ID работы: 14346203

my home is your home, my bed is your bed

SK8
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
96
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
15 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
96 Нравится 3 Отзывы 17 В сборник Скачать

У вас одно новое сообщение

Настройки текста
Примечания:
Дзынь Дзынь Ланга со всех сил старается не обращать внимания. Дзынь Твою ж мать. Он прекрасно знает, от кого все эти сообщения. Дзынь На часах 3:12. За окном едва заметно розовеют нежные облака зари. Ланга тяжело вздохнул и вновь уткнулся лицом в подушку. Дзынь Да бляяяя. Он нащупал рукой телефон, заряжавшийся на прикроватной тумбочке. Рэки Кян отправил публикацию @skateboard.vid Рэки Кян крутяк ващее Рэки Кян отправил публикацию @natsukisawamoto_official Рэки Кян ыжрьфыааьб мое бисексуальное пробуждение Рэки Кян отправил публикацию @pestosalad Ланга прищурился и потер глаза. Он настолько устал, что хотел забить на все и ответить Рэки утром. Дзынь Экран вновь загорелся. Рэки Кян отправил видео Reels Ланга сдался, он обреченно вздохнул — тринадцать новых сообщений от Рэки. С полуприкрытыми глазами он открыл инстаграм и лишь на секунду задержался на профиле Рэки, чтобы взглянуть на фотографию, которую тот, похоже, недавно поменял. Ланга сразу заметил, что на фото они с Рэки — это селфи, сделанное в скейтпарке, и хотя рассмотреть детали на маленьком кружочке было довольно сложно, фотография определенно ему знакома. Ланге не очень нравилось, как он получился — его застигли врасплох, что явно читалось по выражению лица, зато Рэки заливался смехом, прикрыв глаза и широко улыбаясь. Ланга подумал, что Рэки, пожалуй, самый очаровательный парень, которого он когда-либо встречал. Несомненно, так и есть. Ланга отмахнулся от этой мысли и коснулся экрана. Рэки отправил кучу мемов, видео о скейтбординге и, конечно же, не забыл прокомментировать каждое из них. Рэки, — пишет Ланга, — сейчас три часа ночи. Ответ не заставляет себя ждать. извини :((( мне скучно и я подумал, тебе понравилось бы Что ж, теперь Ланга чувствует себя виноватым, чтобы не мучиться от угрызений совести он смотрит несколько видео: трюки впечатляют, но его сонный мозг едва понимает, что происходит, и дважды Ланга практически засыпает. Мне понравилось, — успевает отправить он, прежде чем вновь закрыть глаза. Рэки присылает улыбающийся эмодзи и эмодзи с клубами пара из носа. хочешь еще?? у меня еще кучааа Ланга вздыхает. Чел, ты вообще спишь? я не хочу, — ответил Рэки. Ну а я хочу, — пишет Ланга. Рэки отправляет грустный эмодзи и эмодзи с молитвой. Ланга слегка улыбнулся. Боже, — пишет он на английском. В ответ Рэки отправляет ему задумчивый эмодзи. Оу — снова по-английски, — Ты очарователен Возможно, ему не следовало отправлять это сообщение. Скорее всего, нет, не скорее всего... это точно прозвучит странно. Поскольку Ланга вырос в Канаде и не был знаком со многими японскими обычаями, подобные выходки частенько сходили ему с рук. Но именно эта фраза почему-то звучала как откровение или даже признание. Признание, которое Рэки никогда не поймет. ну лааааангаааааа хватит :((( что это знаааачит Не скажу, — отвечает Ланга. чувак гугл все еще бесплатный я ж переведу Эээ, — торопливо печатает Ланга, — ладно. Я сказал, что ты бесячий. :( вообще то обидно Черт. Черт, зачем он это написал, зачем он вообще отправил все эти глупые сообщения? Надо поспать. Сон исправит ситуацию. Просто его мозг перестал работать и из-за этого он выставляет себя полным идиотом. Я спать, — начал писать Ланга, как пришло сообщение от Рэки. можно я приеду? Тебе напомнить, что сейчас три часа ночи? но мне ТААААК скучно да и до твоего дома ближе, чем до моего Ты где вообще на пути к тебе Ему следовало отказаться. Надо сказать «нет», пусть Рэки сам выкручивается. Ланге необходимо отдохнуть. Он уже собирался отказать, как Рэки прислал умоляющий эмодзи. С другой стороны, Рэки наверняка продолжит заваливать его сообщениями. Ладно Через пять минут Ланге пришло уведомление из снэпчата, открыв которое, он обнаружил собственную фотографию. Мгновение спустя Рэки ввалился прямо в окно. Ланга никогда не закрывает окна, ведь на Окинаве чертовски жарко. Но это все равно не объясняет того, каким образом Рэки удалось вскарабкаться на второй этаж. — Рэки! — воскликнул он полушепотом, — Ты как вообще сюда залез? Рэки пожал плечами. — По стене. Ланга устало вздохнул и закрыл глаза. — Что? — Рэки, похоже, воспринял реакцию Ланги как знак раздражения, — Не, ну а как еще я, по-твоему, должен был попасть к тебе? — Через дверь? Рэки растерянно моргнул, видимо, подобный вариант он даже не рассматривал. — Ладно, забей. Я спать. — Ланга медленно побрел к кровати, — Предлагаю тебе поступить так же. — Эй, но я же только пришел, — возмутился Рэки. — Рэки, умоляю. Четыре утра на дворе. Рэки обиженно уселся на пол, Ланга