Апрельский дождь

PG-13
В процессе
2
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 108 страниц, 45 126 слов, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Том 1. Глава 15 - Истина рядом

Настройки
(от лица Юн Нари.) Нари начала утро пятницы с душа, после чего открыла холодильник, чтобы приготовить себе завтрак, в котором лежало несколько яиц, хлеб, огурцы, помидоры, шпинат и протеиновые шоколадные батончики. Юн Нари: (ну выбор у меня не велик.) Она сделала себе омлет, положила немного овощей с хлебом, а также не забыла про батончик. Юн Нари: (этого достаточно. Я, конечно, решила отказаться от сладкого, поэтому хотя бы заменю батончиками. Чувствую себя ужасно, всю ночь не могла заснуть из-за того, что два дня прозябала за просмотрами дорам.) В этот момент на ее телефон пришло сообщение. Тилинь. Мама Нари: (смс) Привет Нари, ты должна была уже встать. Юн Нари: (смс) привет, сейчас только 6 утра, но да, я встала… Мама Нари: (смс) отлично, как дела в учебе? Надеюсь, ты не забросила английский язык, не желаю знать, что силы и время, которые я в тебя вложила после смерти отца пропадут зря. Юн Нари: (боже, она всегда такая, говорит о смерти отца так легко, ее даже не волнует, что чувствую я, оставшись совсем одна.) (Смс) помню. Мама Нари: (смс) у меня хорошие новости, после этого курса, тебя переведут в Америку, а позже я лично начну тебя готовить к должности атташе*. Юн Нари: (смс) (Лев до глубины души, уже все решила за меня!) Юн Нари: (голосовое сообщение) Мам, во-первых, я не хочу учиться в Америке. Я понимаю, что ты занимаешь должность посла в Соединенных Штатах на чрезвычайные ситуации между Южной и Северной Кореей, но это не моя мечта. Жить в чужой стране и приезжать пару раз в год, я так не хочу! Во-вторых, как только папы не стало, ты все решаешь за меня. Куда мне идти учиться, на кого, кем я буду работать и даже где жить. Может быть хватит? Это моя жизнь! Мама Нари: (смс) отец тебя совсем разбаловал, надо было тебя забрать в Америку… Юн Нари: (смс) ты вообще слышишь, о чем я говорю?! Мама Нари: (смс) разговор окончен девочка, потом мне спасибо скажешь, а сейчас сиди и учись, пока твоя мамочка строит тебе успешную жизнь. Юн Нари: боже! (смс) ни в какую Америку я не поеду! Мама Нари: (смс) я тебя не спрашивала. Юн Нари: (смс) ты же дипломат, неужели ты не понимаешь, что не во всех ситуациях нужно принуждать к чему-либо… Мама Нари: (смс) человек обладающий большей властью, всегда диктует условия, милочка. Так же, я тебе напомню, именно потому, что я занимаю эту должность, ты ни в чем не нуждаешься. Юн Нари: (смс) просто дай мне прожить свою жизнь, так как я хочу… Мама Нари: (смс) забеременеть, бросить университет, а потом жить в помойке? Откажусь. Юн Нари: (все детство, как только она возвращалась домой, это были адские дни. Море учебы, запреты и проецирование своих интересов на меня.) Какое ужасное начало дня… Нари быстро доела свой завтрак и, с испорченным настроением, отправилась в университет. В обеденный перерыв, она договорилась встретиться с Юнхи в кофейне. После первой пары, у Нари было окно, и она решила зайти в студсовет, где услышала интересный диалог между председателем Джун Хо Яном и секретарем Ха Юн Сон. Джун Хо Ян: ха-ха-ха, серьезно, он все понял? Ха Юн Сон: да, я сама удивилась, решила, что вам будет