Coffee break

PG-13
Заморожен
64
3
автор
Фэндом:
Размер:
90 страниц, 40 850 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

6 - Instant coffee

Настройки
На втором этаже здания компании «Моракс» располагался отдел корреспонденции и по совместительству пространство для стажировки новых сотрудников, поэтому здесь, как всегда, творился производственный хаос: сотрудники постоянно перекрикивали друг друга, ругались и бесконечо швырялись документами. Аккомпанементом им служило злобное щелканье мышками, клавишами клавиатур и непрестанное пиликанье входящих звонков. Воздух был наполнен запахом пыли, пота и дешевых духов, а система вентиляции явно была не была рассчитана на такое количество людей в одном помещении. Сотрудники буквально лезли по головам друг друга, толкаясь и пихаясь, и это только ради того, чтобы воспользоваться принтером. Недаром среди работников верхних этажей второй называли муравейником, но именно через него, как через фильтр, проходила вся корреспонденция и первичные обращения клиентов. Не будь второго этажа, более значимые отделы были бы завалены бесполезными бумажками и прочим спамом до самой крыши. Так же общий хаос усиленно поддерживали стажеры, большую часть из которых составляли студенты. Для них это было первой ступенькой в компании, а часто и первым рабочим опытом в целом. Большинство оставалось здесь лишь до окончания университета, подрабатывая на полставки, таким образом сочетая работу с учебой. Они не дорожили местом и поэтому увольнялись так же быстро, как и поступали на работу. Новеньких можно было легко опознать по бледным лицам, бешено бегающим глазам и попыткам мимикрировать под мебель, чтобы избежать лишних обязанностей. На творившийся беспорядок также влияло отсутствие постоянного начальника. По слухам, место главы отдела корреспонденции было своего рода наказанием для провинившихся сотрудников с верхних этажей, а не официальной должностью — уж больно часто менялись лица за столом руководителя. Порой за месяц на табличке с именем начальника надпись могла меняться до пяти раз. Возможно конечно и то, что они просто не выдерживали напора: уж слишком суматошной и неблагодарной была эта работа. Аякс, по своему обыкновению, опоздал на десять минут. Не особо скрываясь, он быстро проскользнул к своему компьютеру, включил его и начал изображать бурную деятельность с перекладыванием бумажек на столе, пока система загружалась. В царящем бардаке на него никто не обратил внимания, разве что его сосед по рабочему месту хмыкнул в знак приветствия. — Давно не видел тебя одетым по дресс-коду, неужели кто-то умер? — Му Шен — нервный, прыщавый парень в мятой одежде и с взлохмаченными волосами смотрел на него насмешливо. Соседний стол он занимал с первого дня работы Аякса. — Наоборот. Сегодня крайне радостный день! Сегодня вместо привычной футболки и рваных джинс на Аяксе были черные брюки, белая рубашка и галстук, он даже соизволил застегнуть все пуговицы на воротнике и немного пригладить волосы. — Зарплата не сегодня, — буркнул собеседник, лениво скролля письма в своей электронной почте. — Не в деньгах счастье! Что такое деньги, когда перед тобой стоит перспектива получить уникальный опыт? — Тебя, что, покусал кто-то из отдела развития? Аякс изобразил на лице максимальную степень оскорблённости. С неважностью денег это он конечно перегнул. Совсем недавно он неправильно распределил финансы на месяц и вместо полноценных обедов неделю обходился батоном с майонезом. Но сейчас у него и правда было отличное настроение. — Ты, что, совсем не следишь за новостями компании? Сегодня огласят список тех, кто будет участвовать в заключении контракта о международной торговле с компанией «Инадзума»! — И что? — его собеседник явно не был не слишком этим впечатлен. — Ты думаешь, что стажер из отдела корреспонденции имеет шанс