бросил на него быстрый взгляд, почувствовав какое-то смутное ощущение вины. В конце концов именно он разрешил Рэки остаться. Ланга стащил с кровати одеяло, захватил самую удобную подушку и кинул их другу. — Просто... просто постарайся заснуть, ладно? Если тебе что-то понадобится — разбуди. — Хорошо, — соглашается Рэки, однако в его голосе можно уловить нотку разочарования. Ланга бы почувствовал себя просто отвратительно, если бы его так сильно не клонило в сон. В его планах было наверстать все те часы сна, которые он променял на «S». Снизу послышалось какое-то копошение, предположительно, это Рэки расстилал одеяло. Наконец тот притих и Ланга смог расслабиться. Едва Ланга закрыл глаза, как из темноты раздался голос Рэки. — Ланга, мне холодно. Ланга с трудом сдержался, чтобы не издать протяжный вздох. — На, держи, — он бросил на пол еще одно одеяло. Впрочем, он искренне не понимал, как кто-то из местных мог замерзнуть в такую погоду. Он снова закрыл глаза. — Ланга? Послышался отчаянный вздох. — Что? — Мне все еще холодно, — Рэки притих, — да и на полу неудобно. Ланга настолько устал, что готов был пойти на что угодно, лишь бы Рэки замолчал. — Боже правый, — пробормотал Ланга по-английски, а после на японском добавил: — Рэки, залезай ко мне. — А? — Я говорю, залезай спать сюда. Рядом со мной. Рэки замешкался. — Ну же, — проворчал Ланга, — иначе ты никогда не заткнешься. Немного погодя, Рэки забрался на кровать, он притащил с собой два одеяла и осторожно устроился около Ланги. Ланга прикрыл глаза, радуясь, что наконец-то, наконец-то, он получит столь желанный отдых. — Эм... Ланга? Если бы Ланга не любил Рэки так сильно, он бы мигом скинул его с кровати. — Что? — Мне все еще холодно. Ланга перекатился ближе к Рэки, приобнимая его за талию. В голове у него туман, на долю секунды, казалось, он почувствовал, как Рэки замер, а затем облегченно выдохнул и прильнул к Ланге. Открыв глаза следующим утром, Ланга понял, что не видит перед собой ничего, кроме густой копны ярко-красных волос. До начала занятий остается всего 15 минут, а Рэки практически полностью лежит на нем, сладко посапывая. Лишь с опозданием до Ланги доходит, насколько это, должно быть, неловко. На его лице полыхал румянец, пока он как можно более аккуратно пытался выбраться из-под Рэки. Пора бы будить его, но... боже. Спящий Рэки — совсем другой человек: обычно его невозможно угомонить, он постоянно вертится, эмоционально что-то рассказывает или рисует. Сейчас же утренние лучи солнца озаряли его лицо, сомкнутые веки и неподвижное тело, подобные мысли могли бы насторожить, не будь Рэки настолько красив. Лангу мучил вопрос — сколько еще раз он может ловить себя на мысли, что Рэки чертовски красив, пока это не перейдет некую черту нормальности и… гейства? Учитывая, насколько часто Ланга слышал, как Мия бурчит это слово под нос, когда видит их с Рэки, он вынужден признать, что их дружба весьма гейская, как ни крути. Позже это даже подтвердил один из друзей Рэки, ну, не друзей, а знакомых или приятелей — не суть важна. — Вы, ребята, самый что ни на есть броманс. — Агась, это даже мило, — добавила девочка, сидящая неподалеку. Рэки был погружен в рисование и, казалось, совсем не слушал эту болтовню. Ланге стало интересно, почему Рэки покраснел. Наверное, задумался о чем-то своем. В тот вечер «S» отменили. Это как-то было связано с полицейскими рейдами, Ланга особо не вдавался в подробности. Не поймите неправильно, ему нравится «S», но каждый день не спать до четырех утра не так уж и легко. Вообще, ему больше по душе кататься с Рэки, но в последнее время у них практически не было возможности для этого, и вот сегодня Рэки явно не в лучшей форме. — Хэй, что случилось? — спросил Ланга, ткнув Рэки прямо в лоб, — Ты в порядке? Рэки резко обнял его. Ланга едва успел среагировать, чтобы не свалиться на пол вместе с повиснувшим на нем другом. — Слава богу сегодня пятница. Я так устал, — прохныкал Рэки. На нем футболка Ланги, одна из немногих в его гардеробе — с утра у них не было времени заехать к Рэки, чтобы тот смог переодеться. По какой-то причине, каждый раз, когда Ланга видит Рэки в своей одежде, у него перехватывает дыхание. Ланга хмыкнул: — Ясное дело, ты спал всего четыре с половиной часа, — они так и не поговорили о всей этой ситуации под кодовым названием «залезай-спать-со-мной». Может вообще не стоит затрагивать эту тему? Рэки слегка отстранился и, нахмурив брови, поднял взгляд на Лангу. — Четыре с половиной часа? Обычно я сплю гораздо меньше. Ланге показалось, что его глаза вот-вот полезут на лоб. Он в упор посмотрел на Рэки. — Ты же сейчас не серьезно? — В смысле? — Ну, сколько часов в день ты спишь? Рэки задумался и начал считать на пальцах. — Не знаю, где-то часа два или около того, — он бросил взгляд на изумленное лицо Ланги. — Э-э... всего три часа, чего? Ланга обхватил