Восстание драконов

Перевод
NC-17
В процессе
382
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 875 страниц, 347 830 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
382 Нравится 46 Отзывы 246 В сборник

(42) Перемирие

Настройки
«Драко». Гарри тихо позвал и кивнул двум приближающимся блондинам, когда его единственная светловолосая пара повернулась и вопросительно посмотрела на него. Драко вздохнул, увидев своих родителей, встал со скамейки и пошел навстречу своим родителям. Гарри крепко держал Брейдена, прислонившись к Насте, когда старшие Малфои шли к ним с Драко. Гарри был очень, очень напряжен, когда Драко подвёл своих родителей к нему и Брейдену, и только Нарцисса выглядела хотя бы отдаленно заинтересованной, когда она чопорно подоткнула юбку под колени и опустилась на колени. «Он не от Драко». Уверенно заявила она. «Нет. Он принадлежит Блейзу. Его зовут Брейден». Гарри ответил так вежливо, как только мог, Наста погладил его по спине, частично успокаивая, частично хваля, и Гарри немного расслабился. «Еще не поздно положить конец этим… отношениям, Драко». Протянул Люциус Малфой. «Ребенок не твой. Ты не обязан оставаться». Гарри почувствовал, как его сердце остановилось, а желудок обосновался в коленях. Он не мог поверить в дерзость этого человека, войти в его дом, ну, в дом Макса, и фактически предложить Драко оставить их у всех на глазах, у него на глазах. «Речь никогда не шла о ребенке». Драко ответил немного натянуто. «Я люблю их, ребенок был просто еще одним человеком, которого я любилю, и хотя Брейден не мой, я люблю его как родного, я отношусь к нему как к своему «. «Я не понимаю твоих рассуждений, Драко. У тебя нет причин оставаться здесь с ними и чувствовать себя вторым номером. Астория была готова стать единственной женщиной в твоей жизни, она родила бы тебе детей, тебе не пришлось бы гадать, в чьем ребенке течет твоя кровь.» «Ему не пришлось бы». прошипел Гарри. «Мы дракены, мы можем вынюхать, кто стал отцом наших детей». Люциус Малфой сжался при упоминании Дракенов, и Гарри почувствовал, как его гнев усилился. Он глубоко вдохнул и заставил себя сохранять спокойствие. Он не хотел, чтобы его маленький сын был свидетелем того, как его Мать нагадила кому-либо, не имело значения, что Брейден, возможно, никогда не помнил, как это происходило. «Не хотите ли чего-нибудь выпить?» Макс спросил вежливо, но очень натянуто, и в его глазах был блеск, говоривший, что он предпочел бы вылить их любимые напитки им на головы, но, тем не менее, он предложил меньшее. «Чай был бы приемлемым», — ответила Нарцисса, снова вставая, высокая и гордая рядом со своим мужем. Макс кивнул и поспешно ретировался, Гарри назвал бы это трусостью, но на самом деле это было не так, Макс не мог быть уверен, что не врежет Люциусу Малфою по лицу, если тот останется, поэтому он ушел до того, как искушение стало слишком велико. Драко предложил своим родителям сесть, но ни один из них не двинулся с места, они вежливо ответили, когда Марианна поздоровалась с ними, но не стали вступать в беседу. Свежий воздух на улице был густым и пьянящим от напряжения, когда Макс вернулся с чайником, накрытым заварочным чайником, и подносом, уставленным фарфоровыми чашками. «Как тебе чай?» Отстраненно спросил Он. Гарри был так напряжен, что чувствовал, как напрягается каждый мускул у него под кожей. Он ненавидел танцевать вокруг кого бы то ни было, он хотел, чтобы напряжение исчезло, и если Малфоям пришлось пойти на это, то он хотел, чтобы они ушли. Брейден засуетился, чтобы его покормили в полдень, и примерно в это время сад Макса внезапно заполнили все члены его семьи. Гарри закончил кормить ребенка, срыгнул его и позволил передавать по кругу, с удовольствием наблюдая, как за ним осторожно, но яростно боролись, как будто он был единственным куском торта на вечеринке по случаю дня рождения. Следующими были Анейрин и Санекс, которые, казалось, вынырнули из-под земли, пока Гарри разговаривал с Талией. Анейрин обняла его, сбив с ног, и это заставило Гарри счастливо рассмеяться, но что действительно удивило Гарри, так это то, что около двух часов дня появился Цезарь, таща за собой высокую симпатичную женщину, обхватившую