ответа на такого рода запросы занимает несколько рабочих дней, поэтому после его отправки он провел встречу и продолжил решать другие рабочие задачи. За окном уже стемнело, и когда Шэнь Чжо получил последний доклад, часы показывали уже десять вечера. В отделе сменились работники, заступив на ночное дежурство. Увидев, как Шэнь Чжо открыл дверь и вышел из кабинета, служащий сразу же поднялся и поприветствовал его: — Инспектор, сегодня вы уходите домой? Подходя к лестнице, мужчина надел пальто. — Завтра утром в военном округе пройдет семинар по безопасности. Свяжись с аэропортом, пусть они приготовят самолет. Черная бронированная машина мчалась по шоссе, мелькающие в окне яркие фонари исчезали из виду, стоило только задержать на них внимание. Прикрыв глаза, Шэнь Чжо откинулся на спинку сиденья, пытаясь немного расслабиться. Территория авиабазы была прекрасно освещена, ее можно было легко заметить на фоне ночного неба. — Инспектор, — водитель ответил на звонок и посмотрел в зеркало заднего вида. — Капитан Чэнь говорит, они составили фоторобот Ши Сань Яо и смогли его опознать. Информацию уже отправили вам на почту. Шэнь Чжо открыл глаза, его взгляд был чист и нейтрален. Он достал планшет и протянул водителю. — Ши Сань Яо, настоящее имя — Лю Саньцзи. Сорок один год, мигрант, не раз нарушал закон, — на экране появилась фотография мужчины невысокого роста с маленькими глазами и квадратным лицом, излучающим настороженность. Оказалось, он являлся эволюционистом D-ранга. Способности таких людей были крайне низки. Если Лю Саньцзи уже был преступником до мутации, тогда его попытка украсть радиационный ресурс не удивительна. В показаниях Чжао Цзюня говорится о том, что он потерял с ним контакт, и если этот поставщик все еще не был пойман и убит «господином Жуном», тогда, вероятно, он заполучил настоящий камень и решил скрыться. Шэнь Чжо потер виски. — Пусть Чэнь Мяо отправит запрос о сотрудничестве в основные надзорные юрисдикции. У Лю Саньцзи должна быть важная информация о «господине Жуне». Ему нельзя умереть раньше времени. — Понял! — ответил водитель. Шэнь Чжо вернул планшет на место и снова закрыл глаза. На фотографии преступник был одет в оранжевую тюремную униформу, а его взгляд был направлен в потолок автомобиля инспектора. Тем временем снаружи. Мужчина посмотрел на быстро приближающуюся черную бронированную машину и прищурился. На его груди висел кулон со светящимся метеоритом. Лю Саньцзи. «Приведи ко мне Шэнь Чжо, главного инспектора Шэньхая, в течении двух недель… Если у тебя не получится, ты и твои способности будут принадлежать мне. Понял?». Мягкая улыбка и веселый голос господина Жуна разом воскресли в голове мужчины, заставляя волосы встать дыбом. Лю Саньцзи сжал челюсти. Тусклый лунный свет пробивался сквозь темные облака, едва освещая фигуры, стоящие позади мужчины. Тот глубоко вдохнул, наблюдая за машиной, и прохрипел: — Начинаем. Нужно было проехать через эстакаду и только после этого можно попасть военную авиабазу. Водитель предусмотрительно включил фары, когда заехал на мост. Вдруг раздался звонок телефона. Шэнь Чжо открыл глаза, посмотрел на экран и понял, что звонивший был неизвестен. — Алло? В следующий момент послышался приятный голос Бай Шэна. — Эй, инспектор Шэнь, вы сегодня ужинали? Мы с капитаном Юэ заказали баранину, я съел два кусочка грудинки и оставил вам целую ножку… Шэнь Чжо сбросил вызов. Атмосфера в салоне автомобиля потяжелела. Спустя какое-то время водитель откашлялся, пытаясь развеять напряжение, хотя получившийся звук был больше похож на хрип задыхающегося: — Бай-гэ никогда не забывает позаботиться о нашем отделе, ха-ха-ха! — Потом вернись и узнай, кто дал ему мой номер. Когда найдешь, вычти из его зарплаты все надбавки на ближайшие полгода. Водитель был поражен, но в итоге ответил: — Слушаюсь! Шэнь Чжо отложил телефон, однако в ту же секунду что-то внезапно ударило по крыше автомобиля. Машину сильно затрясло, и мужчины одновременно посмотрели вверх. Инспектор рефлекторно потянулся за пальто. — Кто-то упал на крышу. Инспектор Шэнь, пристегнитесь, я… Водитель не успел договорить, как снаружи к лобовому стеклу прижалось чье-то лицо, покрытое множеством глаз. Зрачки мужчины сузились, руки соскользнули с руля, а шины издали скрипящий звук, потираясь об асфальт. Мир начал вращаться, когда автомобиль резко сменил направление и уже был близок к столкновению со столбом. Бах! Удар и темнота, казалось, наступили одновременно, после чего все пропало. Сознание вернулось спустя неизвестное количество времени. Тело Шэнь Чжо охватила острая боль. Он распахнул глаза, но не смог сфокусировать зрение на чем-то конкретном. Через несколько секунд он зажмурился и вновь посмотрел перед собой, теперь картинка стала четче. Воздух был наполнен запахом резины и бензина. Машина помялась из-за сильного столкновения, сидения поменяли положение, а кровь медленно вытекала из ушей Шэнь Чжо. Автомобиль перевернулся. Инспектор зашелся кашлем, у него во рту появился металлический привкус крови. — Ло Чжэнь? — позвал он водителя. Ответом была тишина. Шэнь Чжо с трудом смог расстегнуть ремень безопасности и попытался открыть деформированную дверь, однако он внезапно остановился. Снаружи послышались чьи-то шаркающие шаги, которые становились все ближе и ближе. Вскоре они достигли машины, и Шэнь Чжо увидел пару босых ног на асфальте. Они явно не принадлежали живому человеку. Они были бледные, распухшие и покрытые шрамами до самых голеней. В каждом таком шраме виднелись маленькие выпученные глаза. Они сразу отреагировали на Шэнь Чжо, заглядывая внутрь. Затем раздался удар. Пуленепробиваемое стекло осыпалось на землю, после чего руки, покрытые множеством маленьких глаз, резко потянулись внутрь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.