туда попасть? — Но ты тоже заполнял заявку. — Это просто формальность, — Му Шен только отмахнулся. — Если бы я ее не отправил, HR-отдел начал бы капать мне на мозги, что я не хочу тут развиваться, но, по факту, компания только создает образ работодателя, продвигающего своих сотрудников за таланты или сильное желание. Полная брехня. Я на этой должности уже второй год, и никаких перспектив повышения мне ни разу не предложили, сколько бы я не заполнял эти заявки. Да я даже сомневаюсь, что наши анкеты вообще читали. — Если ты ограничился лишь заполнением анкетных данных, то неудивительно, что тебя ни разу не продвинули. За предложенный шанс надо хоть немного побороться и показать, на что ты вообще способен. Сам Аякс, помимо обязательной анкеты, приложил к своей заявке несколько отчетов о японском рынке, который он составил в свободное время, не забыв похвалить предоставленную компанией возможность получить столь бесценный опыт. Он также добавил сопроводительное письмо с описанием своих личных качеств, талантов и заслуг, включая успехи в спорте, учебе и прочую внеучебную деятельность, подробно расписав, что из этого, и в каких ситуациях может быть особенно полезно компании. Ему также посоветовали внести в список активностей проведение кулинарного мастер-класса, но совесть ему не позволила. — Может я им еще станцевать должен, вручая анкету? — Му Шен начал распаляться, бешено щелкая мышкой со скоростью пулеметной очереди. У него явно личные терки с отделом персонала. — Лизать жопу начальству не собираюсь! Лучше уж и дальше копаться в мукулатуре, чем потом каждый день ползать на коленях, мило виляя хвостиком. У меня есть какая-то гордость! Аякс только фыркнул и пожал плечами, оставив попытки переубедить соседа: у него с Му Шеном и так были не то что бы такие уж и приятельские отношения. Они иногда перекидывались мемами во время работы или могли вместе сходить в столовую на обеденном ерерыве, но не более того. Правда, кроме работы, никаких общих тем у них не было. Так что, они по кругу переходили от обсуждения деталей работы в муравейнике к последним сплетням про сотрудников их отдела и обратно. Про душевные посиделки в баре после работы не было и речи. Му Шен — просто его коллега, которого Аякс знает где-то на десять процентов лучше, чем всех прочих. Система тимбилдинга на втором этаже, разумеется, отсутствовала, так как никто не хотел взваливать на себя подобное неблагодарное занятие, не говоря уже об организации встреч и сборе средств на дни рождения и другие праздники. Сотрудники были похожи на стаю крыс, которые думали только о том, как облегчить работу себе и свалить вину на соседа, а общий корпоративный чат второго этажа давно напоминал типичную флудилку на форуме. [trainee67] Где мой степлер, твари!!!???? [trainee45] Хватит жрать во время работы бананы и потом раскидывать кожуру по офису. Она воняет! [trainee103] Заберите у меня смену во вторник! Пожалуйста, очень прошу. Я потом за вас отработаю! [trainee79] У кого такой вонючий парфюм? Я сейчас задохнусь и сдохну прямо на рабочем месте и пусть компания мне потом оплачивает больничный. [trainee22] Какая дура сказала клиенту, что мы выплатим ему компенсацию за утерянные документы? [trainee27] Сама ты дура! Нечего было ему хамить и бросать трубку! Сама свое дерьмо разгребай тогда! [director02] Не флудите, пожалуйста. Рабочий чат — это не место для обсуждения личных проблем. [trainee103] Смена! Во вторник! ПОЖАЛУЙСТА!!! [trainee67] Что бы степлер был на месте после обеда! Или я пойду в отдел безопасности и проверю камеры! [trainee45] Кто опять жрет на работе? Все бумаги в майонезе! [trainee103] Суки! Возьмите мою смену во вторник или я уволюсь! [trainee79] Пф. Напугал. Увольняйся! Меньше народа — больше кислорода! Аякс поморщился. Слишком большим был контраст манеры общения