руками розовую шаль. Гарри переместился и оценил женщину прищуренными глазами, прежде чем повернул голову, и необходимость хвастаться Брейденом перед ней отпала. Его сын не был ценной лошадью, которую можно таскать за собой и разглядывать незнакомцам. «Снова отказываешься от своих естественных инстинктов?» Спросил глубокий, темный, с насыщенными тонами голос. Гарри улыбнулся Майрону и снова посмотрел на женщину, которая могла быть только Амель. «Мне нечего ей доказывать». Ответил Гарри. «У меня есть мой ребенок, а у нее свой. Я, очевидно, буду думать, что Брейден самая лучшая, самая симпатичная, самая умная, самая очаровательная, и она, очевидно, будет думать то же самое о своей дочери. Конкуренции нет; это было бы просто пустой тратой времени и энергии, которых у меня действительно нет в данный момент. ” Майрон обхватил его рукой размером с ветку дерева и крепко прижал к себе. «Это то, что я люблю в тебе, Гарри. Ты рассуждаешь здраво, ты не позволяешь своим животным наклонностям взять верх, слишком многие естественные инстинкты дракенов устарели, даже архаичны в современную эпоху, но ты используешь свою человеческую логику, чтобы пересилить свои инстинкты. Это дает мне надежду, что наконец-то сабмиссивы вступают в двадцать первый век. ” «Являются ли доминанты в двадцать первом веке?» Гарри с любопытством спросил. Майрон издал глубокий смешок. «Да. Мы должны были быть, иначе мы все были бы мертвы или в тюрьме. В прошлом доминант никому не позволил бы смотреть на своего сабмиссива, он воспринял бы это как вызов своей паре и убил бы их. Сколько людей смотрели на тебя, смотрели тебе в глаза или прикасались к тебе с тех пор, как вы стали парой? Все они были бы мертвы примерно сейчас, несколько сотен лет назад. Он не позволил бы своим подчиненным той свободы, которая у них есть сейчас. Сабмиссиву не разрешалось покидать дом ни по какой причине, некоторые доминанты отказывались пускать своих сабмиссивов с верхних этажей своих домов.» «Почему?» Потрясенный Гарри спросил. «Защита и безопасность были главными причинами, мы очень скрытная раса, Гарри, возможно, не друг с другом, но со странными людьми, определенно. Это тоже было для защиты, они начали бояться нас, ненавидеть нас, они пришли за нами с оружием и огнем.» Майрон повернул голову, чтобы заглянуть в восхищенные глаза своего маленького зятя. «Они хотели уничтожить нас. Итак, мы спрятались, мы стали им не доверять, конечно, это было тысячи лет назад, но в этом отношении многое не изменилось. Люди по-прежнему не принимают нас; они по-прежнему стремятся уничтожить нас. ” «Почему они нас так сильно ненавидят?» «Потому что мы можем убить их, Гарри». Майрон сказал ему. «Люди боятся смерти; они убивают все, что угрожает уничтожить их хрупкое существование. Мы намного могущественнее их, намного быстрее и сильнее, такие смертоносные и агрессивные. Плюс мы получаем отличные трофеи. ” Гарри ошеломленно посмотрел на Майрона. «Подумай об этом, Гарри, люди охотятся на вымирающих тигров и львов, белых носорогов, слонов, для них это не имеет значения. Чем более редкое животное, тем больше они хотят заполучить его в свою коллекцию, тем больше им нужны мех, бивни и кожа. Мы редкие существа, Гарри. На нас, как на тигра или льва, охотятся, добывают нашу чешую, кровь или органы. Некоторые коллекционеры, которые не хотят продавать наши чешуйки за деньги, просто соберут нас такими, какие мы есть, они отрежут наши крылья целиком от плечевого сустава и выставят их на всеобщее обозрение.» «Ты не пугаешь мальчика, Майрон?» — Спросил Анейрин с ноткой предупреждения в голосе, крепко обнимая Гарри. «Нет, я просто объясняю, почему люди боятся нас и почему они убили бы нас, если бы им дали хотя бы половину шанса, прямо или косвенно». Анейрин фыркнула. «Разобраться в этом нетрудно. Из-за того, что Министерство все туже и туже натягивает поводки на «темных существ», другие неизбежно набрасываются, и тогда вся наша раса оказывается под влиянием действий одного человека. Мы не судим их за всех убийц, насильников и похитителей детей, которые есть у их расы, почему мы чем-то отличаемся?» «Проблема в этой мерзкой женщине Амбридж». — заявил Майрон. «И Фадж тоже, если бы у