ID работы: 14309981

Поговорили

Слэш
PG-13
Завершён
75
автор
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 5 Отзывы 6 В сборник Скачать

Сижу за решеткой в темнице сырой?

Настройки текста
– То есть вы построили дохуя продвинутый, пафосный комплекс с этими понтовыми тренажерами, футбольными полями и прочей хренью для выращивания идиота, который будет мячик пинать немного лучше младенца, но что-то вроде резервного генератора поставить вам извилин не хватило? – Исаги Йоичи выражения лица не видел, но представлял, что, скорее всего, это было сказано с полуиздевкой на губах и блеском страха в глазах. С чего это он решил, что это страх? Может быть, он просто надумал это. Но голос у говорящего слегка дрожал. – Такими темпами ваша страна никогда не выйде… – Кайзер, у тебя паника? – перебил Исаги и с удивлением приподнял бровь. – Хах, что за чушь ты несешь, – выплюнул немец и облокотился о стену, а Йоичи после нескольких секунд размышлений о всех плюсах, минусах, подводных камнях идеи слегка поправоцировать этого самовлюблённого индивидуума "королевских кровей" все-таки решил оставить эту затею. Но соблазн, знаете, был. – Действительно, чушь, – со вздохом отпустил Исаги и вслед Кайзеру бросил попытки открыть эту грёбаную дверь. Время шло чертовски медленно. А учитывая, что они сидели в полном молчании, без фонарика и часов, вполне можно сказать, что время и вовсе остановилось. В такой ситуации хорошим решением было бы хоть как-то поддерживать диалог, но о чем же говорить двум парням, которые обмениваются словами лишь во время игры на поле, да и те слова в своём основном содержании далеко не товарищеского характера. В таком случае и вправду лучше молчать до тех пор, пока электричество не появится. Да и неловкости при этом вроде оба не испытывают. Хотя... Сложно быть уверенным. При таком тусклом освещении от горящей таблички с надписью "The exit" над дверью, ведущей в коридор, лица особо не видно. Обстановка явно не подходила для невербального общения. Мгновения шли, тишина оставалась. Может, дело в гордости? Вдруг сейчас идёт незримая игра “Кто первый засунет свою гордость в задницу и скажет хоть слово”? А сделать это очень стоило, потому что хранить молчание в данных условиях слишком долго (и это "слишком долго" очень абстрактное, так как никому непонятно, сколько вообще времени прошло) не рекомендуется, ведь из-за различных особенностей психики каждый человек может по-разному реагировать на долгое пребывание в полной темноте (ну ладно, все-таки у нас есть горящая табличка над дверью, так что темнота не совсем полная). Конечно, если этот человек не собирается спать. А тут ведь никто и не собирался. – Такое раньше происходило? Как скоро дадут электричество? – Кайзер внезапно задал вопрос. Теперь гадаем, была ли это неловкость от молчания или он засунул свою гордость в задницу. Хотя возможно второе вытекает из первого. Тем не менее, Исаги в своей обычной спокойной манере ответил: – Такого ещё не было, это впервые, поэтому я без понятия, – парень непроизвольно зевнул. Всё же после душа он хотел пойти сразу спать. А тут и темнота, и тишина, можно было бы и здесь на скамейке прилечь да сложенное полотенце под голову. Вполне себе неплохо. Но, как говорилось в одной игре, ты не можешь лечь спать, пока монстры рядом. А пока Исаги сидел и прокручивал в голове моменты до внезапного отключения электричества. Вспоминал, как он остался последним в душевой после того, как Курона и Юкимия вышли, как встретился с Кайзером в раздевалке, когда тот вошёл, к удивлению, без своего прилипчивого сопровождения в лице Несса, как у него жёстко засосало под ложечкой, когда осознал, что всё время пока он одевался, Кайзер наблюдал за ним. Ждал, пока Исаги выйдет или... что-то другое? Тело на мгновение пробрало мурашками. Он точно не хотел об этом думать. А потом погас свет. Оба определенным образом словесно отреагировали, оба оказались без телефонов, так как оставили их в комнатах (потрясающее совпадение, вселенная), и оба с небольшим временным отрывом попытались открыть дверь в коридор, но та не сдвинулась с места. Датчик движения, на котором она работала, вышел из