сотрудников его отдела и юридического. Именно с последним он недавно проводил мастер-класс, после которого его буквально закидали смайликами с сердечками, пожеланиями скорейшего выздоровления и просьбами как-нибудь повторить. В итоге Аякс настрочил в рабочий чат привычное «лол, кек, ололо», просто чтобы не отрываться от коллектива. Он уже собирался убрать телефон, когда на экране вылезло сообщение от Томы. [Thoma] Чо как? Тебя берут в проект? [Thoma] Ответь, блин, я же волнуюсь! [Thoma] Если ревешь в рабочем туалете, запиши кружочек. [Ajax] Результаты будут в конце дня. Примерно после шести. [Ajax] Как получу — отпишусь. И вообще не отвлекай меня от работы! [Thoma] Кто ты и куда дел Аякса? [Thoma] Ну значит пиццу я по-любому заказываю) [Thoma] С тебя пиво! Если посмеешь опоздать, я сам все сожру! Аякс только усмехнулся. Тома никогда не исполнял свои угрозы, даже всерьез обидевшись, он никогда не оставил бы друга без еды. Вообще-то было безумно приятно, что кто-то о нем переживает и проявляет интерес к его жизни. Он быстро пролистал список контактов до строчки «Мама», затем, открыв чат, он начал набирать текст. «Ма, возможно скоро я попаду в проект с мировым масштабом. Не просто стажировка, а настоящий шанс пробиться по карьерной лестнице! Это еще не точно, но у меня большие шансы! Правда и в этот раз я не смогу приехать на каникулах. И да я знаю, что у Тони день рождения, и я пришлю деньги на подарок, но…» Он остановился, еще раз перечитал текст и стер сообщение полностью. Позже. Пусть сначала огласят результаты набора. Если он правда прошел, то попробует написать еще раз, а пока стоит сфокусироваться на работе. Несмотря на внешнее спокойствие, Аякс сидел буквально как на иголках. Хотелось сорваться с места и бежать в кабинет главного HR, умоляя ее поделиться хоть какой-то информацией. Просто так сделать это нельзя — нужна уважительная причина. Аякс углубился в кучу корреспонденции, выискивая свой пропускной билет. Подходящие документы с пометкой «лично в руки», обнаружилась на третьем часу работы. Найдя заветный конверт, он победно откинулся на стуле, разминая затекшие запястья. С очередью из входящих обращений он уже справился, так что у начальства не будет претензий к тому, что он ненадолго вышел поразмять ноги и попутно занести нужные письма на верхние этажи. Чтобы немного взбодриться после сидячей работы, Аякс вместо лифта направился к лестнице. Отдел персонала располагался на четвертом этаже, а это всего несколько пролетов. Холодный воздух служебной лестницы хорошо бодрил и казался невероятно свежим после душно рабочей зоны второго этажа. К тому же тут отсутствовал главный раздражитель муравейника — люди. Аякс всегда считал себя экстравертом, но даже он устал от работников своего отдела, которые в своей язвительности и пакостничестве были подобны энергетическим вампирам. Поняв, что ему нужно сделать перерыв, он уселся прямо на ступеньки и начал набирать сообщение для Томы. «Иду смотреть результаты, скрести пальцы!» «(°ロ°)!» Сделав глубокий вдох, он поднялся и толкнул дверь, ведущую в коридоры четвертого этажа. Кабинеты отдела персонала состояли из отдельных комнат с номерными табличками, в каждом офисе по четыре сотрудника. В рабочие обязанности этих людей входило ведение всех кадровых дел вверенного им этажа. Сейчас же Аякс отправился к местной начальнице. Подойдя к двери с номером один, он вежливо постучал и, дождавшись приглашения, вошел внутрь. Это был небольшой кабинет, большую часть которого занимала огроменная картотека. За рабочим столом в середине комнаты сидела молодая девушка в темно-коричневом костюме и аккуратных круглых очках. Когда он вошёл, она перебирала какие-то бумаги, иногда сверяясь с информацией на мониторе перед собой. — Госпожа Бай Ши, примите корреспонденцию. "Лично в руки". Аякс протянул девушке пухлый