интересно это узнать. Джун Хо Ян: все верно, ты молодец Ха Юн. Теперь он меня действительно заинтересовал. Юн Нари: доброе утро всем, о ком идет речь? Джун Хо Ян: о Пак Джуне. Юн Нари: (что он уже успел натворить…) что в нем такого? Джун Хо Ян: ничего, просто интересный студент. Юн Нари: не расскажите? Джун Хо Ян: лучше ты мне ответь, почему ты с ним общаешься? Юн Нари: как это относится к моему вопросу? Джун Хо Ян: защищаешься… Мне не нужно быть гением, чтобы понять, что он тебе тоже интересен, до сегодняшнего дня я не понимал почему. Юн Нари: а сейчас якобы поняли? Джун Хо Ян: да, Пак Джун незаурядный человек, с виду немного глуповат и не лучший в учебе, но его навыки считывания ситуации очень остры, хоть он еще и не до конца понял, как их использовать. Юн Нари: (не очень понимаю о чем он, но возможно это из-за года работы в баре, где он общался с разными людьми.) Даже если так, что с того? Джун Хо Ян: это я еще не решил, сначала посмотрим, как он выполнит мое задание. Юн Нари: (точно, он ведь чистит бассейн, а я ему за всю неделю ни разу не помогла… Да и избегаю его постоянно, а вчера он и вовсе сбежал, лишь бы не доставлять мне неудобства. Своей неуверенностью и страхом я отталкиваю его. Вот дура…) Ха Юн Сон: Нари? Все хорошо? Юн Нари: а да, простите, мне нужно идти. Нари отправилась сразу в кофейню ждать Юнхи. Спустя какое-то время появилась и ее подруга. Ким Юнхи: привет, Нари! А? Ты чего такая мрачная? Юн Нари: Юнхи… Ким Юнхи: если это по поводу пробежки, то извини меня, пожалуйста! Только не бей! Юн Нари: нет… Все хорошо. Присядь лучше. Ким Юнхи: чего? Эм… Ладно. Юн Нари: мне нужна твоя помощь. Ким Юнхи: и в чем же? Юн Нари: я хочу вернуть прежние отношения с Джуном и как следует извиниться… Ким Юнхи: но не знаешь как. Понятно, тогда сегодня после пар идем помогать в бассейн. Юн Нари: ты предлагаешь мне просто прийти, как ни в чем не бывало? Что за глупая идея… Ким Юнхи: хорошо, есть идея получше? Юн Нари: … Ким Юнхи: ну вот и все. Пойдем вместе. Юн Нари: ладно. Ким Юнхи: наконец-то все решила для себя? Юн Нари: возможно. Ким Юнхи: что значит возможно? Что-то случилось? Юн Нари: я еще не знаю точно, но есть вероятность, что после этого курса меня заберут учиться в Америку, поэтому и хочу провести этот год ни о чем не жалея… Ким Юнхи: в смысле заберут? Насильно запихнут в чемодан и отвезут или что? Юн Нари: не так, конечно, но не уверена, что я смогу пойти против решения мамы. Ким Юнхи: да уж дела… В любом случае у тебя еще целый год, а там глядишь либо она поменяет свое решение, либо ты сможешь пойти против нее, так что не раскисай. Юн Нари: спасибо, Юнхи. Ким Юнхи: давай я тебе лучше настроение подниму! Я позавчера сбежала с чистки бассейна, а Ли Чан об этом узнал. Ты бы знала, как он мне по шапке надавал за это, совсем злюкой стал! Юн Нари: и как же надавал? Ким Юнхи: сначала дал легкого подзатыльника, а потом забрал к себе Кумихо на целый день! И запретил мне с ним видеться, представляешь?! Юн Нари: ха-ха-ха, да он изверг. Ким Юнхи: фух, хотя бы смеяться начала, а ну улыбнись. Юнхи взяла руками за щеки Нари и потянула их, изображая улыбку. Юн Нари: Юнфхи, чшто фты фделаешь. (Юнхи, что ты делаешь.) Ким Юнхи: ха-ха-ха, вот так ты выглядишь куда милее. После чего Юнхи отпустила щеки своей подруги, которые немного покраснели. А Нари начала потирать их ладонями. Юн Нари: не очень приятно, знаешь ли. Ким Юнхи: зато ты немного оживилась хи-хи. Мне пора идти, после пары встречаемся у бассейна, хорошо? Юн Нари: ладно-ладно. Ким Юнхи: только не сбеги пугливый зайчонок ха-ха! Юн Нари: какой я тебе зайчонок. (Но она права, не время трусить, если кашу заварила, то нужно ее и расхлебывать.) 