голову руками и прошептал по-английски: — Господи боже, Рэки. Хоть Рэки не понял ни слова, ему показалось, что суть он все же уловил. — Ланга, я участвую в «S» годами, — добавил он в свою защиту, — Поначалу мне тяжело давалось не спать допоздна, но я привык. Я теперь вообще почти не сплю. Ланга покачал головой. — Это точно вредно для здоровья. Неудивительно почему ты такой низкий — ты затормозил свой рост. — Да я не низ… — Коротышка. За такие слова Рэки начал гоняться за Лангой по всему скейт-парку, а Ланга продолжал поддразнивать парня. И вот спустя некоторое время они сидят на досках и наблюдают за скрывающимся в водной глади солнцем — Ланга не хочет ничего, кроме того, чтобы остановить время и остаться в этом мгновении навсегда. Рэки уходит домой рано, сославшись на то, что ему нужно посидеть с младшими сестрами. Ланга предлагает помочь, но Рэки отмахивается. От вечера в одиночестве Лангу спасает сообщение Мии с предложением покататься — тому надо было скрыться от репортеров у дома. Они покупают баббл-ти (ну как они — Ланга берет баббл-ти, Мия же попивает протеиновый коктейль) и некоторое время колесят по районам Окинавы. Для Ланги присутствие Мии всегда ощущалось несколько странно, впрочем, Мия и сам по себе был довольно странным ребенком. Скорее всего, Ланга просто привык кататься с Рэки, несмолкающим ни на секунду, а равнодушное спокойствие Мии — нечто новое для него. Может именно из-за этого во время очередного затяжного молчания Ланга неожиданно выпалил: — Мы с Рэки спали вместе прошлой ночью. Мия свалился со скейта. Если бы Ланга не был так растерян, это показалось бы ему весьма забавным. Мия с негодованием посмотрел на свой протеиновый коктейль, который медленно лужицей растекался по асфальту. Он повернулся к Ланге. На удивление, Мия даже не злился. Правда, Ланга не мог быть уверен на сто процентов — ему всегда тяжело давалось понимать эмоции других людей. — Я не хотел этого знать, — проворчал Мия, на его лице отчетливо читалось отвращение. Ну, и все-таки он не был зол. — Ланга, почему ты... Вы с ним...? Боже, фу. Нет-нет-нет, Господи. Теперь же Ланга был растерян по совершенно иной причине. — Подожди, — добавил он, чувствуя, как его лицо в секунду загорелось, — это не так. Это не то, о чем ты подумал. Боже ж ты мой. — Это... это просто омерзительно. — Да не это я имел в виду! — Ланга продолжал упорно настаивать на своем, как ни в чем не бывало, — Между нами ничего не было! — А-а, — Мия облегченно вздохнул и с любопытством уставился на Лангу, — теперь я вообще ничего не понимаю. Вы с ним не... — он откашлялся, покраснев. Порой Ланга забывает, что парнишке всего двенадцать или около того, — Ну, ты понял. — Конечно нет. Мы ничего такого не делали… Мы просто... — Господи, какой же он болван, — мы просто спали в одной кровати, вот, что я пытался сказать. Мия недоуменно наклонил голову. — Оке-е-ей? — на секунду он замолкает, — А зачем? Ланга пожал плечами. — Наверное... я... я не знаю. Ну, Рэки не мог заснуть. — Я все еще не понимаю, зачем ты мне это все рассказываешь. Ланга попытался найти хоть одно убедительное оправдание, но у него не вышло. — Да я и сам особо не понимаю. Мия как-то подозрительно на него посмотрел — с гримасой, присущей произведениям искусства. Ланге подобный взгляд не совсем понравился. Дзынь Дзынь Как только Ланга доходит до дома, сообщения начинают приходить одно за другим. Дзынь Пока он ужинает тем, что оставила мама, звук уведомлений не покидает его. Дзынь То же самое происходит и во время просмотра сериала. Дзынь В 22:51 Ланга чистит зубы и принимает окончательное решение. Скоро буду, — пишет он Рэки. Ответ Рэки не заставляет себя ждать. оки :D Ни единого вопроса. Только можно я зайду через главную дверь? конечно же нет лучше со двора я открою Когда Ланга приезжает, Рэки уже ждет его на диване во дворе, затем он бесшумно открывает дверь и проводит Лангу по коридору в свою комнату. Ланге нравилась спальня Рэки. Гораздо больше, чем его собственная. Все здесь напоминало Рэки, все такое же яркое, как Рэки, и даже пахнет Рэки. Эх... Рэки. Хм. Как-то чересчур слащаво, да? Долго обдумывать это ему не приходится, так как перед ним усаживается сам Рэки. — Ну что, чем займемся? — Э-э, начнем с того, что я совсем вымотался, — говорит Ланга, — Я просто хотел, чтобы ты перестал заваливать меня смсками. — Вообще-то это сообщения в инсте. — Какая разница? — Ладно, — сдался Рэки, затем поднялся с пола и присел на краешек кровати, — хочешь посмотреть видео с трюками? И вот они уже сидят на кровати, прислонившись к стене. Рэки держит телефон в руках, они смотрят одно видео за другим. Ланге нравится смотреть видео про скейтбординг, а еще больше ему нравится смотреть их вместе с Рэки. Спустя некоторое время он чувствует, что глаза начинают предательски закрываться, а мозг перестает нормально соображать. Он думает, что, может быть, понимает или, по крайней мере, догадывается, почему Рэки так часто пишет ему с одиннадцати вечера до пяти утра — он не просто утомлен, он совершенно не может сосредоточиться на чем-то одном. — Ланга, — Рэки пихает его в бок, тем самым заставляя задремавшего Лангу проснуться, — можешь подержать телефон? У меня рука затекла. Ланга соглашается, простого действия по типу держать телефон в руке было вполне достаточно, чтобы не уснуть окончательно, остальное за него делает ютьюб, включая похожие видео. Ланга задается вопросом, сколько ночей Рэки провел лежа в этой самой кровати в одиночестве, просматривая очередное видео. От одной лишь мысли Ланге становится не по себе — необъятное ощущение невесомости растекается по всему телу. Только стоило Ланге задуматься об этом весьма странном состоянии, как что-то легонько стукнуло его по плечу. Повернув голову, он не увидел ничего, помимо красных волос: Рэки спал, тихо посапывая, его голова лежала на плече Ланги, чуть задевая шею, губы приоткрыты, а повязка вовсе съехала набок. Он такой милый. Внутренний голос подсказывал, что все происходящее неправильно. Рэки заснул на его плече — это самое романтичное, что когда-либо с ним происходило. Рэки такой мягкий и теплый, что Ланга отбросил все тревожные мысли и прикрыл глаза, телефон выскользнул из рук и упал на колени, Ланга даже не стал нажимать на паузу, он склонил голову набок, устроился рядышком с Рэки и сразу же уснул. В эту субботу «S» снова отменили. До сих пор Ланга не понимал, что в этой новости его расстраивало, но теперь он осознал. Рэки. Но что не так? Рэки как обычно катался, делал трюки и болтал с другими скейтерами. Ланга наблюдал за ним со стороны, за его нелепыми красными волосами и яркой улыбкой. Именно в этот момент к нему подсел Мия и сразу понял, куда устремлен взгляд Ланги. Неловко вышло. Несколько секунд Мия вместе с Лангой наблюдает за Рэки. — Ланга, — внезапно он прерывает тишину, не отводя взгляда от Рэки, — ты гей? Ланга слегка растерялся. Совсем немного. Не то что бы ему не задавали этот вопрос раньше. — А как бы ты отреагировал, если бы я ответил «да»? Мия бросил на него быстрый взгляд. — Сказал бы, что я пан, — добавил он, — В любом случае, я уже получил ответ на свой вопрос. — Да это особо и не секрет. — Если ты думаешь, что никто не догадывается, то ты ошибаешься. — Что ты имеешь в виду? Мия переводит взгляд от Ланги в сторону Рэки, с разгона скатывающегося по хафпайпу. На секунду Ланга не понимает, к чему клонит Мия, но в этот момент футболка Рэки слегка задирается, что вызывает у Ланги странное волнение, он начинает догадываться, в чем дело. Лицо сразу залилось румянцем, Ланга сглотнул и тихо спросил: «Кто еще знает?». Мия утешительно приобнял Лангу за руку, возможно, это был единственный раз, когда Мия напрямую поддержал его. — Ланга, все знают, — произнес он, но в словах не было ни капли ласки, которая чувствовалась в прикосновении, Мия отодвинулся, — все, кроме Рэки, но Рэки придурок. — Эй, — резко воскликнул Ланга, — не говори так. Мия закатил глаза и снова сунул руки в карман худи. — Теперь понимаешь, о чем я? — хмыкнул он, — Пойду возьму что-нибудь попить. Ланга вновь устремляет свой взгляд на Рэки, он искренне не понимает, почему все остальные не восхищаются им настолько же сильно. В понедельник опять не будет «S». График стал каким-то неустойчивым и странным, впрочем, Лангу это не волновало. Разумеется, ему не хватает азарта от гонок с соперниками, способными в любой момент сбить его с ног, но зато теперь он может проводить больше времени вместе с Рэки. Для него это в разы, нет, в бесконечное количество раз лучше, чем любая гонка против Шэдоу или Адама. Вечером Рэки объявился без приглашения. Выглядел он при этом абсолютно дерьмово. Он перевалился через подоконник и, не издав ни единого звука, упал на пол. Каким-то чудом, этот грохот не разбудил маму Ланги. Опомнившись, Ланга рывком подскочил с кровати и бросился к Рэки. — Рэки, что случилось? Ты как? Рэки приподнимает голову и смотрит на Лангу усталыми глазами, внимательно разглядывает его лицо, а затем снова утыкается в пол, промямлив что-то в ковер. — Не мог заснуть. Вот оно что. Ланга ухитряется перетащить Рэки на кровать. Рэки уверяет, что он и сам на это способен, но парень едва держится на своих двоих, то и дело спотыкаясь нога об ногу. — Что стряслось? — спрашивает Ланга, не в состоянии скрыть беспокойство в голосе, — Ты заболел? Рэки покачал головой. Теперь даже его волосы выглядели несколько поникшими. — Не думаю. Ланга, я так устал. Никак не могу уснуть, — его речь спутана, а слова не вяжутся друг с другом. Ланга прикладывает ладонь ко лбу Рэки — жара нет. Может, Рэки и в правду переутомился. — В предыдущие ночи я так хорошо высыпался, — говорит Рэки, — я, блять, привык. Чтоб тебя, Хасегава. Ланга тихонько рассмеялся. — Видимо, карма за