конверт и планшетку для росписи. Главный HR, практически не глядя, поставила подпись и тут же вернулась к своим занятиям, но парень не спешил уходить. Вместо этого он замялся на месте, слегка покусывая губу. — Хочешь что-то спросить? — Девушка на удивление была настроена дружелюбно, что стало решающим фактором. — Если только это не секрет, но… Уже есть итоги по формированию команды для работы с "Инадзумой"? — Хм, — начальница на секунду нахмурилась, явно что-то обдумывая. — Официально результаты будут объявлены только в шесть вечера. Нам еще нужно время для заполнения обратной связи по всем заявкам, но, да, команда для отдела маркетинга уже сформирована и утверждена директором. Ты тоже подавал анкету? — Да! — Аякс изобразил максимально просящее выражение лица, сложив руки в молитве. — Уважаемая госпожа, я так мучаюсь от неизвестности, что не могу сосредоточиться! Только вы можете спасти меня от штрафа за плохо выполненную работу. Просто скажите, я есть в списке? — Напомни свое имя. — Аякс. Аякс Снежицкий, — он старался улыбаться, но при этом буквально забыл, как дышать, ожидая оглашения результата. Девушка кивнула и торопливо защелкала клавиатурой. Эти несколько минут для Аякса показались вечностью. В его голове не осталось ни одной связной мысли. Он просто следил за мимикой главы отдела персонала, пытаясь по ней определить ее ответ за секунду до оглашения. Уголки губ девушки дернулись вверх, на что желудок Аякса сделал кульбит. — Что ж, Аякс Снежицкий, поздравляю с прохождением в команду. Бумаги на тебя уже готовы, но полную обратную связь получишь при официальном объявлении результатов. Но, судя по тому, сколько людей подписались под твоим рекомендательным письмом, ты хорошо постарался ради этой возможности. Теперь возвращайся к работе и постарайся все-таки не получить штраф. Девушка погрозила ему пальчиком, на что Аякс расплылся в улыбке и, отвешивая низкие поклоны, ретировался из кабинета. Сердце бешено стучало в груди. Он смог! У него получилось! Он с трудом унял дрожь в пальцах, набирая сообщение. «Я прошел! Я паровозик, который смог! Официальная должность в компании почти у меня в кармане! Я тут всем покажу!» Разослать сообщение. Адресаты: Тома, Итэр, Тоня, Тевкр, Антон… И хватит. Улыбка на лице дрогнула, но Аякс быстро взял себя в руки, потому что в ответ ему посыпались сообщения с поздравлениями и смайлики. На обратном пути он перепрыгивал ступеньки и готов был бежать в припрыжку, навязчиво расцеловывая всех на своем пути. Теперь рабочий день пройдет быстрее! Му Шен смерил Аякса подозрительным взглядом. Таких радостных лиц во втором отделе он не видел уже очень давно. — Ты там выпил что-ли? Светишься, как новогодняя елка. Аякс лишь загадочно улыбнулся, насвистывая себе что-то под нос и продолжая разбирать бумаги. Оставшиеся часы пролетели незаметно. Аяксу было интересно, как же в итоге объявят результаты? Разошлют сообщения на почту или вывесят список прошедших на корпоративном портале? Его бы устроили оба варианта, но чего он точно не ожидал, так это внезапного визита начальства. На секунду он подумал, что заработался и его начало глючить, но нет! В их муравейник собственной персоной явился господин Ли. Директора сопровождала госпожа Бай Ши, ее ассистентки и девушка, которую он видел впервые. Судя по дорогому синему платью, аксессуарам, идеально уложенной прическе и уверенному выражению лица, она явно не с нижних этажей. — Прошу вас ненадолго отвлечься от работы, я займу буквально несколько минут вашего времени, — Бай Ши вышла вперед, доставая из сумки кипу бумаг и передавая ассистентке. — В этот раз мы получили много заявок на участие в проекте, так что написание обратной связи заняло больше времени чем обычно. Девушка ловко лавировала между столов, вручая сотрудникам бумаги. Количество листов варьировалось от пары