строя тоже. Выбора, кроме как ждать, пока включатся резервные генераторы, не было. И, кстати, такие действительно были, о них даже всех прибывших в Блю Лок уведомляют при первичном инструктаже, так что Исаги пришел к выводу, что Кайзер, видимо, не особо уделил этому инструктажу внимание, раз развел панику. Генераторы есть, и они точно должны включиться. Но разве они не должны были сделать это сразу? Громкий выдох. Исаги даже дёрнуло от этого неожиданного звука. Хотя сейчас для него любой бы звук был неожиданным, ведь он на несколько минут погрузился в мысли. Но выдохнул не он. – Проклятье! Звук удара кулака о пол, а потом последовало частое дыхание через рот вперемешку с попытками сделать глубокий вдох через нос. – Эй, Кайзер? Михаэль Кайзер тщетно пытался выровнять дыхание. – Тебе нехорошо? – Исаги мысленно влепил себе подзатыльник, осознав абсурдность своего вопроса. Конечно же Кайзер чисто по приколу решил выдать пародию на Дарта Вейдера. – У меня всё прекрасно, займись своими делами. Во-первых, нихуя не прекрасно, а во-вторых, какими такими своими делами Исаги может заняться в темноте? Этим же вопросом задался один невысокий молодой футболист, сидящий на скамейке. Парень постепенно привык к данному почти никакущему освещению в комнате и уже мог разглядеть положение Кайзера. Тот сидел на полу, облокотившись о стену. И, как уже было ранее отмечено, тяжело дышал. До Исаги уже дошло, что у второго началась паническая атака. Но что делать в таких ситуациях он не представлял. “А я точно должен что-то сделать? Или лучше не лезть, а то сожрет?” Кайзер же внезапно накрыл своё лицо ладонями и начал стучать головой о стену позади него. “Черт, все-таки должен”. Йоичи Исаги поднялся со скамьи, медленно и тихо, практически невесомо, словно пытаясь не спугнуть дикое животное, подошёл к сидящему на полу парню и опустился рядом с ним. Михаэль Кайзер из-за концентрации на своем дыхании не сразу заметил, что второй сменил свою дислокацию, но когда осознал это, лишь показательно усмехнулся. – Что такое? Наш великий ас решил проявить жалость к своему сопернику? “Хах, я довольно просто выговорил это”, – неожиданно для самого себя отметил Кайзер, не убирая рук с лица. – Я просто… Честно, я правда не знаю, как вести себя в таких случаях, – искренне ответил Исаги и повернул голову в сторону Кайзера. Тот же снова резко задышал, будто что-то в словах Исаги его задело. – Таких случаях? Да что ты… Блять, – парень наклонился вперед к коленям. – Кайзер! Эй! Ты только дыши, хорошо? “Небеса, выстрелите в меня молнией, что я сейчас вообще несу?” – Исаги мысленно уже разбивал себе голову о бетонный пол. – Эй, всё хорошо, – парень начал говорить тише. – Слышишь меня? Свет скоро включится, дверь заработает, и ты сможешь уйти отсюда, – Йоичи коснулся его плеча. – Кайзер? Всё в порядке. Михаэлю Кайзеру не раз говорили подобные слова. Всё же это была не первый приступ в его жизни. И когда Исаги заговорил про то, что ему надо дышать, он истерически смеялся в своей голове. Все эти слова про “всё хорошо” ему тоже не особо помогали. Кайзер уже устал всё это слышать, устал проходить через это. Он ненавидел каждую секунду такого своего состояния. Ради чего он поддерживает образ успешного и высокомерного человека, манипулирующего окружающими, сокрушающего каждого, кто вставал у него на пути, и не важно, были ли это бестолковые новички, второсортные ветераны или угасающие супер-звезды футбола, ради чего убивает себя на тренировках, чтобы оправдать этот образ и заявить всему миру, что его талант не знает себе равных, ради чего всё это? Чтобы потом какой-то японский выскочка, которого он одолел несколько раз, так просто поднялся с колен и все продолжал и продолжал возвращаться в игру, словно чертов зомби, чтобы быть опущенным лицом в землю и побежденным этим неудачником? Но Кайзер не собирался сдаваться с позиций. Конечно, нет. Окунуть противника в пучину абсолютного отчаяния, не оставить выбора, кроме однозначной капитуляции, уничтожить не только на поле, но и морально – вот, с каким лозунгом Кайзер пришел в футбол. И никакие панические атаки не посмели бы помешать его планам. Он