бессонные ночи и влитые в себя литры энергетика, наконец, настигла тебя, да? Рэки ухмыльнулся. — Похоже на то. На момент в комнате повисает тишина, Ланга ищет силы, чтобы задать волнующий его вопрос. — Кстати... зачем ты пришел? — с трудом выдавливает он. Рэки, развалившийся на всю кровать, аккуратно приподнял голову. Он слегка придвинулся к Ланге, прильнул к нему так, что его голова оказалась у Ланги под подбородком, а спина плотно прижата к груди. Твою ж мать. — Не могу заснуть без тебя, — сонно протянул Рэки и чуть погодя добавил: — Видимо, мне нужен ты. Ебаный свет, — проносится в голове у Ланги, — чтоб меня. Если до этого он считал, что сопящий на его плече Рэки это романтично, то сейчас все совсем иначе: Ланга, видимо, умер и попал прямиком в рай. Он аккуратно поднял руку и приобнял Рэки, Рэки же одобрительно хмыкнул, переплел их пальцы и... ну… Ланга поймал себя на мысли, что, возможно, он действительно влюблен... самую малость. Следующей ночью они засыпают в кровати Рэки. А через день — у Ланги. Затем снова наступает ночь «S», но уже в пятницу, ровно в одиннадцать часов, они вместе лежат в кровати, а Рэки прижимается к Ланге. Прежде чем мозг успел осознать происходящее, Ланга запустил руку в волосы Рэки, мягкие и пушистые, словно облако. Рэки отодвинулся и поднял на него глаза. Судя по его виду, он напряженно размышлял о чем-то. Ланга спросил, что не так, Рэки лишь покачал головой, после на мгновение отвел взгляд, на его лице появился легкий румянец. Ланга собирался спросить, не слишком ли жарко в комнате, как Рэки произнес: — Друзья подобным не занимаются. Вот черт. Ланга кашлянул, чтобы скрыть свое странное выражение лица. — Ты о чем? — переспросил Ланга, конечно, это тупо, но как, черт возьми, ему реагировать? Что еще он мог сказать? По правде говоря, Ланге стало за себя стыдно. Влюбленность, которую он таил, значительно возросла, и, хотя причина, по которой он помогает Рэки, заключается лишь в том, что он хочет, чтобы его лучший друг смог нормально выспаться, Ланга невольно ощущает, что он просто-напросто пользуется дружбой Рэки и его доверием. Ланга совершенно не знает, как рассказать о своих переживаниях Рэки. Ему очень не хватает умения общаться с людьми. Боже, он чувствует себя полным придурком. Рэки даже посмотреть в его сторону не может, а его лицо совсем покраснело. Ланга касается рукой лба Рэки, и тот сразу же отстраняется, впрочем, Ланга уже понял, что Рэки не болен. — Что не так? — спрашивает он снова. Рэки прикусывает губу. Проклятье, ему лучше прекратить делать подобные вещи, иначе Ланга и в самом деле сойдет с ума. — Мне не по себе, — едва слышно произносит Рэки. Лангу охватило смятение: — Что? Рэки умолк на мгновение, задумавшись и нахмурив брови. Но когда он вновь посмотрел в глаза Ланге, улыбка засияла на его лице, как и прежде. — Ничего, забудь. Давай спать. Я устал. Ланга чувствует, что ему следует задать вопрос. Он должен спросить Рэки. Черт, как же узнать, в чем дело? Но Рэки уже прижался к нему, а его дыхание постепенно выровнялось. Ланга сокрушенно вздохнул. Придется немного повременить. В воскресенье на «S» Ланга бросает вызов Джо. Это скорее дружеское состязание, не требующее высоких ставок: если Ланга проигрывает, Джо получает месяц бесплатного тюнинга своей доски в Dope Sketch. Менеджера Оку о споре никто, конечно же, не предупредил, но это уже проблема будущих Ланги и Рэки. Ланга финиширует первым, и, хотя он уверен, что Джо ему поддался, Рэки спешит заключить Лангу в свои объятия. Ланга не может сдержать улыбки при виде счастливого Рэки. После этого менеджер Ока подходит к ним, а Рэки и Ланга обмениваются быстрым взглядом: Джо, известный любитель сплетен, конечно же, успел посвятить Оку в их небольшое пари. — Не парься, я же не выиграл, — отмахнулся Джо, будто это могло чем-то помочь ситуации. — Ох... Я... Я разберусь, — бросает Рэки и удаляется вместе с менеджером Окой, чтобы, вероятно, потерпеть неудачу в попытке обуздать его нрав. Ланга уверен, что их не уволят хотя бы потому, что Ока проникся симпатией к Рэки за все годы совместной работы. Ланга берет скейт под мышку и решает пойти взять что-нибудь попить. Он подумывал обратиться к Мие за советом, как быть с его неуклонно растущими чувствами к Рэки. Однако всякий раз, когда Ланга общался с Рэки, оглядываясь, он видел, как Мия наблюдает за ними со смешанным выражением изумления и недовольства. Ланга решил, что не стоит тратить время и силы на то, чтобы спрашивать Мию о чем-либо, если он и так знает заранее, каким будет ответ. Он только-только собрался начать проклинать себя и свой эмоциональный барьер, как вдруг, словно из ниоткуда, перед ним возник Джо. Он прислонился к стене, прямо как Ланга, и зажал между своими острыми зубами зубочистку. — Так что ж, — сказал он слишком небрежно, чтобы это могло понравиться Ланге, — когда ты собираешься