до довольно приличных стопок. Видимо не только Аякс старался ради этой возможности. Парень с замиранием сердца ждал, когда очередь дойдет до него, но девушка быстро положила одинокий листок перед Му Шеном и, минув Аякса, двинулась дальше. Не понимая что происходит, он поднял взгляд на господина Ли и только сейчас заметил, что начальник все это время смотрел на него. Когда все листы были розданы, Бай Ши снова обратилась к сотрудникам. — Пожалуйста ознакомьтесь с полученными результатами. Нам очень важно развитие сотрудников внутри компании. Также в течение недели отдел персонала ответит на все появившиеся вопросы. Приемные часы будут вывешены на корпоративном портале. Записывайтесь заранее, чтобы избежать задержек. А сейчас я передаю слово генеральному директору. Чжун Ли кивнул девушке и занял её место в центре. В руке он держал конверт из плотной бумаги. — Наша компания всегда поощряла стремление сотрудников показать, на что они способны. И я знаю, насколько сложно выделиться из сотни других кандидатов, и еще сложнее, когда ты находишься в самом низу и думаешь, что твоя работа ни на что не влияет. Поэтому я хочу отдельно отметить сегодняшний случай, который должен послужить хорошей мотивацией для всего второго отдела. Аякс, выйдите сюда пожалуйста. Парень ожидал чего-то одобного с момента, как увидел заветный конверт. На негнущихся ногах он вышел из-за стола и, пошатываясь, пошел к начальству. Сейчас он не различал людей вокруг. Все присутствующие будто слились с общим фоном: остался только господин Ли, который тепло ему улыбался. Директор передал ему конверт. — Это направление на должность ассистента в первую маркетинговую команду, которая будет отвечать прогрядущий проект. С завтрашнего дня госпожа Е Лань, — он кивнул в сторону девушки в синем платье, — будет вашим прямым начальником. Поздравляю, вы заслужили это место. Чжун Ли протянул ему ладонь для рукопожатия. Аякс успел быстро вытереть вспотевшие руки о штаны и немного неуклюже принял поздравление. — С… Спасибо, господин Ли! — Это только ваша заслуга. Отчет по импорту фарфора на Хоккайдо был удивительно точен и лаконичен, немного не хватает опыта в анализе продаж, но это придёт со временем. Хорошенько ознакомьтесь с обратной связью — сможете почерпнуть много полезного. Если есть вопросы, можно обратиться ко мне или госпоже Е Лань. Она лично принимала решение о наборе в команду. — Да, конечно, — прижимая к себе конверт, он вернулся назад за рабочий стол. — Я надеюсь, что Аякс станет для вас хорошим примером и в следующий раз мы получим больше интересных заявок. Не стесняйтесь проявлять себя. Всем хорошего вечера, — закончив свою речь коротким поклоном, директор чинно покинул муравейник. Еще не успела закрыться дверь, а отдел вновь наполнился оглушительным шумом. Имя Аякса мелькало в каждой второй фразе, но его это не сильно волновало. Он смог, он справился, и теперь не упустит свой шанс! Драгоценный конверт был аккуратно убран в рюкзак. По возвращении в общагу он обязательно ознакомиться со всеми правками. Через полчаса по корпоративной почте пришло письмо от Бай Ши с дальнейшими инструкциями. С завтрашнего дня рабочее место Аякса находится на тринадцатом этаже в отделе маркетинга, поэтому за сегодня он должен закончить все начатые дела и навести порядок на рабочем месте, чтобы завтра не тратить лишнее время на переезд. В итоге он решил немного задержаться, чтобы все успеть. Начальник на это лишь буркнул, чтобы парень не забыл выключить за собой свет когда будет уходить. Закончив с закрытием заявок, Аякс начал упаковывать свои личные вещи в предоставленную коробку. Туда отправились тетрадки с заметками, любимая ручка, несколько фигурок супергероев, заначка батончиков, леденцы от кашля и прочие личные мелочи. Он никогда не стремился сильно обживать свой стол, и поэтому сейчас не чувствовал особой тоски по привычному рабочему месту. Все его мысли были заняты предстоящей работой и тем фактом, что от кабинета директора его теперь будет отделять только один этаж, а не целых двенадцать. Возможно они даже иногда будут вместе ездить на лифте. Еще у верхних этажей своя столовая, он же теперь сможет ей пользоваться? Окрыленный своими планами наконец-то есть как царь с верхних этажей, он выключил свет и вышел на пожарную лестницу. После официального окончания рабочего дня проще всего было покинуть здание через парковку и служебный выход, но подходя к двери он неожиданно услышал знакомый голос. — Да я так и знал, что он получит это место! Голос принадлежал Му Шену. Неожиданно, что сосед по рабочему месту так в него верил. Или это просто вывод по тому, как Аякс улыбался половину смены после визита в отдел персонала? Хотелось бы еще немного послушать сплетни про себя, поэтому он не спешил открывать дверь, но дальнейшая речь Аяксу не слишком понравилась. — Он же почти с первого дня лип к директору! Носился вокруг него как собачонка! Кофе таскал постоянно, небось и ботинки вылизывал. — А я слышал в столовой, что директор недавно подвозил его на машине, — второй голос Аякс не узнал. Явно парень, но на этом все. — Вот и я про тоже. Небось насосал себе на это повышение. Но что с него взять? Молодой, смазливый пацан. Гордости нет никакой, таким легко вертеть, как вздумается. Директор его пальчиком поманил, а он сразу на все готов! Кто знает, чем они там в кабинете занимаются после кофе? Ты же слышал, почему у нашего генерального директора жены нет? Потому что у него стоит только на… Договорить он не успел, потому что Аякс с ноги вышиб дверь и та с грохотом ударилась о стену, заставляя сплетников резко вздрогнуть. Му Шен только и успел выругаться до того, как кулак Аякса влетел ему точно в ухо. Парень не стал размениваться на разговоры — он буквально кипел от ярости. Если бы слова были материальны, он бы смял их в комок и затолкал в рот обидчику. Пусть они поносят его сколько угодно — утрется, да дальше пойдет. Не впервой. Все равно эти ублюдки останутся на втором этаже до самой пенсии, но мерзкие слухи о директоре Ли могли принести вред его репутации. СМИ обожают раздувать подобные скандалы. Хотя это просто отговорки, чтобы оправдать свои действия. На самом деле он делал это исключительно для себя. Му Шену хватило одного удара, чтобы выбыть из игры. Парень сидел на асфальте и скулил, прижимая ладонь к уху. Но стоило Аяксу победно усмехнуться, как второй парень с силой пнул его ногой в бок. От неожиданности Аякс пошатнулся, хватаясь за грудь. Вроде ребра целы. У этого парня на удивление сильный удар, хотя на спортсмена совершенно не похож. Му Шен уже перестал ныть и теперь раззадоривал своего товарища подправить Аяксу мордашку. Может тогда директор Ли отменит его перевод. — Ну все, вы трупы! Отбросив в сторону рюкзак и сняв куртку, Аякс бросился в атаку. Глаза заволокла алая пелена. Последний раз он чувствовал подобное в школе, когда дрался с мальчишками за гаражами, за то, что они дразнили его рыжим и конопатым. Боль от ударов противников он не чувствовал, но кровь из разбитого носа быстро заляпала белую рубашку. Это привело его еще в большую ярость. Это его единственная приличная и они за это заплатят. Все произошедшее далее смазалось в одно сплошное пятно. В себя он пришел уже сидя в комнате в общежитии, прикладывая к разбитому носу пакет с пельменями. Тома хлопотал рядом с антисептиком и обезболивающим и вовсю ворчал. — Оно того стоило? — Да. Могу повторить если потребуется! — Аякс невольно скривился от боли в разбитой губе. — Но кое-что меня по-настоящему беспокоит. — Явно не то, что твое лицо похоже на свиную отбивную. Аякс с усилием улыбнулся. — Кажется, эта драка попала на камеры видеонаблюдения.
Отзывы (1)