давно научился сам приходить в себя в таких ситуациях, без помощи других. Он сам может вернуть самообладание, просто ему нужно время. И чтобы никто к нему не лез. А Исаги как раз-таки полез. Коснулся его плеча. Кайзер уже собирался ударить по руке второго, но остановился, когда услышал: – Alles ist gut. Ich bin in der… Nähe, – неуверенно и коряво, с плохим произношением. У немца даже глаза на мгновение округлились. “Йоичи сказал… Что?” – Ха-а-а, – Кайзер сделал протяжный выдох и прыснул. – Пф, это было просто ужасно. – Я… знаю, – Исаги опустил голову вниз. Если бы не темнота, то его покрасневшие кончики ушей были бы заметны, а так ему очень повезло. “Это звучало правда настолько ужасно? “ – Йоичи решил учить немецкий? – Кайзер убрал руки с лица и повернул голову в сторону Исаги. – Не сказал бы, просто узнал пару фраз. – Зато каких фраз, – парень заговорчески улыбнулся. – Да обычные фразы, первая похожа на английский вариант, а вторую можно и в быту, и на поле использовать, – стушевался Исаги и потер шею. – О, так ты умеешь разговаривать на английском? – Только учусь, – ответил тот, и на несколько секунд Кайзер затих. Это напрягало, ведь его попытка в немецкий преследовала определенную цель, поэтому он решил как-то возобновить диалог. – Я просто хотел отвлечь тебя. – Отвлечь значит… – Кайзер нахмурился, вновь осознавая, что оказался в ситуации, когда он может вызвать жалость у окружающих. Отвратительно чувство. Но он также обратил внимание на свое дыхание. “Хах, а ведь действительно отвлёк, черт возьми.” – Мой трюк ведь сработал? – Исаги усмехнулся, подтягивая колени к себе и скрещивая их. – У меня и так всё было под контролем. – Да, конечно, по тебе это было видно. – Знаешь, это не самое страшное, за чем ты мог меня застать. – Пхп, надеюсь, мне и не придётся. – Вот, Несс многого насмотрелся, пока был рядом со мной. – Мне теперь даже стало его жалко, – Исаги удивился тому, с какой легкостью вёлся этот диалог. Он открыто смеялся на эти глупые фразы, уже не следил за атмосферой между ними, стараясь не сделать хуже, а говорил то, что хотел. – А ты, оказывается, умеешь нормально общаться, я даже впечатлён. – Язвить ты тоже только учишься, да, Йоичи? Исаги пробрало, когда Кайзер произнёс его имя таким тоном. Его одергивало каждый раз, когда немец так делал, просто виду он старался не подавать, мало ли, у того появится ещё одна причина лишний раз станцевать канкан на нервах Исаги. Тем не менее, он вспомнил о вопросе, который временами беспокоил его с приезда иностранных команд, и воспользовался случаем задать его. – Почему ты вообще решил обращаться ко мне по имени? В Японии так не принято. Я подумал, может, в Европе так делают, но вы тоже же обращаетесь друг к другу по фами… – Потому что я знаю, что в Японии принято обращаться по фамилии. – Что? – Я ответил на вопрос, Йоичи. “Он издевается?” – вопрошающе насупился Исаги, но в следующее мгновение заключил для себя, что это не вопрос, а абсолютно точно утверждение. Он издевается. Мало того, что перебил, так и ещё всё это время называл его по имени веселья ради. Венки на лице Исаги вздулись от злости. И Кайзер заметил эту перемену в поведении. – Йоичи может называть меня по имени тоже, – немец просто уже наслаждался этой атмосферой. – Не могу, меня не так воспитывали. – Но к некоторым людям ты же обращаешься по имени? – парень задумался, роясь в воспоминаниях. – И другие из Блю Лок тоже, кстати. Рео, кажется? Это же имя, а не фамилия. – Мы так к нему обращаемся, потому что он так сам просил. – Я тоже прошу. – Всё равно не буду, – Исаги начал испытывать дискомфорт от этого навязывания и хотел уже слиться. – Твоё имя сложное для произношения, – и вот тут он подумал, что зря это сказал. – Вау, да? – Кайзера это только раззадорило, что он даже приподнялся на руках. – Попробуй сказать “Михаэль”. – Отвали. – Дава-а-й, я не буду смеяться, – парень пододвинулся ближе к Исаги. – Я поправлю, если что. “Я не отстану теперь”, – твёрдо решил Кайзер. “Он не отстанет теперь”, – пожалел Исаги и горько вздохнул. – Ну, “Михаэру”? – Как-как? Ми-ха-эль, Михаэль. Давай ещё. – “Михаэрь”. – Ты же английский учишь, не можешь