ему признаться? Мия, конечно, говорил, что Ланга словно открытая книга, но он и подумать не мог, что его влюбленность настолько заметна, что даже Джо, который сам по себе был немного легкомысленным или, как минимум, слишком сосредоточенным на женщинах, чтобы обращать внимание на что-то еще, его раскусил. Ланга чересчур громко прочистил горло. — Не понимаю, о чем ты. Джо толкает его локтем в бок куда сильнее, чем стоило бы. — Да ладно тебе. Меня от вас двоих уже тошнит. Удивлен, что он сам до сих пор тебе не сказал. — Не сказал мне что? Джо закатил глаза и в присущей ему манере ехидно усмехнулся. — Ничего, — кажется, что-то привлекло его внимание, — пожалуй, если ты не против... Пару секунд спустя они с Черри устраивают что-то вроде соревнований по плевкам. Боже. Что касается вопросов сексуального напряжения, то здесь Джо точно знает толк. После этого разговора прошла еще не одна ночь «S». К огорчению Рэки, как-то раз даже объявился Адам. Следующую ночь Ланга снова проводит в одиночестве — Рэки не прислал ни единого сообщения, не ввалился привычным ему образом в окно и даже не постучал во входную дверь. Лежа в темноте без сна, Ланга старался успокоить себя. Рэки скоро приедет, ну или он просто занят сегодня. Или же... Или же он больше не нуждается в помощи Ланги. Это, на самом деле, даже к лучшему. Рэки теперь не так сильно зависит от Ланги, он может самостоятельно засыпать, как изначально и должно было быть. Может это эгоистично, но мысль о том, что Рэки справляется без него, огорчала Лангу. Кровать внезапно показалась слишком большой и холодной. Он обнял любимую подушку Рэки, на которой все еще остался легкий апельсиново-лимонный аромат его шампуня. Ланга так и не сомкнул глаз. Утром становится ясно, что не только у Ланги выдалась бессонная ночь. Рэки выглядит чертовски помято, что напрямую отражается на его поведении. Он зевает каждые две секунды и даже срывается на девочку, сидящую перед ним, потому что она говорит слишком громко. Трижды он засыпает прямо на парте, на третий раз учитель перестает злиться и начинает беспокоиться. За обедом Рэки снова чуть не вырубается, но в секунду, когда его голова касается плеча Ланги, он вскакивает, бормоча: — Я не сплю, я не сплю. По пути домой он теряет равновесие, его доска со всей силы врезается в дерево. Ланга решает, что пришло время поговорить. — Рэки, что с тобой происходит? Ты весь день сам не свой. — Я в порядке, — отвечает Рэки, зевая. Это самая неубедительная ложь из всех, что доводилось слышать Ланге. Обычно он пропустил бы это мимо ушей — Ланга не любит, когда люди суют нос в его жизнь, поэтому он взял за правило не доставать других своим любопытством. Однако Ланга был бы плохим другом, если бы не тревожился за Рэки, с которым явно что-то происходило. Он положил руку на плечо Рэки. Рэки остановился, чтобы отряхнуться от пыли, и встретил обеспокоенный взгляд Ланги. — Не ври, — заговорив, Ланга удивился тону своего голоса, в котором читалась мольба, — мне больно видеть тебя таким. Рэки снова слегка покраснел. Стоп. Он, что, засмущался? Вот, что происходило? Срань господня, так Рэки все это время краснел от смущения? Не обольщайся, Хасегава. Так. Он просто изнурен. Рэки застенчиво отвернулся. — Я устал, — добавил он, будто извиняясь за что-то. — От чего? — Ланга пересилил себя и произнес: — Ты мог прийти, если тебя мучила бессонница. Рэки начинает покачивать головой, чуть отходя в сторону. Ланга легонько толкает его в плечо, стараясь привести в чувство. — Я больше не могу ночевать у тебя… — прозвучало так, словно Рэки был глубоко опечален. Ланге стало не по себе. — Почему? — Потому. Я не могу. — Почему? — переспросил Ланга. Рэки резко вздохнул, нервно крутя в руках свою повязку. — Потому... потому что. Я не могу с тобой так поступить, это неправильно. — Если тебе станет легче, то я совсем не против… — Нет, ты не понимаешь, я просто... я не могу. Ланга, пожалуйста, — он практически умолял. Ланга вздохнул и отдалился. Он всегда отдаляется, когда дело доходит до эмоций. Вот бы выражать чувства было бы так же просто, как и стоять на доске. — Хорошо, — сдается он. На душе Ланги скребут кошки. — Извини, — добавил Рэки, опустив голову. Ланге было невыносимо видеть Рэки, радостного и неугомонного Рэки, которого он знал, столь разбитым. — Ничего страшного, Рэки. Правда. Просто поезжай домой и отдохни, хорошо? Рэки кивнул, и они молча разошлись. Ланга сначала хотел проводить Рэки до дома, поскольку тот едва держался на ногах, но вовремя понял, что все указывало на то, что Рэки хочет, чтобы его оставили в покое. Во время ужина мама Ланги не могла найти себе место. Сохранять спокойное лицо не ее коронная фишка, так что Ланга всегда понимает, когда его мама находится в середине драматичного внутреннего монолога. — Что? — первым спрашивает он, иначе она вообще никогда не заговорит. Мама растерялась, будто