Спасение

Коннор нашел Дэрила возле прежних развалин. Но всё было еще хуже. Он не только сидел там совсем один, но и прихватил с собой палатку и мотоцикл. — Что, чёрт возьми, с тобой происходит? — спросил Коннор, когда подошёл достаточно близко. Дэрил поднял голову и фыркнул. Затем он сосредоточился на ветках, которые нарезал для новой связки стрел. — Куда ты дел мои вещи? — Возле лагеря, — пробормотал Дэрил и больше не смотрел на него. — И что, теперь ты меня выгоняешь? Если кто-то и должен злиться, так это я, тебе не кажется? Дэрил не ответил, и Коннор вздохнул. — Не делай этого, чёрт возьми. — Что? — Не надо, блядь, замыкаться в себе и убегать. Дэрил встал и посмотрел на Коннора. — Что, черт возьми, с тобой не так? Я всего пару часов назад избил тебя до полусмерти, а ты продолжаешь бегать за мной, как грёбаный пёс. Ты что, не понимаешь, я не хочу, чтобы ты был рядом со мной! — Какая же ты плаксивая сучка! Девчонка, блядь, мертва, и что с того? Мы всё ещё живы, остальные всё ещё живы. В наши дни люди мрут как мухи, смирись с этим! — И это говорит придурок, который всё ещё не оправился от смерти своего глупого брата спустя несколько месяцев! — Да, потому что это, блядь, совсем другое дело! Ты едва знал эту девчонку. Раньше тебе было на нее наплевать, так какой, блядь, смысл заботиться о ней сейчас? — Да пошел ты. — Зачем ты, блядь, сказал Лори ехать в город одной? Она, нахуй, женщина, она беременна, ты что, дурак? — Ну и что, мне плевать, что думает или чего хочет эта тупая сучка. Это не мое дело, это не моя ёбаная проблема. Я больше не занимаюсь поисками людей. Коннор удивленно посмотрел на Дэрила. Он бы никогда не подумал, что смерть девочки, которую он едва знал, может заставить Дэрила так сильно измениться. Он был таким же, как при их первой встрече. Даже хуже. — Она попросила меня помочь. Думаю, она права. Это гребаный город. Там, наверное, сотни тех уродов. Может быть, Рику нужна помощь. — Ну и что. Не думаю, что он пришел бы за мной, если бы я был там. Коннор вздохнул. — Я ухожу. Мне нужна помощь. Ты пойдешь со мной? Сделай это хотя бы ради меня? Дэрил фыркнул. — Ради тебя? Коннор прищурился. — Что, черт возьми, это должно означать? Дэрил снова сел и взял другую палку. — Ты всё ещё не понимаешь этого? Мне плевать на тебя! Я выбил из тебя всю дурь всего пару часов назад, а ты все еще не понимаешь. Я лучше всего работаю, когда я сам по себе, мне никто не нужен, и уж точно не ты. Давай посмотрим правде в глаза. Это ты нуждаешься во мне, чтобы выжить, а не наоборот, мне абсолютно всё равно, есть ты или нет. И я не раз высказывал свою точку зрения. Пора бы тебе вбить это в свою тупую ирландскую башку. — Если тебе всё равно, буду я тут или нет, тогда зачем ты перерезал веревку, на которой я пытался повеситься? — Потому что какой-нибудь ходячий мог тебя укусить, а я не хотел, чтобы ты стал ходячим. Я не хотел, чтобы ты представлял опасность для группы. Если бы ты взял оружие, как мужчина, я бы оставил тебя гнить там, на земле. Меня бы это совершенно не волновало. Тогда Коннор уставился на Дэрила. Большую часть времени он думал, нет, он надеялся, что у Дэрила есть и другая сторона. Хорошая сторона. То, как он вёл себя с Кэрол. Чёртов цветок. Впервые с тех пор, как они познакомились, Коннор не был уверен, действительно ли Дэрил имел в виду то, что сказал, или нет. Действительно ли он перестал пытаться быть лучше. — Ты правда так думаешь? Дэрил фыркнул. — Я бы не сказал этого, если бы не имел это в виду. И Коннор знал, что этот человек никогда не сможет заменить ему брата. Потому что Мёрфи никогда бы не сказал ему ничего подобного. — Хорошо, если ты этого хочешь. Тогда пошёл ты, — вот и все, что сказал Коннор. Затем он развернулся и пошёл прочь. Дэрил смотрел ему вслед. С того момента, как Коннор повернулся к нему спиной, он пожалел о том, что только что сказал. Но, с другой стороны, он просто не мог взять свои слова обратно. Его гордость этого не позволила. Он не хотел этого говорить. В конце концов, он сказал это только для того, чтобы ранить Коннора, заставить его уйти, потому что он хотел побыть один. Конечно, ему было не всё равно, жив этот глупый ирландский урод или нет. Он не раз спасал ему жизнь. И даже он не мог отрицать, что Коннор сделал ему добро. Но прямо сейчас он просто не хотел находиться рядом с ним. Потому что он не хотел ни с кем разговаривать. Потому что он был очень зол и разочарован. И потому что он боялся сорваться и снова причинить боль Коннору. Причина, по которой он говорил всё это, заключалась в том, что ему было не всё равно. Потому что он хотел, чтобы Коннор был в безопасности. А быть в безопасности означало находиться где угодно, только не рядом с ним. # # Коннор угнал одну из машин. Он ехал по дороге, когда вспомнил, что сказал ему Дэрил. Он всё ещё не знал, действительно ли он имел в виду то что сказал или это была одна из его глупых попыток избавиться от всех. Ирландец был весьма удивлён, что его слова действительно задели его. И на этот раз не только потому, что Дэрил был похож на Мёрфи, но и потому, что именно Дэрил сказал всё это. Возможно, он всё время ошибался. Может быть, он просто вообразил, что между ними возникло что-то вроде дружбы. Может быть, Дэрил действительно был тем засранцем, которым, как всегда думал Коннор, он только притворялся. Но если так, то как он должен был справиться с этим? Это было всё равно, что снова потерять еще одного брата. Потому что, если бы Дэрил действительно захотел бросить его и убежать от него, он бы снова остался совсем один. На самом деле у него не было никого в этой компании, кроме Дэрила. Он уже говорил это раньше. У каждого были свои друзья и семья. Семья Граймсов и Шейн. Андреа и Дейл. Ти-Дог и Кэрол. Гленн и Мэгги. Он и...? Он не был уверен, что сможет быть просто Коннором. Всё это время это были Коннор и Мёрфи. Коннор и Мёрфи. Коннор и Дэрил. Просто Коннор? Он не был уверен, что сможет это выдержать. Он был братом-близнецом. Предполагалось, что он должен был быть с кем-то. Он пообещал Мёрфи не убивать себя. А это означало, что он должен был как-то с этим справиться. Ирландец схватил карту, чтобы посмотреть, куда он направляется. Он был настолько погружён в свои мысли, что не обращал внимания на то, куда на самом деле направляется. Город. Он должен быть где-то здесь. Когда он снова поднял глаза, то охнул от удивления. Там, прямо на дороге, стоял ходячий. Всего в нескольких метрах от него. И он направлялся к нему на полной скорости. # # Тик. Так. Тик. Так. Он слышал ровный ритм. Тик. Так. Тик. Так. Он услышал, как разбилось стекло. Первое, что заметил Коннор, это то, что у него чертовски болит нога. Ему потребовалось мгновение, чтобы осознать произошедшее. Дорога. Карта. Ходячий. БУМ. Его глаза резко открылись, когда он услышал стоны. Он почувствовал зловоние гниющей плоти, а мигалка продолжала мигать и издавать этот звук. Коннор обнаружил, что застрял внутри машины, которая лежала на боку, а какой-то ходячий пытался пробиться сквозь разбитое лобовое стекло. — Вот блядство, — пробормотал он и попытался схватить свой пистолет. Это было довольно трудно сделать, так как он был полностью зажат на водительском сиденье, а его нога застряла между рулем и сиденьем. Что еще хуже, осколок ветрового стекла пробил его джинсы и попал прямо в бедро. Он не мог сказать, насколько глубоко рана была, но знал, что это больно. Ходячий попытался забраться в машину. Когда ему почти удалось просунуть одну руку внутрь, Коннор наконец нащупал свой пистолет и приставил его ко лбу ходячего. — Пора возвращаться в Ад, уёбок. Он нажал на спусковой курок и застрелил ходячего. Коннор глубоко вздохнул и огляделся. Он молил Бога, чтобы поблизости больше не было ходячих. Коннор задавался вопросом, куда делась его удача. Как он умудрился разбить машину у чёрта на куличках во время этого чертова апокалипсиса? Ирландец схватил себя за ногу и попытался вытащить ее. Он застонал от боли, когда она не поддалась, и стекло еще глубже врезалось ему в бедро. О Господи. Теперь он даже умудрился попасть впросак. Он никому не сказал, что ушёл по собственному желанию. Единственными, кто знал об этом, были Лори и Дэрил. Тот самый человек, который сказал ему, что ему всё равно, жив он или нет. Лори, которая была беременна и слишком напугана, чтобы ехать самостоятельно. О, здорово. Коннор продолжал пытаться выбраться из машины, но с застрявшей ногой он никуда не мог деться. Вскоре снаружи послышались новые стоны. Ему стало интересно, сколько их там было. Интересно, сколько времени им потребуется, чтобы понять, как попасть внутрь. У него осталось шесть патронов. — Дайте мне, блядь, передышку, — пробормотал он и проверил свой магазин, просто чтобы убедиться. Шесть патронов. Это та грёбаная ситуация, которую ты имел в виду, Мёрф? Когда я этого не ожидаю? Ну и пошёл ты нахуй, я не готов к тому, что меня разорвут в клочья, а ты заставил меня пообещать, что я не покончу с собой. Как, блядь, ты вообще себе это представляешь? Другой ходячий попытался пролезть через переднее стекло. Он услышал, как оно треснуло. В глубине души ему было интересно, как долго оно продержится, пока не разобьется полностью. Ну, посмотри на меня, я твой грёбаный хэппи-мил, который только и ждет, чтобы его съели. Я же не смогу от тебя убежать. Он попытался прицелиться, но это было трудно сделать, так как ходячий продолжал двигаться. Коннор нажал на спусковой курок и промахнулся, не попав в голову уродца. Ему удалось прострелить ему щёку, но это его не остановило. Осталось пять патронов. Он снова попытался вытащить ногу. На этот раз он потянул по-настоящему сильно, но в таком положении только сильнее вдавил стекло в плоть. Коннор вскрикнул от боли и попытался выстрелить в ходячего еще раз. Его голова уже была внутри, но он снова промахнулся. Осталось четыре патрона. Ублюдок почувствовал запах крови. Это заставило его двигаться ещё быстрее. Коннор увидел, что приближается еще один ходячий. Боже, беру свои слова назад. Я не хочу умирать. Он глубоко вздохнул и снова прицелился. На этот раз он попал ходячему прямо между глаз. Труп упал. Осталось три патрона. Двое ходячих всё ещё были снаружи. Он услышал, как снова треснуло переднее стекло. Коннор прицелился в одного из них и попал ему в голову. И ещё один ходячий упал. Осталось два патрона. Он собирался это сделать. По крайней мере, в данный момент. Он попытался вытащить ногу еще раз и потерпел неудачу. Боже, он встрял. Типа, буквально «встрял». Когда он собирался прицелиться ещё раз, лобовое стекло разбилось, и ходячие упали внутрь. Коннор вскрикнул от неожиданности и попытался поднести пистолет к виску. Как раз в тот момент, когда он приставил его к виску противника, он увидел, что к нему приближается еще один. И еще один — всего в паре метров от него. У него осталось всего два патрона. Коннор нажал на курок, и лежавший на нем ходячий дёрнулся, когда пуля прошла прямо сквозь его мозг. Но двое других уже приближались. Дыхание Коннора участилось, когда он увидел, что они приближаются. Он не мог пошевелиться, потому что его нога всё ещё была зажата, а ходячий, которого он только что подстрелил, лежал на нем сверху. Всего один патрон. Он попытался обдумать все варианты. Даже если бы ему удалось застрелить следующего ходячего, это не принесло бы ему никакой пользы. Потому что на подходе был ещё один, и у него закончились бы патроны. У него были еще патроны в сумке и кармане брюк, но он не мог до них дотянуться. Всегда был другой вариант. Остался последний патрон. Для него. Мне чертовски жаль, Мёрф, подумал он, наблюдая, как двое ходячих приближаются. Я просто не хочу, чтобы меня съели. Я не хочу умирать в таких мучениях. Я не хочу умирать так медленно. С громким хлопком один из ходячих упал на землю. Через несколько секунд за ним последовал второй. Коннор охнул от удивления. Когда он поднял голову, то увидел, что в их черепах застряли две стрелы. Он услышал шаги и ещё крепче сжал пистолет. Затем он увидел, что кто-то стоит прямо перед ним. — Как, чёрт возьми, ты умудрился разбить машину в такой глуши? — спросил Дэрил, и Коннор облегченно вздохнул.