произносить латинскую “L”? – Нет, могу, просто, иногда сложно, – что там в прошлый раз было? Разбить голову о бетонный пол? Теперь Исаги хочется выброситься из окна. Только жаль, окон в Блю Лок нет. – Пробуй еще. – Тебе настолько нравится своё имя? – Да. “Самовлюблённый ублюдок”. – Так что, пробуй ещё. И вообще, дай-ка сюда, сними переводчики, ты должен без них слушать, – Кайзер по-свойски схватил второго за подбородок, чтобы тот не крутил головой. На несколько секунд их взгляды пересеклись. А этот шакал всё продолжал улыбаться. – У тебя вообще есть понятие о личном пространстве? Какого чёрта ты творишь? – Исаги повертелся, чтобы высвободиться, но не успел он это сделать, как Кайзер вынул наушники. – Эй! – парень дёрнул немца за край футболки и попытался отобрать устройство. – Beruhige dich und hör zu. – Ты, блять, понимаешь, что я ничего не понимаю! – Don't think about it and just listen to me. Mi-cha-el, – Кайзер переключился на английский, рассчитывая, что уровня Йоичи достаточно. А второй тем временем впал в ступор покруче, чем когда он услышал английский Рина, когда они командой вышли против мировой пятёрки во втором отборе. Такой беглое и чистое произношение было у Кайзера. По крайней мере, ему так показалось. Но эти фразы Исаги понял, поэтому оставил идею (временно!) вырвать парочку волос из крысиного хвоста на чужой голове. – Кайзер, прекрати этот цирк. – Firstly, I'm Michael, secondly, this is my theatre of the absurd so if you want to leave the stage you should play your role, – парень активно жестикулировал, словно это помогло бы ему заставить Исаги принять свою судьбу. А второй тем временем загружался, обрабатывая и переводя мысленно слова. Мучительно настолько, что ещё чуть-чуть и скрежет крутящихся шестерёнок в его голове заставил бы заработать пожарную сигнализацию, а рассыпавшиеся кусочки пазла затопили бы всё здание. – Ладно! Я понял, только заткнись и не мешай, – Исаги не смог перевести всё, что сказал Кайзер, но суть уловил, ведь она осталась та же. – Сейчас. Эм... L-letter, l-liquid, lucky, Libra… – Love! – Loser, shut the fuck up, – внезапно для самого себя выругался Исаги, после чего Кайзер громко засмеялся. Хотя нет, скорее, загоготал. – Хорошо, так. Кхм-кхм, – парень прочистил горло. – Mi-cha-el, – быстро по слогам произнес Исаги и победно посмотрел в глаза напротив. – Всё, доволен? Широкий и требовательный, холодным лезвием полоснувший внутренности Кайзера взгляд тёмных глаз, в которых отражался свет от таблички над дверью, молниеносно вынудил того вернуть серьёзность на своё лицо. В мозгу что-то щёлкнуло. Парень состроил задумчивость и протянул Исаги один наушник. – Я хочу, чтобы ты сказал ещё раз, – процедил полу шёпотом немец и наклонился вперёд. – А кулаком по роже не хочешь? – выплюнул парень, направив взгляд в сторону и поправляя надетый наушник. – И ещё, – Исаги снова посмотрел на второго. – Личное пространство моё не нарушай, отодвинься. И отдай второй наушник. – Сейчас как нарушу твоё личное пространство, что паника начнётся у тебя. – Что? Исаги уже начал паниковать. Как стало ясно, ни двигаться, ни возвращать наушник Кайзер не собирался. – Да я шучу, – с насмешкой выплюнул парень. – А о чем ты поду… В раздевалке загорелись лампы. Электричество дали. Резкий свет заставил обоих зажмурить глаза и зашипеть, как взъерошенные коты, к которым поднесли огурец. – Наконец-то, я уже боялся, что придётся здесь заночевать, – Исаги потянулся и встал на ноги. Вслед за ним поднялся и Кайзер. – Может уже вернешь наушник? А тот притих и смотрит в пол. “Снова в мыслях?” – подумалось Исаги. – Йоичи, – Кайзер встретился с ним глазами. – Всё, что было в этой комнате, останется в этой комнате, ты понял? Всë, что ты застал здесь: все эти беседы по душам, клуб английского и моё… состояние, ты забываешь, – внезапная смена атмосферы и холод в голосе парня вызвали у Исаги мурашки по телу. – Как говорится, сегодня друг, а завтра враг. – Я понял. Он ничего не понял. Зачем всё забывать, делать вид, что ничего не было? Хорошо же общались. Так почему? – Прекрасно, что ты всё уловил, держи, – Кайзер протянул ладонь со вторым наушником. – С тобой как на американских горках, Кайзер, – парень начал вставлять переводчик в ухо. – Хотя бы объяснил нормально, поче… Исаги не дали договорить, точнее, перебили, хотя нет, заткнули. А то бурчит что-то себе под нос, кого бы это не взбесило? Одного немца вот взбесило. Конечно, не конкретно бубнëж Исаги, там много факторов было. Например, его постоянное нахождение рядом, попытки успокоить и отвлечь, его ужасный немецкий, то касание плеча… А когда он услышал, как Исаги произнёс его имя, всё ещё коряво и по-детски сердито, то его словно водой окатило. Он бы никогда не подумал, что услышав своё же имя, так отреагирует. Кайзер был в смятении, он сделал для себя некоторые выводы, но всё ещё не был в них полностью уверен. Но в одном был уверен точно: ему хотелось подразнить Йоичи ещё сильнее, хотелось сократить эту дистанцию между ними и увидеть, как изменится выражение его лица. Но в темноте это делать было для Кайзера невыгодно, он хотел видеть всё чётко и ясно, а для этого пришлось ждать света. И он дождался. Сократил эту чёртову дистанцию, знакомым движением схватил того за подбородок, положил вторую руку ему на шею, и впился своими губами в губы Исаги. Сминая их, пропуская свой язык вперёд, но не углубляясь, потому что Йоичи, напрягшись всем телом, не раскрывал пошире рта. А задерживать поцелуй Кайзер не планировал, поэтому оставил попытки и разорвал близость. Ну, в общем, личное пространство вдребезги. Первые секунды потерпевший (назовем его так) был в откате: стоял неподвижно с шокированным лицом с ещё более шокированными и округлёнными глазами, смотрящими в пустоту. В общем, тело покинуло душу, или наоборот. Без слез не взглянешь. Ноль точка пять секунд на то, чтобы вынырнуть из омута небытия, и Исаги уже резко отталкивает Кайзера. “Хах, он даже не покраснел”. – Зачем ты это сделал?! – выкрикнул потерпевший с таким взглядом, непонятным второму, где читалась то ли агрессия, то ли обида, или, может, вообще что-то иное. Сложно было сказать точно. Человеческие эмоции бывает так трудно понять. Шакал поднял лапы к верху, продемонстрировал самую искреннюю улыбку, которую мог изобразить на данный момент. И быстрым шагом двинулся в сторону двери. – Эй! А тот уже выскочил в коридор. Исаги мог бы его догнать, потребовать объяснений за эти действия, возможно даже пару раз (а может и больше) дать по роже. “Это просто новый вид издевательств”, – заключил парень и оставил мысли о погоне. Кайзер всё равно сказал, что всё, что произошло в раздевалке останется здесь же, поэтому в любом случае такого больше не повторится. “Всё равно это бесполезно”. “Надо просто успокоиться и забыть”. – Вот же… Сукин сын. К лицу Исаги прилила кровь. И уши покраснели. ___ Михаэль Кайзер раньше не особо размышлял по поводу того, что оказывает Йоичи повышенное внимание. Кайзер его побеждал несколько раз, доказывал свой незаурядный талант, опускал на колени. Но тот вновь поднимался и сражался дальше. Да, конечно, это вызвало у немца интерес. Быстрая адаптация и развитие Исаги как нападающего заставило Кайзера захотеть уничтожить того ещё сильнее. Это очевидная вещь, Кайзер это понимал. Но откуда у него появилось желание раздражать или как-то словесно задевать Йоичи, вызывать эмоции на его лице? Это совершенно не было ему характерно. Почему он так делал и зачем сейчас поцеловал Исаги? Чтобы просто понаблюдать за реакцией и увидеть его новую эмоцию? Действительно ради этого? – Кайзер! – ему навстречу выбежал Несс. – Всё нормально? Я хотел пойти искать тебя, но нас с остальными заперло в общей комнате. Ты всё время был в душевой? Ты говорил, что собирался… – Пошли, Несс, – отсек тот и прошёл мимо говорящего. “А я так и не принял душ, черт, надо будет завтра встать пораньше. “ – Эм, Кайзер, ты в порядке? – неуверенно спросил Несс, догоняя второго. – Поговорим позже, – и ускорил свой шаг. Несса этот ответ, конечно же, не устроил, но, судя по настрою Кайзера, задавать вопросы было не время. Но Несс не мог не заметить одну вещь. “Кайзер покраснел?” ___ На следующий день Михаэль Кайзер снова вёл себя как самовлюбленный ублюдок.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.