15:10 у входа в бассейн. Ким Юнхи: давай Нари, пошли. Юн Нари: еще пять минуточек, дай мне подготовиться. Ким Юнхи: пошли! Она схватила за руку Нари и распахнула дверь в бассейн. Ким Юнхи: Джуууун, привет! Пак Джун: Юнхи, чего разоралась? С тобой Нари? Юн Нари: (шепотом) привет Джун. Ким Юнхи: а ну громче! Нари зажмурилась и сжала свои кулаки, набираясь сил. Юн Нари: привет, Джун! Ким Юнхи: ха-ха-ха, ну вот умница. Юн Нари: (она не дает мне даже собраться с мыслями, подруга блин…) Пак Джун: и тебе привет, Нари! Пришли мне помочь сегодня? Юнхи подтолкнула Нари, призывая ответить на его вопрос. Юн Нари: кхм, да, решили, что от двух девушек ты не откажешься. Ким Юнхи: ха-ха-ха-ха-ха-ха! Пак Джун: ха-ха-ха, допустим ты угадала! Пока ребята смеялись, Нари же становилась все краснее. Юн Нари: (боже, что я ляпнула! Как я могла сказать такую чушь, как стыдно то!) Пак Джун: идите девчонки, переодевайтесь и милости прошу ха-ха. Ким Юнхи: скоро вернемся, Джун! Нари, ты чего лицо руками закрыла? Юн Нари: … Ким Юнхи: (вздох) Девушки отправились переодеваться и через десять минут были готовы помогать Джуну, а Нари немного пришла в себя. Юн Нари: ого, а вы почти половину уже отмыли. Пак Джун: сегодня как раз будет половина, может быть чуть больше успеем, раз нас теперь трое. Ким Юнхи: идем ровно по графику! Разве мы не идеальная команда? Пак Джун: идеальная команда? Одна пришла в первый раз, другая в прошлый раз сбежала ха-ха. Юн Нари: оставшиеся дни я все ходить буду, тогда будем идеальной командой? Пак Джун: ха-ха-ха, сильное заявление, но да, думаю сработаемся. Ким Юнхи: а где Чанчик? Я думала, что он тоже сегодня будет. Пак Джун: Хен заходил, но сказал, что его вызвал председатель, поэтому не сможет сегодня помочь. Ким Юнхи: хммм, и что председателю понадобилось от Ли Чана. Юн Нари: (неужели это как-то связано с утренним разговором о Джуне…) Пак Джун: без понятия, лучше сама потом у него спроси. Юн Нари: Джун, о чем ты в прошлый раз с ректором говорил? Пак Джун: хмм, да особо ни о чем, он просто спросил, почему я кислый и дал совет. Юн Нари: понятно. Ким Юнхи: эй ребята, почему бы нам завтра всем вместе не сходить в караоке? Пак Джун: с чего это ты вдруг? Юн Нари: я за! Пак Джун: чегоооо? Юн Нари: а что такого? Неделя выдалась не из легких, я бы с удовольствием отдохнула. Пак Джун: почему именно в караоке? Я не особо умею петь. Ким Юнхи: ха-ха-ха, это прекрасно, мы вдоволь насмеемся. Юн Нари: я бы очень хотела послушать, как ты поешь. Тем более, разве тебе часто предоставляется шанс услышать, как я пою? Или тебе это не интересно? Джун невольно сглотнул, понимая, что выбора ему не оставили. Пак Джун: понял, завтра идем в караоке. Ким Юнхи: хи-хи-хи, ну вот и славненько. Чанчика я беру на себя! Юн Нари: ха-ха-ха, даже представлять боюсь, как поет Ли Чан… Пак Джун: он поет лучше меня в сто раз, краснеть и позориться буду лишь я один. Юн Нари: превосходно, меня все устраивает, а тебя