нас не было таких совершенно некомпетентных политиков, которые не видят дальше собственного носа и дискриминации, мир был бы намного лучше «. «Почему бы тебе не баллотироваться на пост министра?» Гарри с любопытством спросил. «Я не могу. Мое имя связано с нераскрытым убийством». Майрон мягко ответил. Гарри нахмурился и просто с любопытством посмотрел на Майрона, отчаянно желая, чтобы он продолжал. «Рассказывать особо нечего, Гарри. Двадцать один год назад меня обвинили в убийстве, но из-за отсутствия улик я так и не был осужден. Поскольку больше никто никогда не был заключен в тюрьму или даже обвинен в связи с этим, дело закрыто, но оно все еще открыто. Мое имя — единственное, связанное с этим убийством, оппозиция разорвет меня на части, я потеряю все голоса доверия общественности и подвергну опасности себя и свою семью «. Блейз подошёл, держа на сгибе руки спящего Брэйдена. Гарри не смог сдержать усмешку, наблюдая, как Блейз, чрезмерно заботливый, любящий отец, мягко отстранил одну из сестер Макса, воскликнув, что он просто хотел подержать своего сына на руках еще немного. Джулинда практически растаяла, подавляя визг. «Как дела, Блейз?» Спросил Гарри, целуя Брейдена, не делая попытки забрать ребенка у отца, что заставило Блейза усмехнуться. «Я впитываю любовь и тепло, которые, кажется, постоянно окружают нашего сына». Гарри усмехнулся и обнял Блейза, осторожно зажав Брейдена между ними. «Он милый малыш». Похвалил Анейрин, поглаживая бледную щеку, выглядывающую из-под маленького козырька мягкой хлопчатобумажной шляпы, которую Гарри надел Брейдену на голову. «Где Драко?» Спросил Гарри, в очередной раз оглядываясь в поисках блондина, но единственными блондинами, которые, казалось, были в саду, были Люциус и Нарцисса Малфой, Джулинда и Эшли. «Наста отвела его в сад, чтобы успокоиться. Его отец расстраивает его больше, чем он хочет показать другим «. Гарри скривил лицо в гримасе и почувствовал, как его и без того напряженные мышцы напряглись сильнее. Он тихо зашипел от гнева. Он проигнорировал остальных, подошёл к Люциусу Малфою и похлопал его по плечу. Высокий мужчина повернулся, чтобы посмотреть, прежде чем он преувеличенно посмотрел на Гарри сверху вниз, подразумевая, что он был ниже, чем был на самом деле, и недостоин внимания этого человека. «Могу я поговорить с тобой наедине?» Гарри выдавил сквозь стиснутые зубы. Люциус Малфой поднял идеальную бровь и окинул его взглядом. Только мысль о том, что несколько сотен лет назад его товарищи оторвали бы ему голову от плеч за то, что он вообще смотрел на него, не говоря уже о том, что этот человек делал сейчас, помогла Гарри сдержать свой гнев. «Я полагаю, это ненадолго?» Протянул Люциус. Гарри проглотил поток оскорблений и ослепляющую ярость, когда посмотрел мимо Люциуса Малфоя и заметил платиново-блондинистое пятнышко на светло-сером пятнышке в отдаленном саду. Такого же светло-серого цвета была футболка, которая была на Насте. «Это займет столько времени, сколько потребуется». Ответил Гарри, его голос дрогнул от напряжения сдерживать гнев. Люциус издал какой-то горловой звук и направился в пустынную часть сада. Гарри откашлялся и указал в дом. «Когда я сказал «частный», я имел в виду именно это». Гарри ожидал драки, но Люциус последовал за ним, не сказав ни слова. Он выглядел слегка удивленным и, скорее всего, просто потакал ему, но Гарри нужно было донести до упрямого человека свою точку зрения, и, клянусь богом, он собирался донести ее до упрямого человека. Гарри провел Люциуса в более уединенную из гостиных, которая находилась напротив первой, более используемой гостиной, которая была соединена с камином. Они стояли, уставившись друг на друга, и Люциус поднял бровь, но Гарри не мог подобрать слов, которые хотел сказать. «Ты привел меня сюда только для того, чтобы посмотреть на меня, Поттер?» Гарри прикусил язык и посмотрел на мужчину, сдерживая свой свирепый взгляд сквозь зубы. «Нет. Я пришел сюда, чтобы сказать тебе, что ты расстраиваешь Драко. Он любит тебя и миссис Малфой, но он также любит нас. Меня, Макса, Насту, Блейз и ребенка. Ты, упрямый человек, каким ты и являешься, делаешь Драко только больно. Ему не нужно выбирать между родителями и любовниками; это несправедливо по отношению к Драко! ” «Мы его семья!» Люциус кипел. «Вы всегда будете его семьей. Ты не можешь изменить, кто твои родители, ты не выбираешь своих родителей, но ты можешь выбирать своих возлюбленных, свою будущую семью, и нравится тебе это или нет, Драко выбрал нас своей семьей! Он любит нас, и мы любим его в ответ! Как ты можешь называть себя Отцом, когда делаешь своего единственного сына таким же несчастным, как грех!» «Я не…» «Ты это делаешь!» — Взревел Гарри. “ Он сейчас в саду с Настей, плачет из-за тебя! Он плачет, Малфой, плачет. Для тебя это ничего не значит? Ты ничего не чувствуешь, заставляя своего семнадцатилетнего сына плакать от горя из-за твоих действий? Он отчаянно пытается добиться успеха, но пока ты остаешься такой упрямой, этого никогда не произойдет! Он знает, чего хочет, он пытается преодолеть множество собственных страхов, чтобы чувствовать себя комфортно со всеми нами, и ему это удается, стал бы он вообще утруждать себя этим, если бы не был влюблен в нас?» Гарри тяжело дышал, его лицо покраснело, у него болел живот из-за того, что он тяжело дышал и толкался вокруг за короткий промежуток времени. Люциус Малфой стоял перед ним с невозмутимым лицом. «Драко так много достиг за последние несколько месяцев, а ты все это пропустил. Тебя не было рядом с ним, когда ему нужно было поговорить с кем-то, кроме нас, тебя не было рядом, чтобы облегчить ему переход в Дракены, ты не был тем, кто помог ему принять себя таким, какой он есть. Драко боролся в одиночку в течение шести месяцев, прежде чем кто-либо даже узнал, что ему нужна помощь, и именно мы с Блейз помогли ему! Блейз и я, которые были рядом, чтобы поддержать его, когда это стало слишком, черт возьми, даже профессор Снейп был там, чтобы направить Драко обратно на правильный путь, когда он врезался в кирпичную стену. Что вы чувствуете как Отец, мистер Малфой? Знать, что двум подросткам и еще одному мужчине пришлось помогать вашему сыну, потому что вы не уделяли ему достаточно внимания, чтобы понять, что он нуждается в помощи?» Ответом ему был удар в лицо, и Гарри рухнул на диван, потирая челюсть. Его первым побуждением было позвать своих товарищей, сообщить им, что на него напали, что он в бедственном положении, но под этим скрывалось желание покалечить того, кто причинил боль ему самому, его собственными руками. Затем под этим снова было мрачное удовлетворение от того, что Малфой повысил ему зарплату. Это доказало, что мужчина все еще очень любил Драко, и известие о том, что другим пришлось заменить его, присматривая за его ребенком, разозлило его настолько, что он набросился на него с кулаками «по-магловски». «Я предлагаю перемирие». Гарри выдавил из себя, превозмогая боль в челюсти. «Ради Драко мы должны попытаться заставить это сработать, он заслуживает большего. Итак, Брейден не его, следующий ребенок может быть. Следующим ребенком может быть Малфой, и если семья что-то значит для тебя, то ты поймешь, как важно увидеть следующее поколение твоей семьи, потому что Драко нас не оставит. Мы любим его и принимаем таким, какой он есть, можете ли вы сказать то же самое?» Люциус Малфой выглядел так, словно изо всех сил пытался проглотить целый арбуз, когда закрыл свои серо-стальные глаза и глубоко вздохнул. Он протянул Гарри идеальную руку, и только когда он схватил эту руку своей, он понял, насколько большими на самом деле были эти руки. Они были не первым, что он заметил, когда посмотрел на этого человека, не поверх всех этих волос платинового цвета или стальных глаз, которые привлекали к себе самое пристальное внимание, но теперь, когда он заметил, он не мог оторвать взгляда. Дело не в том, что они были плохо пропорциональны остальному телу Гарри Поттера, потому что это было не так, просто не было заметно, насколько они большие, пока у вас не было собственных рук для сравнения. Они пожали друг другу руки, и Гарри почувствовал себя легче. Они с Люциусом никогда не будут закадычными друзьями, но они поладят друг с другом, хотя бы ради Драко. «Я делаю это только ради Драко». Люциус подчеркнул. «Будьте уверены, что я делаю это только по той же причине. Мы оба любим Драко, и он