ее поймали с поличным. Буквально. — Ну... ты выглядишь измученно, милый, — Ланга вздыхает, а ее лицо смягчается. — Так и есть, — отвечает он. Кроме того, Ланге совсем не хочется сегодня засыпать в одиночестве, — Просто, знаешь... в школе завал с учебой. Его мама поджала губы. Ее взгляд наполнен пониманием и сочувствием. — Ох, милый. Дай мне знать, если тебе нужна помощь. Ланга кивнул и уронил голову на стол. Он уверен, что больше никогда в жизни не выспится, как следует. Ночью полил дождь. Ланга закрыл окно и только слышал легкие удары капель о стекло — кап, кап, кап. Приятный звук. Достаточно успокаивающий, чтобы убаюкать его. Мысли Ланги устремляются вдаль, когда звуки за окном значительно усиливаются. Сначала Ланга списывает это на старые ветки деревьев, однако звук становится все громче и громче. Словно кто-то стучит в окно. Стучит в окно. Черт. Черт. Он вскакивает с постели, подобно Дракуле, восставшему из гроба. Сквозь мутное стекло тяжело различить, но Ланга уверен — это Рэки. По его лицу стекают капли дождя, и он неустанно барабанит в окно. Ланга подбегает к окну, распахивает его, и Рэки, весь промокший, кубарем летит прямо к нему в объятия. — Боже ж ты мой, — спотыкаясь, восклицает Ланга по-английски. — Ланга, — говорит Рэки, выпрямляясь, — я хочу кое-что тебе сказать. Ланга проводит рукой по лицу Рэки, невольно подумав, что все это ему, должно быть, снится. Однако это невозможно — он не мог заснуть, да и ледяная вода, насквозь пропитавшая его пижаму, вполне настоящая. — Но, подожди… — Я не могу жд… — Рэки, ты совсем промок. Ты же заболеешь. Рэки отошел и позволил Ланге провести его в центр комнаты, после чего Ланга сунул ему в руки полотенце и отвернулся, чтобы они оба могли снять мокрую одежду. Ланга спросил: — Я могу повернуться? — Да. Из одежды на Рэки были только боксеры и наброшенное на плечи полотенце, он стоял и отжимал повязку. Ланга покраснел. Так не пойдет. — На, держи, — он бросил Рэки спортивные штаны и футболку. Рэки сразу же их надел и положил свою повязку сохнуть на пол. В комнате стало непривычно душно. Ланга уставился в пол, желая лишь одного — вернуться на неделю назад, когда они лежали рядышком и чувствовали, что все в этом мире хорошо. — Прости меня, — наконец вымолвил Рэки после долгого молчания. Ланга поднял на него глаза. — За что? Рэки пожал плечами. — За то, что я так странно себя вел в последние дни. Мне просто надо было... в кое-чем разобраться. — Оу. Сердце пропустило удар. Рэки нервничает. Ланга уже собрался заговорить, выкинуть какую-нибудь бессмысленную фразу о том, что нужно бы лечь спать, но Рэки его опередил. — Меня так мучила совесть по поводу... всего, — произнес он скороговоркой, вцепившись в край футболки, которая была ему велика, — Я думал, будет лучше, если я перестану... ну, ты понял. Видимо, он подразумевал их ночевки. — Но не смог, ведь я никак не мог уснуть без тебя, а теперь я все время устаю, но не мог же я продолжать вести себя так, будто ничего не произошло, и я... — он сделал глубокий, прерывистый вдох. В темноте Ланга едва что-то различал, но он всей душой надеялся, что Рэки не плачет. Меньше всего на свете он хотел, чтобы Рэки плакал, — Я просто пытаюсь сказать, — продолжил Рэки, практически перейдя на шепот, — что... ты... вроде как... мне нравишься. Ланга растерянно уставился на него. — В романтическом плане, — добавил Рэки, будто и без того не было ясно. Ланге стоило бы что-то сказать. Черт. Что именно он должен ответить? — Ты не обязан отвечать, — резко выпалил Рэки, будто бы прочитав мысли Ланги, — я просто подумал, что ты должен знать. Потому что я решил, что мне следует рассказать тебе, учитывая все, и... — Рэки не замолкает, даже когда Ланга двумя быстрыми шагами сокращает расстояние между ними. Кажется, Рэки и вовсе этого не заметил, так как он все еще говорил о чем-то без умолку, — Правда, у меня сейчас ничего не получается, просто я никогда раньше этого не делал, и я... я... Ланга аккуратно коснулся его плеча, и Рэки, наконец, оторвал взгляд от пола. — Выглядишь дерьмово, если честно, — вырывается из уст Ланги. Да что с тобой, блять, такое? После этих слов, лицо Рэки исказилось в смешанной эмоции, чем-то средним между растерянностью и замешательством. Он издал какой-то непонятный глухой звук. — Тебе надо поспать, — говорит Ланга, едва разделяя слова, в этот момент у него проносится миллион мыслей типа «кто тебя вообще за язык тянул, идиота кусок? Он только что признался тебе, а ты что в ответ? Сказал, что он дерьмово выглядит, какого хуя, Ланга?». — Я… что? — вымолвил Рэки. — Тебе надо поспать, — повторил Ланга, он хотел сказать ему, что Рэки всегда очарователен, прекрасен, как теплые солнечные лучи, но в данный момент он выглядел так, будто бы ему действительно не помешало бы вздремнуть. Часиков так двенадцать. — Просто... — Ланга закрыл лицо ладонями. Ну почему он так плох в подобных разговорах? — просто пойдем спать, а? Рэки с неохотой, но соглашается. Они ложатся рядом, как в первую ночь, друг напротив друга, бок о бок. На этот раз по лицу Рэки пробегают тени от капелек дождя, стекающих по окну в свете уличного фонаря. Он такой красивый. Глядя на лицо Рэки, Ланга берет себя в руки. К черту то эмоциональное безумие, произошедшее с ним пять минут назад. Рэки сделал первый шаг, поэтому Ланга решается тоже. Он делает это, в первую очередь, ради Рэки, а не ради себя. — Рэки... — Рэки выглядит как олень в свете фар: его лицо залило краской, и на этот раз Ланга уверен, это точно румянец. Ланга сделал глубокий вдох, — Можно... можно тебя поцеловать? Рэки широко распахнул глаза цвета темного янтаря. — Да, — ответил он, — ну, то есть… Ээ... Если ты этого хочешь? Ланга не мог сдержать улыбки. Пожалуй, Рэки как никому другому подошло бы описание «очаровательный придурок». Как-то не очень романтично, да? А хотя, кого это волнует. Ланге казалось, он наклонился первым, или, может быть, они сделали это одновременно, но в любом случае мгновение спустя он ощутил нежное прикосновение губ. Уфф. Ланга никогда не понимал, почему в фильмах, книгах и прочей ерунде поцелуи всегда описывались как нечто особенное. Не понимал он до тех пор, пока Рэки не поцеловал его. Рэки издал тихий стон, для Ланги этот звук был самым сладостным из всех возможных, он одной рукой приобнял Рэки за бок, а другую положил ему на живот. Рэки запустил пальцы в волосы Ланги. Они прижались друг к другу, их тела стали словно единое целое. Ланга с уверенностью мог сказать, что никогда раньше не ощущал ничего подобного. Рэки потрясающий. Рэки великолепен. Рэки неописуем. Ланга отстранился от губ Рэки, чтобы сделать глоток воздуха, его глаза все еще закрыты, и когда он наклоняется во второй раз, то промахивается, задевая подбородок Рэки. Рэки тихонько посмеивается, так что Ланге не о чем переживать. Он оставляет легкие, практически невесомые поцелуи на кончике носа, щеках, и лбу парня. Когда он откидывается назад, Рэки расплывается в улыбке от уха до уха, а его глаза радостно поблескивают в тусклом свете комнаты. — Я тебя люблю, — произносит Ланга. У Рэки перехватывает дух. Ланга понимает, что поторопился, но он хочет, чтобы Рэки знал. Наверное, он полюбил Рэки в первый день их встречи. Как бы приторно это не звучало, но это правда. Он не хочет давить на Рэки, поэтому не дает ему даже малейшей возможности сказать что-то в ответ. Он вновь наклоняется, плотно прижимаясь своими губами к губам Рэки, так, словно они были предназначены только для этого. Наконец, Рэки запрокидывает голову, тяжело дыша, и кажется, что Ланга испытывает те же самые эмоции. Он счастлив. Рэки смотрит на Лангу своими прекрасными янтарными глазами. — Я тоже тебя люблю. Ланга оставляет поцелуи на его волосах, таких мягких, блестящих, нелепых красных волосах. — Пойдем спать, — вдруг, что-то пришло к нему на ум, — Постой, то есть ты приперся сюда в ливень просто чтобы сказать, что я тебе нравлюсь? Рэки отодвигается от шеи Ланги и недовольно хмурится. — Отвали, а. Ланга смеется. — Да нет, мне кажется это весьма мило. Рэки краснеет от смущения. — Ты такой придурок, ты знал? — Признайся, я поэтому тебе и нравлюсь. — Кхм... — Рэки тяжело злиться на Лангу. Ланга понимает это по легкому движению уголков его губ. Прежде чем успокоиться и притянуть Рэки к себе, Ланга в последний раз целует его — всего-то невинно чмокает в губы. Рэки что-то мурлычет под нос и прижимается к плечу Ланги. Вот он. Настоящий рай. Когда Мия застает их за скалой, целующимися, он реагирует так, будто только что увидел трахающихся слизней. Рэки пытается показать ему средний палец, но Ланга переплетает их руки. — Вы двое просто отвратительны, — добавляет Мия. Он разворачивается и уходит. Ланга уверен, что успел заметить на лице Мии легкую улыбку, прежде чем тот скрылся из виду. Позже Джо поздравляет Лангу с успехом и похлопывает его по спине. Похоже, все в курсе. Ланга вряд ли сможет посоревноваться в харизме с Джо, даже несмотря на то, что Джо не был таким ловеласом, как это могло показаться с первого взгляда. Ему бы самому не помешали уроки пикапа. Ланга был увлечен поеданием свежеприготовленного омлета, когда заметил свою маму, вновь погруженную во внутренний монолог. — Что? — своим вопросом Ланга опять застает ее врасплох. — Ты улыбаешься. У тебя улыбка до ушей, с тех пор как ты вернулся. — Правда? — Ланга этого даже не заметил. Вечером он был на свидании с Рэки. Его мама кивнула, а на ее лице засияла озорная улыбка. — Молодой человек, а вы, случаем, ничего не хотите мне рассказать? Дзынь Ланга взглянул на экран телефона. Рэки Кян отправил публикацию @romanticquotess — Ну-у, — он убрал телефон в карман и посмотрел на маму, — честно говоря, хочу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.