Юнхи? Ким Юнхи: и меня хи-хи! Пак Джун: (вздох) После этого прошел час уборки и Нари уже чувствовала себя более комфортно, чем в начале. Юн Нари: у меня уже спину ломит от этой швабры! Пак Джун: ха-ха-ха, знакомое чувство. Ким Юнхи: это все, потому что ты неправильно держишь швабру! Юн Нари: в смысле? Ким Юнхи: не нужно наклонять так сильно спину, ты должна работать руками, а не поясницей. Юн Нари: так? Ким Юнхи: почти… Пак Джун: не против, если покажу? Юн Нари: давай Джун подошел сзади и взял ее руки, чего Нари не ожидала. Юн Нари: эм… Джун. Что ты делаешь? Пак Джун: просто доверься. Юн Нари: (что он пытается сделать? Он хочет меня облапать или что? Так, успокойся Нари, он попросил довериться. Вдох-выдох) Он выпрямил ее спину и подогнул руки, а также показал, как она должна двигаться. Пак Джун: попробуй так. Юн Нари: непривычно… Но да, так намного лучше, а откуда ты это знаешь? Пак Джун: я же работал в баре, там и полы мыть научился, ха-ха. Ким Юнхи: (каков врунишка. Он весь день плакал, что у него спина болит, после того как я сказала, что сделаю Ли Чану массаж. Вот я его и научила как правильно держать швабру, а он все вывернул так, что он молодец.) Пока Нари управлялась со шваброй, Джун, который был позади нее, повернулся к Юнхи и сложил руки вместе, умоляя ее не выдавать его. Ким Юнхи: (вздох) да, он и меня этому тоже научил, не парень, а мечта! Юн Нари: ты меня прямо удивил, Джун. Пак Джун: ха-ха, никогда бы не подумал, что удивлю девушку навыком мойки полов, ха-ха. Ким Юнхи: ребята, может будем закругляться? Пак Джун: да, можно. Давайте только промоем обычной водой со шланга и пойдем домой. Компания так и сделала, это заняло у них около пятнадцати минут и совсем скоро они вышли и закрыли бассейн. Ким Юнхи: ладно ребят, я побежала в студсовет искать Чанчика, так что уйду первая. Пак Джун: пока Юнхи, спасибо за помощь! Юн Нари: пока-пока, удачки. Пак Джун: ну, я, наверное, тоже пойду. Юн Нари: (видимо он все еще думает, что я его избегаю.) Постой, ты куда-то спешишь? Пак Джун: ну… Не особо. Юн Нари: не проводишь меня? Пак Джун: хорошо. Нари и Джун вышли из университета и направились по дороге к ее дому. Юн Нари: (как же ему сказать, как извиниться, ничего в голову не приходит.) Пак Джун: Нари, прости за вопрос, но разве ты меня не избегала? Юн Нари: хм, да. Было дело… Пак Джун: тогда почему пришла сегодня в бассейн и попросила проводить? Юн Нари: понимаешь, за последнее время столько всего навалилось. Я немного потеряла себя и свои мысли в этом всем, поэтому не знала, как себя вести рядом с тобой… Пак Джун: смогла разобраться? Юн Нари: не до конца, но кое-что поняла. Прости меня, за то, что избегала и доставляла тебе неудобства! Пак Джун: ха-ха-ха, по правде говоря, я и вправду переживал, но меня вовремя поддержали Ли Чан, Юнхи и даже ректор. Юн Нари: а я не смогла сразу рассказать об этом кому то прямо, поэтому единственная, кто пытался как то помочь и успокоить, это Юнхи, и то своими странными способами. Пак Джун: по типу нашей встречи в парке ха-ха? Юн Нари: ха-ха, да, все верно. Пак Джун: так и что же ты решила? Юн Нари: можно я буду эгоистичной, но при этом честной? Пак Джун: эм… Давай. Юн Нари: понимаешь, все как-то странно произошло, мне изменил парень, я с ним рассталась, подошел ты, строя из себя непонятно кого, мы