Mending the Broken

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

Советское бухло переводчик

Автор оригинала:

PsychoSister

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/27319336

Фэндом:

Jojo no Kimyou na Bouken

Пэйринг и персонажи:

Роберт Э. О. Спидвагон/Джонатан Джостар, Роберт Э. О. Спидвагон/Дио Брандо, Джонатан Джостар/Эрина Пендлтон, Джонатан Джостар/Дио Брандо, Уильям Антонио Цеппели, Эрина Пендлтон, Джонатан Джостар, Роберт Э. О. Спидвагон, Дио Брандо, Стрейтс, Дайр

Размер:

60 страниц, 22 865 слов, 7 частей

Метки:

Описание:

Что, если бы Джонатан так и не нарушил гипнотический контроль Дио над Поко и случайно попал бы в одну из ловушек вампира? Что, если он и Спидвагон попадут в плен, и бандит будет вынужден подчиниться Дио, чтобы защитить Джонатана? И... что, если у Джонатана не будет возможности спасти его?

Примечания:

Это мой первый опыт перевода. Хочу предупредить, что я не гений английского языка и в некоторых аспектах мой перевод может быть неточным и больше художественным. В любом случае, я считаю, что прочесть этот шедевр должен каждый, и языковой барьер- не помеха! Афигенный фанфик, с радостью перечитываю его снова и снова, и теперь перевести его- моя мечта. Я постарался, но если у вас есть желание помочь мне с переводом, то напишите мне, я буду только рад!

Посвящение:

Боже, PsychoSister, я не знаю даже, в какой стране ты живёшь и ты меня тоже не знаешь, но я уже хочу расцеловать тебя за этот шедевр!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

18 Нравится

9 Отзывы 4 В сборник