любит нас обоих. Будучи упрямыми сопляками, мы только причиняем ему боль. Теперь я думаю, что нас не было достаточно долго. ” Гарри вышел на улицу, чтобы посмотреть, как все ладят; Нарцисса на самом деле держала Брейдена на руках, радостно болтая с Марианной, Кимберли и Эшли. У Драко было свежее лицо, сухие глаза и он был счастлив, когда наблюдал за своей матерью с малышом Брейденом. Казалось, проблема действительно была в Люциусе. Ужасный рев заставил Гарри испуганно взглянуть на Макса, чьи голубые крылья были обрамлены на фоне безоблачного неба, он смотрел на Люциуса так, словно хотел разорвать его на куски, и только отец удерживал его. Драко шагнул вперед и в ужасе посмотрел на своего Отца. «Скажи мне, что ты не бил Гарри, отец». Он умолял. «Скажи мне, что ты не бил его!» Он закричал, когда они замолчали. «Это была моя собственная вина». Гарри быстро заверил, прежде чем кто-либо успел вмешаться, и это был Наста, который вышел вперед, его карие глаза поймали прямой солнечный свет и казались полностью золотыми и свирепыми. «Ты никогда не заслуживал того, чтобы тебя били, Гарри». Он с силой зарычал. Атмосфера в саду изменилась, когда те, кто знал о его прошлом, посмотрели на него с новым ужасом и потрясением. «Все не так. Я зашел слишком далеко. Я сделал это, чтобы кое-что доказать, и я нашел то, что искал «. «Ты никогда не заслуживаешь того, чтобы тебя били!» Наста ответил более решительно. «Чтобы доказать свою точку зрения или нет». «С этим покончено». Заявил Гарри, даже когда Драко оттащил его от Люциуса, глядя на своего Отца так, словно никогда его раньше не видел. «Гарри на месяц младше меня». сказал Драко своему отцу. «Если ты можешь ударить его, то можешь ударить и меня». «Я бы никогда не ударил тебя», — уверенно сказал Люциус. «Но ты мог бы ударить Гарри? Моего молодого любовника и носителя моего ребенка?» «Это не твой ребенок!» Люциус прошипел. «Он так же хорош!» Драко взревел, и Наста обхватил руками торс Драко и легко удержал его. «Ты не помнишь наше перемирие?» Спросил Гарри. «Ты забыл, чем закончился наш маленький разговор?» «Перемирие?» Спросил Драко. «Мы с Поттером договорились быть… вежливыми друг с другом с этого момента». ответил Люциус. «Это было до или после того, как ты его ударила?» Блейз зашипел. «Это было до того, как было заключено перемирие. Но перемирие остается в силе, оно у нас есть, и это все, что сейчас имеет значение». Ответил Гарри. «Ты…у тебя есть?» Спросил Драко, сдуваясь в объятиях Насти. Они оба кивнули и посмотрели на Драко, который просто стоял с непроницаемым выражением лица. «Почему ты ударил Гарри?» «Он изложил несколько домашних истин, которые я не был готов услышать». «Ты готов разобраться с ними сейчас?» «Нет. Я никогда не буду готов иметь с ними дело и не приму их. Единственное, что я могу сделать, это оставить это позади и двигаться дальше «. Между ними повисло молчание, которое нужно было нарушить, но никто из них не знал, что сказать. К счастью, им не пришлось его нарушать, поскольку Нарцисса грациозно подошла к ним и передала плачущего Брейдена Гарри. «Я считаю, что моего внука нужно поменять подгузник, Гарри». Сказала она ему, прежде чем отвести Люциуса к Кимберли и Александру Мэддисонам. Гарри понюхал задницу своего сына и скорчил гримасу. «О, его определенно нужно поменять, кто из вас будет добровольцем?» Наста и Драко отступили на шаг, когда Гарри протянул им ребенка. «Да ладно, я сменял все грязные подгузники, которые у него были! Мне иногда нужен перерыв!» Наста шагнул вперед и ‘храбро’ принял вонючего младенца, занеся его в дом, чтобы впервые переодеть. «Гарри. Что…то, что ты сделал с моим Отцом, перемирие, ты это имел в виду?» Спросил Драко, когда они медленно возвращались в беседку. «Конечно, я сделал это, Драко. Я люблю тебя. Я сделаю для тебя все, и если заключение перемирия с твоим Отцом сделает тебя счастливым, тогда я найду способ заставить это сработать «. Драко схватил его и заключил в объятия, крепко прижимая ко лбу Гарри и прижимаясь губами. «Я люблю тебя, Гарри. Я люблю тебя очень, очень сильно». Он заявил. «Я тоже люблю тебя, Драко, никогда не забывай этого». «Я не буду, я обещаю».
382 Нравится 46 Отзывы 246 В сборник