цапались, потом узнали друг друга получше, чуть ли не поцеловались и это все за две недели. Пак Джун: звучит не очень обнадеживающе. Юн Нари: мне кажется, что ты мне больше, чем друг… Но и меньше, чем парень, с которым я хочу отношения… Пока что. Пак Джун: ха-ха, получается меня только что отшили. Юн Нари: нет, послушай! Я пытаюсь сказать, что ты мне нравишься, но конкретно сейчас, из-за всей этой кучи, которую нужно разобрать, я не хочу серьезных отношения, опять же, пока что. Пак Джун: так давай, для тупых, вроде меня. Я тебе нравлюсь, но сейчас ты отношений не хочешь, но возможно, захочешь позже, все верно? Юн Нари: да, извини. Пак Джун: ха-ха, чего ты извиняешься?! Юн Нари: в смысле? Пак Джун: сама подумай, сначала ты меня вообще видеть не желала, потом мы начали лучше общаться, а дальше ты стала меня избегать. А тут, я узнаю, что все нормально и, что я тебе нравлюсь. Все что нужно, это лишь дать тебе время прийти в себя. Это намного лучше, чем не общаться вовсе ха-ха! Юн Нари: ха-ха-ха-ха, да уж, мне тебя не понять. Пак Джун: кстати, я так понимаю, что твои проблемы связаны не только с бывшим, что-то случилось? Юн Нари: (председатель был прав…) Нет, ничего, не переживай. Нари улыбнулась, убеждая Джуна в своих словах. Пак Джун: если что, ты всегда можешь обратиться ко мне, Юнхи или Чану, мы всегда тебе поможем. Юн Нари: (похоже я его не убедила.) буду знать, спасибо! Они дошли до дома Нари и настала пора прощаться. Пак Джун: вот и пришли, я рад, что мы все прояснили и теперь можем спокойно веселиться вместе – произнес Джун с улыбкой. Юн Нари: и я рада. После ее слов, она потянулась к нему и поцеловала в щечку. Юн Нари: прости, но это сейчас максимум, что тебе перепадет ха-ха. Пак Джун: я вообще-то на это даже не рассчитывал ха-ха, но спасибо за этот нежный поцелуй. Девушка слегка засмущалась и развернулась. Юн Нари: ну все, иди уже… Джун обнял ее сзади и попрощался с ней, так же как и она несколько секунд назад. Пак Джун: а вот на это рассчитывал ха-ха, теперь ухожу, пока! Юн Нари: (дурак, кто разрешал тебе меня целовать…) Смущенно подумала Нари, оборачиваясь и теплым взглядом, провожая, убегающего Джуна, который, судя по всему, тоже был слегка смущен. Нари вернулась домой и с легкостью плюхнулась на кровать. Юн Нари: (как камень с души свалился. Наконец-то можно будет не переживать по этому поводу, снова с ним бегать, общаться, проводить время вместе. О, а может быть он даже куда-нибудь меня пригласит, где будем только мы вдвоем… Так стоп, я же сказала ему, что еще не готова к отношениям, а сама уже продумываю свидание… Ну… Если он теоретически бы позвал, то я, наверное, не отказалась бы ха-ха. Сама с собой разговариваю и смеюсь, совсем крыша едет…) В любом случае, у меня еще море энергии, надо что-нибудь почитать! Окрыленная окончанием сегодняшнего дня, Нари вышла из небольшой депрессии и перестала ночи напролет смотреть дорамы. Из-за чего стала намного лучше и бодрее себя чувствовать. Юн Нари: осталось решить, что делать с поездкой в Америку… Юн Нари: … Юн Нари: фиг с ней, правильно Юнхи сказала, еще весь год впереди, успею, что-нибудь придумать! Примечание: Атташе - ответственный работник, ведающий в дипломатическом представительстве вопросами печати и информации.
2 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник